❌ NO digas ESTO en ALEMÁN 🤫
Вставка
- Опубліковано 20 лют 2020
- Errores Graciosos en Alemán que yo también cometía, ¿y TÚ? 😂
🇩🇪 Mis cursos de alemán: andygm.teachable.com/
🔥 Descarga mis PDF GRATIS: andygm.ck.page/andygmpdfs
🔔 ¡SUSCRÍBETE! 👉 ua-cam.com/users/AndyGMenBer...
HABLAMOS EN MIS REDES SOCIALES:
📸 Instagram: ig.andygm.es
🐦 Twitter: tw.andygm.es
👥 Facebook: fb.andygm.es
🎶 TikTok: andyygmes
Mis otros canales:
🎥 AndyGMVlog: vlog.andygm.es
🇨🇦 My English Channel: english.andygm.es
👉🏻Descarga Tandem: bit.ly/AndyGMenBerlín
👉🏻Mi primer Tandem en Berlín: • La nueva forma de apre...
👉🏻Instagram de Tandem: bit.ly/39PtEAi
// FULL DISCLOSURE: este vídeo contiene publicidad pagada. Aun así, no publicito nada en lo que no crea, mis opiniones son siempre honestas y con la intención de ayudar.
👉🏻¡Todas mis RECOMENDACIONES!: get.peoople.co/andyygmes
👉🏻DESCÁRGATE MI APP: app.andygm.es
👉🏻Mi cámara: amzn.to/2KjOuws
👉🏻Mi micro: amzn.to/2LZbV1z
👉🏻Mi foco/luz: amzn.to/2MA71rj
------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Hola a todos! Soy una estudiante española pero vivo en Berlín ya que aquí estudio mi carrera. En este canal encontraréis info a tener en cuenta si estáis pensando en estudiar/vivir en Alemania, tips desde mi experiencia personal y, por supuesto, vídeos de repaso de alemán :) Me haría muy feliz que te quedaras por mi canal y me acompañaras en cada vídeo. Nos vemos por aquí :)
Aprender un nuevo idioma siempre es un reto y muchas veces nos lleva a hacer errores MUY divertidos 😂
Aquí os cuento mi TOP 10 (sí, algunos los hacía yo) 🙊🇩🇪
👉🏻Descarga Tandem: bit.ly/AndyGMenBerlín
👉🏻Mi primer Tandem en Berlín: ua-cam.com/video/korBbxkz1yo/v-deo.html
AndyGM en Berlín me encantan tus videos! Hace poco que di en tu canal. Porque estudias coreano? Yo desde Oct 2017 que vivo en Seul y a fines de Marzo me mudo a Alemania. Gracias por los videos!!!
En la madre, ahora me doy cuenta de todas las burradas que he dicho :D , oh nooooooooooooooooooo jajajajajajajjajajajajajjajajajajaja
Estuve practicando una frase, dime si lo estoy haciendo bien, "Heiraten mich meine Liebe"
Es muy buena la app, es de las mejores y su comunidad de usuarios es muy abierta. Gracias por recomendarla, me ha servido mucho.
Se me hace muy graciosos ese error de decir: yo hago errores (parece un calco del inglés)
El de "Ich bin heiss" se lo planté a la señora del Anmeldung la primera semana en Alemania, llegué pisando fuerte.
Haciéndote notar, sí señor 😎
tranquilo Alfonso.
Somos latinos jjjjj
No estas solo amigo
Lol
Un vez en clase estaba presentadome y en vez de decir "Ich heiße" dije "Ich scheiße" 😂🤦🏼♀️
Marylin Gil ayyy nooooo!!!! Hahahahaha
Jajajajajajajajaja! XD
Ahh XDDDDD
Hahahaha te fuiste graaaande! xD
🤣🤣🤣👍🏻
Con lo que mencionas de la frase de "Qué vagina!" también me recuerda que una chica que estaba aprendiendo Español y a la que le contaba algo que me había pasado me dijo "oh qué pene!" en lugar de "qué pena! " 😐
También cosas graciosas como "estoy muy excitada de verte" por lo de "excited" en Inglés 🤔... y yo que estaba entusiasmado 😈😢
JAJAJAJA no me habia dado cuenta de lo que se parecen esas palabras
JAJJAJAJAJAJJJAJAJAJAJJAJAJA
Ahora entiendo por que me miraron raro en mi empresa, cuando me vino a recoger un amigo y dije "Das ist mein Freund"... cuando estoy casado xD
@@karlriegler1704 Yo lo interpretó así también, con el contexto es fácil no errar en el entendimiento.
" ich bin gut " un clásico cuando aprendes alemán. Fue uno de mi primeros errores :v
Estoy aprendiendo aleman, la respuesta correcta sería ¿" sehr Gut" ?
Richard2R según yo sería mir geht’s gut...por qué la pregunta es wie gehts dir ? Así de como te va y respondes me va bien sino así dice yo soy bueno haha
Wie alt bist du denn? Ich bin zwölf "wolf" 😁
@@RichardRIIR gut no es el good en ingles,... es más como funciona algo (es un adjetivo en relación a una acción o objeto), bueno/ bien tanto como adjetivo como adverbio. La pregunta es además con ''es''... podrias responder ich bin froh (y cualquier adjetivo referido a persona), o kein problem!, es läuft/geht mir gut,.. alles gut. Pero ich bin gut, es ''yo estoy bueno (y bueno referido a accion o cosa)''. ... Esto es como lo del clima, mir ist kalt (porque es la sensación, si tu dijeses Ich bin kalt, dirias que tu cuerpo esta frio, como si estuvieses a 34ºC).
@@RichardRIIR Nein...seria: Mir geth es gut
Una vez en clase en lugar de decir "die Lampe" dije "die Schlampe", JAJAJA. La cara de la maestra fue priceless.
De Barcelona viviendo en Colonia, realmente admiro tu pronunciación. Yo tuve un error divertido del cuál aún me río... Poco después de llegar a Alemania, estaba en el lavabo y pedí a la señora de la limpieza más Senf (en ve de Seife) para lavarme las manos! jaja
JAJAJAJAJAJAAJA ayy este me ha matado 😂
Y gracias, muchos éxitos en Colonia 😊
Y cuál es el chiste?
Yo ni se alemán, ni pienso estudiarlo, pero como me gusta ver tus vídeos, y no me pierdo ninguno
Su dicción es perfecta. Me he visto el video entero solo por escucharla de hablar. Gracias y un saludo!
A que si
Tus videos me dan fuerza, en este momento estoy en Alemania y tuve una desilusión amorosa y de verdad que esto me sube el animo
Que nadie te haga sentir mal como para no seguir luchando, sigue adelante y ya verás que todo irá bien 🌸
@@AndyGMenBerlín muchas gracias por tus palabras 🖤
@@AndyGMenBerlín Lo importante es que abras tu corazon para lo que esta por venir, simpre sera algo super bueno.
Yo dije delante de los suegros de una amiga “Oh das ist geil” 🤣🤣🤣 sin saber que en realidad geil lo usan para decir cachondo. Los jóvenes lo usan para describir algo genial pero ellos q eran ya mayores me han mirado y x suerte se rieron xq sabian q yo no hablaba mucho aleman 😂😂😂
Por eso hay que escuchar "Du hast" de Rammstein. Así sabes qué es "Scheide" jajajajajaja. Realmente muchas canciones de ellos tienen muchos juegos de palabras doble sentido.
También juegan con el "Du hast mich" y "Du hasst mich"
Intentando decir que estaba llena y no podía comer más, use "Ich bin voll" pero me dijeron que significa que estás borracho lol. En lugar de ello, tendría que decirse "Ich bin satt" D:
No sé cómo es en Alemania, pero yo soy austríaca e "Ich bin voll" es totalmente correcto e incluso es más común en la lengua informal (pa decir q estás llena)
@@jackis2072 Aquí nos dicen que "Ich bin voll" es Kindersprache... Es como lo de "Ich muss aufs Klo" en lugar de "Ich gehe kurz Hände waschen" o "Ich gehe auf die Toilette". En Austria no es así?
@@mariadominguez7932 No, no es así, "Ich bin voll" es más común en la lengua informal aquí, y lo de "Ich muss aufs Klo" tampoco sería mal en Austria. De hecho, creo que es la forma más común de decir que necesitas ir al baño. "Auf Toilette gehen" casi no se dice aquí y para mí me suena muy alemán ;D
"Ich bin voll" es informal pero totalmente correcto
Yo fui tres meses de intercambio a Alemania, donde dije un par de errores jajaja.
Estábamos en la mesa comiendo y me preguntaron como estuvo el dia y dije que bien pero que los profesores eran muy serios (todo esto en aleman) y luego seguimos hablando y dije "Meine Klassenlehrer ist auch sehr streng weil sie die Eileiter des Schule ist" a lo que ellos se rieron y me dijeron que yo queria decir Schuleiter y no Eileter.
una vez en el desayuno dije que queria Muschi en vez de Müssli.
los abuelos eran muy simpáticos y yo bromeaba con un estereotipo latino de que somos latinos, cosa que hice con esa familia ya que era muy abierta y 0 estereotipada y un dia la abuela me dio un frase para robar que es "Hände hoch oder ich schieße" y yo el muy crack dije, "Hände hoch oder ich scheiße"
Bueno pero no explicás lo gracioso.
Hola AndyGM siempre es un gusto verte de nuevo y disfrutar del contenido de tu canal🤔👍
Que bien ,en la fonética que tienes ,se oye lindo y se ve que es más fácil a prender contigo lo haces muy sencillo muchas gracias guapa !!
Gracias Andy si se ven muy graciosos y penosos esos errores hacen que uno se esfuerce mas por aprender a hablar correctamente el idioma, saludos.
Saludos desde Colombia, también he hecho Tandem acá y la verdad es que ayuda muchísimo.
Ich komme aus “E”spanien, ich “e”spreche Deutsch,...
Muy bien Andy ! Divertido vídeo ! Que sigas de lo mejor !
Estuve viendo tus vídeos 2016 y se nota mucho el cambio y el progreso en tu canal 😎👍🏻
Andy, me encantó el video, súper entretenido ✨ también uso Tandem y es maravilloso
Acabo de descubrir tu canal y me parece fantástico. Vielen Dank für deine Arbeit!!!! 👏👏
Acabo de salir de clase y me propuse aprender alemán, encontré tu canal y ¡me encanta! Nueva subscriptora :D
Me ha encantado el vídeo 💖 Me ha hecho mucha ilusión ver a mi madre tan feliz recordando errores que cometía cuando estudió alemán ✨Besos Andy
Una joya de vidéo , muchas gracias Andy .Saludos desde México!
Hola @AndyGM en Berlin Andrea mi intención no es molestarte ni nada por el estilo se que hoy 26 de Febrero es tu cumpleaños, quiero desearte que tengas un feliz cumpleaños esperó te la pases de lo mejor hoy en tu día que aunque tu familia se encuentre en España disfruta en compañía de amistades cercanas que te estiman y te quieren, vive, goza y disfruta de los pequeñas y grandes detalles que vida te obsequie solo tu eres dueña de tu propio destinó. Siempre van a existir tazones y motivos para continuar en esta vida. No hay instantes vacíos. Mis mejores deseos para ti, gracias a tus vídeos me nació la ilusión de aprender Alemán y pronto voy a visitar Frankfurt. Cuidate Mucho Andrea Saludos desde el otro lado del mundo.
Ese Hure fue lo primero que me dijo mi hermana cuando entre al curso de aleman gracias a esa advertencia aprendi a pronunciar con los 2 puntitos de una 🤣🤣
Buen consejo de tu hermana 😂
Excelente contenido como siempre, gracias ✌😊
Hey gracias siempre me encantan tus vídeos, aunque no tenga siempre tiempo de Verlos 😊👍 te saludo desde Venezuela Latinoamericana
Eres la mejor y me inspiras a seguir aprendiendo idiomas, ya voy por el cuarto idioma, gracias Andy 😉
Muchas gracias por las recomendaciones :D
Me encantó el video, me he reído mucho. Y tuve que buscar en el traductor :D Gracias
Muchas, muchas, muchísimas gracias :3 llevaba un tiempo esperando este video (por lo de la aplicación, pero igual estuvo gracioso xD) wiii!!! un abrazo ^^
GRACIAS Andy suludos desde mexico suerte con el coreano buena suerte
En mi clase de alemán había muchos que confundían Pesado (schwerz) con Negro ( schwarz) , weiss (blanco) y weiss (saber) y aveces se hacían unas oraciones bien bizarras jajajaj
Me pareció muy gracioso tu vídeo, muchas gracias por el contenido de tu canal
Me son de provecho y divierten los videos de AndyGM!!!!!
Muchas gracias Andy, mi esposa es Alemana y se había negado a decirme como se pronuncian algunas palabras, ella es de la que dice: Las groserías son las primeras que se aprenden y tu no las vas a saber para que no te mal acostumbres. jajajajajajajaja me hiciste el dia con este video y gracias por los tips. Eres la mejor.
Hola Andy me gustan muchos tus vídeos ya que me identifico mucho contigo al venir a estudiar a Múnich y me tomó 8 meses dominar el alemán pero nunca dejas de aprender. Gracias por tu recomendación de app para seguir practicando el idioma y aprender uno nuevo (me interesa aprender ruso) un saludo 🙋♂️
Has aprendido el alemán muy bien para poder enseñarlo. Felicitaciones. Vale la pena aprender en el país de la lengua y hablarlo con gente nativa o como tú …
Hola. Gracias!!! Estoy enamorado de ti jajajaja. Espero que la estés pasando bien y que toda tu familia esté bien. Cuidate mucho y que explote mucho esa creatividad para tus videos :)
Eres una estupenda persona enseñando el Alemán. Gracias
Excelente Profe. Danke!!
El error que siempre cometo es creer que en Alemán existe el presente continuo y siempre quiero decir "Ich bin einen Kuchen essen" cuando eso no es posible. Me odio
Es coloquial pero lo puedes usar cuando te vas de la casa y quieres decir a la persona que vive contigo que solo te vas por unos minutos para hacer una tarea: Ich bin mal eben einen Kuchen essen / den Müll runter bringen / die Post holen / einkaufen
Excelente, millón de gracias, saludos desde Ecuador.
Son tan divertidos tus vídeos, me encantan!
Excelente¡¡¡¡ Un canal donde se aprende¡¡¡
Excelente videooo
Tu pronunciación en Alemán es excelente... en verdad !
Es divertido jajajaja son cosas que pasan cuando aprendes otro idioma abrazo desde Argentina
me encanto tu canal!!!
!!Saludos Andy!! !Muchas gracias por subir videos de Alemán! Has más videos de técnicas y ejercicios que solías hacer para aprender Alemán, por favor. :D Serán sumamente valorados. PD: Me ha ayudado mucho tu técnica del diario. !Maravilloso!
Me lo apunto, intentaré ir variando :)
@@AndyGMenBerlín Es verdad, lo de la tecnica del diario yo tambien lo estoy haciendo
Hola que tal. Me gustaría que hicieras más vídeos de oraciones de español a alemán por ejemplo partes del cuerpo, herramientas , frutas, ropa. Descripción de una casa.🎁🌷
Me encanta !! LikEeeeeee gracias andyyyy !!!!
En una clase que teniamos que compartir una receta, una compañera ha confundido ,,Hühnchen" con ,,Hund" por lo que al final el profesor creyó que ella prepararía un perro al diablo
Jajajajaja 😂😂😂😂😂 pobresilla. Gracias por los consejos.
Saludos desde Mexico❤️🇲🇽
Saludossss desdee buenos airesss me gustan muchooo tus videosss me dieron ganas de aprender idiomas
Muy util. Danke 👏👍
Los que estamos aca tenemos notificaciones activadas xd
Como debe ser 😜
En Baviera íbamos a ir a una “Holzschnitzerei” (donde trabajan la madera y venden figuras) y yo entendí HolzschnitzeLrei, y creí que íbamos a un lugar donde vendían Schnitzel 🤦🏽♀️
😂😂😂
Buenísimo jajaja 👌
Saludos desde Mexico 🌌💓
sie sieht richtig geil aus digger wow, me salio este video en recomen no se porque pero a todos los que estan aprendiendo aleman en este momento quiero decirles que es algo que tarda muchoo tiempo pero con muchas ganas y motivicion lo vais a lograr;)
Me ENCANTAS sos re bonita alegre y tenes una excelente pronunciación... Un saludo desde Argentina y Exito en todo lo que te propongas
Que buen servicio
Muy buen video. Tengo buen nivel de alemán pero tome un par de tips. 😉
Muy bueno.
6:25 Lógicamente...jaja
Muaaaaa gracias por tu trabajo. !!
Saludos execelente tu canal
¡AY SI! Tandem es una app súper genial, la comencé a utilizar más o menos un mes, y he conocido personas geniales, me ha ayudado a practicar fuera de mi curso de y más... :3
Cuando decimos Nachtisch (Poster) enfatizamos la A ❤️
Lo haces muy bien. I lo pronuncias también muy bien. Eso te lo dice un español nacido en Alemania i e vivido 34 años en Alemania.
Interesante esa aplicación andy gracias
11:40 Heute ist *es* schwül 🙂
Gracias mucho!
Jajaa me encanta!
Lo de guten nackt me ha pasado... jajaja
Me agradas bastante.
AndyGM tu si no pierdes el tiempo, vas desarrollando tu inteligencia, ahora andas aprendiendo coreano felicitaciones, 🤔😀👍 yo también ando en las mismas, pero voy por el idioma ruso🤔😀👊
A por todas 💪
Jajajajaja ahora le agarré más miedo y cariño al alemán y a los Umlaut en particular.
Díe bart díe jajajajajajaja a ver dicho ich bin cachonden en la primera
Hahaha gracias Andy
De hecho "ich bin gut" es tipo "estoy buena" como coqueteando y asi jajjsja
😂😂😂 Que risa con el after
Buen video. Yo vivía antes en Bremen y allá si se utiliza bastante el "schwül Wetter" 😉
Yo aquí en Stuttgart también lo uso mucho...
Porque recién veo esto!!! Esto me hubiera salvado de tantos exámenes reprobados.
😂😂😂 esa del ich bin heiß lo han dicho casi todos 😂 me gustó el video 🥰🤗
Me dio risa el segundo ejemplo del Nach Tisch
jaja
Danke schon por la app de Tandem 👌🏻
Mi hijo me corrige porque siempre digo höre como hure. Uff 😅 más de uno se quedará sorprendido. Me gustó mucho tu vídeo. Un saludo de una dominicana en suiza.
:0, yo usando tandem desde hace 4 años y ahora me encuentro con que tú la estás usando uwu
Ya me están entrando unas ganas enormes cada vez más de aprender el alemán cada que veo tus vídeos😄, pero quisiera antes seguir con el japonés jeje, de verdad me inspiras a aprender y aprender idiomas🌸
Me han dado ganas de aprender tantos idiomas, !AYUDA!! 😱😁😅🤣
Espero que tengas un lindo fin de semana! ☺️😉❤️🌸🍀✨
Una vez dije "Alle werden töten" pero quería decir "alle werden sterben" 😅
Hola Andy! Gracias por la clase de Alemán. Aparte de aprender, he reído bastante .
PD: Amigu is 😂😂😂
Me parto contigo! Estupendo el video! ;-D ;-D
Soy alemana y hago intercambio en Argentina, estoy muy sorprendida que bien que hablas el idioma. Sin acento, podrías ser alemana jaja ❤ me gustó mucho el video
Que linda no aprendo aleman pero me hayan tus videos