Localize Your Websites with Crowdin - Full Course

Learn how to use Crowdin to streamline the translation processes for apps and websites, enabling you to effectively reach a diverse, international audience.
✏️ Course developed by @codingwithestefania
Estefania on Twitter: / estefaniacassn
Access Crowdin: crowdin.com/
Crowdin provided a grant to make this course possible.
⭐️ Contents ⭐️
⌨️ (0:00:00) Introduction
⌨️ (0:03:51) freeCodeCamp's Localization Effort
⌨️ (0:09:39) What is Localization?
⌨️ (0:11:31) Importance of Localization
⌨️ (0:12:11) Translation vs. Localization
⌨️ (0:14:01) Localized Resources
⌨️ (0:15:06) Frequently Used File Formats
⌨️ (0:19:48) Localization Terminology
⌨️ (0:49:50) Introduction to Crowdin
⌨️ (0:54:14) Important Terminology for Crowdin
⌨️ (0:59:33) Create a Crowdin Account
⌨️ (1:05:08) Log in and Log out
⌨️ (1:06:23) Create a Crowdin Enterprise Account
⌨️ (1:08:43) Activate the Free Plan
⌨️ (1:10:23) Customize your Profile
⌨️ (1:20:09) Create a Project
⌨️ (1:28:31) Project Overview
⌨️ (1:41:29) Project Settings
⌨️ (1:57:06) Delete a Project
⌨️ (1:58:19) Upload Files
⌨️ (2:07:54) Start Translating
⌨️ (2:10:35) Translation Editor
⌨️ (2:30:43) Translation Editor Modes
⌨️ (2:41:30) Go to Another File
⌨️ (2:43:25) Show and Approve Strings
⌨️ (2:44:39) Translate RTL Languages
⌨️ (2:46:12) Translation Editor Settings
⌨️ (2:49:47) Keyboard Shortcuts
⌨️ (2:50:56) Download the Translated Files
⌨️ (2:55:50) Translation Memory
⌨️ (3:04:30) Glossary
⌨️ (3:11:49) Quality Assurance (QA) Checks
⌨️ (3:17:07) Upload Existing Translations
⌨️ (3:20:49) Pre-Translation
⌨️ (3:25:41) Offline Translation
⌨️ (3:28:54) Invite Project Members
⌨️ (3:42:50) Project Managers
⌨️ (3:49:01) Tasks
⌨️ (4:04:24) Project Reports
⌨️ (4:11:10) Conversations
⌨️ (4:15:40) Integrations (Google Drive as an example)
⌨️ (4:28:35) More Integrations
⌨️ (4:33:27) Crowdin Enterprise for Organizations
⌨️ (5:07:13) Groups in Crowdin Enterprise
⌨️ (5:10:41) Projects in Crowdin Enterprise
⌨️ (5:43:06) Visual Studio Code Extension
⌨️ (6:04:32) Translate a React App
⌨️ (6:15:32) Introduction to react-i18next
⌨️ (6:41:26) Crowdin GitHub Integration
⌨️ (6:59:18) JS Proxy Translator Integration for Static Websites
⌨️ (7:20:54) Crowdin In-Context Localization for Web
⌨️ (7:37:03) Crowdin for Contributors
⌨️ (7:52:43) i18next and Crowdin documentation
⌨️ (8:01:02) Final Words
🎉 Thanks to our Champion and Sponsor supporters:
👾 davthecoder
👾 jedi-or-sith
👾 南宮千影
👾 Agustín Kussrow
👾 Nattira Maneerat
👾 Heather Wcislo
👾 Serhiy Kalinets
👾 Justin Hual
👾 Otis Morgan
👾 Oscar Rahnama
--
Learn to code for free and get a developer job: www.freecodecamp.org
Read hundreds of articles on programming: freecodecamp.org/news

[@codingwithestefania]

Hi everyone! I hope you like the course and find it helpful to start diving into the world of localization. We will go from the basics to the practical knowledge you need to start localizing your content on Crowdin. Thank you so much to freeCodeCamp for sharing the course. - Estefania. 🙂

[@jhonatansevillanoolortegui8377]

Muchas gracias por la clase, Estefania!!

[@anastyYT]

Thank you so much, I've just started researching about localisation for a non-profit project and here is your video!

[@codingwithestefania]

I'm very glad to know that you found it helpful. 🙂

[@gustavojuantorena]

Happy to see a new course from Estefanía!

[@codingwithestefania]

Thank you very much, Gustavo! 😁

[@Himanshu_Sharma_UI_UX_Designer]

This is great tutorial...

[@codingwithestefania]

Thank you very much. 🙂

[@rakeshdammalapati]

Does this include currency localization as well?

[@user-cc5ox3gp5o]

which coding font are you using in this project?

[@user-gj3vb1np2v]

No crowdin plugin for WebStorm?

[@Cloudjiek]

day 1 - 4:31:43

[@coolwithyou8557]

I started learning Blockchain. This is the safe for future? Please reply me 🙏😭.

[@learnandearn1851]

nothing is bad. you don't need to run afterward jobs. You must choose your vision. what you want from your skills. I hope this will be helpful for you.

[@rishiraj2548]

🎉

[@lazarokabira2945]

Awesome

[@Famelhaut]

idk django-rosetta kinda works

[@ArfaMarket]

😮

[@darkhanses5949]

First view

[@user-nk7ep9uu6j]

Why don't just use Google Translate? Please Answer with logical valid explanation.

[@AlperShal]

Because Google Translate sucks? Also, because of the way you phrased your question, you don't even deserve an answer let alone an explanation.

[@ellitehummur1194]

Good answer

[@adams546]

Localization ≠ translation

[@fredl9815]

Your question is legitimate. Crowdin do not translate, it helps managing translations.

[@parasp3922]

She looks like alex from modern family