潘越雲 {心情}

[@terencekuo6203]

阿潘這首歌唱到我的心裡深處，好感動!!

[@hsiengtang5073]

阿潘的國、台語歌都唱得好，這在現今的歌手來說，真是很難得的。

[@user-zy6wf8ys4c]

最愛

[@thereisnogodbut]

唱得好，功力不減當年。

[@audioengineer2250]

又到清明時節，想你啊！😂

[@WBChen-zv2ir]

《心情》Sim-tsîng
潘越雲Phuann Ua̍t-hûn
------------------------------------------
心情親像一隻船
sim-tsîng tshin-tshiūnn tsi̍t-tsiah tsûn
行到海中央
kiânn kàu hái tiong-ng
海湧浮浮又沉沉
hái-íng phû-phû iū tîm-tîm
就是阮的心情
tsiū-sī gún ê sim-tsîng
每日想伊想袂停
muí-ji̍t siūnn i siūnn buē thîng
親像風吹
tshin-tshiūnn hong tshue
一陣又一陣
tsi̍t-tsūn iū tsi̍t-tsūn
每夜做夢夢見伊
muí-iā tsuè-bāng bāng-kìnn i
親像伊佇阮身邊
tshin-tshiūnn i tī gún sin-pinn
為著欲見伊
uī-tio̍h beh kìnn i
只有夢中去
tsí-ū bāng-tiong--khì
為著夢中見
uī tio̍h bāng-tiong kìnn
日時變半暝
ji̍t--sî piàn puànn-mî
心情親像一片雲
sim-tsîng tshin-tshiūnn tsi̍t-phìnn hûn
飛到天西爿
pue kàu thinn se-pîng
日頭落山的黃昏
ji̍t-thâu lo̍h-suann ê hông-hun
就是阮的心情
tsiū-sī gún ê sim-tsîng
每日想伊想袂停
muí-ji̍t siūnn i siūnn buē thîng
親像風吹
tshin-tshiūnn hong tshue
一陣又一陣
tsi̍t-tsūn iū tsi̍t-tsūn
每夜做夢夢見伊
muí-iā tsuè-bāng bāng-kìnn i
親像伊佇阮身邊
tshin-tshiūnn i tī gún sin-pinn
為著欲見伊
uī-tio̍h beh kìnn i
只有夢中去
tsí-ū bāng-tiong--khì
為著夢中見
uī tio̍h bāng-tiong kìnn
日時變半暝
ji̍t--sî piàn puànn-mî
------------------------------------------
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》→twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)→ 臺羅教學網 tailo.moe.edu.tw/

[@chunnanhung]

我一直記得小時候在電視上都看到痛苦歌王孫情唱這首歌，可惜網路上似乎找不到蛛絲馬跡，是我記錯了嗎？