Soul 4 Sale - Simon Curtis [Sub Español]
Вставка
- Опубліковано 23 лис 2014
- Canción/Song: Soul 4 Sale (Alma en Venta)
Artista: Simon Curtis
Album: RΔ
YO ._./
Chan chan chaaannn~
No se esperaban otro video tan pronto verdad? ewe
por que yo tampoco D:, bueno retomé la petición de Shuya Hinata
ya que le había dicho que no podía todavía, por mi ingles pobre D:
bueno aquí está, no se si la letra sea la correcta, ya que ví varios videos y el sitio web de Simon y las letras no concordaban, eran muy diferentes, pero me basé en la del sitio web :v
Sobre el video:
Creo que trata de las personas que se venden por tener fama y dinero de ahí el "Alma en Venta" pero como dice la canción, una vez que te usan y no te necesitan te arrojan a la esquina y no te vuelven a usar, como un juguete viejo :`v en tanto este muñeco (marioneta) se está subastando para ver quien lo compra ya que su "antiguo maestro" ya no lo necesita y para eso le recomiendan hacer un contrato con una chica (el diablo D: ).
No lo sé, es una de mis locas teorias xD ustedes son libres de pensar lo que quieran, hasta en los illuminati D:
La letra la traduje yo, no la copié de ningun sitio, así que porfavor no sean tan malos conmigo por si cometí un error, y si lo hice, haganmelo saber para corregirlo porfavor, mi ingles no está tan avanzado que digamos, así que posiblemente haya errores en la traducción.
Sientanse libres de usar la traducción, incluso mejorarla, pero denme creditos ^-^, sin mas que decir, Ciao ._./
Imagen:
www.zerochan.net/1196277
This video is for entertainment purposes and is non profit" 2- "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Alguien más escucha estas maravillas en 2024? :´v
* editado porque recién leí los comentarios ah*
2022 pa KAKSJJDJ
HEYY
¿QUE QUIERES QUE DIGA?
2023..
2024... jaja
Hace como 5 años que escucho esta canción y no deja de cansarme es como si tuviera un hechizo en mi mente 😫❤ _Simon Curtis_ hace las mejores canciones sus letras dan profundidad para hacer historias 7w7
Yo supongo que la canción habla de cuando alguien quiere obtener más de lo que ya tiene, y como ya no sabe que hacer para tener todo eso hace un pacto con Lucifer; (En este caso sería la chica que se menciona en el vídeo) Además en la parte donde dice *40 días y 40 noches* da una pista bastante favorable puesto que un alma tiene que quedarse 40 días y 40 noches en el Limbo antes de que sea juzgada para después ir al cielo o al infierno; dependiendo de sus pecados.
ejemh... se supone que es a un chico, no chica...
+Kyuhyun Lee pero "her" se usa para chica sino me equivoco ;u;
+Alexito Garcia pero... en ningún lado dice her...
+Kyuhyun Lee Unable to be clear listen listen realize it....
igual aunque sea un chico igual esta hablando de lucifer
Este pibe es tremendo uke loco
Obviamente
jskaksjd pero-
De repente me acordé de esta canción y aquí estoy después de tantos años jajaja amooo
Wow, esta bien traducida! Me encanta Simon Curtis.. Haces muy bien la traducción.. :)
+Lula Martinez Muchas gracias de verdad ;u;
+Alexito Garcia De nada c:
Me encanta como traduces las canciones! :3
Y regreso acá después de años buscando la música que escuchaba en esas épocas, ay que buenos tiempos
Agh!! no puedo parar de escucharla! :D
es sensacional :D
YO TAMPOCO LA EH ESCUCHAD 7 VESES SEGIDAS
Soy igual la adoro
Estoy escuchandola todo el dia tambien pero la parte del pacto con el diablo es genial
Amo tus videos y la canción es genial *•* no puedo dejar de escucharla,muy buenas traducciones ;3
+Alexy Zombie muchas gracias ;w;
cada vez me sorprendes más 0w0!!!
tome su like buen señor y felicidades te ganaste una suscriptora nueva, sigue asi ^^
+Micaela Lopez Muchas gracias :')
¿la imagen del video la has echo tú?
si es así, te quedó genial, y no hablemos de la exelente traducción :)
eres un genio, se ganó mi "Like" :D
felicitaciones :)
ALG Videos jaja, solo edité el cartel xD, la iagen original se encantra en la descripción c:, muchas gracias, me alegra que te haya gustado :'D
jaja, claro que me gustó :D
saludos amigo, felicitaciones :)
ALG Videos
gracias :'), y muchas gracias a ti por ver y comentar :D
Letra:
Come baby listen here's some things you ought to know
But look at about this loveless I know where was gonna go
Don't tell me that I'm different or that can try to show me
Other ways to go about it I already know
This is a relationship in which I make a sacrifice
You take the cut and split it up and leave the body paralyzed
Unable to be clear that you listened that you realized
That's just what you got, a deal take the wedge and pay a price
Hey!
What do you want me to say?
Tell me, I already
Gave you everything you want
Now give me everything I need
I've got a soul for sale, a soul for sale
Oh!
What do you want me to be?
Show me 'cause I wanna
Give you everything you want
Now give me everything I need
I've got a soul for sale, a soul for sale
For forty days and forty nights you worked to seduce me
I'd listen to the lyrics of your songs 'cause it amuse me
The sing along did not last long as started to reduce me
To a puppet on the shelf just screaming "Puppet master, choose me!"
So come on baby, come and love me like a kamikaze
Well good night on flumsy glab the light and lub the Paparazzi
Go and melt my knees with flames, the flames will all renew the seasons
Sum it up to love 'cause I'm ready for the game
Oh!
Hey!
What do you want me to say?
Tell me, I already
Gave you everything you want
Now give me everything I need
I've got a soul for sale, a soul for sale
Oh!
What do you want me to be?
Show me 'cause I wanna
Give you everything you want
Now give me everything I need
I got a soul for sale, a soul for sale
Oh!
Give me everything, give me everything
Sign on the line
Make a deal with the devil
Make a deal with the devil in blood
Sign on the line
Make a deal with the devil
Make a deal with the devil in blood
I know your love is bad but I want it all
Hey!
What do you want me to say?
Tell me, I already
Gave you everything you want
Now give me everything I need
I got a soul for sale, a soul for sale
Oh!
What do you want me to be?
Show me 'cause I wanna
Give you everything you want
Now give me everything I need
I got a soul for sale, a soul for sale
Hey!
What do you want me to say?
Tell me, I already
Gave you everything you wanna
Now give me everything I need
I got a soul for sale, a soul for sale
Oh!
What do you want me to be?
Show me 'cause I wanna
Give you everything you want
Now give me everything I need
I've got a soul for sale, a soul for sale
Hey!
What do you want me to say?
Tell me, I already
Gave you everything you want
Now give me everything I need
I've got a soul for sale, a soul for sale
Oh!
What do you want me to be?
Show me 'cause I wanna
Give me everything you want
Now give me everything I need
I've got a soul for sale, a soul for sale
Hey!
What do you want me to say?
Tell me, I already
Gave you everything you wanna
Now give me everything I need
I've got a soul for sale, a soul for sale
amo amo este cantante :,3 son unos de mis favoritos desdel 2021 (lo empeze escuchar a esa fecha jsjs)
Eso.... ¡¡¡¡FUE INCREIBLE!!!! me gustó mucho la traducción pero quisiera que traducieras otra que se llama "Dead to me" que también es de Simón Curtís si lo podrías hacer estaría muy agradecida contigo ^°^
Soy tu sumisa y te aprovechas de eso
Y aún así te amo con todo mi ser.
Es tan rapida que detenia la reproducción para poder darle lectura a la letra...
Te diria que nueva suscritora, pero te sigo desde unos meses.
Saludos desde mexico.
Sigue asi.
si, es que usa muchas palabras que son cortas en ingles pero largas en español :c
Muchas gracias :D,, y saludos ^ u ^/
Hadanarhi Bolaños :3 jaja yo no lo tuve que pausar si alcanzaba perfecto🙌
Hadanarhi Bolaños :3 yo lo leía bien pero el cantarla es lo que se me dificultaba se como se pronuncia todo pero lo dice sumamente rapido jaja
Hola
Tus imágenes y traducciones me encantan muchísimo y mas las de Simón curtís :D buen trabajo sigue así :)
Wendy Limon Muchas gracias :'D aprecio mucho eso ^u^
Alexito Garcia denada te lo mereces :).... una pregunta.....simon curtis tiene canal? porque no me aparece ningun canal original de el
Wendy Limon
Creo que por el momento no tiene debido a que su música es gratis así que no trabaja para una compañía para tener ingresos, es lo que creo xD
Oh jeje muchas gracias por la información....solo una pregunta mas......como puedo saber cuando sube una canción nueva?
Wendy Limon
normalmente las anuncia en su twitter xD
Adoro esta cancion
Me encantan tus traducciones!
oh~ ^-^ muchas gracias :D
La cancion la escuche en una peli y no estaba traducida y la busque y lo encontre gracias por traducirla☺☺☺☺
Nelly Quilla Mamani en q película.?!?!?! :0
amo tu canal *-*
igual yo ;v
La adoro me encanto sigan asi 🖤🖤🖤 quisiera que las canciones estuvieran pasando en la vida real
Lo mejor de todo me gusto mucho grasias sigue así ♥♥♥♥ suerte♣♣
Nueva suscriptora ^^
me encanta la canción
I love
wow !! genial
This is gonna be a ride...
waaaa no paro de escucharla ( 0w0)
¡¡¡amo todas sus canciones!!! la traducción esta genial !gracias¡
+Valeria Calderon Muchas gracias a ti :D
Sigo esperando nuevo vídeo todos los días :,v
Regresa pronto Alexito pliz!!
De verdad amo esta canción DX no puedo parar de escucharla 3:
X2
Un alma en venta.
amo tu canal y estoy mega nya por hablar contigo
suscriotora nueva
muy buenos los video te felicito
tarde pero bueno 😊😊😊
Me encanta esa cancion 😍😍
Definitivamente excelente
⛄🌚
Ay Dios Mio Gracias por retomar mi idea y hacer el vídeo♥ ;w; Hace tiempo que quería ver lo que decía esta canción y la haces creo que te amo más de lo que te amaba ayer(?)
Con respecto a tú teoría, pienso que esta bien aunque, yo lo tome más del lado ''romántico'', pero no sé ademas, no estoy muy segura con la mía :v
asdasfdas por nada ;u;
Bueno, son solo teorias, cada quien tiene su version c:
Si bueno xD Esperare tú próximo vídeo~
buena traduccion n.n, me encanto esta cancion!
+Angelica Guadalupe De Lira Garcia muchas gracias ^ u ^
Alexito Garcia No hay de que ^^ n.n
En el día a este tema le doy como 22 reproducciones me encanta
alexito soy tu fan eres mi traductor favorito
Muchas gracias :D, aprecio mucho el cumplido ^ u ^
Simplemente perfecta! me encanto ♪v(⌒o⌒)v♪
:D me encanto!!
muchas gracias :'DDD
Alexito Garcia :D
A mi también amo esta canción
i have a soul sale ♡♡
Haces un gran trabajo traduciendo estas canciones. Like y aquí tienes una sub más obsesionada con Simon Curtis jaja
muchas gracias :'D y bienvenida al club :D
😨👻💀mmmmmeeeee mmmmuuuueeerrrooooo❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣
me encantan tus canciones❣❣❣❣❣❣❣❣❣❣
Hermosa *-* deos, que cancion tan mas asdfhlkfgasf ._./
Si te dedican esta canción que querrá decir ×-×
Fantastico... realmente no pude traducirla yo
Gracias :D y si, era muy confusa de hacer x_o
no te preocupes, era un poco dificil despues de todo :/,
pero aquí está :D
me encanta, muy buen trabajo, recién me doy cuenta que mis canciones favoritas son todas del mismo autor xD yo solo descargaba amv yaoi no me culpen.
Muchas gracias, me alegra que te haya gustado :D
Simon curtis es gay XD
Si tengo que opinar al respecto, aquí hay un demonio q hace lo posible por captar la atención de un posible cliente, da los detalles de lo que sucede y de lo que podría suceder, te desea convencer al punto de que no importa que lo usen y lo dejen tirado después, lo que da curiosidad es al final de la canción, poco a poco la canción se hace más lenta, como si estuviera suplicando para que lo aceptes
Literalmente estoy escuchando una canción satánica :v
Ya me la aprendí de memoria xD
Yo también owO
Me encanta! Pero va muy rápido que no puedo cantar xc
la primera qancion q escucho xd like
me encanta mucho el inglés pero al menos que si lo entiendo xD
¿Por que no subes de Flesh? O si ya la has subido no la encuentro :(
+vickybelieber ulloa No subo letras que ya fueron traducidas por otros, lo siento ^u^;
:'( ok
Oye ¿Puedes traducir la canción "diablo" de Simon cutis?
Lo siento pero esa canción ya la tradujeron varias personas :c
Hey... Puedes hacer la traducción de Diablo?
(tambien es de simon cutis)
Ya hay muchas traducciones de esa canción, perdon ;u;
tanto tiempo paso?
gracias a vos se lo que dice...!!!
por nada ^-^ gracias por comentar :D
no hay de que :)
Donde encontraste esa imagen? Me ha encantado
en zerochan, está editada pero el link original está en la descripción :D
Alexito Garcia gracias
Podrias traducir botdf tambien? Te amare eternamente si lo haces ;----;
¿que cancion?
ya que hago letras que no hayan sido traducidas antes y que sustenten mi pobre ingles ;_;
+Alexito Garcia "the reckoning" por favor ;u;
moka adriana esta bien, pero me tardaré un poco :/, te avisaré cuando esté lista ^-^
moka adriana
perdon, pero ese tipo de canciones no son mi estilo ;_;
espero me perdones ;u;
Que tipo de música es ?
creo que es Electropop (una disculpa, no estoy familiarizado con los géneros musicales)
no puedo parar de gritar XD esta cancion es mucho mejor ahora que ya se que significa oye conoces la canion de The darrk de simon con Jay-z? si la conoces podrias traducirla es que es el cumple de mi primo y el ama esa cancion nos harias ambos muy felices saluditos ^o^/
trataré de hacerla, pero no te aseguro nada ^-^ ya que no he tenido mucho tiempo ultimamente D: pero lo intentaré posiblemente esté para el sabado :D
muchas gracias bye :3
Luisa Esperanza Rangel
Oye solo he visto la letra donde canta solo y he busado la letra cuando canta con jay-z pero no la encuentro
quieren que haga la version solo? si es que no encuentro la version completa
claro no hay problema,tambien la busque y tampoco la encontre arigato Alex :D
Luisa Esperanza Rangel finalmente logré encontrarla, pero no va a estar para hoy, me tardaré un poco mas D:
WOW! De verdad que me sorprendes 😄😄😄😄😄😄😄😄😄 sigue Haci 😉😊😊😊😊😊😊😊😊
+Valery 123 Muchas Gracias c:
c: X3
Ahora que leí la descripción entiendo la canción XD.......antes entendía otras cosas >//.//
O estoy bien? ._.
Valery 123 Todo depende de con que manera lo veas c:, en la descripción solo pongo mi punto de vista xD, no es esencial xD
tan tan (musica zelda :V ) has conseguido un nuveo sub :v
+Ash Mayonesa el placer es todo mio buen hombre :v, gracias por suscribirte :D
+Alexito Garcia por nada , sigue asi me gusto tu contenido :D
anime ? name ?
Hyouka :D
no le entiendo bien la letra alguien me explica a que se refiere
Creo que trata de las personas que se venden por tener fama y dinero de ahí el "Alma en Venta" pero como dice la canción, una vez que te usan y no te necesitan te arrojan a la esquina y no te vuelven a usar, como un juguete viejo :`v en tanto este muñeco (marioneta) se está subastando para ver quien lo compra ya que su "antiguo maestro" ya no lo necesita y para eso le recomiendan hacer un contrato con una chica (el diablo D: ).
Es la interpretación que yo le doy xD, igual puede estar equivocada tanto como no a.a~
Alexito Garcia Gracias me suscribo 😄
Lilian Pozo de nada, muchas gracias a ti también c:
Tus traducciones *A*
Yay~ mis traducciones \^u^/
no existe esta canción en español ? uwu es que me gusta demasiado pero no no acuerdo toda la letra xD
+mica uchiha ¿cantada en español? :0, lamentablemente todavía no uvu
jeje es una letra muy confusa xD
+Alexito Garcia xD
de que anime es la imagen?
de Hyōka, el personaje se llama Oreki Hōtarō :D
+Alexito Garcia grasias
GRRRR EL INGLES XD
Ana Carolina Gonzalez Ruiz tyg
como llege aqui XV
Tu vaya letra con regalo de mensajes subliminales jajaja
suscriotora nueva
muy buenos los video te felicito
tarde pero bueno 😊😊😊
Muchas gracias :D