.... Посмотрел... Назовите пожалуйста хоть одну шутку над которой вы хотяб улыбнулись. Может я пропустил чтото? За всё шоу НИРАЗУ не улыбнулся! Сделал усилие - пытался понять где приколы, досмотрел до конца... Непонял. P.S. сразу скажу что у меня хорошее чувство юмора и я люблю посмеяться!
@@ЮраЮра-ф2у2т лично для меня тут нет особого прикола, хотя они на реально над чуваком стебутся (ясен пень в шутку), чтоб он "слюной захлебнулся" :) Но для меня главное не в этом, а в том что Оскароносцы летают эконом классом (хотя могут позволить себе больше) не то что наши чинарики.... (чиновничья мелкота)
лесной мудрец просто Депп он как бы не поддерживал такого рода юмор, так как это не самое веселое быть похожим с выдрой) он сидел и как бы показывал что не видит сходства, это очень вежливо с его стороны
Вы Лучшие. Спасибо за перевод. Так как теряю интерес к окружающим людям, забываю что люди могут быть такими, как все эти люди в этом шоу. Возможно не все честны и искренне относятся к происходящему, но профессионально и на них приятно смотреть, открыты на сколько это возможно, без комплексов, их нет, не строят из себя кого-то, это и притягивает. Приятно провел 40 минут времени, спасибо за подборку и еще раз за перевод.
@@ЕвгенийМочалов-у8у если очки нацепил - еще не значит, что ты интеллектуал (это не фоллаут, в жизни так не работает) и что лучше кого бы то ни было, включая "таких как я". Если по-твоему это видео входит во вкусовые предпочтения большинства, "стада" так сказать, то боюсь себе представить, какой контент может нравится тебе, такому... Не такому как все. Наверное тебе нравится, ну я не знаю, смотреть как..радуга лижет зайца..
@@masterofpuppets6879 Олень, одна из моих специализаций - маркетинг, т.е. побудить таких оленей делать то, что нам нам необходимо. Если бы, ты, помимо галочек в ЕГЭ, умел искать и анализировать информацию, то смог бы сделать элементарный вывод, что количество и качество зрителей UA-cam даже близко не соответствует срезу общества. Ну так кому я объясняю!? ХАВАЙ, ПИПЛ!
блин какие они все живые, раскованные, смешные.. нашим "звездам " до них как до Китая ... ни понтов , ни пафоса, все просто, не стесняются про себя ничего рассказывать, юмор просто зашкаливает... посмотришь у нас... бля.. один Ургант( и тот все слизал с запада от передачи до образа) еще как то выделяется, остальные валенки с выгибонами.. особенно Дюжев..на Лепса противно смотреть, да на всех почти (
Даже не знаю, какие слова подобрать, чтобы выразить свое согласия с вами. Просто сказать: "Да, точно сказано", это не то! Но кроме этого ничего не приходит на ум)
Столько личностей,которых мы зноем только по фильмам!а ведь это такие же люди как мы!Это так здорово смотреть на этих людей ,на таких какие они есть!Нет фальши и этих " русских"масок!
Потрясающе! xD Я впервые поняла, почему на такого рода формате часто смущают и задают неловкие вопросы. Потому что они настоящие, и эти эмоции, и гости :)
Обычно не прошу, понимаю что это не красиво, но пожалуйста, переведите выпуск с Куртом Расселом. Очень люблю этого актера, и очень люблю шоу Грэма, и спасибо за столь качественную озвучку)
Абсолютно не понимаю,что тут смешного.... Уже много лет не понимаю.... Просто смеюсь.... СпасиБо! С русской озвучкой возникает ощущение,что мы - часть процесса.....
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо... за счастье!!!! Вы потрясающие! Волшебный тембр, виртуозное владение голосом, чистейшее произношение... наслаждение, одним словом) Прекраснейший перевод!!!!!! Отдельный миллиард благодарностей! Спасибо за работу и за счастье, ребята!!!! Сожаление, лишь одно. Поздно вас нашел... третий день, всего, смотрю. Короче, люблю сильно, мой промоушен будет агрессивным - подсажу на вас всех, до кого дотянусь)))
@@EtsiJuuret чел, Депп вообще асоциальный чел. Он живёт с семьёй на острове, чтобы его не заёбывали. Он актёр, но вообще не социальный. Их в этом моменте с Кмбрбтчем сравнивать не стоит.
Определённо вы самые лучшие в озвучке! Отличное наложение перевода, отличнейшая эмоциональная передача! Раньше смотрел онли саб, а теперь не могу дождаться нового вашего видео. Вы донат только вебMoney понимаете? :D
Вот где Урганту учиться надо! Беседа лёгкая в с вободной форме! Видно, что гости чувствуют себя, как дома или в приятельской компании! Посмотрел с удовольствием!
![ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ 25-ГО СЕЗОНА [s25e13] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](http://i.ytimg.com/vi/dtGH7aVG6v8/mqdefault.jpg)
![ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ 25-ГО СЕЗОНА [s25e13] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](/img/tr.png)
![Джоди Фостер, Рассел Кроу, Райан Гослинг, Грэг Дэвис [s19e09] | Шоу Грэма Нортона](http://i.ytimg.com/vi/VikCsZ5qa1w/mqdefault.jpg)
![ДЖИМ КЕРРИ, МАРГО РОББИ, ДЭНИЭЛ КАЛУЯ, ДЖОДИ ТЁРНЕР-СМИТ, ЛЬЮИС КАПАЛЬДИ [s26e16]](http://i.ytimg.com/vi/w-CEaHy8GPE/mqdefault.jpg)
![Шоу Грэма Нортона. Новогодний выпуск [RUS VO]](/img/n.gif)
Спасибо за вашу работу ,перевезти с другого языка сохранив при этом юмор это колоссальный труд .Огромное спасибо вам
Случайно наткнулся, поржал от души. Даже не знал о таком шоу...
GermanShu +
.... Посмотрел... Назовите пожалуйста хоть одну шутку над которой вы хотяб улыбнулись. Может я пропустил чтото? За всё шоу НИРАЗУ не улыбнулся! Сделал усилие - пытался понять где приколы, досмотрел до конца... Непонял.
P.S. сразу скажу что у меня хорошее чувство юмора и я люблю посмеяться!
Ziggure на вкус и цвет дружище
@@iiiextazzzyiii8323 мда... Это по вашему юмор? Мне вас вот сейчас стало жалко....
@@Ziggure не воспринимаешь сарказм, не того ты жалеешь...
Огромное спасибо авторам за перевод!!! 45 минут слез от смеха!!! Спасибо!!!
это лучшая озвучка, интонации просто сшибают со стула!
Эту стрижку мне сделали сложив моё лицо пополам🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Я бы посмотрел полностью этот выпуск с большим удовольствием
Господи,2 старых тролля😂😂😂беседа про Оскар орууууу
А в чём прикол про оскары?
@Павел Жуков и это по вашем выглядело очень смешно?
@@ЮраЮра-ф2у2т лично для меня тут нет особого прикола, хотя они на реально над чуваком стебутся (ясен пень в шутку), чтоб он "слюной захлебнулся" :)
Но для меня главное не в этом, а в том что Оскароносцы летают эконом классом (хотя могут позволить себе больше) не то что наши чинарики.... (чиновничья мелкота)
Конец самый классный. Бенедикт как всегда :D
Бенедикт с выдрами это что то! Смеялась до слез!
+BlackSerj Production да да, я смотрела его. Одно из любимых выпусков.
BlackSerj Production
Только какой то Джонни был серьёзным и недовольным.
лесной мудрец просто Депп он как бы не поддерживал такого рода юмор, так как это не самое веселое быть похожим с выдрой) он сидел и как бы показывал что не видит сходства, это очень вежливо с его стороны
лесной мудрец да потому что это не смешно было, и по бенедикту было видно что уже задрали этими выдрами
Капец. Звёзды мирового масштаба. Такие классные
Шикарный перевод, отличного шоу.
Спасибо за труд. Подписка
Шикарная работа, спасибо вам огромное!!!))) Мэгги Смит и Том Хэнкс просто потрясающие!
озвучьте еще лучшие моменты какого-нибудь сезона! голос дубляжа просто великолепен!!! передаёт все эмоции и интонации.)))
Вы Лучшие. Спасибо за перевод. Так как теряю интерес к окружающим людям, забываю что люди могут быть такими, как все эти люди в этом шоу. Возможно не все честны и искренне относятся к происходящему, но профессионально и на них приятно смотреть, открыты на сколько это возможно, без комплексов, их нет, не строят из себя кого-то, это и притягивает. Приятно провел 40 минут времени, спасибо за подборку и еще раз за перевод.
Наверное это будет громко сказано, но ничего лучше на ютубе еще не видел)
Master Of Puppets
Так это на таких как ты и рассчитано. Пипл хавает - если кратко.
@@ЕвгенийМочалов-у8у если очки нацепил - еще не значит, что ты интеллектуал (это не фоллаут, в жизни так не работает) и что лучше кого бы то ни было, включая "таких как я". Если по-твоему это видео входит во вкусовые предпочтения большинства, "стада" так сказать, то боюсь себе представить, какой контент может нравится тебе, такому... Не такому как все. Наверное тебе нравится, ну я не знаю, смотреть как..радуга лижет зайца..
@@masterofpuppets6879 Олень, одна из моих специализаций - маркетинг, т.е. побудить таких оленей делать то, что нам нам необходимо. Если бы, ты, помимо галочек в ЕГЭ, умел искать и анализировать информацию, то смог бы сделать элементарный вывод, что количество и качество зрителей UA-cam даже близко не соответствует срезу общества. Ну так кому я объясняю!? ХАВАЙ, ПИПЛ!
@@masterofpuppets6879 классное шоу. Жаль новые озвучки больше не выходят
блин какие они все живые, раскованные, смешные.. нашим "звездам " до них как до Китая ... ни понтов , ни пафоса, все просто, не стесняются про себя ничего рассказывать, юмор просто зашкаливает... посмотришь у нас... бля.. один Ургант( и тот все слизал с запада от передачи до образа) еще как то выделяется, остальные валенки с выгибонами.. особенно Дюжев..на Лепса противно смотреть, да на всех почти (
Согласна! Никакого пафоса, такие интересные все, смешные)) Очень крутое шоу
Менталитет у нас такой, ничего не поделать. Мы скупы на показание эмоции, и искренность.
@@ПетяПетечкин в сравнении познается истина.
@@BeodlRu в споре вообще то, а не в сравнении, что за ересь пишешь.
А вы посмотрите на квнщиков, на любых. Норм так звёзды, не звездятся и не стесняются...
"Ты вообще когда нибудь что нибудь выигрывал?"
Мне одному показалось, или его это задело?
Ваш канал,это открытие.Просто море позитива)
юмор защакливает получше камеди клаб и урганта
Даже не знаю, какие слова подобрать, чтобы выразить свое согласия с вами. Просто сказать: "Да, точно сказано", это не то! Но кроме этого ничего не приходит на ум)
Это оскорбление?
@@vinglost нет
Даже удар отвёрткой лучше камеди клуба и урганта.
сравнили блен мировых звезд с камеди клаб
"нос прям , как у тебя в часах" Мэрил, чудо😂
Фрагмент с Томом и Де Ниро очень расмешил
также , как и с Бенедиктом и прекрасной выдрой😂👍
В "Часах" у Николь был как раз НОС, она и Оскар за него получила)
выпуск с самой первой прелестной старушкой, которая Лоуренса Оливье встретила - есть?! это ж разрыв!)))
Есть)😂 Мириам Маргулис, она такая отпадная
Реакция Мэттью бесподобна🤣🤣🤣
Это профессор Стебль из ГП
Она угарная в Чёрной Гадюки, посмотрите,тётушка-католичка,с Роуэном Аткинсоном
Спасибо ребята большое за перевод . Снейлу за наводку. Так держать . Процветания вам!!!
Боже я готова платить за то если вы начнете перевод с самого его первого выпуска
+BlackSerj Production думаю если вы проведете опрос то многие согласятся. И назначите приемлемую цену для одного пользователя за видео
сумму за сезон собирайте)
@@ngprod.8069 starks steer!!!
это было великолепно! я смеялась на протяжении всего видео. английский выучить не так просто ,спасибо вам за перевод.
Концовка с Бенедиктом - просто отпад!)))
Вот куда не глянь.... все известные люди (реальные звезды). Шикарно...
Как говорится, все гениальное просто, 🙋♀️👍
спасибо Вам! только благодаря вашей работе, я узнала, что оно такое классное, интерактивное шоу!!! мой кумир Бенедикт!
Спасибо вам, за такой прекрасный перевод.
Бэкхем такой скромный мужчина ))
Шикарно! Подсела на Ваш канал и на это шоу👍🏻👍🏻👍🏻 сделайте пожалуйста выпуск с Мэтью Перри🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻😊😊😊
Бритый Грэм мне нравится больше. Авторам спасибо за перевод...
***** я с вами навсегда, ребят, пока ютуб не закроют. С фоток с природой и шарами упал со стула, это гениально...
Том Хенкс - блондин... Жууууууть!
Ребята, ждём новых видео! МОЛОДЦЫ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
пейзаж с орехами xDDDDDDD ну ведь пришло кому то в голову
бля я просто не мог сдерживатся глядя на эти фото, это очень смешно))))
Я извиняюсь, но может мне кто то обьяснить что это такое?
мужские "орехи"... которые рядом с мужской "шишкой":)
сайт все еще работает,можешь заценить и изучить все орехи!))
Капец пошлятина на тв. Секс революция и разврат в действии.
оборжался, молодец. Спасибо за перевод
Актриса из Аббатства Даунтон такая замечательная, если б я была знаменитой, было бы подобное
Lee F ну хх
Хидлстон обалденный просто! Много кого может спародировать
Ахахаах с выдрой и медведем в конце вообще угар спасибо за перевод
вы просто лучшие....спасибо что не останавливаетесь и радуете полными выпусками👍👍👍
спасибо за перевод, отличный выпуск. молодцом так держать.
Столько личностей,которых мы зноем только по фильмам!а ведь это такие же люди как мы!Это так здорово смотреть на этих людей ,на таких какие они есть!Нет фальши и этих " русских"масок!
Самое лучшее шоу,нашим его не повторить,как не стараются лепить из шутки! Спасибо за канал!
Блин,правда,спасибо за озвучку, отличное видео,очень настроение подняло!
Божественно!))) Спасибо за такой очаровательный перевод!!!
Потрясающе! xD
Я впервые поняла, почему на такого рода формате часто смущают и задают неловкие вопросы. Потому что они настоящие, и эти эмоции, и гости :)
Перевод зачетный, нарезка шикарная. Ты сделал мой день))
Обычно не прошу, понимаю что это не красиво, но пожалуйста, переведите выпуск с Куртом Расселом. Очень люблю этого актера, и очень люблю шоу Грэма, и спасибо за столь качественную озвучку)
Большое спасибо за видео. Отлично смонтировано!!!
Мишка!!!😍😆😆😆😆😆😆 ребят,спасибо за перевод...ждём новых выпусков !))
Я знала об этом шоу и смотрела на английском, но подзабыв язык не всё понятно. Спасибо за русский перевод 😁👍обожаю американские шоу и юмор.
Самая лучшая программа,обожаю🌺❤️могу по несколько раз пересмотреть,и перевод классный👍🏻👍🏻Спасибо,БлэкСерж🌺
Вы сделали мой день XD
Introvert я
Спасибо за озвучку залипла на этом канале и шоу этом звезды такие простые и приятные собеседники.👍👍👍👍
Абсолютно не понимаю,что тут смешного....
Уже много лет не понимаю....
Просто смеюсь....
СпасиБо!
С русской озвучкой возникает ощущение,что мы - часть процесса.....
пасибо за озвучку,смеюсь уже целый час)
ГРЕМ💪💪💪💪СПАСИБО. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣. ЛЮБЛЮ ТВОИ ПЕРЕДАЧИ.
конечно коцовка с выдрами смешная, но начало просто до слез. я понимаю мэтью пэрри :D
Обожаю это шоу! 😎спасибо за перевод👍👏👏
Вы великолепны! Спасибо большое за озвучку :)
Чувак, спасибо за видео и озвучку. Это было прекрасно
Ребята, спасибо вам за работу! Это действительно здорово!)))
Супер. Супер. Супер.
спасибо огромное за переводы! Они бесподобны)))
жду каждое видео с нетерпением!!!
Супер. Буду ждать новые выпуски)
Давно так не смеялась:D Спасибо за перевод, вы молодцы)!
Шоу действительно шикарное!!! А перевод?! Чувааак, респектушки тебе!!!
Шоу прикольное... особенно ржачный момент про выдр был!!!!!😆😆😆🤣🤣🤣😂😂😂😁
*отличная озвучка!*
Это просто прекрасно.
43:40 _Джонни как обычто забайтил ,даже Кэмбербеджа.мастер!_
Смотрела ради Джонни Деппа, в итоге пересмотрела все ваши озвучки этого шоу)))
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо... за счастье!!!!
Вы потрясающие!
Волшебный тембр, виртуозное владение голосом, чистейшее произношение... наслаждение, одним словом)
Прекраснейший перевод!!!!!!
Отдельный миллиард благодарностей!
Спасибо за работу и за счастье, ребята!!!!
Сожаление, лишь одно.
Поздно вас нашел... третий день, всего, смотрю.
Короче, люблю сильно, мой промоушен будет агрессивным - подсажу на вас всех, до кого дотянусь)))
Грэм, просто бог. Так как у него, звезды нигде не раскрываются.
Хочу стать знаменитым только ради этого🤣
Спасибо Снэйлкику за наводку)))) А автору канала респект за перевод такого классного шоу))
хорошая озвучка ребят!жаль, что половины выпусков нет
Dima Firsov
спасибо большое за перевод,я не успевал вытирать слезы))))
Мне показалось, что в конце Депп испугался медведя ? (Может фобия детства) и Бенедикт специально это сделал, что бы деппу было легче?
Интересная история .
Nika Leo wow это очень похоже на правду кстати.
Джонни слил Бену в этом эпизоде, тот полностью раскрылся как артист, а Депп всё не мог с бокалом расстаться.
@@EtsiJuuret чел, Депп вообще асоциальный чел. Он живёт с семьёй на острове, чтобы его не заёбывали. Он актёр, но вообще не социальный. Их в этом моменте с Кмбрбтчем сравнивать не стоит.
Блин да, чет он труханул знатно
просто класс , весь выпуск смеялся
Супер шоу, спасибо 😂😂😂
Спасибо за работу! Переведите, пожалуйста, выпуск с ДеНиро и Хэтуэй.
+++
Бенедикт супер)
Oksana Reshetnyk а на каком он моменте?
София Котова 41 00
очень технично играет роль или он суперактер или там бьіло несколько дублей..
Великолепное шоу!
просто шикарно и перевод супер грамотно !продолжай нас радовать выпусками
Спасибо за работу, круто!
Спасибо большое за видео. Успехов вам.
Ууухх... досмотрел😁 Просто милота! Всем обязательно к просмотру!
Странно что нет комента Руслана Белого.
-"у наших людей нет такой сомоиронии"
Деймон с хвостиком похож на Хемсфорта
The BEST.СПАСИБО! )
Огромное спасибо за перевод!
спасибо большое за перевод!!!!
Спасибо, настроение поднято!)
Концовка бомбическая - Беня просто отжог!)))
Большое спасибо за перевод! Выпуск просто пропитан позитивом!)
Спасибо за перевод и озвучку. Переведите, пожалуйста, выпуски с Бекхэмом; с Карой Делевинь; Даниэль Крейгом.
да, с Бекхэмом и Крейгом я бы посмотела полные выпуски!)
Блин,настроение поднял)))
Спасибо, угарнула с орехового пейзажа!!!
спасибо, спасибо, круто
Определённо вы самые лучшие в озвучке! Отличное наложение перевода, отличнейшая эмоциональная передача! Раньше смотрел онли саб, а теперь не могу дождаться нового вашего видео. Вы донат только вебMoney понимаете? :D
Вот где Урганту учиться надо! Беседа лёгкая в с вободной форме! Видно, что гости чувствуют себя, как дома или в приятельской компании! Посмотрел с удовольствием!
Забавно то, что Ургант под Нортона и косит. Вот только талант "украсть" нельзя :^)
отличный перевод, спасибо!