There is a legend about it. In 1830, the spire of the Peter and Paul Cathedral in St. Petersburg was damaged. A man named Pyotr Telushkin volunteered to do the repairs. He climbed to the top without scaffolding - using only ropes - and did the work of repairing the covering of the cross and soldering the wing to the angel. For the work done, he was paid a reward of 1 to 5 thousand rubles, but after an article was written about Telushkin - by the then president of the Academy of Arts), the whole of Russia started talking about the "heavenly roofer" and he was presented to the emperor. Legend has it that when Telushkin was asked if he wanted to ask the emperor for anything, he asked only for one thing-a certificate allowing him to drink for free in any tavern. As you can imagine, Telushkin then often got drunk to the point of losing his memory and lost his paper. After this was repeated several times, instead of a new one, they put a brand on his throat, and he just tapped it with his fingers to pour alcohol when he went to another pub.
Very nice video, большо́е спаси́бо ! We have the same gestures in Italy, except the alcohol and the fig thing which don't exist, and the superstitious thing is somewhat different (we make "corns" and touch iron, not wood).
I really like that the "teasing" song is the same in American English :) I expected to see a video of Khrushchev banging his shoe on the table after Katja banging her fist on the table. )))
On "Katja is blowing a kiss", why does a different translator give me less words than the one you proposed? Can you say "is blowing" in different ways?
Это вполне закономерно, что вы услышали звук У, ведь при артикуляции У и Ы язык одинаково отодвинут назад и корень языка напряжен, разница в растяжении губ, при произнесении звука Ы губы растянуты, при произнесении У губы трубочкой. В безударном положении говорящий в видео просто недостаточно растянул губы и звук Ы получился не такой чёткий, как было б в слове замЫслил)
@@EasyRussianVideos действительно, прислушался и точно, звучит как "зЫмышляет" (точнее нечто среднее между Ы и А) . Для не нэйтива русского, не просто услышать такие нюансы.
Adamant к сожалению, в живом общении редко кто идеально артикулирует, поэтому лучше быть готовым к тому, что слова не всегда звучат на 100% так, как ты ожидаешь их услышать. В наших видео есть субтитры, чтобы отмечать для себя такие моменты 😀
Покажите пожалуйста как разговаривать по телефону. Я была секретаршей когда-то, и по-английски было просто, а по-русски я не знала как правильно говорить.
nb44647 it always has to do with the idea of drinking some alcohol and not talking about it directly 😄 depending on the context the speaker may suggest drinking some alcohol or tell how he/she or someone else was doing it.
"Hello, I want to learn English. Who can help me?" 🙂 Greetings, friend! Hopefully I will learn some Russian from this video, as your English is much better than my Russian.
Kaddour Fayssal You can easily learn English on UA-cam and on several websites for free!! You can also practice English by watching and listening to various English shows on television or on podcasts. It’s not that hard. Good luck mate 👍🏾
I was impressed by a young man dancing passionately in the cold weather 😀😅
Sometimes it's the only way to keep warm 😀😀😀
What an awesome video!! 😃Much love from Germany ❤️Кари и Януш прислали поцелуй из Германии.
Easy German большое спасибо! Herzlichen Dank ☺️ Катя, Никита и Настя поймали поцелуй! 😊
@@EasyRussianVideos where did you learn Russian ?
Polish Arkadaş in Russia! 😃
Cari und Janusz! :D
We share many gestures in South America, but some don't exist here. Very well produced video by the way!
Gonzalo Deubelbeis thank you! 😀 and are there some specific gestures in South America you have never met anywhere else?
Совершенно марвеллоуз! Спасибо за ваш тяжелый труд
I'm learning Russian right now and this is so helpful. Thank you!
And? How is your russian going now? :)
great idea for episode, nice art gallery and beautifull winter
where is it?
@@Maria-dk2fv everything is in the description to the video
There is a legend about it.
In 1830, the spire of the Peter and Paul Cathedral in St. Petersburg was damaged. A man named Pyotr Telushkin volunteered to do the repairs. He climbed to the top without scaffolding - using only ropes - and did the work of repairing the covering of the cross and soldering the wing to the angel.
For the work done, he was paid a reward of 1 to 5 thousand rubles, but after an article was written about Telushkin - by the then president of the Academy of Arts), the whole of Russia started talking about the "heavenly roofer" and he was presented to the emperor. Legend has it that when Telushkin was asked if he wanted to ask the emperor for anything, he asked only for one thing-a certificate allowing him to drink for free in any tavern.
As you can imagine, Telushkin then often got drunk to the point of losing his memory and lost his paper. After this was repeated several times, instead of a new one, they put a brand on his throat, and he just tapped it with his fingers to pour alcohol when he went to another pub.
The best episode you have done so far. Congrats. Really interesting vocabulary and expressions. Look forward to more of this shit.
"More of this shit" hahaha was not expecting that
@@ermisntaskas2414 Thats how we speak in my borough
¡Querida Profesora!: Me hiciste, mi día. Gracias por este maravilloso video
Excellent video 👏😊
In Czech republic we have almost the same gestures :)
Miloslav Šimek really? 😀 oh, that’s interesting! And are there some specific gestures people in Czech Republic only use?
We in Serbia use almost all shown gestures.
Very nice video, большо́е спаси́бо ! We have the same gestures in Italy, except the alcohol and the fig thing which don't exist, and the superstitious thing is somewhat different (we make "corns" and touch iron, not wood).
Большое спасибо 🎉🎉🎉
my gesture for you today!! Thumbs up!!
Interesting Russian gestures. Spasibo.
03:59: You said "personnage", just like in French! It surpised me 😁
Great episode by the way, very nice topic and setting!!! 😉😘
Hélène Moisset where do you think we got this word from! 😀
Thank you so much, Hélène 😊🙏
We have quite a lot of words borrowed from French :)
Les langues slaves ont emprunté plein de mots au français ! Merci, bagage, étage...
5:24 - это потрясающе, смеялась в голос)
Good job of keeping it clear and simple!
Очень интересно и смешно)) мне очень понравилось))
Darkicity очень рады! Спасибо 😊
Another interesting video thanks team
very interesting russian learning clip
Очень классная идея. Спасибо!
Мне кажется, что мог бы быть даже не один а несколько эпизодов о жестах. Не возможно запомнить всего сразу.
This style is much better without the Russian pronunciation written in the Latin script)) and great content of course, keep it up!
круто! спасибо!
Thank you , it is funny.
Very interesting. Your sign for teasing wouldn’t go over very well in the states though.
I really like that the "teasing" song is the same in American English :)
I expected to see a video of Khrushchev banging his shoe on the table after Katja banging her fist on the table. )))
Katia saw the price and flung her hands up. 🤗
Drakiin mahalis
А вы еще используете выражение "комбинация из трех пальцев"? Например: показать не фигу, а, выражаясь приличнее, показать комбинацию из трех пальцев?
On "Katja is blowing a kiss", why does a different translator give me less words than the one you proposed? Can you say "is blowing" in different ways?
Omg we Turks have almost the same set of gestures. How?? Especially кукиш, I thought only we did such a gesture
Кукишь жесть в Италии значит "я беру твой носик" )
Tuka-Tukano правда? 😄 очень забавно!
@@EasyRussianVideos угу) это странно но в Италии значит другой. Моя девучка украинка и первый раз она была удивлена и не понимала )
There are fewer people in the mall. Also, 6:13 this hand sign is vulgar in our place.
Where is your place?
Потрясающее видео, спс!! Но я один услышать «змушляет» 5:02? Когда не под ударением, ы -> у?
Это вполне закономерно, что вы услышали звук У, ведь при артикуляции У и Ы
язык одинаково отодвинут назад и корень языка напряжен, разница в растяжении губ, при произнесении звука Ы губы растянуты, при произнесении У губы трубочкой. В безударном положении говорящий в видео просто недостаточно растянул губы и звук Ы получился не такой чёткий, как было б в слове замЫслил)
😀 спасибо!
Никита добавил драматизма 😈 в слово «замышляет», и оно звучит немного иначе из-за этого 😅
@@EasyRussianVideos действительно, прислушался и точно, звучит как "зЫмышляет" (точнее нечто среднее между Ы и А) . Для не нэйтива русского, не просто услышать такие нюансы.
Adamant к сожалению, в живом общении редко кто идеально артикулирует, поэтому лучше быть готовым к тому, что слова не всегда звучат на 100% так, как ты ожидаешь их услышать. В наших видео есть субтитры, чтобы отмечать для себя такие моменты 😀
@@EasyRussianVideos lol. There's not need to worry about it. That way is not for me because I'm a native of Russian. 😁
Покажите пожалуйста как разговаривать по телефону. Я была секретаршей когда-то, и по-английски было просто, а по-русски я не знала как правильно говорить.
Aga Ł. Спасибо за идею! 🙂👍
I think this reinforces the belief Russians are humans just like us. 🤔🤗🤣🤣
спасиба катя
I didn't get it what exactly means to flick a finger on the neck... to get an alcohol??? LOL
nb44647 it always has to do with the idea of drinking some alcohol and not talking about it directly 😄 depending on the context the speaker may suggest drinking some alcohol or tell how he/she or someone else was doing it.
@@EasyRussianVideos interesting, I like it! :D thanks for the answer!
Lear us trums may any secret
Katja is beautiful!
Мне нравится катя
5:05 oy vey
02:17 "всплеснула руками" - это не правильно, всплеснуть можно какую-нибудь жидкость
Pravil'no! Zhidkost' raspleskivajut
😁
К сожалению большинство этих глаголов я не смогу запомнить! 🤔🙄
Hello i want learing english 😊 Who can help my
"Hello, I want to learn English. Who can help me?"
🙂 Greetings, friend! Hopefully I will learn some Russian from this video, as your English is much better than my Russian.
@@Jason-kv7gm can help me i have instgram name is fayssal 686
@@Jason-kv7gm i have instgram name is fayssal 686 come help me
Mloo
Бопрос. Все
ptooey ptooey ptooey
I need learing english Who can help my
I want learing english Who can help my
No one can help you
Kaddour Fayssal You can easily learn English on UA-cam and on several websites for free!! You can also practice English by watching and listening to various English shows on television or on podcasts. It’s not that hard. Good luck mate 👍🏾
и я всегда думал, что жестикулируют только итальянцы ...
Guys you know what ??
Poland have the same things