ТИПИЧНЫЙ ЛЕНИВЫЙ ИГРОК - EPIC NPC MAN на Русском
Вставка
- Опубліковано 23 бер 2021
- #vldl
Оригинал видео - • Lazy adventurers in vi...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
СТАВЬ ЛАЙК И ПОДПИСЫВАЙСЯ: bit.ly/Sub2VivaLaDirtLeague
БОЛЬШЕ ВИДЕО ПО PUBG ЗДЕСЬ: bit.ly/PUBGPlaylist
ТВИЧ КАНАЛЫ РЕБЯТ:
ROWAN / rowan
ALAN / epicnpcman
ADAM / thewatcher
BEN / benvanlier
---------- ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ИХ ПАТРЕОНУ / ДИСКОРД КАНАЛУ --------
PATREON - patreon.com/vldl
DISCORD - discord.gg/JTUdSAE
------------- РЕБЯТА В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ ------------------
Facebook: search vivaladirtleague
Twitter: @vivadirt
Instagram: @vivaladirt
----------------------------------------МЕРЧ----------------------------------------------
Товар: teespring.com/stores/vivaladirtleague
Песни: vivaladirtleague.bandcamp.com/ - Ігри
Ребята. Если вам нравится наша озвучка и наши переводы - вы можете поддержать нас! Оформите спонсорскую подписку или вы можете оставить свое сообщение перейдя по ссылке и я его озвучу в начале ролика!
Ссылка - www.donationalerts.com/r/strange_place
шутку про оценку можно было перевести вместо трояка как кол
Детям еще повезло,что у них лута не было)))
Дети бессмертны
@@user-mi1dh6lq3y кто-то никогда не делал квесты на сопровождение.
Сопровождаемые страдают синдромом суицидальным и умирают от злобного взгляда...обычно
@@user-go2ld4ti6r Сопровождаемые обычно любят застрять в текстуру или бежать в стену.
🤣😂😆
@@user-jf6cd1np9u Не только. Некоторые еще и в бой рвутся а-ля Рембо, и отлетают только тапочки белые свистят.
- Ты посмотрел только один ролик и поставил только один лайк?!
- Не моя проблема.
Зачет
Тебя просили хотя бы один лайк
Зачёт за расшифровку шутки про оценку))
Кстати, можно было бы трояк заменить на кол)) Тоже оценка, и притом можно приплести смысл про dick)))
@@SelenaSato о, вариант!)
Колы только у нас, плохо да и вообще press F
@@SelenaSato с трояком тоже кое-что рифмуется.
Я поставлю тебе тррр. Стояк
Сахаров: как он мог погибнуть! Ты должен был его защишать и сопроводить вплоть до бункера!
Меченый: ну, я принёс его труп, правда мне понравился его лут и...
Кароче давай награду я пошёл
моченый: *взрывает учёного гранатой*
сахар: как он погиб? ты же должен был его защищать!
калеченый: его убили зомби
солёный: окей, на тебе шлем
@@user-ex9nw3uh3k и гору каменных цветков
пусть парни снимут серию видосов про прохождение "Зов Припяти"!!! Русская часть зрителей это точно оценит!
@@IbraShram Вы отлично справились, вы отлично справ...... вы отлично..... вы отлично.... вы отлично справились .)
Я один убивал его через стену в бункере дабы не идти с ним?
В глазах детей так и читается: Где мои деньги клоуны?
😆🤣😂💪
Я бандитов убил? Убил. 4-х детей спас? Спас. Чего тебе ещё нужно?!
P.S. Спасибо за великолепную озвучку!
В конце не хватает "собака")))
Где мои отношения? (с) Нафиг
Я бандитов убил? Убил
4 детей спас? Спас
Где деньги? Какие деньги на хпы тебе
@@SSpirite какие ещё отношения? (с) Дейнерис
@@AIex_Raven Каналья)
Чесночник примерно из тех персонажей которые не дают мне спокойно отыгрывать плохого персонажа.
Зачем вообще отыгрывать плохих персонажей? Нутро рвется наружу?)
@@JASONzavr потому что у хороших персонажей сценарии - гумно, как правило. ну и печеньки на той сторонее вкуснее, да)
@@JASONzavr У не хороших (заметьте, не обязательно плохих, главное не "хороших") персонажей сценарии логичнее и интереснее.
@@iskra.bezumia в играх чаще всего наоборот, печеньки и плюшки лучше у хороших. У Алексея Макаренкова (бывший главный редактор журнала "Игромания") целый ролик на эту тему выходил
@@JASONzavr чтобы не вставать на сторону силы света лишь ради геноцида демонов, к примеру.
Я один заметил как они хорошо и наглядно показали проблему нашего времени?! "Авантюрист сделал свою работу (хоть и чуть чуть не доделал), избавился от главной проблемы "бандитов", но подвергся критики ( мол он без чувственный), при этом сам NPC облил его грязью и не чего не делает, если учитывать условия того что нужно просто открыть клетки (диванный критик или просто хейтер, которому нужно самоудовлетворится), ну и авантюрист (мы с вами) делает добро ради прибыли. В оконцове они оба просто ушли оставив детей!
P.S возможно это СПГС
Нифига ты глубоко копаешь)
То не "ленивый авантюрист", а "трудности перевода" и косяки локализации xD
Ну... В ММО бывают квесты у которых есть минимум для выполнения. Типо ты можешь перевыполнить квест а можешь выполнить только часть.
@@user-nk9iy9ye1y та и в обычных играх есть квести типо "должно выжить минимум 4 ребенка)
Обычно в таких случаях за каждого дополнительно спасенного накидывают золото или экспу.
@@simarglwinged974 обычно в таких случаях за каждого дополнительно спасённого ничего не дают. поэтому зачем спасать больше, за ту же цену? (в wow по крайней мере так)
@@user-nk9iy9ye1y встретил за все время в играх только одну, где можно перевополнить квест. Это ArcheAge.
"Все мы пытались убивать детей, ... вы нормальный человек" скайрим
Старческие каракули
Жиза.
@@user-pd6eu8jf9y Я убивал детей. Это так весело. Правда это было в нормальном Фаллауте.
нет, Вы не нормальный. Нормальный человек не будет пытаться убить бессмертное существо.
@@user-kb4wl7bm7v С фигали бессмертное? Есть моды снимающие бессмертие со всех неписей. Только потом не жаловаться что закончить квест не получается потому что грохнули квестодателя или ключевого нпс.))
Именно поэтому в подобных квестах делают награду в зависимости от количества.)
Кстати, сразу вспоминается Deus Ex: HR, где за хедшот давали 20 опыта (условно), а за нейтрализацию без смерти 30. Поэтому все старались хэд-шотнуть врагов транквилизатром (итого 50 очей). xDD
Может нужно было перевести типа так: я бы поставил тебе КОЛ! какой кол? Большущий толстый кол!
Хорошая идея. Не идеально, но лучше, чтем расшифровка шутки в субтитрах
хм, а неплохой вариант
@Руслан Грищук отсебятина бывает плохой когда её делают просто потому что и не понятно как но она может быть хорошей если в нем не рушит смысл видоса и в целом лучше передаёт суть чем буквальный перевод
@Руслан Грищук во первых, оригинальные американские оценки выставляются буквами. По твоей локиге даже перевод оценки как "тройка" уже отсебятина, а то ишь чего удумали: была буква - стала цифра.
Весь смысл текста - найти сексуальный! подтекст в плохой! оценке действий. В таком виде перевод оценки как "кол" был бы абсолютно приемлем.
@@Avtichrist они не американцы,они новозеландцы
Надо было бонус опыт назначать за спасение всех. А так, да, нормальная ситуация почти во всех играх :) Причем в большинстве игр просто нельзя спасти больше 4-х - как только достиг цели задания - больше спасать не дают.
Вот что бывает, когда даёшь Авантюристу расплывчатые указания.
Но в конце и НПС их оставил, детишек сожрали волки.. а до этого продавец чеснока как-то более сознательным и человечным себя показывал )
Он просто 10 в инвентарь запихнул на продажу😄
Харош
То есть, то что детей в клетках уже никто не охраняет и их можно спокойно забрать, никого не волнует?
Нет, награду гони
Да я вижу ты у нас тут пошляк
Так все бандиты давно уже реснулись
"Не моя проблема" (с) Авантюрист
а то что волки воют, а детей оставили одних в лесу (они возможно и дороги домой не знают) это тоже всем по барабану?
Тот самый момент, когда понимаешь, что именно этот квест я бы прошла так же, как и Бен 🙄 Не моя проблема 🤷♀️ (с) 🤣🤣
Спасибо за озвучку!
да как ты можешь!
Ты что, просто возьмёшь и пройдёшь мимо экспы?!!
@@user-kr2yu5xh4e нуб, что тут скажешь.
@@user-zn1zl8df3h Да простит меня Грег 😥🤣🤣
именно по этому в таких случаях ставится большая награда за проделанную работу. Есть фиксированная награда и бонусная.
Ленивые сценаристы. Всего-то и надо было написать, что закаждого спасенного ребенка сверх обязаловки дается немного опыта. + у родителей открываются сайд-квесты. И все.
Авантюрист бы еще детей из соседних деревень притащил бы :)
Хм, стопудово он и детей обокрал
но ведь под детьми нет сундука
У них бывает камень, который можно продать за одну медную монетку)
@@AM-od3hr Я смотрю у нас тут профессиональный мародер обкрадывающий в играх детей, хочется верить что живых.;))
Хуже когда дети обкрадывают, но это можно исправить - достаточно очистить инвентарь, оставив динамит с часовым механизмом, поставленным на 3-5 минут.
@@user-kl2pi1kb6p ты случайно не о ребенке из фильма один дома говоришь?
Здравствуйте! Каким-то чудом ваш канал высветился в рекомендация (там было видео про Дарк Соулс), я зашла на него и афигела от контента, залипаю уже 2 день! Ребята, спасибо вам за ваш афигенский труд! Качество озвучки и перевода на высоте!
10 умерли от голода и ещё 4 от голодного
волка
@@gingertale_ слово волк опущено намеренно, дабы подчеркнуть тавтологию
@@DeroDeroDero Понимаю, а я специально добавил небольшое продолжение, которое теперь прячется где-то в комментариях.
Пусть остаётся сюрпризом, всё будет выглядеть как вы и задумывали, пока кто-то не полезет в комментарии..
Я же говорил дети в играх бесмертные
@@gingertale_ ребенка*
Смотрю ленту - оригинал три часа назад, перевод час назад - вот это оперативность, мое почтение
Спасибо за классную озвучку))
Вышло у VLDL - решил: ну, часик-другой подожду озвучки от любимого канала. И вот!))
А вот если бы за каждого ребёнка выше четвёртого была бы доп награда, вот тогда бы разговор был другой
Тогда 2 ребенка остались бы в лагере бандитов.
Можно был перевести как поставил бы "кол"
хехе, кол))
Твердый кол)))
Это напомнило меня, когда я взял квест на спасение непесей, потому что мне просто нужен был доступ к этой локации, а давался он только через квест и во время квеста, но вместо этого я просто взял весь лут и смыслся с награбленным бггггг)) потому что непесей тащить к квестодателю, это вообще был мрак))
Да у него ещё 10 в запасе есть) Про этих четверых можно будет и умолчать))) Спасибо!
Как же офигенно слушать твой дубляж , очень качественно , спасибо бро 👊
Брат, спасибо огромное за переводы! Один из лучших!😎
Неканон: дети должны быть бородатыми и с головами взрослых)
Так может он отыгрывает упорядочено злого персонажа, так что все верно сделал. Пусть спасибо скажет, что не хаотично злого, иначе бы и этих четверых не привел.
Или привёл, получил награду, а потом всех убил.
Дети просто причитали без умолку: "Чтобы освободить нас, ты должен убить всех бандитов". И в итоге этот авантюрист тоже психанул!
Озвучка выше всяких похвал, как всегда! Ты вне конкуренции! Спасибо тебе за твою работу
Вечно этому чесночнику за всё отдуваться приходиться😄
Нуу я и спас четверых детей.🤣
Кто же будет теперь кормить детей??
Бандиты их хотя бы кормили.😂
На 1:02 рыжий пацан делает фейспалм.
Класс эпизод.
Но ведь детей никто теперь не охраняет, пойдите и выпустите детей из клеток. Никто не запрещает.:))
Браво отличный перевод
Озвучка ТОП. Смотрел несколько других, но твоя больше всех зашла. Причём ИМХО, как минимум на голову выше остальных. Больше всего нравится как торговца озвучиваешь ) но не чесночного, а того, который сундуки в лесах прятал и продавал фрукты
Продавец чеснока - аналог агента Смита из матрицы, где Смит стал похож на живого ещё до взлома от Нео. Есть журналисты с РЕН ТВ по близости?
Неопытный какой-то авантюрист. Все ж знают, что если перевыполнить минимальное задание, то получишь бонусы: достижене, лута, золото или опыт. А может и на секретный квест наткнёшься...
Лучшая озвучка VLDL которую я слышал. Спасибо за эту работу
🤣 прям до слёз!!! Скажите ему что его чеснок уже бесит))))
Я не могу поверить, он до сих пор напоминает, что он натурал!
Кто?
@@sasha4420, капрал
Можно было закончить так:
"- О, это нехорошо! Хотя.. там ещё десять штук.
Спустя 5 минут:
- Здравствуй, путник. Добро пожаловать в Медолесье. Бандиты похитили десять детей, помоги спасти хотя бы четверых.."
Ролик классный, но меня посетила мысль)
Раз авантюрист убил всех бандитов, то получается родители могут просто пойти и забрать своих детей из клеток) Так что не всё так плохо по идеи)
Если бандиты, конечно, не спавнятся. Но, тогда их есть кому покормить!
И если путь до лагеря бандитов безопасный, в чем я сильно сомневаюсь.
@@user-eu4fw1hg9r конечно не безопасный, в конце ролика волки завыли, что как бы намекает, что и "спасённым" детям скорее всего пздц, что уж говорить о родителях, которые в самую даль пойдут, шансов на летальный исход у них больше
@@arbuzisdead у дровосека нет детей
Разрабы не прописали их родителям маршруты движения, если они сдвинутся с места, про провалятся сквозь текстуры.
лучший канал на Ютубе. Сам смотрю и подсадил всех кого знаю! Спасибо ребята за вашу работу. Даешь лям подписчиков к концу года!?!?!?!?
Волки в конце бомба 😁👍
Помнится, в некоторых играх даже есть фишка, что за перевыполнение квеста даëтся дополнительная награда.
И.е ему нужно было освободить 14 и похитить ещё 5 для доп награды?
@@kanistrakvasa7056 Что, простите, означает "И.е"?
@@Saint_Gridus Т.е. то есть.
@@lckxz6145 А, очепятка. Понял.
@@Saint_Gridus очепятка😂😂. Звучит как пятка бога.
типичный диалог работодателя и работника. :) Когда тебе озвучивают объем работы со словами "хотя бы ..." ты его выполняешь и в конечном счете тобой недовольны :))
Логично что недовольны. Значит это работник как минимум без энтузиазма, которому ничего не надо и не интересна его работа. Такой работник будет показывать минимальную эффективность. А скорее всего это еще и ленивый работник. В играх же просто нет смысла в лишних действиях. В лишней работе же смысл есть (с точки зрения работодателя), потому что это лишняя дополнительная польза для компании, смотря что работник делал
Вы оба правы)
Всё правильно сделал - ТЗ есть? есть. Гони награду.
Шикарно! Нет слов. Я в восторге! Ну, шикарно же!
Спасибо за прекрасную озвучку!❤
и вот поэтому квестгивер даёт этот квест каждому авантюристу. Потому что он тупо бросает детей в лесу, идёт в деревню, вспоминает, что оставил детей на поляне, возвращается, а детей нет.
а вот если бы награда зависела от количества...
Обожаю твои ролики, лучшая озвучка!)
Ты лучший... спасибо за прекраснейший перевод... не хочется даже слышать оригинал...
Благодарим за ваш труд, дорогой Друг 👍🤝
но обычно при частичном выполнении квеста и награда режется)
прикольно))) Лучшая озвучка!)))
Не ну а что, он теперь сам может спасти их
Не по уведомлению, а по зову сердца ♥️
Спасибо за столь роскошную озвучку!
Обратись к кардиологу
@@KeKnUs или к психологу)
Бен очень предусмотрителен. Он специально оставил детей в клетках для следующего авантюриста
Думал он и детей порешит ради лута xD. Но такая концовка тоже улыбнула.
Ролик классный, озвучка огонь, спасибо
сдается, беленький мальчик - сын NPC
За пояснение шутки - отдельное спасибо)
смешно вспомнил в тылу врага 2. в одном миссии мала людей надо экономить каждого и когда я все прошел и приплыл танк и там место всего 6 а у меня 9 оказалось что сильно хорошо сыграл пришлось 3 отправить на смерть что бы закончить миссии.
Лучшее, что я видел в этой игре...))
Ну знаешь, я не большинство авантюристов. Я спидраннер.
Отдельное спасибо за расшифровку шутки!!!
это годно. Давно так не смеялся)))
Типичный ведьмак и типичный клиент)
Вот если бы за каждого ребёнка чесночный фермер выдавал золотишко и экспу, то авантюрист спас бы всех ).
Не лишний комментарий для поднятия рейтинга канала!))
Отлично. Спасибо.
Было бы куда циничней если бы за выполненное задание дали ещё репутацию
Когда игрок архитектор-дизайнер-визер: "Нет четкого ТЗ - нет четкого результата"
Волки волки
Смотрю ролики на канале первоисточника. Здесь смотрю просто в поддержку каналу:)
Вой волков в конце какбэ намекает что эти четверо спасенных детей родителей тоже не увидят
🤣я аналогично поступаю))) Ибо надо правильно задания давать)
трудности перевода: "оценка Биг Ди". это никак не перевести ) 👍
Ну, можно пошутить про большой кол
За объяснение шутки примите отдельную благодарность
Авантюрист по факту говорит надо было чётче говорить задание 😂
Топчик😁👍
дети в надежных руках) я слышал волков )
Лайк 👍!
Хэхэй!
Отличный денёк для рыбалки !!
Ахахах, это было феноменально 🤣🤣🤣
Блин, чувак. Ты реально крутой
Авантюрист, у меня для тебя новый квест, в нашем лесу волки жрут детей.........
Типичная ситуация, когда лень выполнять дополнительное задание к миссии.
Пфф. Игрок то просто прошаренный и знает еще со Скайрима, что дети неуязвимы.
Я за собой подобное заметил в последнее время, да тот же FC4 например: просят спасти хотя бы двух из 4\5, соответственно и спасаю двух))
Утречка! Отличный денёк для рыбалки хэ ха!
2:30
Да все путем чувак, не парься миссия то выполнена, все нормально.
То есть, когда Бэн в своём репертуаре пытается "проспидранить" задание, то он так ещё и ломает шаблоны Грега, открывая его вполне адекватные жизненные морали, которые всё равно не позволяют ему на уровне скриптов взять с собой этих детей. Какой заботливый Грег, он старался 😔
P.S. Спасибо за объяснение неловкой шутейки!)
Ну а что мешает фермеру забрать остальных детей из лагеря? Там же все равно никаких бандитов нет
Давно так не ржал! 🙂
Поржал. Лайк поставил. Остальное не моя проблема😎
ВСЕ ПРАВИЛЬНО.КАК ЗАДАЧА ПОСТАВЛЕНА ТАК ОНА И ВЫПОЛНЯЕТСЯ))