Steve Lekoelea | Off The Pitch With TK | Part 1 of 2 | Uncensored Conversation...

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 вер 2024
  • On this Episode Steve Lekoelea tells all from how he turned pro, fame and money at young age, how he joined Pirates, life at Pirates, MuthiMan at Hotel before derby matches, battles with Neil Tovey, What happened with move to Sundowns and Kaizer Chiefs...

КОМЕНТАРІ • 247

  • @sesothomusichub2503
    @sesothomusichub2503 2 роки тому +8

    Wow 😮, twice Steve mentioned that he earned more at Maritzburg but twice Cadas interrupted him ..I am sure we all wanted to know how much he earned! Cadas, stick to Radio Nfana I personally love you mare mona you were dismal!

    • @nawemoagi6966
      @nawemoagi6966 2 роки тому

      R250 000 @t maritzburg at other video

  • @tebogomankwe4401
    @tebogomankwe4401 2 роки тому +16

    Hayi this Ba2cada dude.........
    We patiently waited for Chippa and TK decides to do this to us
    Part 2 please and TK be alone plzzzzzzzzzzz

  • @moeketsinhlapo7931
    @moeketsinhlapo7931 2 роки тому +4

    Ba2cadda mara youre jumping around the timeline too much. There is no historical context to Chippa . TK please man Isubscribed because youre my home boy and youre interviewing skills are top notch

  • @lephetamoloi715
    @lephetamoloi715 2 роки тому +4

    Hai Ba2cada is too much in a hurry, its like he is on radio pushing for time..

  • @kgabokutumela8009
    @kgabokutumela8009 2 роки тому

    PLEASE dont ever bring this guy @Ba2cada because he always wanna talk as if this interview is about him. rush rush, cutting Steve all the times

  • @mohau
    @mohau Рік тому

    Tjhelete

  • @meshackmuzima614
    @meshackmuzima614 2 роки тому +17

    HHayi khona Ba2cada treated this as if we are on radio time, he is in a rush... Let the man finish his stories! TK is co-host but he is spectating... Come on man!

    • @manolationbucsboy4916
      @manolationbucsboy4916 2 роки тому

      😭😭😭😭

    • @xolanimgenge7594
      @xolanimgenge7594 2 роки тому

      I think ba2cada is a good guy but lacking there and there, I hope he will learn to give a guy a chance to speak the way he likes. He was in a rush we didn't get more stories because of rushing from ba2cada, nice podcast indeed

    • @mohaushikwane8653
      @mohaushikwane8653 2 роки тому

      Yerrrrrrrr!!!

  • @msizimtetwa1984
    @msizimtetwa1984 2 роки тому +9

    We love Ba2cada, but there was no need for you TK to invite him…

  • @bonolopheko9044
    @bonolopheko9044 2 роки тому +7

    Carda you talked more than everyone da mar it’s not about you grootman we wanted to here chippa talk

  • @MphoG33
    @MphoG33 2 роки тому +12

    Off this Pitch with TK is like a podcast....no rush to anywhere, we have all the time in the world....Ba2cada didn't get this memo and rushed it like it's on radio where you to rush everything cos there's adverts, news and stuff

  • @zinzimfundisi9199
    @zinzimfundisi9199 2 роки тому +8

    TK PLEASE DO ANOTHER ONE ALONE, YOUR CO-HOST DOESN'T GIVE A GUEST A TIME TO TELL A STORY

  • @sandilevictordhlomo983
    @sandilevictordhlomo983 2 роки тому +6

    I love and respect Mgaga but this isnt it ... i understand his Radio background forces him to always push for time during interviews but this is a podcast the platform is made to allow the guest to fully express themselves ... Allow Steve to fully answer questions the is no need to keep interrupting him and moving onto the next question ... T.K has been doing a good job on his own, May that continue!

  • @Mosciple
    @Mosciple 2 роки тому +47

    TK dont underestimate your interview Capabilities a full on Chippa interview we've been wanting for a long time and Ba2cada is not doing any justice

    • @nkosanatancu6101
      @nkosanatancu6101 2 роки тому +5

      Ba2cada behaves like he owns the show...he must keep confidence for the radio

    • @thabangdhlamini5759
      @thabangdhlamini5759 2 роки тому +2

      Basically if it was not for Steve's humor this interview was just going to flop big time. This Ba2cada I asking good questions but haphazardly need, it's like they're just chilling in the corner as guys phela we're not getting anything la

    • @thato596
      @thato596 2 роки тому +1

      Ba2cada is right. Steve lekoelea is comfortable and answering questions. Plus lekoelea can express himself properly in Sesotho

    • @mohaushikwane8653
      @mohaushikwane8653 2 роки тому

      My guy!!!!! Mxm....horrible. he's not letting him talk, like TK does normally
      Yerrrrrrr

  • @thandodyani9285
    @thandodyani9285 2 роки тому +10

    We want you alone TK.theres no need for co hosting here.go watch your previous episodes.you give these freedom to tell their stories the way they want.you are good broe.dnt doubt urself.we dnt need this guy.

  • @mandlazitha8602
    @mandlazitha8602 2 роки тому +7

    Chippa says he got paid more at Maritzburg and Ba2cada interrupts him. TK was fine doing this alone, there was no need for a co-host.

  • @kattkosha4890
    @kattkosha4890 2 роки тому +28

    This interview would be better if Tk was alone...

  • @MsMokwena
    @MsMokwena 2 роки тому +17

    Steve is a funny guy and straight talker😂😂😂😂 M not getting much from this interview but m enjoying his sense of humor😂😂😂

  • @sellozillamathatho423
    @sellozillamathatho423 2 роки тому +44

    TK we love your style of doing interviews , unfortunately our brother you invited isn’t doing this interview justice.

  • @tsheposebake6787
    @tsheposebake6787 2 роки тому +15

    This Ba2cada guy is messing up the interview...he asks a question and while Steve is still busy answering he interjects and asks another question. Anyway, where did TK get this guy? Madness!

  • @zinzimfundisi9199
    @zinzimfundisi9199 2 роки тому +7

    Ba2cada, you minimize time for us to hear stories from guest

  • @thembabambani4555
    @thembabambani4555 2 роки тому +3

    Don't have problem with Ba2Cada but TK should have sat with him and strategize on how they were share questions,,,,TK sat there like teddy bear

  • @gomotsegangkomane4013
    @gomotsegangkomane4013 2 роки тому +11

    You can tell that Steve had a lot to say but Ba2Cada was limiting him by interrupting him whenever he tried to answer. Steve couldn't even finish his sentences. Hai Ba2Cada you ruined this one my brother.

  • @tmfilms6781
    @tmfilms6781 2 роки тому +9

    The celebration part 😄😆🤦🏾‍♂️🤣🤣 aii bra Steve

  • @tsholofelomawela7839
    @tsholofelomawela7839 2 роки тому +5

    Ba2cada speaks too much, that we could not get Steve's story well... Eish it's like it's about Ba2cada instead of Steve aiii

  • @lawrencelekhula2398
    @lawrencelekhula2398 2 роки тому +6

    U must admit..... Sesotho guys are friendly and have huge sense of humor.

  • @frederickmatlou2279
    @frederickmatlou2279 2 роки тому +3

    Ba2cada needs to know that BCCSA doesn't apply on UA-cam, and the time is limitless, he kept cutting Chippa like the interview was a 30 minutes radio slot.. nah man!!!!!!!!

  • @lulamilekrisdyani1040
    @lulamilekrisdyani1040 2 роки тому +3

    Tk u r doing fine alone plz do part 2 with Steve don't involve this guy he talk to much,I've watched yr interviews with Mokete,Chenene,n Sailor they were so interesting nt this one n I'm disappointed cz I've been waiting for this one

  • @Ernestseitisho
    @Ernestseitisho 2 роки тому +6

    TK we need your own interview ya Lekoelea...
    I love Ba2Cada but he excels more at radio, you excel more at this...
    You allow your guests to talk without wanting to chip in with questions, and we want that here!

    • @Pano526
      @Pano526 6 місяців тому

      God! I wanted to say that. This interview felt rushed. Steve was willing to elaborate on certain aspects but he was cut by the rushing interviewers. Shut up and let the guy talk. Stop harassing him with questions. Let it seamer.

  • @Mikevura
    @Mikevura 2 роки тому +11

    Even as a Chiefs fan what a player Steve Lekeolea was

  • @aronskosana517
    @aronskosana517 2 роки тому +1

    Yoooo the Co-Host he is Tomuch!!! He doesn't give the Player a Chance, we want to know wish year what happened, then and now!!! But this guy yooooo, don't invite him again, he is so disturbing!!!

  • @thabangjustice9458
    @thabangjustice9458 2 роки тому +8

    Steve is funny 😂😂😂..

  • @91gerrard
    @91gerrard 2 роки тому +1

    TK, Please please do not ever ever invite this to Co-host with you..
    He is such a bad interviewer... I am soo bored.

  • @thabangngwenya6633
    @thabangngwenya6633 2 роки тому +15

    TK was supposed to be hosting this alone, it is so weird given that you watched all previous episodes. He lead this well alone.

  • @alfred8027
    @alfred8027 2 роки тому +5

    I was drawn to this channel by TK's style of interviewing by letting the former players talk more, this other guy did injustice to this interview

  • @tumelodaniel3050
    @tumelodaniel3050 2 роки тому +8

    I genuinely feel like the co-host rushed the story and made it so confusing to follow the historical timeline. Secondly, interrupts the thoughts of the interviewee, too many interruptions. Thirdly, the transitioning to a high energy interview in contrast to the calm ambience will take time to adjust to. I was looking forward to this One with Chippa😭

  • @xolagwele9210
    @xolagwele9210 2 роки тому +4

    This guy is ruining these interviews man, I will only watch when TK takes the driving seat

  • @selloaphane
    @selloaphane 2 роки тому +5

    I love this gentleman with all my heart ♥ I have been repeating this video time and again ba2cada le yena gape topnotch 👌

  • @samuelmaraba2775
    @samuelmaraba2775 Рік тому +2

    Naku uSteeeeeeveee!!😁😁this guy was sooo talented!!

  • @jayjay6239
    @jayjay6239 2 роки тому +17

    I have nothing against this new guy.But bra TK ,please don't bring him again. He can be the best on something else somewhere but here please man I just need to see you interviewing the players.

  • @bongzmyeza5302
    @bongzmyeza5302 Рік тому +1

    Steve was my favorite player its so sad i cant hear the language they speaking on this interview...eish atleast Zulu was gonna be fine

  • @vuyolwethusukwana7024
    @vuyolwethusukwana7024 2 роки тому +1

    Your voice tk sounds like yeka Shampooniser

  • @rorisangmatea7396
    @rorisangmatea7396 2 роки тому +4

    TK please share the idea behind roping in Ba2cada for this interview.

  • @tumisangtsebe
    @tumisangtsebe 2 роки тому +5

    I still remember him as Steve Motsiri. The interview was different from what we know. I did not get much from Steve. I'll wait for part 2.

    • @umabhece
      @umabhece 2 роки тому +2

      Same feeling here…

  • @fillemonkuwa2913
    @fillemonkuwa2913 Рік тому +1

    I agree with everyone saying TK needs to redo this interview. This was my favourite PSL player growing up and still remains my favourite PSL player. Unfortunately this interview was a very big disappointment. No subtitles (translation) for us who don't understand the language and then also the co-host also made the interview distasteful. He keeps bombarding the player with question after question, interrupting the player while his talking and not allowing the conversation to flow. No man!

  • @moretlomokoena897
    @moretlomokoena897 2 роки тому +1

    It would have been far more better if TK was alone, this interview was all over the place, nothing systematic.

  • @botlebosiu3708
    @botlebosiu3708 2 роки тому +6

    Tk you doing a splendid job, us Soccer lovers really appreciate this. This programme is big, and involve soccer administrators, PRO as well as number one supporters of different clubs.

  • @lesleymkhawana3982
    @lesleymkhawana3982 2 роки тому +2

    Tk next time u invite a guess pls interview him alone no needs a co host. We subscribed to this channel cz we liked how u conduct interviews so pls

  • @undjivangaopperman-kavezer5928
    @undjivangaopperman-kavezer5928 2 роки тому +6

    I won't forget the 1st time I watched him,it was a BoB Save final, he dribbled past both Magolego and Niemach(who was helping out),I switched from Chiefs to Pirates that day,I hope I can get his Jersey one day,been trying for years but to no avail!

  • @clementmokwena8861
    @clementmokwena8861 2 роки тому +1

    This guy doesn't know how to lead...
    TK please take over next time...
    I didn't enjoy this conversation because of the other guy 🥺✋🙆‍♂️

  • @siphakanyiswansebeshe901
    @siphakanyiswansebeshe901 2 роки тому +5

    Someone mentioned that this interview is travelling like a tsunami. Was it about time restrictions TK or maybe was something we don't get? Can't even recall what Steve said....Someone took a centre stage. Ba2cada wanted to be a STARRING on this one...gues what ...he won. I consider this interview BULL AND VOID. TK please start this interview AFRESH...ASEMBIEF

  • @fitnessvigour6051
    @fitnessvigour6051 2 роки тому +2

    We wanna hear the interviewee and the host, this other guy is annoying

  • @metsepowermohlopi6299
    @metsepowermohlopi6299 2 роки тому +2

    Ba2cada is asking the right questions though..problem he is in a hurry and does not give the others a chance...

    • @KAMOYA17
      @KAMOYA17 Рік тому

      It’s as if he is used to being on Lesedi where he has to watch the time. 😩

  • @aurummukhacwa801
    @aurummukhacwa801 2 роки тому +1

    Eish, unfortunately the quality and structure of this interview is not as expected. Questions are everywhere, interviewer interrupted, TK is silent.
    TK, lead ALL your guests including co-host.

    • @aurummukhacwa801
      @aurummukhacwa801 2 роки тому

      "2-for-Joy”
      How and who got him there?
      On Swallows, you are talking last game, girls, then which players welcomed him...

  • @bab8111
    @bab8111 2 роки тому +1

    Steve most come back again, this radio guy,hai re sharp ka yena, he must not interview again on this podcast

    • @seretsechuene1073
      @seretsechuene1073 2 роки тому +1

      I wish there was a loadingshadding to disturb this interview just for control , guy we use our data to watch you TK but we can't just be frustrated le him do radio not TV Hai 😢 I'm hurt 😢

    • @bab8111
      @bab8111 2 роки тому

      @@seretsechuene1073 😭I cried watching this interview,my data gone for nothing

  • @luckymtshweni5366
    @luckymtshweni5366 2 роки тому +5

    Tk why are you underestimating yourself?It's your show.I'm disappointed.Ba 2 interrupts too much.

  • @thandazanielijahmthembu9520
    @thandazanielijahmthembu9520 2 роки тому +1

    Love your show brother but please accommodate those of us who can’t understand Sotho.

    • @tksolutionstv
      @tksolutionstv  2 роки тому

      Thankz, from season 2 there are subtitles, apology for not including them on season 1

    • @seretsechuene1073
      @seretsechuene1073 2 роки тому

      @@tksolutionstv don't forget not to co host you know sequences of questions, you are our parliament there is lot of order in you 😉

  • @michaelkomiti582
    @michaelkomiti582 2 роки тому +3

    Ba2CaDa, TK and Chippa Lekoelea legends.

  • @nkosanatancu6101
    @nkosanatancu6101 2 роки тому +1

    He spoiled this interview...he must stick with the radio ...he interrupts too much...I'm not impressed at all ...

  • @thatoprince9971
    @thatoprince9971 2 роки тому +4

    Finally we get to watch the Steve interview.......
    I’ve been waiting for Bennet Chenene’s part 2 interview for a while now

    • @tksolutionstv
      @tksolutionstv  2 роки тому +5

      From this week, Season 2 is starting, there after it will be beke le beke🤣

  • @johanneslesetsa2493
    @johanneslesetsa2493 2 роки тому +2

    I wish you could have asked Steve relevant questions like about the players he played with, his vision of the current SA football and his current life/challenges.

  • @91gerrard
    @91gerrard 2 роки тому +3

    A true legend over here🤣
    Matsipa Lekoelea

  • @thabisojele2390
    @thabisojele2390 2 роки тому +2

    Pls include subtitles for us who are not Tswana or Sotho speakers

  • @lindokuhlemasiza4398
    @lindokuhlemasiza4398 2 роки тому +1

    The Co-Host is kak never call him again, he does not know how to interview a person..he doesn't give the host a chance to speak .... and your sound engineer must try and fix the sound

    • @tksolutionstv
      @tksolutionstv  2 роки тому

      Thanks @lindokuhle for the feedback, more especially on sound, what is wrong so we can look in to it on our next shoot, we had challenges on season 1 sound as we were not in our studios but remote venue, we though season in 2 that issues was resolved, please give us more details so we can attend to it

    • @lindokuhlemasiza4398
      @lindokuhlemasiza4398 2 роки тому +1

      @@tksolutionstv you still sound like you are in a hall sometime ...the eco .... dude never call that guy to interview people he's not good this was going be a good interview. You were supposed to have a lot of likes and new subscribers but he massed it up stru ...
      The sound thing is not bad but you can hear like you in a hall or bathroom.... but all in all don't bring back this guy...you doing good

  • @tselarampheng211
    @tselarampheng211 2 роки тому +8

    TK can you please be in charge for part 2 please

  • @vincentsofe612
    @vincentsofe612 10 днів тому

    Good interview. It's amazing how language can really unravel a person's true thoughts.

  • @edwinndwakhuluramabulana4174
    @edwinndwakhuluramabulana4174 2 роки тому +1

    Tk took a backsit on this interview, Ba2cada led....but it is owk gents.

  • @Mlambo9432
    @Mlambo9432 2 роки тому +2

    Ba2 pls try to learn not to cut people when talking.

  • @nande8187
    @nande8187 2 роки тому +2

    I love this show. This is one of the best shows ever. The stories.... I'm always in stitches....
    Big up 💪💪💪💪

  • @chrisjonga
    @chrisjonga 2 роки тому +1

    Wow! The co-host took this interview hostage. You need to re-do this one TK. Pls give Steve some time to talk like u always do.

  • @saneleayanda4321
    @saneleayanda4321 2 роки тому +1

    This Ba2Cada guy is so bad, there’s no talent there, he’s annoying , TK please never bring this guy again.

  • @lindanimpilomthembu327
    @lindanimpilomthembu327 2 роки тому +5

    TK I was so excited waited for the show from Monday, and it's so disappointing because of your co-host, we don't want to hear him, we want to him Steve telling his story not the other way around...

  • @mautwana
    @mautwana 2 роки тому

    Ai this ba2cada what what guy sucks... ruined the interview.. lacked the normal flow ya TK

  • @thandomvimbi1558
    @thandomvimbi1558 2 роки тому +1

    I still remember what he did to Page Mahlangu in 1998 Bob save final

  • @kasliloyeyeye639
    @kasliloyeyeye639 6 місяців тому +1

    I wonder why we do not see Steve in other podcast and TV shows, He is one of the Greats to ever play ! Much Love Steve Chippa!

  • @MichaelMpengesi-of7mt
    @MichaelMpengesi-of7mt Місяць тому

    😂😂😂 kerjean a very different coach i remember the game mabizela was a striker , manyathela a defender😂

  • @nicodemussibiya8692
    @nicodemussibiya8692 2 роки тому +1

    Bathukada can't stop talking.

    • @seretsechuene1073
      @seretsechuene1073 2 роки тому +1

      Yeeèeerrrr just let him be o radio he just hijacked this interview TK must open a case of theft

  • @manolationbucsboy4916
    @manolationbucsboy4916 2 роки тому +1

    I wish TK interview Steve alone the other guy he is just rushing to ask unnecessary questions, please TK continue to do interview alone the other guy can continue to work behind the scenes, the is unanswered questions that i trully know that TK you were going to ask
    Questions like, fist car, how was fist training at pirates, relationship between Steve and robareto, fist goal st pirates, best 11 at pirates that u play with,
    This interview deserves part 2 we didn't get enough of the legend Steve and please TK interview Steve yourself alone.

  • @njandin4483
    @njandin4483 Рік тому

    Sho TK . Your cohost doesn’t let the guest talk enough. He jumps from questions he is all over the place . This is not radio . He must come again..🤮🤮🤮

  • @siyamlungisi583
    @siyamlungisi583 2 роки тому +1

    Tk my brother please do the interviews alone didn't even finish the interview this guy is loud and boring yoh

  • @simphiwekhumalo8828
    @simphiwekhumalo8828 2 роки тому +3

    Empa fela ke le Steve Lekolea 🥅⚽🏃 🙌

  • @malzmali1084
    @malzmali1084 2 роки тому +1

    Hayi Steve hides a lot in here

  • @donmlondy2688
    @donmlondy2688 2 роки тому

    Ba2ucada ruined this show we can't even get to hear the stories cz he jumps in with something completely different as Steve wants to go into a nice story.. Do your own thing TK bigups

  • @mphilisintonyela
    @mphilisintonyela 2 роки тому

    Do not ever invite Ba2Cada on this platform o right ko Lesedi FM. He messed up this interview.

  • @thegreatdimatteo5481
    @thegreatdimatteo5481 Рік тому

    This interview lacks TK’s touch. The interviewer is taking the spotlight and there’s no flow. His questions are all over the place. There’s no intro, main content etc. just anything that comes to his head at a particular time goes

  • @melusingobese792
    @melusingobese792 9 місяців тому

    This guy is not giving Steve adequate chance to express himself,he keeps posing questions after questions

  • @seretsechuene1073
    @seretsechuene1073 2 роки тому

    iiiiiiiiiyyyyoooo TK the biggest mistake you ever did and I don't think ever do is to invite Co host this guy is bad ,a much anticipated intiewiew in history of SA soccer was spoiled by this guy like he doesn't know the order of sequence of question he is frustrating us he at the beginning then at the end then back to the beginning then middle then rap up, yeeerrr he just hijacked this interview , a rematch please this time do it one man and if you can't do it virtual, ke swabile nko go feta molomo. TK never again Co host the interview let him chairman his team please ,a ke happy xem

  • @vusitlou2713
    @vusitlou2713 Рік тому

    Ba2cada sies Maan you ruined this interview, ngasabuya on our beloved show nxa!!

  • @luthandozibeko
    @luthandozibeko 2 роки тому +2

    Top! Top! Top! Brilliantly done TK...keep it up gents. One ❤️

    • @tksolutionstv
      @tksolutionstv  2 роки тому

      Humbled and grateful @Luthando, we appreciate the support

  • @nhlanhla4231
    @nhlanhla4231 2 роки тому +1

    Finally de wait is over Chippa Is here, so you interview vereeneging born players only ??

    • @tksolutionstv
      @tksolutionstv  2 роки тому

      No, stay subscribed you will see from season 2 is now everyone

  • @tshepomotshwaiwa727
    @tshepomotshwaiwa727 2 роки тому +4

    Great interview , Ba2cada simply thee best but you are in a hurry Cadas

  • @mosalethoba5267
    @mosalethoba5267 2 роки тому +1

    Gadas nna ke rata style sa hao mei broer "a nyokgolohang Kore a hlatse" Rona re tjho jwalo ka sehahabo Rona!!

  • @LebronJames-cl5xl
    @LebronJames-cl5xl Рік тому

    If its in English it will capture wider audiences from Namibia

  • @simphiwekhumalo8828
    @simphiwekhumalo8828 2 роки тому +3

    Part 2 Please 😭

  • @perfecttvsa7051
    @perfecttvsa7051 2 роки тому

    Am zulu speaking I don't speak sotho or spedi but I can understand it's. Today I didn't here anything this guy guy is so fast please don't bring him back😣😣

  • @lunganisimanga9415
    @lunganisimanga9415 Рік тому

    This new guy is not good, please TK do interviews yourself 😏

  • @sesothomusichub2503
    @sesothomusichub2503 2 роки тому

    Ba2cada you are asking too many questions at the same time and you interrupt Chippa bfr a qeta ho buwa..Allow di guest to express themselves..

  • @extonmoloto5282
    @extonmoloto5282 2 роки тому +1

    Hayi Ba2cada ruined the interview. Made it about him

  • @lukhanyohlela1015
    @lukhanyohlela1015 Рік тому

    Wasnt this interview supposed to have been in English?

  • @mdavazookokoko7790
    @mdavazookokoko7790 2 роки тому +1

    For some reason BA2CADA sounded very clear compared to the sound we normally get from TK,for guest of high magnitude it will make sense to aways get Ba2CADA to come assist

    • @tksolutionstv
      @tksolutionstv  2 роки тому

      @mdavazo Okokoko, thank for noticing the difference, and we Grateful for support and feedback, Season 1 was shot in a remote venue in Vaal, hence we had interference problems on our lapel mics, we back in our studio for season 2, our sound should be much better

  • @mziwonkexola3707
    @mziwonkexola3707 2 роки тому +1

    The co-host took over🤣🤣😂😂🤣