Hola Mark. Si. Es una confusión común porque en español son iguales así que tenemos que aprender un nuevo concepto. Gracias por comentar y me alegra que te haya ayudado.
Muy buena pregunta. Aquí va la respuesta: el sha es el continúo ( como en inglés) es decir que es el gerundio acompañado del verbo auxiliar estar. Ej: Yo estoy comiendo. Mikhushani. O para expresar el mismo estar. Ej: Tú estás contento. Kusisqa kashanki. (Siempre que uses el verbo auxiliar "estar", va a ser el sha) En cambio el spa, se va a utilizar cuando se expresan dos acciones que son realizadas más o menos al mismo tiempo por la misma persona. Ej: Purispa sayk'uyku. Nos cansamos cuando caminamos o Caminando nos cansamos. Acá son dos verbos independientes, solo que cuando estabas haciendo uno, también haces el otro. En cambio con el sha, solo es una acción continúa, solo se realiza una sola acción. Se entiende la diferencia?
@@quechuaboliviano claro que te explicas!!! Eres muy buena docente!!! Felicitaciones!! Sacaste mi duda!! Te tendré en cuenta para otras preguntas llegado el caso... Tupananchiskama yachachiq!!!!
Gracias por el ánimo. Cuando tengas dudas pregunta sin problema. A veces esas preguntas me ayudan a ver qué otras cosas necesito explicar. Sirven un montón. Gracias por ver los vídeos!!
Otras consultas, armé dos oraciones con -spa. Quisiera saber si están bien. "Estudiaspa, yachakunchej" (Cuando estudiamos, aprendemos) y "Pataman qhawaspa, urmarqani" (mirando arriba, me caí).
Si. Es verdad. Pero hay excepciones. (No digo que sea el caso del vídeo, quizás me equivoqué) Yo siempre te hablo en la práctica. Para dar énfasis en la acción el verbo conjugado se puede poner antes. Y a veces en oraciones muy complicadas o extensas donde hay varios verbos, además de adjetivos y adverbios se pone el verbo antes y se termina con un verbo secundario. Esto sucede en el habla diaria. Igual tengo un vídeo de la estructura de la oración dónde explico el sistema de Sujeto-Objeto-Verbo. Quizás tendría que haber puesto más cuidado con mis ejemplos, pero es la primera vez que enseño y no soy infalible. Hago lo que puedo.
Ruth! Pensaba que -spa era como el continuo. Gracias por aclarar. Ahora mejor puedo entender oraciones.
Hola Mark. Si. Es una confusión común porque en español son iguales así que tenemos que aprender un nuevo concepto. Gracias por comentar y me alegra que te haya ayudado.
Excelente Ruth! 😀 por fin entendí bien el uso del SPA jajaj ancha pachis por la buena explicación!
Que bueno que te haya servido!!
Veo que es una clase 23 del sufijo SPA, por favor quisiera ver los videos anteriores para estar al día, pachi..!!
Esta es la lista de reproducción: ua-cam.com/play/PLkgKxtSo9ygNMyFlwqof8bo5PNOjH60I7.html
YACHACHIQ, Que diferencia hay entre el sufijo SPA y el SHA?
Muy buena pregunta. Aquí va la respuesta: el sha es el continúo ( como en inglés) es decir que es el gerundio acompañado del verbo auxiliar estar. Ej: Yo estoy comiendo. Mikhushani. O para expresar el mismo estar. Ej: Tú estás contento. Kusisqa kashanki. (Siempre que uses el verbo auxiliar "estar", va a ser el sha) En cambio el spa, se va a utilizar cuando se expresan dos acciones que son realizadas más o menos al mismo tiempo por la misma persona. Ej: Purispa sayk'uyku. Nos cansamos cuando caminamos o Caminando nos cansamos. Acá son dos verbos independientes, solo que cuando estabas haciendo uno, también haces el otro. En cambio con el sha, solo es una acción continúa, solo se realiza una sola acción. Se entiende la diferencia?
@@quechuaboliviano claro que te explicas!!! Eres muy buena docente!!! Felicitaciones!! Sacaste mi duda!! Te tendré en cuenta para otras preguntas llegado el caso... Tupananchiskama yachachiq!!!!
Gracias por el ánimo. Cuando tengas dudas pregunta sin problema. A veces esas preguntas me ayudan a ver qué otras cosas necesito explicar. Sirven un montón. Gracias por ver los vídeos!!
@@quechuaboliviano esto esta genial ,,, super claro ... mil gracias
Otras consultas, armé dos oraciones con -spa. Quisiera saber si están bien. "Estudiaspa, yachakunchej" (Cuando estudiamos, aprendemos) y "Pataman qhawaspa, urmarqani" (mirando arriba, me caí).
Están muy bien las oraciones!! 😊
@@quechuaboliviano Ancha pachis!
En este caso hay que ser bien atentos y ver el verbo conjugado y ese verbo va al final, los otros verbos son secundarios..!
Si. Es verdad. Pero hay excepciones. (No digo que sea el caso del vídeo, quizás me equivoqué) Yo siempre te hablo en la práctica. Para dar énfasis en la acción el verbo conjugado se puede poner antes. Y a veces en oraciones muy complicadas o extensas donde hay varios verbos, además de adjetivos y adverbios se pone el verbo antes y se termina con un verbo secundario. Esto sucede en el habla diaria. Igual tengo un vídeo de la estructura de la oración dónde explico el sistema de Sujeto-Objeto-Verbo. Quizás tendría que haber puesto más cuidado con mis ejemplos, pero es la primera vez que enseño y no soy infalible. Hago lo que puedo.