교수님 궁금한게 있어 톡을 올립니다. 영상에서 마르크샤갈의 인간의 창조 그림을 활용하셨는데, 저작권 기간이 끝난 것인가요? 아니면 판매용도가 아니기 때문일까요? 질문의 이유는 교회에서 마르크샤갈의 인간의 창조 그림을 인쇄해서 전시해볼까 하는데, 그것이 가능한가 여쭤보기 위함입니다.
맞아요. 분명히 방주 안에는 8명이 탔지만 유태인으로서 고통을 경험했던 샤갈에게는 아우슈비츠처럼 고통을 당하는 사람들과 공감하고 그들의 아픔을 함께 할 때 “비로소” 방주 안으로 인도할 수 있다고 샤갈은 말하고 있어요. 즉, 사람들은 방주 안으로 인도하기 위해서는 전도지를 뿌리듯이 들어오거나 말거나가 아니라 고통에 동참하고 공감할 때 방주 안으로 인도할 수있음을 샤갈은 말하고 있답니다…
댓글 감사합니다. 물론 저도 배철현 교수를 지지하는 것은 아니지만 번역은 한글 번역의 불완전한 부분을 보다 원문과 가깝게 번역을 해서 제가 참고한 출처를 밝히는 것이구요, 나머지 부분은 말씀하신 것처럼 배철현 교수를 지지하거나 그렇지는 않습니다. 그렇지만 저작권이나 출처는 밝혀야 하기에 그 정도로만 밝혔음을 이해해 주시면 감사하겠습니다...
❤❤❤❤
Beautiful ❤️ 😍 🤩
감사합니다. 한참을 울었네요..
그러셨군요… ㅠㅠ 부디 하나님의 사랑을 확신하시며 당당히 살아가시기를 응원합니다!!!!
교회안의성도들을보면서 또
직분자 사역자들에게서 실망감을느낄때
사람자체로 존중치않는 모습일때입니
저의이런 씁쓸한마음을 따뜻하게온기로
채워주시는 내용에감사드립니다
목사님을 통해 주님의음성을 듣는것같습니다
그냥사람자체로 사랑하라
감사합니다 건강하세요
네 맞습니다. 그게 하나님 마음이니까요.
고맙습니다. 그리고 늘 평안하시길 빌어요.
감동입니다!
감사합니다!!
감사합니다. 샤갈을 접했을 때 감동과 충격이 너무 컸습니다…^^
그동안 영혼의미술관 관람을
하면서..치유,회복도 있었습니다
text(성경) 가지고 샤갈은 이렇게 생생하게
화폭으로 담아낼수 있다는것에..경이로움을..
화가의 작품을 보시면서 언어화 과정으로
읽어내시고,묵상하신 작업도
더 대단하신다고 생각을 해요!!
늘 고맙습니다!!
고맙습니당~~~~~
그림들을 통해서도 계속 하나님을 만나게 해주시네요...너무 감사해요
늘 응원합니다 힘내셔요🙏
큐레이터 목사님^^
교수님 궁금한게 있어 톡을 올립니다. 영상에서 마르크샤갈의 인간의 창조 그림을 활용하셨는데, 저작권 기간이 끝난 것인가요? 아니면 판매용도가 아니기 때문일까요? 질문의 이유는 교회에서 마르크샤갈의 인간의 창조 그림을 인쇄해서 전시해볼까 하는데, 그것이 가능한가 여쭤보기 위함입니다.
안타깝게도 샤갈의 그림은 70년이 안되었기에 저는 저작권료를 지불했습니다. 한국미술가협회로 문의하시면 될 것 같습니다. 그렇지만 판매용도가 아니라면 전시하는 것은 괜찮을 거예요.^^
@@church_education 한국미술가협회가 어디일까요? 검색해도 모르겠네요. 자세히 알아보고 싶어서요.ㅠ
한국미술저작권협회 이고요
www.sack.or.kr 입니다.^^
마르크 샤갈이 유대인이었네요.
97세로 장수했고.
노아의 방주 바깥 사람들이 아우슈비츠 수용소 사람들 아닌지요?
방주에 탄 사람들은 8명인데...
맞아요. 분명히 방주 안에는 8명이 탔지만 유태인으로서 고통을 경험했던 샤갈에게는 아우슈비츠처럼 고통을 당하는 사람들과 공감하고 그들의 아픔을 함께 할 때 “비로소” 방주 안으로 인도할 수 있다고 샤갈은 말하고 있어요. 즉, 사람들은 방주 안으로 인도하기 위해서는 전도지를 뿌리듯이 들어오거나 말거나가 아니라 고통에 동참하고 공감할 때 방주 안으로 인도할 수있음을 샤갈은 말하고 있답니다…
샤갈에 대해...
그의 신앙에 대해...
그림의 세세한 설명에 대해...
감사드립니다.
근데 질문요...
왜 배철현 교수 번역을
사용하신 건가요?
난 그분의 '신의 위대한 질문'을
읽고 몹시 화가 났었는데... .
댓글 감사합니다. 물론 저도 배철현 교수를 지지하는 것은 아니지만 번역은 한글 번역의 불완전한 부분을 보다 원문과 가깝게 번역을 해서 제가 참고한 출처를 밝히는 것이구요, 나머지 부분은 말씀하신 것처럼 배철현 교수를 지지하거나 그렇지는 않습니다. 그렇지만 저작권이나 출처는 밝혀야 하기에 그 정도로만 밝혔음을 이해해 주시면 감사하겠습니다...