【Original Song】 Moona Hoshinova - Taut Hati【Official Animated MV】
Вставка
- Опубліковано 5 січ 2024
- Moona Hoshinova 1st EP
''ORBITURE"
OUT NOW !
Listen here 🎧
cover.lnk.to/ORBITURE
#MoonaOrbitureEP #moonahoshinova #hololive #hololiveindonesia #hololiveid #holoid
=============================================================================
TAUT HATI
Performed by Moona Hoshinova
Songwriting:
Melody & Chords composed by Ari Renaldi
Lyrics written by Donne Maula
Producer: Ari Renaldi
Music Arrangement: Ari Renaldi
Moona Hooshinova: Vocals, Backing Vocals
Ari Renaldi: Drums, Bass, Piano, Keyboards, Percussions
Topan Abimanyu: Guitars, Ukulele
Rudy Zulkarnaen: Bass
Live string arrangement: Ari Renaldi
Live string section: Budapest Scoring Strings
Instruments and vocals recorded by Ari Renaldi & Wahjoe 'Way' Noerjadi at Jakarta, Indonesia
Strings recorded at Budapest, Hungary
Mixing & Mastering: Ari Renaldi
Animation & Illustration : Furaisen
Compositing & BG Assistant : Rumskii
=============================================================================
Taut Hati (Official Lyrics)
Belasan puluhan ku denganmu
Hariku terlukis indah syahdu
Hafal cerita terdalam
Bisa mengerti walau ku diam
Tak perlu selalu bertemu
Tapi tau kita saling rindu
Habiskan menit sampai jam
Pesan pesan di tengah malam
Takjub bagaimana kita
Saling mengerti tanpa ada kata kata
Kita bisa s'lalu saling menjaga
Kepak sayapku jauh
Tanpa takut ku kan terjatuh
Jika lelah aku tau
Dirimu tempat ku berteduh
Senangmu bahagiaku
Kesalmu pastilah sedihku
Walau kita jarang temu
Kita s'lalu bisa saling bertumpu
Tak perlu selalu bicara
Tapi kau pasti yang ku percaya
Tempat berbagi cerita
Tangis pilu tawa gembira
Takjub bagaimana kita
Saling mengerti tanpa ada kata kata
Kita bisa slalu saling menjaga
Kepak sayapku jauh
Tanpa takut ku kan terjatuh
Jika lelah aku tau
Dirimu tempat ku berteduh
Senangmu bahagiaku
Kesalmu pastilah sedihku
Walau kita jarang temu
Kita s'lalu bisa saling bertumpu
Walau kita seperti air dan api
Tapi kita selalu bisa saling mengerti
Kepak sayapku jauh
Tanpa takut ku kan terjatuh
Jika lelah aku tau
Dirimu tempat ku berteduh
Senangmu bahagiaku
Kesalmu pastilah sedihku
Walau kita jarang temu
Kita s'lalu bisa saling bertumpu
Du du du..
Du du du du du..
Bisa saling bertumpu..
===================================================
※Request from Hololive Productions to underage viewers
Please search for [Request To Minors] or click on the link below, to read it and enjoy the video
hololivepro.com/en/request-to...
※Permintaan dari Hololive Productions kepada penonton di bawah umur
Dimohon untuk mencari [Request to Minors] atau klik tautan di bawah untuk membaca dan menonton videonya
hololivepro.com/id/request-to...
===================================================
Thank you Moona for our collaboration. It's been a really cool and fun experience to compose and produce songs for your EP.
And for everyone who have been loyally listening and watching since Perisai Jitu, Who's Toxic? It's You! and now Taut Hati, we hope you enjoy the songs as much as we do. Terima kasih!
Terimakasih mas ari udah mau Jadi produsernua moona dan bikin lagu bareng moona!!! 💕💕💕
Semoga di lain waktu kita bisa berkerjasama lagi yaaa 🎉
Terima kasih banyak Mas Ari, musiknya enak banget! Semoga betah-betah kerja bareng Moona dan HoloID!
mantap bang, saya loop terus lagunya
Musik buatan kalian bagus banget saya berharap kalian lbh sering keluar musik" bagus dan menginspirasi
Makasih mas ari udah mau bekerja sama dengan moona lagi untuk membuat lagu ini!
Moona gk pernah gagal 😫😫😫❤
Wih ada alia
Hai Alia!
Widih ada Alia, haloow
Adek disini
gas cover Alia
Risu be like: kesalmu bahagiaku 😂
langsung kedengeran ketawa risu wkwk
😂
This gotta be one of my favourite in Holo song playlist ！ 🎉🎉🎉🎉
otsu tok sen da best MVnya
GG bang
Otsukareeee!!!
On Repeat 🔁
Thank you for the beautiful MV
THANKYOU FOR MAKING THIS 🙏🏻
0:26
Jadi keinget
Risu : Kamu ada masalah apa sih, Moona?
Moona : Aku selalu ada masalah sama kamu tau, Ris
ムーナの新しいオリジナル曲を聴くと、彼女の声はもちろん、アニメのMVやイラストもリスとイオフィと一緒に美しいです
With the first EP released, the story of Moona's originals has concluded for this chapter.
Ai no Chisana no Uta: Love and gratitude to her fan
High Tide: Enjoy the highs of rising career
Perisai Jitu: With the rise, comes the fall. Impostor syndrome/burning out.
Who's toxic, it's you! : Fight back the antis and her nagativity!
Taut Hati: The peaceful/happy end with the epilogue for the upcoming adventure.
Beautifully summarised~
👍
Nice👍❤️🔥
What does EP stand for?
lagu vibing✅
lirik enjoyable✅
animasi vibes chaotic✅
Ternyata ada MV nyaaa😭😭😭 CANNOT WAIT
Cute cute
Animenya ini mah, bukan lagi MV😅
Iya ayang
pertama kali denger lagu ini via youtube music, awalnya bisa jadi utk 2 arti: sahabat atau pasangan. TAPI karna liriknya termasuk universal, bisa dibilang lagu ini bisa ditujukan utk YANG TERSAYANG siapapun itu orangnya. teman, sahabat, pasangan, keluarga, atau bahkan tempat nongkrong sekalipun. salah satu kelebihan lirik universal ialah bisa masuk di segala situasi yg membuat org bisa mengapresiasi suatu lagu dgn imajinasinya sendiri. nice song moona. good job
Sama kyk lagu2 pas setiap reuni mau orang tua atau anak muda pasti itu lagunya
@@Myticalcattnip"waktu terasa semakin berlalu, tinggalkan cerita tentang kitaa"
yess!! musik itu seni, seni itu ekspresif, kita sebagai pengangum seni yang punya perspektif masing2 dalam menikmati nya. overall lagu ini sukses buat menyampaikannya.
Pada awalnya Moona, Ayunda dan Iofi hanya siswi SMA biasa tetapi persahabatan mereka cukup dalam, Sampai ke 2:28 mereka membuka identitas mereka. Moona (punya khodam Hoshinova), Ayunda (Penyihir yang akhirnya fusion dengan Tupai di menit 2:37), Iofi (Putri Alien). Tapi mereka bertiga tetap bersahabat dan terus menjalani hidup mereka.
Udah lagunya bagus ada Lorenya
Bener banget, dan kalau 2;28 2;37 itu yopi nya pakai gaun putri-nya bakal makin akurat ya www
tapi risu tetep kena bogem wkwkwk
真の友情は千金にも代え難い 💜💚🧡
HoloID solid, solid, solid!!!
Khususnya teruntuk HoloID Gen 1, terima kasih telah menemani hari2 sepi sejak awal. Langgeng2 persahabatan kalian ya...
saya mencium bau bau berbulu(furry) disini
asu dit
@@faidurrohman9631 iri bilang bos
A very strong Nichijou Vibes. What a great song Moona.
Congratulations on the EP and the new song
Yeah man i like that too
There a subtitle for en and jp if you guys missed it, and yes the song and MV remind me of slice of life anime too
it got that comedy slice of life vibe for sure, reminds me to acchi kocchi too
"Selamat pagi"
@@bluebox2395 Ahh yes Acchi Kocchi! That was it lol
another one it reminded me of was A-Channel
1:11 I just realized this is the date that Moona debuted
Animasinya jadi inget Nichijou, lagunya juga jadi inget salah satu ost endingnya Nichijou.. comfy & cute.
Zzz 🤗🤗
I just love the Nichijou vibes here. Lovely song Moona!❤
Yuuko would shed a tear.
Selamat Pagi, indeed!
Yeah, I feel the vibes.
Baru aja mau comment dah ada yg bilang mirip😂
Unyu unyu animasinya, keren banget ❤❤❤
Kayak Yuyushiki
@@kasupy_barrett85 lebih ke nichijou sih menurutku~
@@kasupy_barrett85❤
Easter egg:
1. Bukit belakang sekolah Doraemon
2. Mchan jadi majikan Tom & Jerry
3. Risu cosplay Patrick Star waktu jadi drummer di marching band Bikini Bottom
4. Risu cosplay jadi Tails temannya Sonic (ksabar) yang bisa terbang pakai ekor
5. Moona duduk di singgasana seperti Kanjeng Dimas
6. Isi sendiri di kolom komentar
Lagunya lucu dan MV-nya wareg animasi. Suka!
Risu yg mukanya kek anya
Nichijou
payungnya kobo termasuk easter egg ga
I don't know Indonesian, but I cried with the MV cuz I know it's filled with beautiful emotions and precious memories that are irreplaceable and unforgettable for Moona. Very sweet and warm song.
Congratulations for your EP Moona 🥲👏👏👏🎉
You can turn on the cc for eng sub
@@Lekurishkun thank you!
歌詞めっちゃ良くて泣けた😭
そうでしょう 😭
Oh My~ This artstyle reminds me of Acchi Kocchi and Lucky Star so much! I'd watch the heck of AREA15 the anime tbh.. 😂 Thanks for the beautiful song, Moona~✨
thanks god, im not the only one think the same, its also have nichijou style. but the first one i think when i saw this is lucky star
1番はそう思える人がいるということ
ID1期生の空気感が好きすぎるんじゃ
親友に会いたくなる曲
The animation gives me vibes of slice of life anime, like Nichijou, Lucky Star, Azumanga Daioh, and the song is simple but pure. Good job to everyone involved!
アートスタイルがらき☆すたみたいで可愛い！
I am not one to follow much of the ID generations, as I don't speak a lick of Indonesian, but enjoy their craziness when they do EN collabs... but recently I find Moona's music very appealing. Especially this song.
I don't understand the lyrics, but from the title translation (meaning Heart), and from the animation, I can tell that Moona loves her Gen mates more than just friends or from a sense of comradery. It's clear as day that she finds them to be soul mates of a sort. A family born and retained stronger than any bloodline. And it's a beautiful thing.
Their dedication, and persistence, and even magic between them still inspires and warms my heart. Keep it up, ID!
Have you turned on the subtitles?
@@felixgabz460 Oh, I didnt realise there were English subs available! Thanks!
@@felixgabz460 actually quite amazing how on point my 'feeling' of the music was, after seeing the translations :D Just speaks to Moona's abilities.
"tautan" can translate to several meaning and i would say "bond" is the right translation for this title and "hati" is "heart". "tautan" is not casual word used on daily convo, it's kind of more polite and romanticize word
After she make a song about all interactions with fans, now she make song about something most important for her, the 1 gen holoID. I love this song, feel so warm. Doesn’t even matter how toxic her fans, how hard become vtuber, there’s always risu and iofi support her, help her to wake up when she’s fall.
Moona selalu paling niat di ID kalau urusan buat musik video, sangat suka dengan dedikasinya! Lagunya juga bagus coy
のほほん可愛いなぁ
MVの絵も好き
可愛くてほっこりしてめちゃくちゃいい歌。
MVも曲と合ってるし素晴らしい。
its like moona giving Yagoo a tisue while "We'll make every single tears counts Yagoo-san"
Damn Moona keeps on delivering banger Indonesian original songs. Thankyou for cooking Moon and everyone contributing for this project.
天啊，幸運星x日常風格的動畫，加上輕快的歌，整個超可愛的wwww
MVめちゃめちゃかわいくて面白いし、日本語の字幕つけれるようになってるのめっちゃありがたい！！素敵な歌詞だった！！
uwaaaau keren banget animenyaa jadi keinget artstyle nichijou dan lucky star jadi nostalgia sasuga atok furaisen! エンヂンぐソンムーナ
suka lagunya!
らきすたチックな素敵なMVと自然に身体が揺れるような心地好いメロディー
これは良いものだ
素敵な歌詞、心地良いリズムとメロディー、可愛い映像、ムーナちゃんの綺麗な歌声、全部最高で感動しました！！
テンポがゆっくりでインドネシア語もすごく聞き取りやすかったから 何回か聴いてたらすぐに歌えるようになりそうなのも嬉しい！
Jujur pertama kali denger tanpa mv “waw lagu romantis cinta-cintaan”, tapi pas denger dan NONTON MVnya sumpah jadi kangen banget seru seruan bareng temen seperjuangan
This MV makes me want to create an anime like nichijou with moona, risu and Iofi as the main character
～JP～
リズム感がとても大好きです！
～ID～
Saya suka rasa ritme!
～EN～
I love the sense of rhythm!
ID : Saya suka ritme nya !
@@Milanju418 Terima kasih!!
Itu sangat membantu!
@@Irochan_DesuuIya, sama-sama.
This is like legit such a beautiful song. It doesn’t have a lot of frills, the chord progression is otherwise a simple one, but at the end of the day this song has more heart to it than anything I can think of off the top of my head. 1000/10, actually sung with pure love and this will forever be relevant.
It's like the musical version of comfort food, tbh. It's not the most complicated dish in the world, but it's always there to make a bad day feel a little better.
やはりエリア15はてぇてぇな...😇
ムーナさんの優しいタッチの歌声は落ち着いた曲調にとても良く合いますね...
しかもアニメーションも超可愛くてとても癒されました🫠🫠🫠
これはとてもかわいくて幸せな曲です❤
0:25 I'm sorry Risu, but I can't stop replaying the ball throw scene
처음 들었을땐 기분이 좋았는데 들으면 들을수록 눈물이 나네요 😢
このクラシカルな日常アニメ感
正月明けの仕事が始まって疲れてたけど
翻訳を見ないと言葉はわからないけど
そんなの関係なく
疲れたときに聴くと凄く元気になれる歌だ❗
There's a Japanese subtitle
👍👍
I was here when the song first premiered. I liked it a lot back then, but months later I keep coming back. I think this is my favorite Moona song... one of the best Hololive songs. Feels like this song was made for her. I wanna hear more Indonesian songs in the future. Indonesian is a very pretty language. It would be cool to hear an English and Japanese version one day, even as a fan cover. Hololive Indonesia proves that Southeast Asia has a lot of talent. Really wanna see Hololive Vietnam one day... would help me brush up on my Vietnamese.
Lol, I dont understand anything. But I do recognize some of the events through the animation and I feel like it show's the friendship these 3 share. It's all incredibly adorable ^^
Turn on subtitles
the english CC doesn't do justice of how poetic the indonesian lyrics are
Nevertheless, your original song never disappoints Moon, so wholesome and catchy
新オリ曲ありがとう！今までとは大きく違うこの曲調はふつふつと元気が湧き出るような感覚になります！毎日聴く！
I don't know the language, but It's such a sweet song.
There are both English and Japanese subtitles available though.
This is a really, really wholesome song about how true friendships really are. Being there for each other while not necessarily always being together. That part of the lyrics reminded me of one of the most important parts of Gochiusa's plot. Anyways, absolutely love this song. I'd love to sing this someday if I can. Great job Moons!
幸せな曲だ。
Beautiful song that perfectly describes not only Area 15, but also something really precious called Friendship. In sadness we'll lend each other's ears, in hardships we'll lend each other's shoulders, in happiness and all kind of emotions we'll feel it all with our heart together.
Congratulations for your first EP, Moona. Great job for you, the production team, and all the related people that make the EP can be released🎉🎉
00:22 This part lol
歌が心地好くて、らき☆すた見たいな絵が可愛いくて何度もリピートしてしまう(๑•̀ㅁ•́ฅ✧
絵の構成も歩いてきた道を見てるみたいで、ムーナの頑張ってきた姿が思い浮かんで考え深い！
癒されほのぼのMV😊
Thank you so much moona for new original song.. sebelum mv nya muncul pas dengerin di EP nya udah senyum senyum sendiri pas dengerin. Sekarang udah ada mv nya tambah senyum senyum sendiri asli... lucu banget mv nya dan pas banget sama suasana lagunya.. Terima kasih moona dan seluruh team yang mengerjakan lagu taut hati. Kalian Terbaikk...
I almost teared up because of how wholesome this song is, these three will always be the ID OG group 🥹
Such a poetic lyrics. Unfortunely the english subtitle cant catch just how great and amazing this poetic lyrics...
The lyrics, MV, everything warms my heart!
Also, I always love when ID gen1 is on one screen💜💚🤎!
最高でした👍！
3人の素敵な雰囲気と歌とMVにずっと見てられるほど癒されます
終始ニコニコになれました！❤️
優し歌なのに少し泣いた😂
그림은 보기 좋고, 멜로디는 듣기 좋고, 가사에는 진정성이 있어서 너무너무 훌륭하네요. 💯💯💯
アニメーションも歌もとても可愛いくて最高！！
MV nya Cool and Cute banget Moona💜
Vibe nya kayak Nichijou😂, cocok banget sama Area15💚💜🧡. Makasih udah bikin "Taut Hati"❤
Iya pas pertama kali liat style animasi nya mirip ama Nichijou
jadi kangen nichijou kwkwkkwkw
あったかい歌ですね♪
Terharu aku wak, kebayang ngedit video pake lagu ini diisi dengan kenangan teman-teman kampus, teman SMK yang merantau, Keluarga dan lain-lain. Pasti cocok kali wak
好聽到哭!
This song is so good make me cry.
Yasashi song!
Keren lagu sama MVnya mengisahkan perjalanan AREA15 susah, senang, sedih, bahagia selalu mereka rasakan bersama 💜🩷💚
Thank you moona dan staff telah bekerja keras 💕
Aku type orang yang suka motoran sambil dengerin lagu pake Intercom. Kalau denger lagu ini di jalan malah inget sama orang dirumah. Temen-temen sekolah dulu. Sahabat dirumah. Lagunya bagus banget. Terima kasih atas karyanya Moona 😄😄
You know, the NIchijou vibes were supposed to make the MV much more humourous and the like.
All it did was make the lyrics hit harder, the emotions in the song clearer, and the MV just so much more wholesome. This was amazing Moona, absolutely amazing.
ほっこりする素敵な歌詞と曲調だなあ。
2:29 Risu is 🌰🌰🌰
Sukaa moon makasih ~
,ヨップ、ムーン、リスドゥ qwq 二人の仲の良さと友情が本当に近くて、聞いててちょっと泣いてしまいました～。
温かくて優しい素敵なMVでした✨
Terima kasih banyak…！
I love the contrast of the usual Area 15 scenes and the fluffiness of the song, it somehow fits perfectly. Congrats on the EP, Moona!
IDの強い絆を感じる ㅠㅠ
lagunya vibes Vina Panduwinata, Animasinya mengingatkan sama Nichijou. Overwall well done Moona. Absolutely amazing
Pantes kek gak asing, referensi musiknya siapa ya kok sering ku dengar tp lupa. Oh iya bener itu
Its such a better showcase of her singing voice in her native language. Great singer
Wah ga nyangka Moona ada original song lagi nih. Yang ini cakep bet sumpah. apalagi dipadukan ama MV yg ga kalah cakepnya. Langsung masukin nih ke playlist andalan. Terima kasih dan teruslah berkarya sang Idola kami yang tercinta Moona Hoshinova
Lagunya enak banget coy, cocok buat di dengerin pas ujan2, MV nya juga keren banget makasih moona
너무 좋아요 😂
ムーナちゃんの歌声好きすぎる...😭
こういうの好きいいいいいい😭😭😭😭😭
0:38 Sakamoto-san ?
Moona = Mai (Jitome)
iofi = Mio (Tukang gambar ero)
risu = Yuuko (C H A O S)
😆
I love nichijou artstyle
plus your song this is too good 😭😭
Enak banget lagunya tentang persahabatan. Lagu indo biasanya cinta-cinta terus.
Its time to listen to peak comfy and cozyness.
It already sounded amazing on the EP that I cant wait to listen again.
You really outdid yourself with this one Moon.
Edit: I didn't know nichijou had another season, but oh my god is this peak cuteness. 1000/10 MV.
Awal kenal HoloID itu pas jaman2 covid dan sekarang udh nerasa nyaman bersama kalian semua❤❤
Ngomong-ngomong MVnya keren illustrasi nya kyk pernah liat di anime. Pokoknya semoga kedepannya HoloID lebih di kenal banyak orang di luar sana😊😊
Art style anime "Nichijou".
@@ryuutobi iya
Cant hold my tears feeling the story behind this song
かわいいー！！！！
Nichijou style is so fitting for Area -15😂😂
Yukko even greets Mio in Indonesian "Selamat Pagi!"
One of my favorite song in hololive.. No.. IN THE WORLD!!
the MV, the meaning of the lyric, the vibe, the singing, and the memory of witnessing AREA15 makes this a gold more precious than diamond
Lagunya bener-bener comfy banget ditambah MV-nya yang lucu gini wkwkwk, good job Moona dan semuanya yang terlibat di pembuatan musik dan MV ini
Bruh, even though it's Moona's OG song, the MV has so much scenes with Risu and Iofi... Area 15 forever. Thanks for making this song, Moona!
[Lirik "Taut Hati"]
[Verse 1]
Belasan, puluhan 'ku denganmu
Hariku terlukis indah syahdu
Hafal cerita terdalam
Bisa mengerti walau 'ku diam
Tak perlu selalu bertemu
Tapi tahu kita saling rindu
Habiskan menit sampai jam
Pesan-pesan di tengah malam
[Pre-Chorus]
Takjub bagaimana kita
Saling mengerti tanpa ada
Kata-kata kita bisa
S'lalu saling menjaga
[Chorus]
Kepak sayapku jauh
Tanpa takut 'ku 'kan terjatuh
Jika lelah aku tahu
Dirimu tempatku berteduh
Senangmu bahagiaku
Kesalmu pastilah sedihku
Walau kita jarang temu
Kita s'lalu bisa saling bertumpu
[Verse 2]
Tak perlu selalu bicara
Tapi kau pasti yang 'ku percaya
Tempat berbagi cerita
Tangis pilu tawa gembira
[Pre-Chorus]
Takjub bagaimana kita
Saling mengerti tanpa ada
Kata-kata kita bisa
S'lalu saling menjaga
Oh, oh, oh, oh
[Chorus]
Kepak sayapku jauh
Tanpa takut 'ku 'kan terjatuh
Jika lelah aku tahu
Dirimu tеmpatku berteduh
Senangmu bahagiaku
Kеsalmu pastilah sedihku
Walau kita jarang temu
Kita s'lalu bisa saling bertumpu
[Bridge]
Walau kita seperti air dan api (Seperti)
Tapi kita selalu bisa saling mengerti (Mengerti)
Oh
[Chorus]
Kepak sayapku jauh
Tanpa takut 'ku 'kan terjatuh
Jika lelah aku tahu
Dirimu tempatku berteduh (Berteduh, berteduh)
Senangmu bahagiaku
Kesalmu pastilah sedihku
Walau kita jarang temu
Kita s'lalu bisa saling bertumpu
[Outro]
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Bisa saling bertumpu
Niat amat bang
@@mralaz7189 tak pe lah, suka dengarin sambil nyanyi la
Saya tidak mengerti verse sama chorus atau pre chorus 😭😭😭@@AkashiroAkki
Lagu Indonesia dari Holo ID selalu bagus ❤