Google translator - Unavený, som unavený priateľ môj, unavený Unavený zo žien aj z vína Akoby som mal tristo rokov Unavený, som unavený priateľ môj, unavený Z krčmy a z dymu unavený Budím sa z polospánku Nastal čas upokojiť sa Žiť s niečím životom Nastal čas upokojiť sa Nech nás unáša rieka Niekde na nás niekto čaká Unavený, som unavený priateľ môj, unavený A od piesne a od smútku unavený A z nocí, ktoré sú príliš dlhé Nastal čas upokojiť sa Žiť s niečím životom Nastal čas upokojiť sa Nech nás unáša rieka Niekde na nás niekto čaká Unavený, som unavený priateľ môj, unavený Unavený zo žien aj z vína Akoby som mal tristo rokov Budím sa z polospánku Akoby som mal tristo rokov
Nikada nisam slusao ovu vrstu muzike.Nisam ali recimo ovu pjesmu pamtim . Mislim znao sam za klape,dalmatinski zvuk ali sve je to specificno za to podneblje ali ova pjesma od Jasmina lomi sve te kulturoloske granice i ode daleko 300 godina ...
Umoran, umoran sam prijatelju, umoran I od žena, i od vina, umoran K'o da mi je tristo godina Umoran, umoran sam prijatelju, umoran Od kafane, i od dima, umoran Budim se iz nekog polusna Došlo vrijeme da se smirimo Da uz nekog život živimo Došlo vrijeme da se smirimo Pusti nek' nas nosi rijeka Neko negdje na nas čeka Umoran, umoran sam prijatelju, umoran I od pjesme, i od tuge, umoran I od noći što su preduge Došlo vrijeme da se smirimo Da uz nekog život živimo Došlo vrijeme da se smirimo Pusti nek' nas nosi rijeka Neko negdje na nas čeka Umoran, umoran sam prijatelju, umoran I od žena, i od vina, umoran K'o da mi je tristo godina Budim se iz nekog polusna K'o da mi je tristo godina
Azta milyen szép dal. Én ezt románul ismertem mostanig de nem gondoltam, hogy ez az eredeti. Nagyon szép. Átjön az üzenete anélkül, hogy egy szót is értenék belőle. ❤
Unavený, som /text SK/ Unavený, som unavený môj priateľ unavený Unavený zo žien aj z vína Akoby som mal tristo rokov. Unavený, som unavený môj priateľ unavený Unavený z kávy a dymu Budím sa z polospánku. Nastal čas upokojiť sa Žiť s niečím životom Nastal čas upokojiť sa Nech nás unáša rieka Niekde na nás niekto čaká. Unavený, som unavený môj priateľ unavený Unavený spevom aj smútkom A z nocí, ktoré sú príliš dlhé. Unavený, som unavený môj priateľ unavený Unavený zo žien aj z vína Akoby som mal tristo rokov Budím sa z polospánku Mám tristo rokov.
2024. Ima li nas? Počivao u miru legendo svjetska.
Imaaa 🎉🎉🎉
Ima nas koji slušamo Jasmin Stavrosa u 2024
Mi u Slovačkoj 😊👍
Imma 😢
Aaa@@ivanbrezovac
Odmori se, kralju... Počivao u miru
Počivao u miru Božjem.
I od noci sto su preduge
Sada odmori, legendo. Doslo vreme da se smiris... Pocivaj u miru legendo! 😢
Doslo vreme da se smiris Jasmine naj te čuvajo angeli ♥
Naj naj veca zvezda svih vremena pocivaj u raju i miru saucesce 🌹🕯🕊🙏
Pocivaj u miru Bozjem 😪 🙏 🕯️
Great lyrics. I’m from Slovakia but I need no translation to understand it. I love this song because it’s so true....
Google translator - Unavený, som unavený priateľ môj, unavený
Unavený zo žien aj z vína
Akoby som mal tristo rokov
Unavený, som unavený priateľ môj, unavený
Z krčmy a z dymu unavený
Budím sa z polospánku
Nastal čas upokojiť sa
Žiť s niečím životom
Nastal čas upokojiť sa
Nech nás unáša rieka
Niekde na nás niekto čaká
Unavený, som unavený priateľ môj, unavený
A od piesne a od smútku unavený
A z nocí, ktoré sú príliš dlhé
Nastal čas upokojiť sa
Žiť s niečím životom
Nastal čas upokojiť sa
Nech nás unáša rieka
Niekde na nás niekto čaká
Unavený, som unavený priateľ môj, unavený
Unavený zo žien aj z vína
Akoby som mal tristo rokov
Budím sa z polospánku
Akoby som mal tristo rokov
❤❤❤
Gst@@michaela485
Posljednji pozdrav dobri čovječe.. pozivao u miru Bozjem❤❤
Počivao u miru Božjem....sad se možeš odmoriti u vječnosti 🪽💕
Počivaj v miru jasmin😢😢
Divna pjesma.pozdrav iz Bele krajine
Dragi Jasmin naj ti bo lahka dalmatinaka zemljica in naj te cuvajo angeli❤❤😭😭bil si res prava zvezda v petju🙏🙏🙏
Počivao u miru Božjem😥😥🙏🏻🙏🏻
Piękna piosenka , ale smutna .Jak zwykle ,to moje kochane Bałkany.
R.I.P. Stawros.!!!
🌿🌹🌹👏🇵🇱🇭🇷
Jasmine nema te više a bio si najbolji❤❤😢😭💘
Nikada nisam slusao ovu vrstu muzike.Nisam ali recimo ovu pjesmu pamtim .
Mislim znao sam za klape,dalmatinski zvuk ali sve je to specificno za to podneblje ali ova pjesma od Jasmina lomi sve te kulturoloske granice i ode daleko 300 godina ...
Ovo samo slušaju djecaci na prelazu u muškarce ❤
I opet muškarci na prelazu u...
dječake 🤭 😉 👋
Ti si z nami počivaj v miru kralj tvoje pesmi živijo večno največji zabavljač pogrešal te bom 😂😅
Umoran, umoran sam prijatelju, umoran
I od žena, i od vina, umoran
K'o da mi je tristo godina
Umoran, umoran sam prijatelju, umoran
Od kafane, i od dima, umoran
Budim se iz nekog polusna
Došlo vrijeme da se smirimo
Da uz nekog život živimo
Došlo vrijeme da se smirimo
Pusti nek' nas nosi rijeka
Neko negdje na nas čeka
Umoran, umoran sam prijatelju, umoran
I od pjesme, i od tuge, umoran
I od noći što su preduge
Došlo vrijeme da se smirimo
Da uz nekog život živimo
Došlo vrijeme da se smirimo
Pusti nek' nas nosi rijeka
Neko negdje na nas čeka
Umoran, umoran sam prijatelju, umoran
I od žena, i od vina, umoran
K'o da mi je tristo godina
Budim se iz nekog polusna
K'o da mi je tristo godina
Pocivaj v miru legenda❤❤
Azta milyen szép dal. Én ezt románul ismertem mostanig de nem gondoltam, hogy ez az eredeti. Nagyon szép. Átjön az üzenete anélkül, hogy egy szót is értenék belőle. ❤
Cuvena pjesma od naseg pokojnog crnogorca Bojana Bajramovica.
Rest in Peace Jasmin Stavros 🖤😞🎶✨🖤
ODMORI SE DUŠO. OTIŠAO SI SA KRUNICOM U RUCI. NEKA TE ANĐELI GORE ČUVAJU. HVALA TI NA PREDIVNO PJESMAMA. 😢
Umoran sam prijatelju, umoran
I od pjesme i od tuge, umoran
I od noci sto su preduge...
Legendo nasa pocivaj u miru.🙏
Pusti nek nas nosi rijeka, neko negde na nas ceka !
Ta piosenka ma MOC. Jest piękna. ♥️ Spoczywaj w pokoju wielki Artysto. 😢
Počivaj u miru✝️
Love the words to the song
So true for a lot of us
When we get to a certain age.........
Nisam znala da je preminuo,pocivaj u miru Bozijem😢😢😢
Jedan jedini Staki🔝
Odmori se zaslužio si počivaj u miru božjem Amen 😢
Srce nije umorno..
Dok kuca....zivot zivimo...
Pocivaj u miru obozavali smo te Subotica😢
Počivaj v miru Jasmin
Text je PREDIVAN, a - VIDEO, kao da si živio u - kontenjeru, očita SABOTAŽA.. 💖
Neka te ANDJELI ČUVAJU❤❤❤😢😢😢
bilo je to lepo vreme , eh da može da se vrati .
😢 Počivao u miru Božjem Jasmine❤
Unavený, som /text SK/ Unavený, som unavený môj priateľ unavený
Unavený zo žien aj z vína
Akoby som mal tristo rokov.
Unavený, som unavený môj priateľ unavený
Unavený z kávy a dymu
Budím sa z polospánku.
Nastal čas upokojiť sa
Žiť s niečím životom
Nastal čas upokojiť sa
Nech nás unáša rieka
Niekde na nás niekto čaká.
Unavený, som unavený môj priateľ unavený
Unavený spevom aj smútkom
A z nocí, ktoré sú príliš dlhé.
Unavený, som unavený môj priateľ unavený
Unavený zo žien aj z vína
Akoby som mal tristo rokov
Budím sa z polospánku
Mám tristo rokov.
Prelepo ❤
Počivao u miru odmori se amen
Počivaj u miru
This song was so popular in romania
Wow
Legenda!!!
Legenda 😢
R.i.p
SUPER😂😂😂
Ima nas 🎉🎉🎉
Pokoj ti duši.
Ovo je moja kuča
RIP
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Počivaj u miru 😢
Nadam se da nije umoran ozdravi molim te😅
preminuo je sinoć
☹️🙏♥️
Fališ😢
Harber Mews
Brennan Bridge
Martinez Karen Clark Daniel Lopez Joseph
Pvčivaj umiru zajedno sa Gibom.
💖💖💥💥💜💜💥💥💖💖🙏🙏💜💜💪💪
😂😂
79015 Buck Pine
0očivaj u miru brate ❤❤❤
Odmori se staki❤❤😢
❤❤❤