드디어 new wine의 정식 번역이 나와서 너무 반갑고, 감사합니다!! 은혜로운 찬양을 많은 사람들이 나눌 수 있게 되어 정말 기쁩니다. 조심스럽게 한말씀만 드리자면, 2년 전 쯤 번역해서 예배에서 찬양드릴 때에 가장 어려웠던 부분이 브릿지의 "I lay down my old flames to carry Your new fire today." 였는데, '여기 임하셔서 나를 뜨겁게 하소서' 로 번역된 것을 보니 원 가사의 old와 new의 의미가 생략되어서 이 부분 번역이 개인적으로는 살짝 아쉬움이 남습니다.
![대양 ( 발이 빠질 지 모르는 물 위) (Feat. LEVISTANCE) Oceans (Where Feet May Fail)] | 힐송 한국어](http://i.ytimg.com/vi/7yVcAhdGxoU/mqdefault.jpg)
![대양 ( 발이 빠질 지 모르는 물 위) (Feat. LEVISTANCE) Oceans (Where Feet May Fail)] | 힐송 한국어](/img/tr.png)
![[CCM Playlist] 하나님을 묵상하며 듣는 찬양🧡 | CCM 피아노 연주 | 기도음악 | 묵상음악 | 잠 잘 때 듣는 찬양 | 교회 카페 | Relaxing piano](http://i.ytimg.com/vi/mlyy2XV4Bck/mqdefault.jpg)
Hillsong In Korean is just beautiful. I'm very grateful.
Love from 🇳🇬
I love the words. I love the voice, Sein's.
이미지 영상 너무 잘 만들었네요. 힐송 오리지날 영상들은 공연하는 걸 찍어서 집중 안되는 경우가 많았는데. 찬양 가사에 집중되고 이미지 영상이 이뻐서 너무 마음이 기쁩니다.
드디어 new wine의 정식 번역이 나와서 너무 반갑고, 감사합니다!!
은혜로운 찬양을 많은 사람들이 나눌 수 있게 되어 정말 기쁩니다.
조심스럽게 한말씀만 드리자면,
2년 전 쯤 번역해서 예배에서 찬양드릴 때에
가장 어려웠던 부분이 브릿지의
"I lay down my old flames to carry Your new fire today."
였는데,
'여기 임하셔서 나를 뜨겁게 하소서'
로 번역된 것을 보니 원 가사의 old와 new의 의미가 생략되어서 이 부분 번역이 개인적으로는 살짝 아쉬움이 남습니다.
빚어짐의 시작이 이 찬양으로... 날마다 주를 향한 마음을 이 찬양으로 엽니다..
찬양 가사가 좋네요
찬양 들으며 많이 울었습니다ㅠㅠ
아멘.
So beautiful 😍
The Song. The Language.
God is beautiful, and everything that comes from Him is just beautiful.
아멘.
내 뜻보다 크신 주의 뜻을 신뢰하게 하소서
목소리가 너무 좋습니다!
너무 은혜가 됩니다 :-)
This song gets me all the time!!!!!!!!! It's SOOOOOOOOOOOO deep!!
너무좋아요
권세인님 목소리가 신비로워요
와우! 은혜 많이 받았습니다
너무 은혜로운 찬양 감사합니다
me encantaaaaaaaa
😍🇧🇷🔥
🇧🇷❤️
Love it!
넘 은혜스러워요
가사, 음악, 보이스 넘 은혜되고 좋습니다~요즘 이찬양 계속 듣고 있습니다♡
Wow, es increíble la unción de esta canción.
너무나좋네요
Lovely!!! Praise God
Hillsong을 이렇게 잘 번역해주시니 너무 감사합니다.^^
혹시 악보를 구할 수 있을까요?
@@Daniel-di2tr정식 번역과 가사가 다르니 정식 악보가 나올 때 까지만 참고하시기 바랍니다.
정식 악보가 나오면 댓글은 내리겠습니다.
facebook.com/kihyun.kim.319/posts/3030120240401601
@@Daniel-di2tr 안녕하세요 힐송 한국어 입니다. 이 곡의 공식 악보는 hillsongstore.com.au/WYSIA-KoreanEP-ls/ 에서 구매하실 수 있습니다. 감사합니다
안녕하세요 혹시 이곡 악보 받을 수 있을까요??예배때 부르고 싶습니다ㅠㅠ
권세인님 다른 찬양은 어디서 듣나요?
한국어 버전 MR 어디에서 구입할수 있을까요?
안녕하세요 한국어 버전은 영어 버전의 MR을 동일하게 사용하실 수 있습니다^^
@@hillsonginkorean
어디서 판매하고 있나요?
@@jewel3549 www.multitracks.com/songs/Hillsong-Worship/There-Is-More/New-Wine/ 에서 구매하실 수 있습니다
날 빚으소서 악보는 어디서 구입할 수 있을까요?
안녕하세요 힐송 한국어 페이스북 페이지에서 메세지 주시거나 translations@hillsong.com 으로 이 메일 주셔서 요청하실 수 있습니다
권세인님 목소리가 신비로워요