Вальс о весне (Белая лебедь) - Марина Артемьева и Елена Черныш
Вставка
- Опубліковано 3 кві 2022
- Авторы: Леонид Дербенев (стихи)
Александр Флярковский (музыка)
Из х/ф Русское поле (1971, реж.Н.Москаленко)
Кавер от М.Артемьевой и Е.Черныш
Видеомонтаж - М.Артемьева, 2022
ВАЛЬС О ВЕСНЕ
Мне белая вьюга уронит в ладони перо с крыла,
И ветры заплачут над снежным раздольем, зима пришла.
Сугробы стелить и в окошко ломиться начнет она,
Но чудиться будет, но будет мне сниться весна.
Будто она из странствий дальних
К нам возвратилась вновь,
Словно девчонки в платьях бальных
Яблони вышли в ночь.
Вот и опять они нарядны,
Верят они, что счастье рядом,
Снова надеждой сердца их полны.
И не зима в просторах наших,
То в небесах крылами машет
Белая лебедь - подруга весны.
Как будто вчера лишь над синей водою сирень цвела,
Но вдруг уронила мне вьюга в ладони перо с крыла.
Сугробы стелить, и в окошко ломиться начнет она,
Но чудиться будет, но будет мне сниться весна.
**************************************************************
Authors: Leonid Derbenev (poetry)
Alexander Flyarkovsky (music)
From the film Russian Field (1971, dir. N. Moskalenko)
Cover from M. Artemieva and E. Chernysh
Video editing - M. Artemyeva, 2022
WALTZ ABOUT SPRING
A white blizzard will drop a feather from a wing in my palm,
And the winds will cry over the snowy expanse, winter has come.
Snowdrifts lay and she will begin to break into the window,
But it will seem, but I will dream of spring.
Like she's from distant wanderings
returned to us again,
Like girls in ball gowns
The apple trees came out into the night.
Here again they are elegant,
They believe that happiness is near
Again, their hearts are full of hope.
And not winter in our open spaces,
It flaps its wings in the sky
The white swan is the friend of spring.
As if yesterday, only over the blue water, lilacs bloomed,
But suddenly a blizzard dropped a feather from a wing in my palm.
Lay snowdrifts, and she will begin to break into the window,
But it will seem, but I will dream of spring.
#вальс #мнебелаявьюга #белаялебедь #Русскоеполефильм #МаринаАртемьеваЕленаЧерныш #Флярковский #Дербенев #cover
Мариночка, спасибо тебе за предложение спеть эту песню! Очень она красивая!
Всегда с удовольствие пою с тобой на любом языке!) И клип ты сотворила просто потрясающий!
Спасибо, Леночка, что ты со мной!🌹🌹🌹🌹🌹
Цените и дорожите каждым мигом этой прекрасной жизни. Всех вам благ и здоровья. Берегите свою семью!
Спасибо большое, Владлена. Бережем. Мои взрослые дети уже имеют свои семьи.
Очень красивая песня! Как бальзам на душу! Хороши же были старые наши фильмы и песни, если до сих пор вдохновляют нас и приносят радость! 🎶🎶🤗🤗
Здравствуйте, Николай! Да, это так. Музыка прошлого века неповторима. Особенно своим мелодизмом. Поистощились композиторы... Спасибо большое за вашу поддержку!🙏🙋
Родные цветочки сирень,черемуха и Весна!
Какие, всё же, прекрасные песни пели в наше время.
Да, Василий! Тогда были настоящие мелодисты. Да вот поистощились к нынешнему времени...
Молодцы девчонки красиво спели!
Надежда, благодарю сердечно от нас с Мариночкой!
Какая красота!!! Браво, девчата!!!
Ирочка, спасибо от нас с Леной! Очень приятно!💓💋🌹
Марина, здравствуйте! Только услышу эту мелодию и душа просто хочет взлететь как голубь ввысь!
Очень люблю эту песню! От всей души благодарю Вас за великолепный дуэт и шикарное исполнение!!!
Потрясающий ролик!!! Браво!!!
Спасибо от нас с Леной, Александр. Нам очень и очень приятно...
Марина и Елена, спасибо Вам за чудесный дуэт!
Песня красивая, воздушная, весенняя)
Клип замечательный⚘⚘⚘👍👏👏
Спасибо большое, Оксаночка! Очень приятно!🌹🌹🌹
Добрый вечер, спасибо за чудесную песню, БРАВО 👏👏👏очень красиво, желаю вам творческих успехов и удачи, мира и добра 🙏👍
Спасибо большое, Елена, за поддержку и пожелания. Они взаимны!🌹🌹🌹🌹🌹
, Добрый день спасибо большое исполнение супер Лайк 👍🕊️🕊️🕊️
Благодарим вас, Виктор! Рады вниманию!
Ах, какое волшебство у Вас, Марина! И заслушалась, и засмотрелась! Спасибо, очень красиво! 👏 👏 👏
Спасибо большое вам, Надежда! Очень приятно видеть в гостях!)
Всего доброго
Спасибо, Дмитрий!)
Прекрасно помню эту песню социдесятых годов. Дуэт - отлично!
Сердечное спасибо от нашего дуэта, Борис! 💖
@@rusalkamermaidsongsofmysou6554 Направил вам письмо.Давно. Без ответа?
@@BorisMaminOdessa Странно, я ничего не получала... Сейчас ещё раз проверила ...
@@rusalkamermaidsongsofmysou6554 продублирую
Привет, Борис! Да, песня из фильма Русское поле, там впервые прозвучала в очень тягучем грустном ключе. А после и еще в некоторых кино использовалась. Спасибо большое за внимание и поддержку нашего дуэта!
Мариночка , лучший вальс 👏👏👏Весне. Весна идёт, весне дорогу.
Спасибо, Лилечка! Обнимаю!♥️🌹🌹🌹
@@marinaartemievasoulsings9654 и тебе весеннего настроения🌷🌷🌷
Браво !!! 💗💗💗
Здравствуйте! Спасибо большое от нас с Леной!)
@@marinaartemievasoulsings9654 💖💖💖
Wow.
Do. Beautiful upload video 📹 👌 😍 ❤ 👏
Very good music 🎶 🎵 👌 👏
방문해 주셔서 대단히 감사합니다! 아주 좋아.
Как приятно слушать русскую песню в вашем исполнении Марина и Елена ,браво!
Прекрасное видео
Красивых русских или российских (как правильно?..)) песен есть великое множество, так же, как и песен на других языках.) Мы с Мариночкой уже пели и на испанском, и на итальянском, и на английском...) И надеюсь, что ещё споём!) Спасибо Вам за добрый отзыв, Антон!
@@rusalkamermaidsongsofmysou6554 ну не скажешь ,что вы пели на российском языке ? Значит русская песня
@@Anton_Maslennikov 🙂Хорошо, значит, русская.)
Спасибо большое, мой друг )) Очень приятно получать от тебя ободряющие отзывы. Мотивирует. Все-таки мы полнейшая самодеятельность, а замахиваемся на серьезные вещи!)
Прелесть !!!!!!
Песня -- ЧУДО !!!
Исполнение божественное !!!!
Видео изумительной красоты !!!
Девочки Браво !!!
Одно удовольствие слушать Вас !
Счастливой и красивой Весны Вам !
С теплом...🌞🌞🌞🤗🤗🤗👍👍👍
❤💖🧡💕💘🌞💥🌷🌷🌷🌷🌷
От души спасибо Вам за тёплый отзыв!
@@rusalkamermaidsongsofmysou6554
Спасибо Вам, Лена , за приятные минутки удовольствия.❤💐
Спасибо, ВЕрочка, рада вас видеть!) Живем, Ютуб пока доступен.
Great song, Love it thank you for sharing
Accept mine. gratitude. It's nice that you're listening.
Wow good for song
Thank you very much Usman! Happy to visit!
Nice garden nice song nice music have a wonderful day
Thanks Nasir! Take care of your health and be successful, my friend.
Nice beautiful 👍
Очень Красиво! Спасибо Большое 👍
Спасибо большое, Рома. Приятно получить твое одобрение!
Nice a lieke always
Thank you very much! Your support is very nice! I enjoy watching your videos.
Beautiful music and vidio😍👍🎵🎶
I thank you for your support. I'm very pleased!
Your Absolutely Beautiful sounding 😍 Marina and so lovely as well great Video luv I enjoyed it immensely ❤ 💯%✌🤗🌹🍷🎉🙏🌞🎶
Mark Foltz, you are a very gallant man!🙋😊🎶🎼🎹🎤🙏
Wonderful just lovely
Thank you my friend for your warm attitude!
more love dear
Ах, какой красивый вальс,, так душевно, так трогательно исполнили, спасибо, Марина и Елена- шикарный клип- жду в гости- лайк!
Спасибо самое сердечное, Татьяна! Очень приятно, что понравилась наша работа!
супер клип
Спасибо большое, Иван! Нам с Леной очень приятно ваше внимание! Хорошей пятницы и наступающих выхожных!
Здравствуйте! Очень нравится это видео и песня! Спасибо! 🌺🌺🌺🌿🌼🌼🌼🌿
Спасибо большое за внимание, Светлана!)
Beautiful music video
Ευχαριστώ τον νέο μου φίλο για την προσοχή και την υποστήριξή σας!
Thank you both, Marina and Elena! A spectacular performance of the 'Spring Waltz'. 👏🌹
Thanks dear Matt! I am glad to see you and read your heartfelt response. I wish you success and good!
Красивое видео, спасибо что поделились, однозначно дружеский Лайк. Забегайте на чаёк!
Спасибо большое за вашу поддержку!
A generous month #can we continue together #every year and your presence and the whole family are good and happy always and bless your age and bless
In your children and protect it with you and satisfy you not all and the most beautiful like and we wish you all
Thank you my young friend! You're a big lad!)
Да.. Скорей бы лето.
Привет, Леночка! Лето придет, куда оно денется... С Благовещеньем!
Доброго времени суток. Здравствуйте, Мариночка и Елена. Как нежно Вы исполнили прекрасный вальс. Большое Вам спасибо.❤👍🌹🥰🌷💐💐💐
Наталия, спасибо Вам большое за добрые слова!
Beautiful song friend
Thank you very much for your attention. Be healthy!
Love it marina!
Dear Grace! I thank you from the bottom of my heart!
Мариночка ,спасибо за красивую песню и красивый ролик !🤗🎵🎶💛🌿🌿🌿❤👋👋👋
Спасибо большое за поддержку, Татьяна!
*Здравствуйте Марина! Прекрасная весенняя песня! Очень Красивое исполнение!!!👏🌞❤️Поделился в сообществе!*
Привет, Лёнечка! Спасибо тебе, моя хороший!)
🌸It's a very elegant song🥰🌸Thank you for the beautiful peaformance🌸🌸🌸
こんにちはレイコ。 ご来店ありがとうございました！
Wow! Wonderful scenery and beautiful and stretchy singing voice .. Nice uplode, My friend.👍👍😃😃🌹🌹
I always appreciate your attention, Hiro. Thanks for the comment.
Здравствуйте, Марина. Очень красивый вальс, замечательное исполнение. Браво 🌷🌷🌷👏👏👏👏Так нежно!
Спасибо вам, Леночка. Всегда приятно видеть вас в гостях. Хорошей недели!
Great music and beautiful video
Thank you very much dear Antony!
Nice video, thanks for sharing my friend.
Thank you very much for your friendly support! So happy!
Super nice 👍 Happy
Hello hello to India! Thank you for your attention and rating!
Beautiful video my friend, great upload, very nice sharing, fully watched👍👍
Thank you very much for the warm attention, very touched!
Отличный вальс приятно слушать лайкосик остаюсь с вами
Спасибо самое сердечное!
Спасибо большое, Светлана. Моя вам поддержка!
Привет, отличный вальс! Дружеский лайк!
Спасибо большое, Александр, от нас с Леной!
Привет Марина. Отличный вальс. Красивые голоса👍🌹🌹🌹
Большое спасибо за добрый отзыв!
Привет, Рустам. Спасибо, дорогой!
sooo beautiful dear Marina ! Top !!
I thank you for your support. I'm very pleased!
Video yg bagus...lagu dan suara vocal yang sangat indah dan menyentuh hati
I'm always support you my friend...have a nice day
Thanks a lot, Mario! Good to see you! And listen!🙋
wow cool video upload that you uploaded, thank you for sharing, I support you.
Thanks a lot, Amour. It's great to see you among our friends!
wieder ein wunderbares Video - schöne Blütenpracht und wie immer sehr gut gesungen 👍37
Liebe Grüße Dave
Hallo Dave! vielen Dank, dass Sie sich dieses Lied angehört haben. es wird von vielen russischsprachigen Personen geliebt. Umarmung!
Beautiful
Thank you for coming to support me!) I wish you a great evening!
귀한 영상입니다
즐거운 시간되세요^^
고마워요, 당신은 항상 저에게 친절합니다.
My best regards to you...
اشكرك صديقي
Beautifully sung dear Marina . .Bravo my friend . . .
Thank you very much, my dear friend Alan! All my heartfelt warmth for you!👍🌹
But a spectacular video, congratulations on your channel and much success 💙💜💯💯
Thank you for your kind attention!
Nice videos
Good upload bro
Thank you very much! Your support is very nice!
A beautiful song that announces spring! Loved the video showing all the blooming flowers. Very nice, Marina!
It's a pleasure to see you here, David. Thank you very much!
Nice presentation... my Hon'ble Friend...💐🎂💐
Thanks to my musician friend for the nice support!
Greetings from Morocco👉🔔
شكرا لدعمكم ، إنه لطيف جدا
Мариночка как же проникновенно исполнено и видео нежное, доброе,что в наше время большая редкость.👍
Оленька, благодарим от души. Желаем успехов!
22Thank you with all my heart..
شكرا لدعمكم!
Great duet and collaboration dear Marina 🙂 Great video too.
Have a beautiful new week! Best wishes, Jenny
Thank you very much, dear Jenny, always glad to see you!💓
Hello !! 안녕하세요~~^^
Beautiful sounds,very wonderful
Like 31.. have a nice day .. my friend
여기 와주시고 저희 듀엣을 들어주셔서 감사합니다!
Awesome always awesome video sharing ❤️📷..
I love love your Beautifully gifted voice.. and
Your videos model also beautiful 🤩 I wish I could meet like this kind of beautiful girl ❤️😥
Thanks for sharing this with us giving another a big Big like thumbs up 👍👍👍
See you again on next video 📸
Keep intouch ❤️
Luiz here again 🤗🎸🎸🎵
Louise, hello! You're so sweet! A very good comment. Thank you so much from Lena and me!♥️♥️
@@marinaartemievasoulsings9654 my pleasure ❤️ see you again take care everyone in there 💐🕊️
Hi Marina, now it’s spring and the flowers born again, a great interpretation full of emotion and tenderness, well done and like 👍 have a nice day Jean Marc
Dear Jean Marc! We are very pleased that you liked our duet with Lena. Your visit is always welcome!
I love nature. Videos that talk about nature are my favorites. A big like subscribed to your channel.
Grazie. Crederò sempre in un futuro migliore.
I really like your videos always very good plus the cover of the song with a very melodious voice
Thank you my friend. Glad for your visit!
4.42 Min$$ No SKIP FULLY PLAY.. …. This immense. Great scene flow! . Attractive series you've made! Wondrous footage! . see you again👍🏼
歌を聴いていただきありがとうございます。 いつもお会いできてうれしいです！
🌺🌺
Assalamu'alaikum my dear friend, your warm welcome with the aroma of jasmine, your words soothe the heart like morning dew. Thank you, hopefully your youtube channel is always victorious and your video content inspires all friends in the world to be successful with your family and always be healthy, Greetings from the Salimya Hadiyu Channel - Indonesia - Bali Strait - Banyuwangi - East Java.🙏💙💙
Emek verilmiş ve verilen emeği gözler önüne seren duygu yüklü harika bir video gün ışığına çıkmış ilgiyle izledik kanalınizi tebrik eder başarılarının devamını dileriz severek takip ettiğimiz seçkin videolarını ilgi ile ve zevkle izlediğimiz begenimizi her zaman ifade ettiğimiz kanaliniza yine güzel bir video yüklemiş siniz videonun hakkı olan elli üçüncü begenimizi unutmadan göndererek video için harcadığınız emeğe saygı duyarak emeğinizi selamlıyoruz iyi ki varsınız ve iyi ki böyle seçkin videolar yüklüyor sunuz sevgi ve saygılarımla efendim.
Merhaba Türk dostlarım!
İlginiz, beğenileriniz ve iyi dilekleriniz için çok teşekkür ederim! Çok hoş!
Добрый вечер Марина. Прекрасный весенний вальс. красивое видео. 🌺
Благодарим от души. Хорошего вечера четверга!)
Un grand bravo pour cette excellente vidéo Marina 👏🏼👏🏼 Magnifique cover ✨✨ Bravo mon amie 🤗🤗 Une très belle soirée ! Coco 🤗🤗🤗🌸🌸🌸🤗🤗🤗
Ma chère Coco, c'est très agréable de te voir ici entre amis ! Je vous souhaite une bonne humeur et plein de nouvelles belles chansons !♥️💋🌹🌹🌹
Quelle magnifique interprétation d'une très belle chanson que tu me fais découvrir. Comme ta voix est belle et touchante, chère Marina! Un très grand bravo pour ce superbe partage audio visuel de qualité et passe une agréable semaine et prends soin de toi! LIKE 32 et à bientôt! Bisous
Merci beaucoup pour votre attention et votre compréhension. Notre duo vous embrasse !
So tanzen wir zusammen den 3/4 Takt, Du mit Deiner außergewöhnlichen Stimme und ich in Gedanken durch die frühlingshafte Landschaft.
Diese Jahreszeit ist die Schönste, denn die Natur erwacht und schenkt uns die herrlichsten Farben. Grüße von Leonora Lily
Hallo Leonore! Vielen Dank, meine Liebe, für den herzlichen Empfang und die Wertschätzung!
sehr schöne melodie,marina,klingt wie ein schneller walzer im 3-4 takt.das hast du aber sehr scön gesungen.ich wünsche dir viele grüsse nach perm.mario
Hallo mein lieber Mario! Schön dich hier zu sehen. Ja, das ist ein echter Frühlingswalzer. Vielen Dank, wir haben es mit einem Freund im Duett gesungen.
Привет, Мариночка! Девчата, Вы прелесть!! 🤗 Вальс и видео прекрасны!!! 🔥
С теплом, Володя! 😉
Володя, сердечное спасибо от нас с Мариночкой за тёплый отклик!
@@rusalkamermaidsongsofmysou6554 Мне правда очень понравилось! Вам спасибо! Хорошего вечера и чудесного настроения!!! 🔥
@@vladimirkuznetsov5689 Взаимно, Володя!💖
@@rusalkamermaidsongsofmysou6554 Спасибо! 😉
Спасибо большое, Володечка!) С Благовещеньем!
#вальс #мнебелаявьюга #белаялебедь
Вальс о весне (Белая лебедь) - Марина Артемьева и Елена Черныш33
Thank you for being here and listening to our duet!
50marina artdi çok güzel çiçekler şarkı ile komşu oldum bende beklerim kanalima 🇹🇷👍 beraber buyuyelim istedim 👍👍👍👍👍👍
Thank you very much for your support! I wish you great health!🙋🙋🌹🌹🌹
#вальс #мнебелаявьюга #белаялебедь
Вальс о весне (Белая лебедь) - Марина Артемьева и Елена Черныш33
Thank you for being here and listening to our duet!