Îmi amintesc și acum momentul fericit în care am dat peste acest videoclip care mi-a schimbat viața. Eram speriată, deoarece nu știam exact ce facultate să aleg, însă informațiile tale m-au ajutat să mă orientez. În prezent, sunt anul 2 la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine și iubesc ceea ce studiez. Îți mulțumesc!❤
Ma bucur ca ai postat 🤗 Mi-a plăcut mult clipul si o sa îl arat unei prietene pentru ca si ea e la filologie japoneza-engleza la Cluj ❤ Ma bucur ca am aflat lucruri noi, pentru ca si eu m-am gândit la litere ca a doua facultate, la Bucuresti deoarece doar acolo e hindi, dar desi imi place sa citesc si as dori sa învăț această limbă mai mult decât stiu acum, nu cred ca m-as vedea chiar făcând neaparat asta in viitor Deoarece vreau sa fac si eu cercetare, dar in domeniu meu chimia 😄 Acum sper sa pot sa o învăț in particular si sa urmez si drumul pe care am început să merg 😊
Nu sunt studenta la "litere" dar mi-a placut mult videoclipul. :) Videoclipurile tale ma conving sa mai deschid si eu o carte in afara de cele pt facultate. ❤❤
Atât de folositor....te iubesc, pur și simplu te iubesc....eu sunt clasa a 10 a la științe ale naturii ( mi am greșit profilul puțin, știu, dar am mers pentru un anumit profesor de limba straina 😂 ) și mi am dat seama ca vreau sa urmez Limbile străine pe italiana cu engleza limba a doua la filologie, și clipul asta a fost atât de important pentru mine pentru ca nimeni nu a putut sa mi explice atât de bine ce și cum și eram confuza...îți mulțumesc mult 💚
Regatul Cartilor Eu sunt anul II la limbi străine si am facut științe ale naturii, stai liniștită. Si eu m-am trezit tot in clasa a 10a, dar nu m-am mutat la filo. Acum mi se pare ca ma ajuta matematica, sau macar modul de gândire mai matematic. Succes!
Kate the 5th nici eu nu vreau sa ma mut, dar este ironic cumva dacă stai sa te gândești ca am pornit cu ideea "o sa dau la medicina și gata" la "nu, mai bine lasă, măcar sa fac ceva ce mi place". Bine măcar ca mi am dat seama acum, ca sa știu pe ce ma concentrez. 😅
Eu sunt noua pe canalul tau, asa ca vad de-abia de acum incolo clipurile tale mai vechi. As fi jurat ca specializarea ta la facultate este literatura! :)
Am spus eu acum ceva vreme ca aștept cu nerăbdare si opinia ta cu privire la facultatea de litere în genere. Fie ca vorbim de LMA , Filo, orice parte a acesteia or comunicare .. hm, vad ca nu difera prea mult ceea ce este în zona în care locuiești tu cu ceea ce este la mine. Ai ajutat multe persoane prin videoclipul acesta , căci ai pus în balanta si aspecte negative dar si pozitive la general , urmând să vorbești despre experiențele tale pur persoanele , mă bucur ca , în ciuda orarului ai avut parte de frumos si o continuitate ..în domeniu . S-au schimbat câteva lucruri la filo, pe limbi însă nu multe , de exemplu opționalele sunt introduse din anul doi , ( uitasem să menționez că vorbesc despre cursurile de la facultatea din Vestul Tarii..căci, mă gândesc ca difera putin modul de abordare , iar cele principale rămân la fel peste tot de la CP-uri , la părțile de gramatica si literatura pe ambele limbi , ideea minunată de dublă specializare ) , de altfel transversale cursuri pe care le putem parcurge de la alte facultăți , un soi de interdisciplinaritate cred..oricum , si modulul pedagogic care a ajutat la cel mai mare număr de examene susținute într-un an, vreo 21. Ai menționat atât de frumos despre structura căci nu am cuvinte. Doar ca , dacă îți place doar sa citești, Well, nu e întocmai o idee potrivita sa urmezi cursurile la filo.căci, nu vei avea timp pentru literatura obișnuită si va trebui sa treci prin literatura consacrata a perioadei de dezvoltare a acesteia ..de la început până în actual..si dacă în limba română e dificil de studiat literatura veche , de la limbaj la acțiune ( mie mi-a plăcut dar nu toată ..însă nici urata nu este ) si în limba străină aleasa e dificil..Shakespeare nu e ușor , dar nici James Joyce cu toate ca , din grupa mea , am citit în întregime trei fete cartea, mie mi-a plăcut ..însă nu a fost o lectură ușoară. Un alt aspect important , dacă dorești să parcurgi o limbă străină , si este una de circulație precum engleză, franceza , germana , inițial e ideal sa ai un nivel minim de cunoștințe , cele de baza măcar în germană iar la franceza si engleza un B..eu am pornit cu un minus si stiu cât de dificil îmi este .. în sensul în care eu abia în universitate am învățat si nu pot spune ca am învățat pe deplin engleza. Nu vei face lucrurile de la zero, poate la Cp intensiv , dar asta depinde de disponibilitatea profesorilor si dorința lor de a te ajuta , însă si tu trebuie sa ai un anume interes sau afinitate , fără a trata lucrurile superficial. Nu e nici ușor dar nici atât de dificil. În afara de gramatica /sintaxa..dar e frumoasa ..am descoperit niste lucruri în restantă. Oricum , ideea este ca înainte de a intra la o facultate, oricare , trebuie căutat în prealabil pe site-ul acesteia . Noi nu am fost indrumati, la înscriere s-a transmis ideea ca vom fi initiati de la început până la nivel..ei bine nu, au renunțat multi si pe buna dreptate, surse solide înainte. Însă imediat după anul nostru a fost precizat nivelul limbilor de circulație caci se dorește obținerea nivelului superior în limba. Si e normal acest aspect. Examenul de intrare... stiu ca limba italiană la noi, a avut de susținut un interviu iar proba scrisa a fost doar pentru prima limba optata. Structura cam în măsura în care ai enunțat si tu, însă la noi a fost sub forma exercițiilor susținute la Bacalaureat..eu am prins ultima noapte de dragoste întâia noapte de război la ultima proba. Comentariu literar. Prima parte a tinut de cum se scriu corect anumite cuvinte ..apoi ceva legat de gramatica dar superficial.. la partea a doua , limba străină..gramatica , traducere a unui text si nu mai rețin ce a fost la a treia parte, un text argumentativ dacă nu mă înșel..oricum pe acolo.. În concluzie , vei ajuta multi tineri să pună în balanta anumite aspecte înainte să aleagă un drum..orice drum ..ideea e sa facem totul cu pasiune.. Imbratisari calde si lecturi frumoase iti doresc .
ce comentariu frumos! eu am avut norocul sa nu ma intalnesc cu joyce in facultate (eram cu erasmus cand s-a facut), asa ca nu stiu cum as si facut fata :)) si da, la limbile mai "obisnuite" ideal ar fi un nivel oarecare de cunostinte. tie ti-a placut mai mult partea de literatura sau de limba?
Am terminat facultatea acum 6 ani, si daca cineva mi-ar fi explicat pe atunci la ce sa ma astept si care sunt profesiile reale cu care se mananca treaba asta ar fi fost o chestie. Din pacate n-a fost sa fie, am facut o facultatea care nu m-a ajutat cu nimic in ceea ce fac acum si cred ca se marjeaza prea tare in admitere imediat dupa bac fara sa ai experienta muncii mai intai. Daca ar fi sa mai dau o data la facultate, cu siguranta as alege altceva. Ca sa inchei, am facut Ecologie si protectia mediului iar de cand am terminat am lucrat in domenii ce tin de sfera economica, contabilitate, achizitii si comunicare...deci nicio legatura. Te pup, ai fost geniala ca intotdeauna.
Ma bucur ca vrei sa te specializezi in neuro. E foarte interesant. Multa bafta. Acest clip e folositor si pt alti oameni care vor sa faca doar un curs de lb straina. Eu nu stiam ca se poate face si separat. Multumesc !
Doamneee, de cand voiam sa vad un clip de genul! Parca mi-ai citit gandurile, Irina!! Eu vreau sa merg pe engleza-spaniola sau engleza- coreeana, japoneza, chineza( ceva asiatic acolo :)) ) Chiar ma gandeam: bai, eu ma duc acolo, dar ce fac dupa? Acum m-ai luminat tu. Mii de multumiriiiiii❤❤❤❤❤
Si eu as vrea la coreeana, insa tristul adevar e ca nu prea ai multe optiuni dupa terminare, mai ales in Romania. Daca o studiezi in UK, Germania, Franta, ai mai multe sanse de utilizare a ceea ce ai invatat.
@@paulciobanu5467 Si eu doresc in cluj la engleza-coreeana sau japoneza insa nu stiu sigur care din ele e mai avantajoasa avand in vedere ca nu vreau sa raman in Romania
Hello! Eu is la un liceu de Protecția Mediului ( am gresit profilul, dar nu regret), a-si vrea sa merg la o Facultate de Litere, dar nu stiu in ce judet. Vreau sa merg in Pitesti pentru ca-i aproape de casa, dar nu cred ca mi s-ar potrivi. Vreau sa merg la Brașov, dar cred c-ar costa mult chiria la cămin si alte chestii. Vreau sa merg la București... Dar, cred c-asi alege-o ca ultimă variantă. Oare ar exista si in Timisoara sau in alte zone ?
Bună! Optez acum pentru limbi ca germana şi rusa. Îmi poate spune cineva dacă aleg germana ca limbă A şi rusă ca limba B le învaț de la 0 sau trebuie să le ştiu cât de cât. Aş fi recunoscătoare pentru orice răspuns sau părere!
Ai mare dreptate ca Flls nu este pentru a invata o limba straina... eu am mers un an la constanta la litere si 2 la ffls filo am terminat la Bucuresti. Nu a fost pentru mine, nu puteam sa interpretez textele dar aveam colegi care chiar erau pasionati si aveau har pentru asa ceva. Mie imi place sa citesc dar am urat cititul in facultate :)) acum mai am un an si termin farmacia si nu regret. Este mai greu ca la limbi straine dar fiindca imi place mult mai mult mi se pare mult mai usor. Asta e si ideea ta si e buna: mergi la facultate daca stii ca iti place si esti bun la ce faci ca o sa iti fie mai usor. Nu iti fie frica sa renunti dupa un an . Nu iti pierde vremea doar ca vrei sa termini ceva cum am facut eu. Mergi la altceva daca iti place mai mult. Viata e scurta. Bravo Irina! Ma bucur ca ti-a placut si ai putut sa mergi pe acelasi domeniu. Eu nu am vrut sa fiu profesor. Am dat meditatii si copiii sunt greu de tinut sub control si astia mari puneau intrebari prea grele pentru mine :))
Multunesc foarte mult, este un videoclip foarte util. Sunt clasa a10a la mate info si m am trezit din clasa a9a ca imi doresc sa fac limbi straine, coreeana. Imi doresc sa devin traducator, poate sa lucrez cu o editura, iar videoclipul tau mi a fost de mare ajutor.
Sunt la facultatea de Drept din Bucuresti,dar stiu 4 limbi straine(franceza,germana,engleza,spaniola) si chiar imi sunt foarte utile.Facultatea de a fost o facultate foarte dorita de mine (sunt baiat) si chiar mi-am facut planuri pana cand am descoperit cat de inutila este.Da,se imbogateste ,,vocabularul",dar exprimarea este tot praf la majoritatea studentilor dupa primii ani.Pe langa asta,nu iti dezvolta imaginatia,caracterul sau sa te sa iti sustii o initiativa (asta mi se pare ceva vital).Este o simpla parere.
cu care sunt de acord, din pacate :( la bucuresti eu am observat o oarecare diferenta fata de studentii la litere, in sensul in care, la litere, intrandu-se fara examen... intra toata lumea, oricat de naspa ar suna. cat despre incurajat imaginatia, depinde ft mult cred si de ce noroc ai avut la profi...
Buna, sunt clasa a 12-a si doresc sa dau la Limbi Moderne Aplicate insa in Cluj, si din cate stiu se da admitere.. dar nu stiu exact daca trebuie sa dau din doua limbi straine cu exceptia romanei, ma intrebam daca stii sau cunosti ceva despre asta
da, bineinteles - poti sa te specializezi pe traduceri ulterior, la master. depinde insa mult ce fel de traduceri vrei - ce-i drept, cei de la sectia de traducatori au avantajul ca sunt obisnuiti cu limbaje specializate inca din ciclul de licenta, dar cred ca e doar atat, un avantaj, nu o conditie necesara. daca vorbim insa de traduceri literare, eu cred ca ajuta mai mult filo, dar asta e doar parerea mea :)
Buna!E foarte interesat videoclipul.Eu trec pe a 11-a si vreau sa merg la LMA in Cluj.As vrea sa imi aleg franceza si o limba exotica,insa nu stiu exact care...
da, dar nu e garantat, adica diploma nu o sa iti garanteze un loc. pt traduceri literare, cred ca tote editurile dau probe, iar pt specializate, iti trebuie un examen separat.
Buna, eu am anul acesta admiterea si as da la politie dar in acelasi timp si la limbi straine, pentru a avea mai multe variante. Ma pregatesc la engleza si romana, ambele gramatica asa ca ma gandesc ca as putea da admiterea si la limbi tot din acestea. As vrea sa invat japoneza, spaniola si coreeana,( si sa traduc pe aceste limbi) trebuie sa dau examen ?( nu stiu limba doar cateva cuvinte, expresii generale) Imi poti clarifica aceste amanunte, te rog? Foarte util clipul
Buna! Nu se poate, sunt doua limbi, limba A si limba B, dintre care limba A trebuie deja cunoscuta, de preferat nivel avansat, limba B se invata acolo.
Pot sa studiez de exemplu română, engleza și încă o limba la alegere dacă ma duc la traducători?Este o problema dacă nu știu a doua limba când încep facultatea?De asemenea pot sa ies traducător mai departe dacă am terminat filologia sau trebuie sa ma duc neapărat la traducători?
Chiar am nevoie de acest răspuns pentru ca sunt foarte debusolata în legătură cu alegerea facultății...Însă simt ca aceasta facultate este potrivita pentru mine
Nu, este ok daca nu stii o limba straina la inceputul facultatii dar va trebui sa studiezi mult ca sa o stapanesti bine. Poti sa faci si filologie si sa dai examen mai tarziu de traducator autorizat
Eu sunt foarte curioasa e ti-a placut din literatura italiana studiata. Poate ar trebui sa faci un clip cu ce carti ai studiat in facultate si ce ti-a placut :)
punctual cred ca tot numele trandafirului cel mai mult. dar tin minte ft bine "logodnicii" de manzoni (pe care am citit-o in italiana!!!) si la care mi-a placut extreeeeem de mult cum a fost predata :D
Sincer, eu nu stiu ce să fac. Imi plac foarte mult 3 chestii: biologia, engleza si actoria. Într-un fel, as vrea la medicina, dar durează destul de mult si e greu... La limbi straine ma gândeam sa merg pe engleza - germana/franceza dar nu stiu ce salariu o sa am.. Si la actorie m-as duce in America dar e destul de scump. Vreau sa fac ce mi place, dar sa câștig ceva... de la limbi straine sunt sanse sa mergi in sua? As incerca cel putin
Daca iti place biologia, dar nu vrei la medicina, ai putea sa faci facultatea de biologie(si dupa ai putea sa fii profesor/sa lucrezi intr-un cabinet de analize/in diferite cabinete de cercetare)
Buna, Irina! Sunt in cl 12 si m am gandit ca pe viit sa dau la lb străine in Cluj ca apoi sa devin stewardesa. Ai menționat ceva de prietenele tale... imi poti spune, te rog, le au ajutat aceasta facultate? Ptc pt acest job nu ai nevoie de atatea informatii pe care facultatea ti le oferă. Ce sfat mi ai da? Multumesc.
Irina Citeste ideea e ca imi doresc sa fac o facultate, ca apoi sa lucrez in domeniul asta. Stiu ca aceasta fac e cam grea, dar alta opțiune nu stiu care ar fi...
Madeleine CB Myosotis drumul pana la prof universitar e intr-adevăr ft lung - eu deocamdată sunt asistent și probabil prof o sa fiu peste vreo 15-20 de ani. Ca sa predai însă (colaborator sau asistent) trebuie sa fii înscris la doctorat si sa... fie nevoie de oameni. Eu predau curs practic și țin seminare de morfo și sintaxa.
hei! Am si eu o intrebare.Avand in vedere ca ai fost studenta la doua facultati, cum ai procedat in anul cu licenta? Intreb pentru ca si eu sunt studenta la limbi straini, la traducere si interpretare, insa din vara vreau sa dau admiterea si la drept, iar la anul o sa fiu in anul 3 si o sa am licenta. voiam sa stiu daca voi avea examene simultan si le voi lasa pe cele de la limbi straine pe vara, voi putea lua licenta sau va trebui sa astept sa iau examenele si mai apoi sa o iau? M-as bucura tare mult daca mi-ai raspunde avand in vedere ca tu ai trecut deja prin aceasta experienta. ps: foarte util clipuletul, sa mai faci videoclipuri de genul sau cu sfaturi despre facultate,ar fi foarte util :*
pai, in primul rand, ca sa poti sa dai licenta, la oricare din facultati, e musai sa ai situatia scolara incheiata - toate examenele promovate. Eu asta am facut - am terminat cu examenele efective simultan, in vara anului aluia, mi-am dat atunci examenul de licenta la lb straine, ca sa pot sa dau la master, iar licenta la comunicare am dat-o in anul urmator.
Bună, Irina! Îți mulțumesc mult pentru videoclipul acesta, pentru mine a fost foarte folositor. Sunt clasa a 12-a și de când eram în generală am iubit limba engleză și literatura (chiar dacă cea din liceu nu este cea mai atractivă). Îmi doresc extrem de mult să dau la facultatea de limbi străine pentru că mă atrage, orice altă facultate aș lua în calcul în ceea ce mă privește mi se pare că nu mi s-ar potrivi, iar cu videoclipul ăsta crede-mă că m-ai luminat foarte mult. Însă am o întrebare, dacă poți sa mă ajuți. Cum am spus, iubesc limba engleză și bineînțeles că va fi una din cele două limbi (intenționez sa merg la filologie), iar cealaltă limbă pe care mi-aș dori mult să o studiez este neerlandeza (nu cred ca ești singura cu pitici pe creier în ceea ce privește limba asta😂). Este necesar să am deja bazele în limba aceasta înainte de a merge la facultate? Pentru că aș putea merge pe engleză - franceză, limbi pe care le cunosc, însă exista totuși și dorința aceea de a învața ceva nou. Îți mulțumesc din nou și dacă mi-ai putea răspunde mi-ai fi de foarte mare ajutor. O zi frumoasă 🤗
in afara de faptul ca la litere romana este in centrul atentiei, alte diferente intre cele doua facultati mai sunt? multumesc mult pentru videoclip, super util!
Bună! Eu sunt elevă în clasa a 12-a anul acesta, specializarea filologie-intensiv italiană, și vreau să continui să învăț limba italiană și la facultate, dintotdeauna am fost foarte atrasă de limbile străine, iar în liceu am putut să observ și mai bine lucrul acesta. Eu aș vrea să știu dacă la oricare dintre ele, limba A sau limba B, ți-ar trebui un anumit nivel. Evident, la italiană mă descurc, ideea este că aș vrea să studiez și o limbă din asta mai "ciudățică", deși încă nu m-am hotărât pe care s-o aleg.. Mă poți lămuri, te rog?
depinde de limba. la cele mai diferite (gen chineza, suedeza, etc.) se pleacă de la premisa ca toată lumea e începătoare oricum. Atenție însă ca unele dintre limbile mai rare sunt fie doar la specializarea A, fie doar la B, deci vezi cum le combini :)
Bunăăă! Știe cineva (dacă vede cineva comentariul) dacă mă duc pe limbă și literatură la o limbă A pe care eu nu o cunosc, o pot lua de la 0 sau trebuie să o știu și să dau examen de admitere? Oricum, foarte fain clipul! M-ai făcut să fiu mult mai interesată de această facultate! :)
cred ca depinde de limba... la astea mai... rare, da, poti fara probleme sa dai admitere la engleza si romana de exemplu, dar daca vrei engleza A, atunci nu, e musai sa stii limba :D
Îmi amintesc și acum momentul fericit în care am dat peste acest videoclip care mi-a schimbat viața. Eram speriată, deoarece nu știam exact ce facultate să aleg, însă informațiile tale m-au ajutat să mă orientez. În prezent, sunt anul 2 la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine și iubesc ceea ce studiez. Îți mulțumesc!❤
Woaaa! N-ai idee cat ma bucur! 🥰🥰🥰🥰
@@IrinaCiteste Și eu mă bucur enorm! Te apreciez foarte mult pentru ceea ce faci! Ține-o tot așa!🙏😍
Ma bucur ca ai postat 🤗
Mi-a plăcut mult clipul si o sa îl arat unei prietene pentru ca si ea e la filologie japoneza-engleza la Cluj ❤
Ma bucur ca am aflat lucruri noi, pentru ca si eu m-am gândit la litere ca a doua facultate, la Bucuresti deoarece doar acolo e hindi, dar desi imi place sa citesc si as dori sa învăț această limbă mai mult decât stiu acum, nu cred ca m-as vedea chiar făcând neaparat asta in viitor
Deoarece vreau sa fac si eu cercetare, dar in domeniu meu chimia 😄
Acum sper sa pot sa o învăț in particular si sa urmez si drumul pe care am început să merg 😊
pana acum de unde ai invatat hindi? :D
Nu sunt studenta la "litere" dar mi-a placut mult videoclipul. :) Videoclipurile tale ma conving sa mai deschid si eu o carte in afara de cele pt facultate. ❤❤
Mersii mult de tot, mi-a fost foarte folositor videoul ❤😊
Atât de folositor....te iubesc, pur și simplu te iubesc....eu sunt clasa a 10 a la științe ale naturii ( mi am greșit profilul puțin, știu, dar am mers pentru un anumit profesor de limba straina 😂 ) și mi am dat seama ca vreau sa urmez Limbile străine pe italiana cu engleza limba a doua la filologie, și clipul asta a fost atât de important pentru mine pentru ca nimeni nu a putut sa mi explice atât de bine ce și cum și eram confuza...îți mulțumesc mult 💚
Regatul Cartilor Eu sunt anul II la limbi străine si am facut științe ale naturii, stai liniștită. Si eu m-am trezit tot in clasa a 10a, dar nu m-am mutat la filo. Acum mi se pare ca ma ajuta matematica, sau macar modul de gândire mai matematic. Succes!
Kate the 5th nici eu nu vreau sa ma mut, dar este ironic cumva dacă stai sa te gândești ca am pornit cu ideea "o sa dau la medicina și gata" la "nu, mai bine lasă, măcar sa fac ceva ce mi place". Bine măcar ca mi am dat seama acum, ca sa știu pe ce ma concentrez. 😅
ma bucur mult! cat despre faptul ca nu esti la filo acum, chiar nu cred ca e o problema :D
Eu o să dau la litere...
Msss ... 💕
Știu ca ești pe limbi străine... Dar m-ai ajutat și pe mine oarecum...
Ador accentul tău 😚
Eu sunt noua pe canalul tau, asa ca vad de-abia de acum incolo clipurile tale mai vechi. As fi jurat ca specializarea ta la facultate este literatura! :)
Hello could you please tell why you didnt choose translatio and you choose philology what's the difference between
Am spus eu acum ceva vreme ca aștept cu nerăbdare si opinia ta cu privire la facultatea de litere în genere. Fie ca vorbim de LMA , Filo, orice parte a acesteia or comunicare .. hm, vad ca nu difera prea mult ceea ce este în zona în care locuiești tu cu ceea ce este la mine. Ai ajutat multe persoane prin videoclipul acesta , căci ai pus în balanta si aspecte negative dar si pozitive la general , urmând să vorbești despre experiențele tale pur persoanele , mă bucur ca , în ciuda orarului ai avut parte de frumos si o continuitate ..în domeniu .
S-au schimbat câteva lucruri la filo, pe limbi însă nu multe , de exemplu opționalele sunt introduse din anul doi , ( uitasem să menționez că vorbesc despre cursurile de la facultatea din Vestul Tarii..căci, mă gândesc ca difera putin modul de abordare , iar cele principale rămân la fel peste tot de la CP-uri , la părțile de gramatica si literatura pe ambele limbi , ideea minunată de dublă specializare ) , de altfel transversale cursuri pe care le putem parcurge de la alte facultăți , un soi de interdisciplinaritate cred..oricum , si modulul pedagogic care a ajutat la cel mai mare număr de examene susținute într-un an, vreo 21.
Ai menționat atât de frumos despre structura căci nu am cuvinte. Doar ca , dacă îți place doar sa citești, Well, nu e întocmai o idee potrivita sa urmezi cursurile la filo.căci, nu vei avea timp pentru literatura obișnuită si va trebui sa treci prin literatura consacrata a perioadei de dezvoltare a acesteia ..de la început până în actual..si dacă în limba română e dificil de studiat literatura veche , de la limbaj la acțiune ( mie mi-a plăcut dar nu toată ..însă nici urata nu este ) si în limba străină aleasa e dificil..Shakespeare nu e ușor , dar nici James Joyce cu toate ca , din grupa mea , am citit în întregime trei fete cartea, mie mi-a plăcut ..însă nu a fost o lectură ușoară.
Un alt aspect important , dacă dorești să parcurgi o limbă străină , si este una de circulație precum engleză, franceza , germana , inițial e ideal sa ai un nivel minim de cunoștințe , cele de baza măcar în germană iar la franceza si engleza un B..eu am pornit cu un minus si stiu cât de dificil îmi este .. în sensul în care eu abia în universitate am învățat si nu pot spune ca am învățat pe deplin engleza. Nu vei face lucrurile de la zero, poate la Cp intensiv , dar asta depinde de disponibilitatea profesorilor si dorința lor de a te ajuta , însă si tu trebuie sa ai un anume interes sau afinitate , fără a trata lucrurile superficial. Nu e nici ușor dar nici atât de dificil. În afara de gramatica /sintaxa..dar e frumoasa ..am descoperit niste lucruri în restantă. Oricum , ideea este ca înainte de a intra la o facultate, oricare , trebuie căutat în prealabil pe site-ul acesteia . Noi nu am fost indrumati, la înscriere s-a transmis ideea ca vom fi initiati de la început până la nivel..ei bine nu, au renunțat multi si pe buna dreptate, surse solide înainte. Însă imediat după anul nostru a fost precizat nivelul limbilor de circulație caci se dorește obținerea nivelului superior în limba. Si e normal acest aspect.
Examenul de intrare... stiu ca limba italiană la noi, a avut de susținut un interviu iar proba scrisa a fost doar pentru prima limba optata. Structura cam în măsura în care ai enunțat si tu, însă la noi a fost sub forma exercițiilor susținute la Bacalaureat..eu am prins ultima noapte de dragoste întâia noapte de război la ultima proba. Comentariu literar. Prima parte a tinut de cum se scriu corect anumite cuvinte ..apoi ceva legat de gramatica dar superficial.. la partea a doua , limba străină..gramatica , traducere a unui text si nu mai rețin ce a fost la a treia parte, un text argumentativ dacă nu mă înșel..oricum pe acolo..
În concluzie , vei ajuta multi tineri să pună în balanta anumite aspecte înainte să aleagă un drum..orice drum ..ideea e sa facem totul cu pasiune..
Imbratisari calde si lecturi frumoase iti doresc .
ce comentariu frumos! eu am avut norocul sa nu ma intalnesc cu joyce in facultate (eram cu erasmus cand s-a facut), asa ca nu stiu cum as si facut fata :)) si da, la limbile mai "obisnuite" ideal ar fi un nivel oarecare de cunostinte. tie ti-a placut mai mult partea de literatura sau de limba?
Foarte util video ul! Multumesc mult!♥️
❤️
Buna. Este posibila Combinația franceza-olandeza? Olandeza poti sa o iei de la zero? Secția traducere si interpretare
Am terminat facultatea acum 6 ani, si daca cineva mi-ar fi explicat pe atunci la ce sa ma astept si care sunt profesiile reale cu care se mananca treaba asta ar fi fost o chestie. Din pacate n-a fost sa fie, am facut o facultatea care nu m-a ajutat cu nimic in ceea ce fac acum si cred ca se marjeaza prea tare in admitere imediat dupa bac fara sa ai experienta muncii mai intai. Daca ar fi sa mai dau o data la facultate, cu siguranta as alege altceva. Ca sa inchei, am facut Ecologie si protectia mediului iar de cand am terminat am lucrat in domenii ce tin de sfera economica, contabilitate, achizitii si comunicare...deci nicio legatura. Te pup, ai fost geniala ca intotdeauna.
si mie mi-ar placea ft mult sa se puna mai mult accent in liceu pe work experience, internshipuri, voluntariate - sau chiar sa existe un gap year....
Salut, ce master ai absolvit in cadrul facultatii? Si ce ai recomanda?
Modulul phiso-pedagogic poate fi accesat si de la TI?
Ma bucur ca vrei sa te specializezi in neuro. E foarte interesant. Multa bafta. Acest clip e folositor si pt alti oameni care vor sa faca doar un curs de lb straina. Eu nu stiam ca se poate face si separat. Multumesc !
da, da, sunt super multe centre!
Doamneee, de cand voiam sa vad un clip de genul! Parca mi-ai citit gandurile, Irina!! Eu vreau sa merg pe engleza-spaniola sau engleza- coreeana, japoneza, chineza( ceva asiatic acolo :)) ) Chiar ma gandeam: bai, eu ma duc acolo, dar ce fac dupa? Acum m-ai luminat tu. Mii de multumiriiiiii❤❤❤❤❤
Mara Williamson Şi eu vreau la Cluj, japoneză:)
Ar fi un vis devenit realitate.
Si eu as vrea la coreeana, insa tristul adevar e ca nu prea ai multe optiuni dupa terminare, mai ales in Romania.
Daca o studiezi in UK, Germania, Franta, ai mai multe sanse de utilizare a ceea ce ai invatat.
@@paulciobanu5467 Si eu doresc in cluj la engleza-coreeana sau japoneza insa nu stiu sigur care din ele e mai avantajoasa avand in vedere ca nu vreau sa raman in Romania
@@TheMlgHamsterPiano , Japoneza e mai importanta decat coreean, insa si mai.grea.
@@paulciobanu5467 I see thanks
Buna! Poti sa dai exemple de romane care vor trebuii citite in anul I?? Mersi in avans:))
Hello!
Eu is la un liceu de Protecția Mediului ( am gresit profilul, dar nu regret), a-si vrea sa merg la o Facultate de Litere, dar nu stiu in ce judet.
Vreau sa merg in Pitesti pentru ca-i aproape de casa, dar nu cred ca mi s-ar potrivi.
Vreau sa merg la Brașov, dar cred c-ar costa mult chiria la cămin si alte chestii.
Vreau sa merg la București... Dar, cred c-asi alege-o ca ultimă variantă.
Oare ar exista si in Timisoara sau in alte zone ?
Ce pot lucra dupa limbi straine si sa castig bine .(rusa-germana)
ce liceu ai facut ? mar ajuta foarte mult
Bună! Optez acum pentru limbi ca germana şi rusa. Îmi poate spune cineva dacă aleg germana ca limbă A şi rusă ca limba B le învaț de la 0 sau trebuie să le ştiu cât de cât. Aş fi recunoscătoare pentru orice răspuns sau părere!
Ai mare dreptate ca Flls nu este pentru a invata o limba straina... eu am mers un an la constanta la litere si 2 la ffls filo am terminat la Bucuresti. Nu a fost pentru mine, nu puteam sa interpretez textele dar aveam colegi care chiar erau pasionati si aveau har pentru asa ceva. Mie imi place sa citesc dar am urat cititul in facultate :)) acum mai am un an si termin farmacia si nu regret. Este mai greu ca la limbi straine dar fiindca imi place mult mai mult mi se pare mult mai usor. Asta e si ideea ta si e buna: mergi la facultate daca stii ca iti place si esti bun la ce faci ca o sa iti fie mai usor. Nu iti fie frica sa renunti dupa un an . Nu iti pierde vremea doar ca vrei sa termini ceva cum am facut eu. Mergi la altceva daca iti place mai mult. Viata e scurta. Bravo Irina! Ma bucur ca ti-a placut si ai putut sa mergi pe acelasi domeniu. Eu nu am vrut sa fiu profesor. Am dat meditatii si copiii sunt greu de tinut sub control si astia mari puneau intrebari prea grele pentru mine :))
felicitari si tie pentru alegere! Mi se pare ft important ca putem sa recunoastem ca ceva NU ne face fericiti - awesome stuff!
Dar daca am ales prima limba engleza si a doua limba spaniola pot sa ma fac traducator de acte?
Care e admiterea pentru limba rusa?... exista admitere la limba rusa sau se intra cu dosar ? Mersi!
Stiai limba italiana inainte sa mergi la facultate?
inca nu stiu la ce sectie vreau sa dau, totusi de mica am simtit ca am o tangenta cu limbile straine si videoclipul tau chiar m-a incurajat ^.^
yay, ma bucur!
Ms pt sfaturile date.Foarte util și interesant clipul dar as dori să te întreb:La Facultate primești teme??
Multunesc foarte mult, este un videoclip foarte util. Sunt clasa a10a la mate info si m am trezit din clasa a9a ca imi doresc sa fac limbi straine, coreeana. Imi doresc sa devin traducator, poate sa lucrez cu o editura, iar videoclipul tau mi a fost de mare ajutor.
uuu, ce tare! am auzit ca e ft misto sectia de coreeana :D
Frumoasa alegere! Si eu voiam sa dau la coreeana,pana am vazut ca nu ai prea optiuni dupa terminare. 😁😁
Sunt la facultatea de Drept din Bucuresti,dar stiu 4 limbi straine(franceza,germana,engleza,spaniola) si chiar imi sunt foarte utile.Facultatea de a fost o facultate foarte dorita de mine (sunt baiat) si chiar mi-am facut planuri pana cand am descoperit cat de inutila este.Da,se imbogateste ,,vocabularul",dar exprimarea este tot praf la majoritatea studentilor dupa primii ani.Pe langa asta,nu iti dezvolta imaginatia,caracterul sau sa te sa iti sustii o initiativa (asta mi se pare ceva vital).Este o simpla parere.
cu care sunt de acord, din pacate :( la bucuresti eu am observat o oarecare diferenta fata de studentii la litere, in sensul in care, la litere, intrandu-se fara examen... intra toata lumea, oricat de naspa ar suna. cat despre incurajat imaginatia, depinde ft mult cred si de ce noroc ai avut la profi...
Buna, sunt clasa a 12-a si doresc sa dau la Limbi Moderne Aplicate insa in Cluj, si din cate stiu se da admitere.. dar nu stiu exact daca trebuie sa dau din doua limbi straine cu exceptia romanei, ma intrebam daca stii sau cunosti ceva despre asta
Din cate stiu, vei da din lb. română și engleză, apoi vei alege ce vrei să studiezi
Buna ! Am o intrebare. Poti sa devii traducator chiar daca urmezi filologie sau trebuie neaparat pe sectiunea de traducator/interpret ?
da, bineinteles - poti sa te specializezi pe traduceri ulterior, la master. depinde insa mult ce fel de traduceri vrei - ce-i drept, cei de la sectia de traducatori au avantajul ca sunt obisnuiti cu limbaje specializate inca din ciclul de licenta, dar cred ca e doar atat, un avantaj, nu o conditie necesara. daca vorbim insa de traduceri literare, eu cred ca ajuta mai mult filo, dar asta e doar parerea mea :)
Buna!E foarte interesat videoclipul.Eu trec pe a 11-a si vreau sa merg la LMA in Cluj.As vrea sa imi aleg franceza si o limba exotica,insa nu stiu exact care...
Ai putea alege o limbă apropiată de romana.
Bună! Dacă termini facultatea de litere specializarea română-engleză poti lucra ca traducător?
da, dar nu e garantat, adica diploma nu o sa iti garanteze un loc. pt traduceri literare, cred ca tote editurile dau probe, iar pt specializate, iti trebuie un examen separat.
Buna, eu am anul acesta admiterea si as da la politie dar in acelasi timp si la limbi straine, pentru a avea mai multe variante. Ma pregatesc la engleza si romana, ambele gramatica asa ca ma gandesc ca as putea da admiterea si la limbi tot din acestea. As vrea sa invat japoneza, spaniola si coreeana,( si sa traduc pe aceste limbi) trebuie sa dau examen ?( nu stiu limba doar cateva cuvinte, expresii generale)
Imi poti clarifica aceste amanunte, te rog?
Foarte util clipul
nu trebuie sa dai examen la limbile respective - poti sa dai examen la romana si engleza si sa aplici la una dintre sectiile mentionate de tine :D
Irina, ai putea sa mi spui mai multe despre facultatea de limbi moderne aplicate?
din pacate nu stiu nici eu prea multe... :(
Unde pot gasi modele de examene de admitere? Romana/engleza.
sunt pe net, daca dai o cautare pe google :D
Imi puteti spune daca se poate alege doar o limba din cadrul Facultati de Limbi Străine ?
Buna! Nu se poate, sunt doua limbi, limba A si limba B, dintre care limba A trebuie deja cunoscuta, de preferat nivel avansat, limba B se invata acolo.
Please could you tell if your bachelor degree was a double degree english italian or just english thank you
Hey! It was a double degree: English major- Italian minor :-)
@@IrinaCiteste 🤩🤩😍😍😍💕💕💕💕💕 thank you. Wish you all the best
Ce parere ai de franceza-italiana?cum este anul intai?
o sa fie greu probabil, mai ales daca nu ai un nivel cat de cat macar la una dintre ele, dar daca esti atrasa de limbile astea, merita!
Pot sa studiez de exemplu română, engleza și încă o limba la alegere dacă ma duc la traducători?Este o problema dacă nu știu a doua limba când încep facultatea?De asemenea pot sa ies traducător mai departe dacă am terminat filologia sau trebuie sa ma duc neapărat la traducători?
Chiar am nevoie de acest răspuns pentru ca sunt foarte debusolata în legătură cu alegerea facultății...Însă simt ca aceasta facultate este potrivita pentru mine
Nu, este ok daca nu stii o limba straina la inceputul facultatii dar va trebui sa studiezi mult ca sa o stapanesti bine. Poti sa faci si filologie si sa dai examen mai tarziu de traducator autorizat
Poti alege doar doua limbi straine sa le studiezi
Eu sunt foarte curioasa e ti-a placut din literatura italiana studiata. Poate ar trebui sa faci un clip cu ce carti ai studiat in facultate si ce ti-a placut :)
punctual cred ca tot numele trandafirului cel mai mult. dar tin minte ft bine "logodnicii" de manzoni (pe care am citit-o in italiana!!!) si la care mi-a placut extreeeeem de mult cum a fost predata :D
Sincer, eu nu stiu ce să fac. Imi plac foarte mult 3 chestii: biologia, engleza si actoria. Într-un fel, as vrea la medicina, dar durează destul de mult si e greu... La limbi straine ma gândeam sa merg pe engleza - germana/franceza dar nu stiu ce salariu o sa am.. Si la actorie m-as duce in America dar e destul de scump. Vreau sa fac ce mi place, dar sa câștig ceva... de la limbi straine sunt sanse sa mergi in sua? As incerca cel putin
Te aj gandit sa aplici in strainatate? In uk ai putea face actorie + o limba straina
Deea Dee nu am cautat, o sa incerc sa ma interesez
din pacate nicio facultate nu iti garanteaza un salariu mare... :(
Daca iti place biologia, dar nu vrei la medicina, ai putea sa faci facultatea de biologie(si dupa ai putea sa fii profesor/sa lucrezi intr-un cabinet de analize/in diferite cabinete de cercetare)
Buna, Irina! Sunt in cl 12 si m am gandit ca pe viit sa dau la lb străine in Cluj ca apoi sa devin stewardesa. Ai menționat ceva de prietenele tale... imi poti spune, te rog, le au ajutat aceasta facultate? Ptc pt acest job nu ai nevoie de atatea informatii pe care facultatea ti le oferă. Ce sfat mi ai da? Multumesc.
as zice ca daca asta e scopul final, mai bine faci niste cursuri de limbi straine - e mai simplu asa :D
Irina Citeste ideea e ca imi doresc sa fac o facultate, ca apoi sa lucrez in domeniul asta. Stiu ca aceasta fac e cam grea, dar alta opțiune nu stiu care ar fi...
Irina Citeste ma gândisem ca as putea aprofunda mai bine engleza si sa invat o alta lb, japoneza de ex
Sunt tare curioasă. Cum ai ajuns la catedră? Ce predai? Ești profesoară universitară? Știam că e foarte greu să ajungi unul.
Madeleine CB Myosotis drumul pana la prof universitar e intr-adevăr ft lung - eu deocamdată sunt asistent și probabil prof o sa fiu peste vreo 15-20 de ani. Ca sa predai însă (colaborator sau asistent) trebuie sa fii înscris la doctorat si sa... fie nevoie de oameni. Eu predau curs practic și țin seminare de morfo și sintaxa.
Irina Citeste Foarte tare! E și acesta un început. Mult succes pe viitor! Mulțumesc pentru explicații!
Irina Citeste cam care sunt pașii pentru a ajunge profesor universitar? Întreb pt că m-ar interesa pe viitor și nu știu exact ce ar trebui sa fac.
hei! Am si eu o intrebare.Avand in vedere ca ai fost studenta la doua facultati, cum ai procedat in anul cu licenta? Intreb pentru ca si eu sunt studenta la limbi straini, la traducere si interpretare, insa din vara vreau sa dau admiterea si la drept, iar la anul o sa fiu in anul 3 si o sa am licenta. voiam sa stiu daca voi avea examene simultan si le voi lasa pe cele de la limbi straine pe vara, voi putea lua licenta sau va trebui sa astept sa iau examenele si mai apoi sa o iau? M-as bucura tare mult daca mi-ai raspunde avand in vedere ca tu ai trecut deja prin aceasta experienta.
ps: foarte util clipuletul, sa mai faci videoclipuri de genul sau cu sfaturi despre facultate,ar fi foarte util :*
pai, in primul rand, ca sa poti sa dai licenta, la oricare din facultati, e musai sa ai situatia scolara incheiata - toate examenele promovate. Eu asta am facut - am terminat cu examenele efective simultan, in vara anului aluia, mi-am dat atunci examenul de licenta la lb straine, ca sa pot sa dau la master, iar licenta la comunicare am dat-o in anul urmator.
buna, scuze de intrebare. esti la LMA?
Bună, Irina! Îți mulțumesc mult pentru videoclipul acesta, pentru mine a fost foarte folositor. Sunt clasa a 12-a și de când eram în generală am iubit limba engleză și literatura (chiar dacă cea din liceu nu este cea mai atractivă). Îmi doresc extrem de mult să dau la facultatea de limbi străine pentru că mă atrage, orice altă facultate aș lua în calcul în ceea ce mă privește mi se pare că nu mi s-ar potrivi, iar cu videoclipul ăsta crede-mă că m-ai luminat foarte mult. Însă am o întrebare, dacă poți sa mă ajuți. Cum am spus, iubesc limba engleză și bineînțeles că va fi una din cele două limbi (intenționez sa merg la filologie), iar cealaltă limbă pe care mi-aș dori mult să o studiez este neerlandeza (nu cred ca ești singura cu pitici pe creier în ceea ce privește limba asta😂). Este necesar să am deja bazele în limba aceasta înainte de a merge la facultate? Pentru că aș putea merge pe engleză - franceză, limbi pe care le cunosc, însă exista totuși și dorința aceea de a învața ceva nou. Îți mulțumesc din nou și dacă mi-ai putea răspunde mi-ai fi de foarte mare ajutor. O zi frumoasă 🤗
hey! nu, la neerlandeza as zice ca sunt doar grupe de incepatori, deci e ok!
@@IrinaCiteste îți mulțumesc mult!
Eu zic sa ai un nivel la neerlandeza pentru ca este extrem de dificil acolo. Same goes to japanese. Dca nu ai un nivel acolo, nu supravietuiesti.
crezi ca un profil de mate info ar ajuta la limbi straine aplicate?
eu mate-info am facut :D
@@IrinaCiteste oh myyy god finally ciineva
in afara de faptul ca la litere romana este in centrul atentiei, alte diferente intre cele doua facultati mai sunt? multumesc mult pentru videoclip, super util!
la romana sunt materii putin diferite, etnologie, folclor, antropologie, raspandite pe cei 3 ani :)
Bună! Eu sunt elevă în clasa a 12-a anul acesta, specializarea filologie-intensiv italiană, și vreau să continui să învăț limba italiană și la facultate, dintotdeauna am fost foarte atrasă de limbile străine, iar în liceu am putut să observ și mai bine lucrul acesta. Eu aș vrea să știu dacă la oricare dintre ele, limba A sau limba B, ți-ar trebui un anumit nivel. Evident, la italiană mă descurc, ideea este că aș vrea să studiez și o limbă din asta mai "ciudățică", deși încă nu m-am hotărât pe care s-o aleg.. Mă poți lămuri, te rog?
depinde de limba. la cele mai diferite (gen chineza, suedeza, etc.) se pleacă de la premisa ca toată lumea e începătoare oricum. Atenție însă ca unele dintre limbile mai rare sunt fie doar la specializarea A, fie doar la B, deci vezi cum le combini :)
La traducere și interpretare pot alege greaca A și engleza B?
trebuie verificat, sorry :(
Nu, la TI trebuie sa alegi intre Engleza, Franceza, Germana, Rusa, Spaniola sau Italiana
Deci sunteti profesor universitar, ca sa inteleg!?
Dacă aș vrea sa studiez coreeana sau japoneza s-ar putea? Exista aceste limbi in cadrul facultății?
Da, există! Japoneza există ca limbă A iar coreeana ca limbă B.
@@alexandrucristian8797 dar la sectia de limbi moderne aplicate sau la traduceri?
@@dianatorok3389 Nu există, din păcate. Doar la filologie
Poți alege sa faci mai multe limbi străine?
dap :)
De curiozitate, de ce te-ai dus pe mate-info?
sincer? ca asa au vrut ai mei :))
Eu o să dau pe română și engleză. M... cres
Bunăăă! Știe cineva (dacă vede cineva comentariul) dacă mă duc pe limbă și literatură la o limbă A pe care eu nu o cunosc, o pot lua de la 0 sau trebuie să o știu și să dau examen de admitere? Oricum, foarte fain clipul! M-ai făcut să fiu mult mai interesată de această facultate! :)
cred ca depinde de limba... la astea mai... rare, da, poti fara probleme sa dai admitere la engleza si romana de exemplu, dar daca vrei engleza A, atunci nu, e musai sa stii limba :D
Irina Citeste mulțumesc mult! 🤩
eu am trecut clasa a 12 a si ma gandesc sa merg la limbi straine pe coreeana-japoneza, pe traduceri, sper sa intru :33
iiii! dar vezi ca dacă vrei sa vii la FLLS la UB, se poate doar filo: japoneza-coreeana. limbile asiatice nu sunt la secția de traducători :(
@@IrinaCiteste e okay si asa, acum sper doar sa pot lua note mari in bac si sa intru la buget :))
Un jurnalism de calitate, ua-cam.com/video/XmFydeBIuAw/v-deo.html
hello!
în ce an ești la doc? :-)
4 :D ultimul - sper :))
@@IrinaCiteste l-ai terminat?
@@allaboutlife5004 Dap dap :D acum 2 ani
@@IrinaCiteste și cu ce te a ajutat?(te întreb pentru ca și eu vreau sa dau doctorat)
@@allaboutlife5004 nu as fi putut ajunge sa predau la universitate fără el