เพลงไตลื้อ อักขระภาษาไต

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 жов 2024
  • เพื่ออนุรักษ์เผยแผ่วัฒนธรรมของชาวไตลื้อสืบต่อไป

КОМЕНТАРІ • 261

  • @myscience4648
    @myscience4648 2 роки тому +7

    ตกใจนะ สระหลายตัวออกเสียงเหมือนกันเป๊ะ... หนึ่ง สอง สาม สี่.... เหมือนกัน.... สูเจ้า เป็นคำเก่าที่ใช้กันมานานร้อยกว่าปีก่อน แต่ที่ไทยเลิกใช้ไปแล้ว....... ภาษาไทยสยามเอาภาษาบาลีสันสกฤตมาผสมเกือบครึ่ง..... และเอาตัวอักษรจากบาลีสันสกฤตมาใช้เยอะมาก

  • @Chinagul
    @Chinagul 5 років тому +41

    ขอชื่นชมมากครับ..ที่พี่น้องไตลื้อพยายามฮักษาภาษาแห่งบรรพชนไทเราไว้..แม้จะถูกปกครองจากชนชาติอื่น

    • @enaenallen7169
      @enaenallen7169 3 роки тому +5

      你怕不知道 中國有56個民族吧 每個民族都可以保留自己文化跟文字 還支持多學

    • @wonderfulchina1344
      @wonderfulchina1344 3 роки тому +2

      人家本来就是自己国家的,你说的像被压迫了一样

    • @ယုင်းသိၼ်ႊ
      @ယုင်းသိၼ်ႊ 3 роки тому +2

      คุณรู้ไหมว่าชื่อเต็มของสิบสองปันนาคืออะไร? เขตปกครองตนเองสิบสองปันนาได

    • @lekn5345
      @lekn5345 2 роки тому +1

      @@enaenallen7169 遲早都會被漢化。古代傣族祖先的土地被漢人攫取,才會有大一批的人南遷到東南亞地區

    • @kill-e-termite
      @kill-e-termite 2 роки тому

      ทำไมไม่ใช้อักขระภาษาไทยของประเทศไทยล่ะ

  • @patarawatathipon3147
    @patarawatathipon3147 4 роки тому +23

    ตั๋วเมือง ตั๋วเขิน ตั๋วลื้อ ...คือตัวหนังสือเดียวกันจริงๆ แตกต่างกันตรงคำศัพท์ที่ใช้ของแต่ภาษาอาจต่างกันเล็กๆน้อยๆ

    • @9phat86
      @9phat86 4 роки тому +2

      ตั๋วลื้อ​ทางจีนเขาเปลี่ยน​เป็นตั๋วลื้อใหม่แล้วต่างจากตั๋วเมืิองพอสมควร​ แต่ทางในรัฐฉานยังใช้ตั๋วลื้อเก่าอยู่​ครับ

    • @tmoretop
      @tmoretop 4 роки тому +1

      ใช่เลยครับ ตัวเมือง อักขระเหมือนกันเลย ตอนนี้เริ่มลืมไปแล้ว ต้องหาเวลารื้อฟื้นใหมา

  • @emphasizes7427
    @emphasizes7427 3 роки тому +4

    สบายดี พี่น้องตระกูล กระได ชาวไตทุกท่าน เฮาอยู่เวียงจันทร์ ติดตามเด้อ

  • @jiraporn683
    @jiraporn683 3 роки тому +8

    คำร้อง.ทำนองเพราะมากคนที่ร้องเสียงดีมากก

  • @singhquangquang
    @singhquangquang 4 роки тому +47

    ไม่แปลกคนที่บวชเรียนฝั่งลาวจะอ่านออก
    เพราะเป็นตัวอักษรที่ใช้โดยทั่วไปใน3กลุ่ม
    คือ ยวนล้านนา ลื้อ12ปันนาและ เขินเชียงตุง
    แต่ลาวล้านช้างมารับตัวอักษรนี้ไปใช้ในการเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับธรรมในพุทธศาสนาเท่านั้น แต่ในการเขียนเรื่องทั่วไปจะใช้ตัวอักษรของตัวเองที่มีอยู่แล้ว เพราะฉะนั้นคนที่บวชเรียนฝั่งลาวจึงอ่านได้และเข้าใจ

    • @sanyakaewsiri6915
      @sanyakaewsiri6915 4 роки тому

      อักษรธรรมอีสานก็ใช้เหมือนกันหลายตัวครับเช่น นะ.นา ส ม ก า ต ย น่าจะ90% ที่ใช้ตัวเดียวกันครับ

    • @sanyakaewsiri6915
      @sanyakaewsiri6915 4 роки тому

      @TAR KP ONE ต้าเคพีวัน CHANNEL ไว้มีเวลาจะลงยูทูปให้ครับว่าอักษรธรรมอีสานของไทยและล้านช้างล้านนาหรือว่าพม่าจะใช้ตัวเดียวกันคืออะไรบ้าง

    • @jitthipatphankaeo6700
      @jitthipatphankaeo6700 3 роки тому

      อักษรธัมล้านช้างได้รับจ่กล้านนาไปสมัยพระไชยเชษฐาธิราชกลับไปครองล้านช้าง เเละนำสล่า(ช่าง) สวาธุเจ้า(พระสงฆ์) จากล้านนาไปด้วย

    • @titajit6455
      @titajit6455 3 роки тому

      @@jitthipatphankaeo6700 ฉันมีแม่เป็นชาวสิบสองปันนามีพี่ชายลูกของลีงเคยบวชเป็นเฌรชาวสิบสองปันนาต้องบวชเณรถ้าเป็นเด็กชายังจะได้เรียนเขาเคยสอนอักษรตัยลื้อตอนฉันเป็นเด็กจำได้เขาให้ท่อง ฟังนะ เริ่ม กะขะก่า ค่าง่า เขาบอกว่าโตธรรม

    • @peemmpeemmss7113
      @peemmpeemmss7113 3 роки тому

      "ขืน" เชียงตุงครับ ไม่ใช่"เขิน"

  • @ดวงดีที่สุด-ง7ฅ

    ภูมิใจ​มาก​ เป็น​ลูกหลาน​ชาว​ปันนา​คน​หนึ่ง​และ​มี​โอกาส​ได้​เรียน​และ​ได้​สืบสาน​เอา​ไว้​ ภาษา​ใน​เนื้อ​เพลง​อ่าน​ออก​หมด​

  • @zenzen8795
    @zenzen8795 4 роки тому +13

    ภาษาไต เมืองเชียงใหม่ ยังอนุรักษ์ภาษาไต มีสอนตามวัด ปาเป้า กู่เต้า จองตก จองออก วัดไทยใหญ่ทั่วไป

    • @โกสุมไชยต่อเขตต์
      @โกสุมไชยต่อเขตต์ 3 роки тому +1

      ใหม่สูงค่า หลีหน่า ดีมากๆครับ ตี้อ่ำลืมกวามไตของเฮา ขอหื้ออนุรักษ์ไว้สืบกว่านะครับ แม้ผมจะเป็นครูไทยแต่ก็ยังเฮนกวามไตและภาษาไตลื้ออยู่ครับ
      เพราะไค่ฮู้ภาษาไตและภาษาไทลื้อในบทขับบทเพลงไตและไตลื้อ

    • @ถ.วัวลายตําบลหายยา
      @ถ.วัวลายตําบลหายยา 3 роки тому

      ในเพลง มันเป็น ตัวไตลื้อ นะครับ ไม่ใช่ ตัวอักษรไทยใหญ่(ไตโหลง) นะครับ ดูให้ดี # ตัวอักษรไตลื้อ=ตัวอักษรล้านนา=ตัวอักษรขืน=ตัวอักษรไตธรรม=ไตธรรมอีสาน=ไตธรรมลาว=ตัวอักษรเมืองภาคเหนือของไทย

    • @zenzen8795
      @zenzen8795 3 роки тому

      @@ถ.วัวลายตําบลหายยา ใช่ไม่ใช่ไม่เห็นต้องแยกเลยครับ เพราะเราเชื้อชาติพันธุ์เดียวกัน เรารักภาษา วัฒนธรรม ของเรา
      และใช้ธงชาติสีเดียวกัน

    • @ถ.วัวลายตําบลหายยา
      @ถ.วัวลายตําบลหายยา 3 роки тому

      @@zenzen8795 ครับผม เฮาเป็น ปี่น้องกันครับ ตอนนี้ผม กำลังเรียน ภาษาไตโหลง อยู่ครับ (เพราะผู้รู้บอกเอาไว้ว่า ถ้าปี่น้องไตเฮา คนไหนเรียนรู้ ภาษาไตโหลง+ภาษากำเมือง(ไตโยน) ก็จะสามารถเข้าใจ ภาษาปี่น้องไต เฮาครบกลุ่มเลยครับ โดยรวมเข้าใจ 70% ครับ

    • @zenzen8795
      @zenzen8795 3 роки тому

      @@ถ.วัวลายตําบลหายยา ครับผมยินดีและขอบคุณครับ

  • @โกสุมไชยต่อเขตต์

    ผมครูชุมพรคิดจะเฮ้นภาษาไทลื้ออยู่ครับ ตอนนี้เฮ้นภาษาไตอยู่ เริ่มเฮ้น ลิกไต 19 โต๋ การตั๊กหนาย(ทักทาย)และบทสนทนาของลุงตางแกเมิงนำ้คำ
    ไค่ไล้เพื่อนจาวไตและไทลื้อหลาย ๆเก้าะ

  • @use45g
    @use45g Рік тому +2

    เด็กพม่าในเมืองส่วนมากรู้หลายภาษา ทั้งไทย จีน เพิ่มเติมไตย แถมไตยมีหลายแบบ เพื่อเราอยู่ในพม่าพูดได้คนละ3ภาษาขึ้น

  • @choochartsingha-dara8064
    @choochartsingha-dara8064 2 роки тому +1

    อยู่ดีกินหวาน ครับ ไม่รู้ว่าถูกหรือเปล่า ชอบมากรากเงา ชนชาติไตย ไทย ฯลฯ เชื้อชาติเดี่ยวกันนะ พีน้อง

  • @ทวีสีเขียว
    @ทวีสีเขียว 5 років тому +14

    พระเณรล้านนาก็เรียนภาษาไตทางเหนือเรียกภาษาตั๋วเมืองคำเมือง กล้วยเคลือนี้เคลือใหญ่เคลือหลวง เต่าเฒ้าต๋ายต้างนา แบบนี้แหละ

  • @ฮู้ชงซาเล้ง
    @ฮู้ชงซาเล้ง 3 роки тому +14

    มีเพลงเพื่อส่งเสริมการรัษา ภาษาชาติพันธ์ ใจชื้นขึ้นมาเลยครับ 👍👍👍👍👍

  • @โกสุมไชยต่อเขตต์

    ช่วยกันรักษาภาษาไตลื้อกันนะครับ เพราะเป็นรากเหง้าของภาษาไทยเรา ขอบคุณชาวสิบสองปันนาที่รักษาเอาไว้ อย่าให้ภาษาอื่นมากลืนภาษาดั้งเดิมของเรานะครับ

    • @niwatesample5702
      @niwatesample5702 2 роки тому +6

      เหมือนภาษาล้านนาภาคเหนือเลยคับใช้แบบเดียวกันหมดผมคนนึงเขียนได้อ่านออก

    • @วุฒิศักดิ์007
      @วุฒิศักดิ์007 2 роки тому +3

      โปรดทราบ..ตอนนี้ อักษรไตลื้อ12ปันนาได้เปลี่ยนไปแล้วครับ จากตัวล้านนา กลายเป็นภาษาลื้อใหม่แล้วครับ

    • @nickyp.1575
      @nickyp.1575 Рік тому +2

      ชนเผ่าไต อนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมได้ดีมากๆ ยังคงสอนภาษาและอักษรดั้งเดิมให้เด็กๆรุ่นใหม่

  • @jackritjamrungfa7828
    @jackritjamrungfa7828 5 років тому +18

    น่าทึ่งจริงๆครับ
    เป็นข้อพิสูจน์อย่างหนึ่งว่าเราเป็นเผ่าพันธุ์ที่ใกล้ชิดกันมาก่อน

    • @bowza3012
      @bowza3012 4 роки тому +5

      คนที่แถวสิบสองปันนาเป็นไทลื้อค่ะ บรรพบุรุษฝั่งทางภาคดหนือเลย

  • @jojackson4771
    @jojackson4771 4 роки тому +5

    เคยเรียนกับอุ้ย(ตา)อยู่ระยะหนึ่ง จ๊ะ กะ งะ ตัวอักษรล้านนาในใบลานและตำรายาพื้นบ้าน สำเนียงออกเป็นไทลื้อ ไทยวน ไทเขิน

  • @Chalee1981
    @Chalee1981 4 роки тому +31

    ปู้จ้วง ไตโหลง ไตลื้อ ไตดำ ลาว ไทย เฮาคือพี่น้องกันเน้อ

    • @joesho211
      @joesho211 4 роки тому

      ไทอัสสัมอินเดียก้แม่นครับ

    • @somsaksompong689
      @somsaksompong689 3 роки тому

      พิมพ์ไทยเก่งมาก

    • @teerasartcharoensuk2273
      @teerasartcharoensuk2273 3 роки тому +1

      แต่ ไทย ภาคกลาง และ ไทย ปักษ์ใต้ ใม่ใช่นะ คนละเผ่า พันธุ์ เลย. มี่แต่คนล้านนา เท่านั้น ที่เป็นเผ่าพันธุ์ แต่ก็มี บางกลุ่มที่ใม่ใช่ เพราะล้านนา ในอดีต พวกลั๊วะมีอำนาจในแถบนี้. ล้านนาจึงมีสองกลุ่ม คือ ชนเผ่าลั๊วะ และ คนเมือง.

    • @teerasartcharoensuk2273
      @teerasartcharoensuk2273 3 роки тому

      แต่ ไทย ภาคกลาง และ ไทย ปักษ์ใต้ ใม่ใช่นะ คนละเผ่า พันธุ์ เลย. มี่แต่คนล้านนา เท่านั้น ที่เป็นเผ่าพันธุ์ แต่ก็มี บางกลุ่มที่ใม่ใช่ เพราะล้านนา ในอดีต พวกลั๊วะมีอำนาจในแถบนี้. ล้านนาจึงมีสองกลุ่ม คือ ชนเผ่าลั๊วะ และ คนเมือง.

    • @nsasoneG
      @nsasoneG 3 роки тому +2

      @@teerasartcharoensuk2273 ไม่ใช่ยังไงล่ะเนี่ย.! แค่ปักใต้ไตนุงผสมอินเดีย​ผสมมาลายู​ ภาคกลางไตน้อยผสมมอญ​ผสมเขมร​ ต้องเอาเลือดบริสุทธิ์​ขนาดได๋ล่ะเนี่ยผีน่องเห้อ

  • @ไพศาลศรีสุระ-ภ9บ

    ฟังออกเฉย แต่บางคำก็งงอะนะ 5555
    เพราะดีค่ะ😄

  • @narintharakamet6126
    @narintharakamet6126 4 роки тому +39

    ตั๋วเหนือ ทางเหนือของประเทศไทย ก็ยังมี เสียดายรุ่นหลังอย่างพวกเราไม่มีโอกาสได้เรียน เห็นแต่ คุณตาเอาตำรามาอ่าน พวกท่านคือ บรรพบุรุษของพวกเรา
    ภาษาไตลื้อ กับภาษา ไตยวน ก็ไม่ได้แตกต่างกันเลย

    • @chakrishine
      @chakrishine 4 роки тому +1

      Narinthara Kamet แต้ๆแล้วไค้เฮียนเน้อครับ ไค้หู้ครับ

    • @nattysmile829
      @nattysmile829 4 роки тому +3

      @@chakrishine เฮียนในยูทูปก็ได้ มีสอน

    • @ผู้บ่าวมักเลาะ-พ6ฮ
      @ผู้บ่าวมักเลาะ-พ6ฮ 4 роки тому +2

      พาสาไทน้อย ธรรมอิสาน ใน อิสาน ก็มีรากฐาน เดียวกันคับ

    • @ประเสริฐเครื่องคํา-ม7ง
      @ประเสริฐเครื่องคํา-ม7ง 3 роки тому +7

      ผมคนเหนือ เรียนภาษาพื้นเมืองล้านนาได้8ปี เป็นเด็กวัด 2ปี บวชเณร 6 พรรษา อ่านหนังสือสิบสองปันนาใด้ 90% ปจุบันอายุ 60 เหลือเวลาไม่มากแล้วใครจะสืบสาน

    • @โกสุมไชยต่อเขตต์
      @โกสุมไชยต่อเขตต์ 3 роки тому +1

      @@nattysmile829 ผมก็เฮนจากยูทูปและเพื่อนตี้แม่ฮ่องสอนครับ

  • @karntimonboontee7964
    @karntimonboontee7964 4 роки тому +4

    เพราะดีค่ะฟังแล้วเย็นๆดีค่ะ

  • @gllvloc9678
    @gllvloc9678 5 років тому +16

    สืบสานไว้เนื้อลุกหลานไตลื้อ

  • @bobjohnson4962
    @bobjohnson4962 5 років тому +15

    ชอบมาก ร้องเพลงนี้เพลงเดียวได้อักขระไต ใส่ซับภาษาไทยให้ด้วยนะ

  • @อดุลย์หอมคําพัฒน์-ฬ5น

    บ่อได้รังเกลียดแม้นเฮามีภาษาคล้ายกันแต่เฮามีหลายกลุ่มอาจ
    ปะปนกันบ้างตามชายแดนพี่น้อง
    ชาวเหนือไทใหญ่ไทคำตี่และชาวสิบสองปันนาอาจกลุ่มเดียวกันคงเหมารวม
    บ่อได้ไทดำอีกกลุ่มภูไทอีกและลาวคนละเผ่าแม้ไนลาวก็มีคนหลายกลุ่มผมคนอิสานครับ

  • @woranuchunphuk1363
    @woranuchunphuk1363 3 роки тому +5

    เฮาก็เป็นคนไตลื้ออยู่บ้านกล้วยหลวง​จ.ลำปาง​อยากรูัอะไรเพิ่มเติมสอบถามได้เน้อจ้าว

    • @บรรจงธีระวิทย์
      @บรรจงธีระวิทย์ 7 місяців тому

      แหม! อยากเห็นหน้าตาจัง อยากรู้ว่าจะน่ารักเหมือนคนไตลื้อมั้ยครับ

  • @anousithinthaphone1448
    @anousithinthaphone1448 3 роки тому +6

    This song should be the top song for the Nation!!!

  • @rava7478
    @rava7478 2 роки тому +3

    อยากให้มีนักประพันธ์เพลงเข้ามาช่วยแต่งเพลงของคนเผ่าไท เลือกจังหวะยอดนิยมในแต่ละยุคสมัย แล้วใส่ภาษาของคนไทแต่ละกลุ่มเข้าไปในเพลง เพราะคนไทมีหลายกลุ่ม เช่น จ้วง ต้ง นุง ปู้อี ตั๋ย ไทใหญ่ ไทลื้อ ไทดำ ไทแดง ไทขาว ไทพวน ลาว ภูไท ไทอย่า และกลุ่มอื่นๆอีกมากมาย ขอให้ช่วยกันแชร์ไปให้เจอผู้ประพันธุ์ให้จงได้นะช่วยกันๆ

    • @titajit6455
      @titajit6455 9 місяців тому

      ไตลื้อคือไตลี้อ เขาไม่ไช้คำว่าไทลื้อ

  • @drawitchydhammaholy9990
    @drawitchydhammaholy9990 4 роки тому +4

    ผลงานเพลงสร้างสรร ที่ยอดเยี่ยม มากๆ

  • @wiparatkonseanchai1w397
    @wiparatkonseanchai1w397 2 роки тому +3

    โอ​เคร.. ​ เฮนก่อเฮน ดีใจตี้เฮายังฮู้จั๊กกั๋นเน้อ🤣🤣🤣 คนทำดนตรีคนไทยหรือป่าวคะ

  • @samthilom599
    @samthilom599 4 роки тому +8

    ล้านนาก็เขียนและอ่านเหมือนกันเลย

  • @oppoooppoo9546
    @oppoooppoo9546 Рік тому +1

    🟡ไทลื้อมีอักขระภาษาเป็นของตัวเอง 🦚ถ้าไม่เสียให้กับจีน 🐘ก็ได้เป็นประเทศไทลื้อแล้ว 🌴พูดไปก็ได้แต่เสียดาย

  • @anousithinthaphone1448
    @anousithinthaphone1448 3 роки тому +15

    ຊົມເຊີຍຢ່າງສຸດໃຈທີ່ຮັກສາວັທະນະທັມຂອງໄຕເຮົາໄວ້, ສຽງຮ້ອງແມ່ນດີເລີດ ສົມກັບຄວາມງາມຂອງນັກຮ້ອງ!!!

    • @choochartsingha-dara8064
      @choochartsingha-dara8064 2 роки тому

      ยอดเยียมมากครับจาก ไทย

    • @영서1염
      @영서1염 2 роки тому +1

      The characters are similar to Burmese again😲😲😲

    • @nh122
      @nh122 Рік тому

      ​@@영서1염We have to understand that the Mon-kher (in Burma) language is widely adopted among many ethnic groups, including Burmese, Shan (Tai, Tai Lue) and many more.
      My point is that it's rooted in Mon language, not Burmese

  • @lovedog4820
    @lovedog4820 5 років тому +8

    ชอบมากเลยค่ะ รักษาไว้นะคะ นึกถึงตอนเด็ก ได้ถ่องแบบนี้เลย

  • @คงจะใช่ละมั้ง

    ทำเป็นเพลงเพราะมากๆ. อย่าให้ถูกกลืนจนสูญหายไป

  • @MrSorrattana
    @MrSorrattana 5 років тому +8

    =ชอบมาก.....มีพระเณรด้วย

  • @nattysmile829
    @nattysmile829 4 роки тому +9

    ตัวเมือง หรือตัวธรรม ได้มาจากอินเดีย สมัยพุทธกาล สืบสานมา พระสงฆ์ล้านนา ได้ไปศึกษาธรรมมะที่ เกาะลังกา (ศรีลังกา) และได้นำตัวอักษรมาเผยแพร่ พร้อมกับศาสนาพุทธ ไปยังสิบสองปันนา และล้านช้างลาว

    • @st.yb.8670
      @st.yb.8670 4 роки тому +2

      ตัวธรรมลาวรับมาจากล้านนาตอนล้านนาเป็นประเทศราช-รัฐอารักขาของพระเจ้าโพธิศาลราช เเห่งกรุงล้านช้าง ตอนหลังเชียงใหม่จะยกอาณาจักร์ให้ท่านปกครองเเต่ท่านกลับให้ลูกไปปกครอลล้านนาเเทน ประมาณ 2-3 ปีส่วนอักษรลาวที่ใช้ในชีวิตประจำวันรับมาจากขอม

    • @chotechoyer2499
      @chotechoyer2499 4 роки тому +2

      ไม่ใช่ขอม ขอมคือภาษาเขมรปัจจุบัน แต่พ่อขุนคิดประดิษฐ์ขึ้นมาใหม่ เดิมพื้นที่ภาคกลางเป็นอาณาจักรขอมก็จริงแต่คนไทยเข้ามาอยู่ คนไทยมาจากไหน ก็มาจากล้านนา ล้านช้าง

    • @chotechoyer2499
      @chotechoyer2499 4 роки тому

      ST. YB. ล้านนาล้านช้างเป็นญาติพี่น้องกัน ก็เมืองพี่เมืองน้อง

  • @ຜາລາຍລາວກາຍ
    @ຜາລາຍລາວກາຍ 4 роки тому +1

    pretty singer lue teacher . she must have a good body with good education . i like her much

  • @ລາວຈ້ວງ
    @ລາວຈ້ວງ 4 роки тому +2

    Hello . fee nhong tai 12panna . i very proud of you .

  • @รวยรวย-ฒ5ห
    @รวยรวย-ฒ5ห 3 роки тому +2

    ภาษาใกล้เคียงหรือคิดได้ว่าเหมือนภาษาไทยมาก 80-90 % ที่สำคัญเหมือนกับไทยภาคเหนือ (ล้านนา) เอาเลยทีเดียว ..
    สังคม ภาษา วัฒธรรม ก็ไม่ต่างกัน จากการดูผ่านยูทูป

  • @แม่วังแม่สาย-จ4จ

    รักทุกภาษาค่ะ ไม่ว่าจะภาษานำ

  • @artsawadee-im8uo
    @artsawadee-im8uo 2 місяці тому

    ไพเราะน่ารักครับ

  • @narintharakamet6126
    @narintharakamet6126 4 роки тому +32

    ฟังแล้วขนลุก นี่คือบรรพบุรุษของพวกเรา

  • @too6940
    @too6940 4 роки тому +5

    ใข่ ที่มาของอักขระเมืองล้านนา และคำของพ่อขุนรามคำแหงด้วย

  • @lllppp2462
    @lllppp2462 2 роки тому +1

    ງາມແທ້ເດສາວໄຕດຳໄຕດຳລຳພັນ

  • @shanstatearmy9739
    @shanstatearmy9739 3 роки тому +4

    မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ ပၼ်ႁႅင်းၸႂ်ယူႇၶႃႈ ❤👍👍👍

  • @mongkolum1314
    @mongkolum1314 Рік тому

    ពីរោះ​ណាស់​ បងប្អូនថៃលឿ អក្សរនឹងសម្លេង ប្រហាក់ប្រហែលនិងភាសាខ្មែរដែរ..... សូមប្រើព៌ណអក្សរច្បាស់ នឹង​ធំ​ ជាង​នេះ​ទើបស្រួលរៀនអាន។ អរគុណ៕

  • @pichitsreechompoo8126
    @pichitsreechompoo8126 4 роки тому +4

    ฟังไปฟังมาเกือบฟังออกทุกคำเลยละ

  • @ประสิทธิ์จอมนํา

    เป่นของบรรพบรุษของเฮารากเง้าเดียวกั๋น,ไตลื้อ,ไตขืน,ไทเมือง,ดีใจ๋ปี้น้องไตลื้อยังอนุรักษ์ใว้ครับ,ผมคนรุ้นหลังเสียดายบ่ได้เฮียนครับ

    • @ปลายฟ้าท้องทะเล
      @ปลายฟ้าท้องทะเล 2 роки тому +1

      ไตเมืองบ่มีคับ คือไตยวนคับ เป็นภาษาของคนชาติพันธุ์ลาว หรือไทหรือไต ใช้คำว่าไทหรือไตนำหน้า เช่นไตลื้อ ไตยวนไตใหญ่ ฯลฯ....

  • @ทรงพลทรงพลล
    @ทรงพลทรงพลล 4 роки тому +5

    อักขระ 💗💗💗

  • @qazer4445
    @qazer4445 2 місяці тому

    😮😮😮ตัวอักษร อัปเกรดไปคนละแบบ แต่คนไทยฟังแล้วเข้าใจ70%🎉🎉🎉😊😊😊

  • @spata6566
    @spata6566 5 років тому +17

    กุนลื้อพะหย่ายามสืบสานไว่บ่ดีหือฮาย🤙👍

  •  4 роки тому +5

    Where Can i download this alphabet

  • @MoreLab_Panda
    @MoreLab_Panda 5 років тому +1

    สุดยอดดเ

  • @SSVISOR
    @SSVISOR 3 роки тому +2

    ผมคนไตลื้อบ้านธิลำพูนเน้อปี้น้อง

  • @boongerdjomphra5194
    @boongerdjomphra5194 4 роки тому +2

    ไทลุ่มน้ำเจ้าพระยา ปรับปรุงเสียงและการเขียน 👏👏

  • @tttttt5427
    @tttttt5427 5 років тому +16

    ผมคนลาวแต่ผมก็เคยเรียนอยู่นะครับ(ลาวเรียกว่า ตัวธรรมลาว)

    • @Ooilei
      @Ooilei 4 роки тому +9

      ความจริงก็ภาษาลาวเฮานี้และโตลื้อนี้ คันผู้ใดอ่านโตธรรมออกแปลว่าอ่านโตลื้อสบายมาก ฟังแต่ประโยค จื่อจำเฮียนไว้ ก็ฮู้ทันทีว่าคนลื้อนี้ก็คนลาวเฮานี้และ เชื้อสายชาติเชื้ออันเดียวกัน

    • @singhquangquang
      @singhquangquang 4 роки тому +8

      @@Ooilei
      ตัวอักษรธรรม ลาวรับไปจากไตยวนล้านนา
      เอาไปเขียนเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับธรรมในศาสนาพุทธไม่ได้ใช้เขียนทั่วไปเหมือน ไต ยวนล้านนา ไตลื้อ และเขิน(เชียงตุง)
      ไตลื้อก็คือลื้อ ลาวก็คือลาว ยวนก็คือยวน
      คนละอาณาจักร จะบอกว่าลื้อเป็นลาวมันก็ไม่ใช่ แค่พูดอยู่ในตระกูลภาษาเดียวกันเท่านั้น เว้นแต่คนลื้อในลาวจะบอกว่าตัวเองเป็นลื้ออันนี้ถูกต้อง

    • @ตัวแทนแห่งดวงจันทร์-ฎ4ถ
      @ตัวแทนแห่งดวงจันทร์-ฎ4ถ 4 роки тому +4

      เป็นกลุ่มภาษาไตกะได พวกเราชาติพันธุ์เดียวกันค่ะ​

    • @boysan218
      @boysan218 4 роки тому +4

      @@singhquangquang ทั้งสามอาณาจักรคือชาติพันธุ์เดียวกันครับศึกษาประวัติศาสตร์รากเหง้าทางวัฒนธรรมให้ลึกจะรู้ ไม่ใช่คนละอาณาจักรแต่มีรากฐานเดียวกัน

    • @singhquangquang
      @singhquangquang 4 роки тому +5

      @@boysan218
      ลื้อ ยวน เขินรากเหง้าดั่งเดิมมาจากที่เดียวกัน ใช่คือ อาณาจักรล้านนา
      แต่ว่า ล้านนามันก็ไม่ใช่ล้านช้าง

  • @junBKBK
    @junBKBK 4 роки тому +2

    สุดยอด

  • @pridawibulswas803
    @pridawibulswas803 5 місяців тому

    ปล. เช่นเดียวกับคนไทยจำนวนมาก มีพันธุกรรม ไทกะได ประมาณ 40%, และ มอญ อีกประมาณ 40 %.

  • @ฅนเมืองลิงชาแนล

    มีบางคำเหมือนภาษาภูไทสกลนครเช่าเฮน=เรียน

  • @jarunjomtham5170
    @jarunjomtham5170 5 років тому +50

    ภาษาลื้อก็ภาษาล้านนานั้เอง. ใช้อักษรเดียวกัน

    • @narintharakamet6126
      @narintharakamet6126 4 роки тому +6

      Jarun Jomtham พอได้ยอนเพลงนี้ คิดถึงคุณตาของดิฉันเลยค่ะแกมีปั๊บสา ข้างในก็จะมี อักขระภาษาไต

    • @titajit6455
      @titajit6455 4 роки тому +1

      ปั๊บสาคือสมุดบันทึกที่ทำด้วยกะดาษสา

    • @yothinsombat8142
      @yothinsombat8142 3 роки тому +1

      จริงครับ

    • @wichaichaekhachad3256
      @wichaichaekhachad3256 2 роки тому +1

      มันก็เหมือน ตั๋วเมือง แถว ล้านนา นั่นแหละ ที่ เจียงตุง รัฐฉาน ก็คือ ภาษาขื่อ เป็น มรดกของ พ่อขุนเม็งรายมหาราชเมือ 750ปี มาแล้ว ส่วนมาก ชาวไตลือ ที่รัฐฉาน และสิบสองปันนา อย่าง แสนหวี เจียงฮุ้ง หรือคน ไต ที่ ที่เมืองแทน ไตดำ ไต ขาว ที่ เบียนเดียนฟูจะ มี ตัวหนังสือราวกับ ตั๋วเมืองล้านนา แม้แต่ อัสสัม ที่อินเดีย ก็เขียน เหมือนกัน

    • @wichaichaekhachad3256
      @wichaichaekhachad3256 2 роки тому

      แต่ ตั๋ว เมือง ทั้ง เมืองน่าน และ เชียงใหม่ มีหลาย แบบ และจะทับศัพย์ เป็น ภาษาไทย มากกว่า

  • @poppitipat1256
    @poppitipat1256 2 роки тому +3

    เราฟังกันรุ้เรื่องเข้าใจกัน นั่นแหละพี่น้องกัน
    ฟังแล้วอยากกลับไปจุดเริ่มต้นของไทยเลย

  • @feefafifa9313
    @feefafifa9313 4 роки тому +3

    เหมือนภาษาเหนือเป็นบางคำเลยครับ

  • @mwnaris181
    @mwnaris181 4 роки тому +3

    เรียงอักษร
    กะ ขะ คะ ฆะ งะ
    จะ ฉะ ชะ ฌะ ยะ
    เหมือนกันเด๊ะ

  • @kullisa.y2580
    @kullisa.y2580 3 роки тому +2

    ฮักปี้น้องชาวไตที่ยังฮักษาภาษารากเหง้า
    ทั้งๆที่คนลานนาฝั่งประเทศไทยน้อยคนนักที่จะอ่านออก 😊

  • @เก๋เก๋-ษ5ค
    @เก๋เก๋-ษ5ค 5 років тому +4

    ฟังออก30%

  • @Onder911
    @Onder911 3 роки тому +3

    ຄື່ພາສາລາວເລີຍ🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇨🇳🇨🇳🇨🇳

    • @ปลายฟ้าท้องทะเล
      @ปลายฟ้าท้องทะเล 2 роки тому

      ภาษาของคนชาติพันธ์ุลาว หรือไตหรือไท

    • @danainut3a
      @danainut3a 2 роки тому

      มันเป็นภาษาของคนล้านนาไทยด้วย

  • @boysan218
    @boysan218 4 роки тому +8

    มันคืออักขระอักษรธรรมล้านนาเลยครับเหมือนกันเป๊ะเลย

  • @limi3053
    @limi3053 4 роки тому +2

    ເວົ້າຈາກໄຈເດີ ຄືມັກພາສາປາກເວົ້າຂອງໄຕລື້ ເຂົ້າໄຈເປັນບາງຄຳ

    • @sengphethkeopraseuth5646
      @sengphethkeopraseuth5646 4 роки тому

      ຂະເຈົ້າກໍຄົນລາວເຮົານຳກັນເດີ

  • @JookgamingTH
    @JookgamingTH 4 роки тому

    เพราะดีนะครับ

  • @titajit6455
    @titajit6455 2 роки тому +1

    ฟังกี่ครั้งก็ยังอยากฟังอยากเรียนโตไตยโตธรรมฟี่ชายลูกพี่ลูกน้องท่านเคยบวชเรียนเป้นเณรจึงได้เรียนสมัยโบราณ

  • @narithinsomtauy8996
    @narithinsomtauy8996 4 роки тому +3

    รักษาไว้ครับ อย่าให้สูญหาย

  • @GogMon-u5i
    @GogMon-u5i 5 місяців тому

    👏👏👏👫👫👫👫👫

  • @รักแล้วรักเลย-บ6บ

    น่าเสียดายๆ😣😣😣

  • @วีระพลแก้วนพรัตน์-ฝ7ฏ

    ฟังรู้เรื่องพยัญชนะ สระ

  • @anousithinthaphone3897
    @anousithinthaphone3897 2 роки тому +2

    ສຸດທີ່ມີຄວາມພູມໃຈ, ສຽງຄໍທີ່ນິມນວນແລະດີເລີດຂອງນັກຮ້ອງ!!!

  • @tepthyda6160
    @tepthyda6160 2 роки тому

    ពិរោះណាស់

  • @heaven9830
    @heaven9830 4 роки тому

    เข้าใจแล้วครับ

  • @adisaksongsuk7934
    @adisaksongsuk7934 4 роки тому +39

    รักษาไว้นะภาษาไทยลื้อ อย่าให้จีนฮั่นกลืน

    • @TORIKO-t7q
      @TORIKO-t7q 3 роки тому +3

      ถึงจีนจะมาพัฒนาบ้านเมือง แต่วัฒนธรรม ภาษา การดำเนินชีวิตโดนกีดกันหมดเลย กำลังโดนกลืนให้เป็นจีนโดยสมบูรณ์

    • @somsaksompong689
      @somsaksompong689 3 роки тому +1

      ไทยจีนพี่น้องกัน

    • @TORIKO-t7q
      @TORIKO-t7q 3 роки тому +4

      @@somsaksompong689 ไทก็คือไท จีนก็คือจีน
      ไทมีแผ่นดินของตัวเอง แต่จีนยึดไปแค่นั้น

    • @wonderfulchina1344
      @wonderfulchina1344 3 роки тому +3

      han people respect every ethic culture,if you don't know china,not speak stupid words.Even Myanmar dai students study in china.There also many laos students study in china college.

    • @arbs3ry
      @arbs3ry 3 роки тому +2

      Mind your own business and stop Thainification of Isan people.

  • @hhe3446
    @hhe3446 2 роки тому +1

    บอกถึงการใช้อักษรของทุกชาติรู้ทุกสิ่งทุกอย่างสำคัญการแก้ตาย

  • @kanchanapornsuwannagoot5365
    @kanchanapornsuwannagoot5365 4 роки тому

    ดีแล้ว.

  • @อนุชชาอยู่สุข

    พุทธเถรวาทเเบบเดียวกัน แต่พระสงฆ์ืไทยตำแหน่งใหญ่ๆๆๆไม่เคยไปเยียมเยียน สัมพันธไมตรีทางศาสนาเลย

  • @Ilusionknight
    @Ilusionknight 4 роки тому +7

    อะอา อิอี อุอู หัดพูดแบบไทยน้อยเลยครับ เพิ่งรู้

  • @ภิญโญเอี่ยมมงคล

    นี่คือความเป็นไทยอีกแขนงหนึ่งถูกใจสุดๆ

    • @somsaksompong689
      @somsaksompong689 4 роки тому

      ไทยอะไร

    • @ถ.วัวลายตําบลหายยา
      @ถ.วัวลายตําบลหายยา 3 роки тому

      ua-cam.com/video/DXsHKhKBzws/v-deo.html

    • @chotechoyer2499
      @chotechoyer2499 2 роки тому

      @@somsaksompong689 หัดไปศึกษาประวัติศาสตร์บ้างนะ
      ไม่ไทต่างๆ ชาติพันธ์เดียวกันและเคยอยู่ร่วมกันมาก่อน หนีมาจากชาวฮั่น ยึดเมืองไท อยู่ใต้ประเทศจีนปัจจุบันหนีตายจนได้แผ่นดินใหม่

  • @suwatthawailoes1892
    @suwatthawailoes1892 3 роки тому

    excellent

  • @王一棱
    @王一棱 4 роки тому

    ມ່ວນ

  • @jaijiewtailue5158
    @jaijiewtailue5158 2 роки тому

    เพลงนี้ผมฟังตั่งแต่เด็กๆเลย

  • @thongkla5952
    @thongkla5952 3 роки тому

    สอนเหมือนภาษาไทยเลยอะอาอิอีกะขะคะงะสำเนียงและเรียกอาจต่างไปบ้างแต่ค่อยๆฟังเข้าใจ

  • @ณรงปทุมวัน
    @ณรงปทุมวัน 4 роки тому +1

    ไตลื้อไทยแลงจงจะเริง

  • @sukanyamongkamti1298
    @sukanyamongkamti1298 4 роки тому +2

    เขาเรียนสอนกันมานานแล้วภาษาไทยเนี่ยที่ทางโน้น เขาจะได้ค้าขายหรือติดต่อกับเราได้กลมกลืน

    • @somsaksompong689
      @somsaksompong689 4 роки тому +3

      ภาษาของเขา เรียกภาษาไทลื้อ

    • @SSVISOR
      @SSVISOR 3 роки тому +1

      ไม่รู้จักไตลื้อแล้วอย่ามั่ว ภาษาลื้อไม่ใช่ภาษาไทยเข้าใจซะใหม่นะ

    • @sukanyamongkamti1298
      @sukanyamongkamti1298 3 роки тому

      ก็มันพูดภาษาไทยเห็นอยู่จะมาบอกว่าภาษาลื้อได้ไง

    • @ถ.วัวลายตําบลหายยา
      @ถ.วัวลายตําบลหายยา 3 роки тому

      ua-cam.com/video/DXsHKhKBzws/v-deo.html

    • @nattysmile829
      @nattysmile829 3 роки тому

      @@sukanyamongkamti1298 เป็นภาษาเขียนแบบล้านนา ไทลื้อรับไปตอนรับศาสนาพุทธจากล้านนาไป อ่านเขียนเหมือนกันทุกอย่าง

  • @อดุลย์หอมคําพัฒน์-ฬ5น

    สมัยโบราญชาวไตลื้อคงจะมีอาณาจักรกว้างกว่านี้แน่นอน

  • @diemluc6730
    @diemluc6730 2 роки тому

    Bài hát tai rất hay tôi cũng là tai nhưng đã không còn biết được chữ tai của mình nữa

  • @อดุลย์หอมคําพัฒน์-ฬ5น

    อ้ายลาวน่านเจ้าถูกมองโกล
    รุกรานกลายเป็นเมืองเล็กแบ่ง
    แยกเป็นกลุ่มๆหลายๆเมือง

  • @oudonekhamchonypathom6599
    @oudonekhamchonypathom6599 4 роки тому +1

    ผมอ่านได้หมดละ

  • @menkristina06
    @menkristina06 2 роки тому

    សួស្តីកូនខ្មែរសូមស្ដាប់បត់ចំរៀងជនជាតីតៃលឿដូចយកអក្ខរាខ្មែរច្រៀង។

  • @aaron_helmh3118
    @aaron_helmh3118 3 роки тому +1

    similar to Burmese Language

  • @view6view6
    @view6view6 4 роки тому

    ไมเฮน มีแต่เกลียน ขิขิ ฟังพอจะเข้าใจ30%

  • @stevenkok1926
    @stevenkok1926 2 роки тому

    SABBE DHAMMA ANATTA
    Don't Forget You Are Given A Holy Task of Job To Fulfil One Deep Wish.
    Erk Mai Nerk.

  • @souklove7586
    @souklove7586 4 роки тому +1

    ฟังเหมือนจะเข้าใจนะ ฟังออก ภาษาลาว

  • @แก้วอาร์กอน

    แปลไทยหน่อยครับ

  • @AQing-wv9ni
    @AQing-wv9ni 8 місяців тому

    🤝🏿🍺🍺🍺✍️

  • @KERKchannel
    @KERKchannel 6 місяців тому

    ลาวเผยเฮาฮู้กันแต่เจ้าฟ้างุ้มลาว