My high school Spanish teacher gave us extra credit for watching this show. Every guy in my class ( I went to an all boys school) watched it. We loved this show. It not only helped to learn Spanish, it taught us a lot of good family cetnered lessons, which are still relevant today. You're right.
Definitivamente una de las mejores series de TV que he visto. Retrata muy bien las dos culturas y la brecha generacional con los abuelos. El guión, muy bien llevado a la realidad de la época, y curiosamente, aún vigente en muchos aspectos. Finalmente, los personajes y los actores van el uno de la mano del otro. Puro oro. Muchas gracias por subirlo a UA-cam y saludos desde San Juan, Puerto Rico.
What a great cast! I used to watch this when I was a kid. I could only understand the English parts. I moved to Spain after university and now I understand 95%. (because of the Cuban accent)
en esa época cada que tiempo salia al aire un episodio? porque se me hacen demasiado pocos para 3 años que duró.. y que pena que en el ultimo episodio no hayan hecho nada especial como despedida o cierre de la serie
Thank u/Gracias🙏🙏🏿 always wanted to see the whole series..LAUGHED ALOT.. GREAT SHOW AND CAST.. U. ARE MISSING EPISODE 18 & 31... THANK U/GRACIAS SHALOM BIBLIA NUMEROS 6:24-26🙏🙏🏿🗽 forever greatful... SOSCUBA
Which is the one where Joecito dreams he forgets his English and the grandparents speak perfect English? I thought that Abuela's part was dubbed. No. She is an American born Velia Martínez from Tampa of Spanish parents. 3:11
If you are watching in 2020 👍 this show is still relevant even now.. 😀❤️ Love from south Florida Miami ☀️
2021 !
My high school Spanish teacher gave us extra credit for watching this show. Every guy in my class ( I went to an all boys school) watched it. We loved this show. It not only helped to learn Spanish, it taught us a lot of good family cetnered lessons, which are still relevant today. You're right.
2023 !!
Definitivamente una de las mejores series de TV que he visto.
Retrata muy bien las dos culturas y la brecha generacional con los abuelos.
El guión, muy bien llevado a la realidad de la época, y curiosamente, aún vigente en muchos aspectos.
Finalmente, los personajes y los actores van el uno de la mano del otro.
Puro oro.
Muchas gracias por subirlo a UA-cam y saludos desde San Juan, Puerto Rico.
Claro! Es atemporal!
👌 Yes & so funny. 😂
This how I learned English. 1999. And i still watch it lol
I will never forget those days, I was on the studios, Julio Avello ( associate producer) become a friend and introduced me.
Julio Avello and my dad were lifelong friends growing up in Cuba
Where was that station located?
@@cgardel56 What's just an office on MIami I think ( Many years ago ) Julio Avello toke me there.
What a great cast! I used to watch this when I was a kid. I could only understand the English parts. I moved to Spain after university and now I understand 95%. (because of the Cuban accent)
"But the fact you are trying to learn is wonderful"... ASÍ ES!!!!
So many fond memories! Que maravilla!
Thank you so much for uploading new episodes 😁😁
Juliana acosta You're so welcome! It was long overdue!
Yes! this is good.
OMG😂😂😂😂this shows are sooo funny.so well film acting more then perfect abs classic👍❤💯🔝🙏🙏thanks for you tube.
Aww me encanta eso episodio
This show should have gone on for another 20-30 episodes.
Sometimes when a good show gets dragged out one or more seasons then the quality goes down , i'm glad they didn't do that with this show
They only made 39 episodes? I always thought there was more.
I love this show, I was so sad when it was canceled
Los abuelos son los mejores😂😂😂
en esa época cada que tiempo salia al aire un episodio? porque se me hacen demasiado pocos para 3 años que duró.. y que pena que en el ultimo episodio no hayan hecho nada especial como despedida o cierre de la serie
The actors didn't get residuals from the airings during 40 years.
Ty for posting
Beautiful.
*Iggy is so adorable and cute* 🧡
will you be posting episode 18 and 31
LMFAO the abuelos dancing and singing 18:25
Thank u/Gracias🙏🙏🏿 always wanted to see the whole series..LAUGHED ALOT.. GREAT SHOW AND CAST.. U. ARE MISSING EPISODE 18 & 31... THANK U/GRACIAS SHALOM BIBLIA NUMEROS 6:24-26🙏🙏🏿🗽 forever greatful... SOSCUBA
I know ☹️ UA-cam blocks them every time I upload them
Which is the one where Joecito dreams he forgets his English and the grandparents speak perfect English? I thought that Abuela's part was dubbed. No. She is an American born Velia Martínez from Tampa of Spanish parents. 3:11
¡Qué divertida!
what year was this...please
1980, or 81
Fidel 1980
Recall the rebroadcasts of this show in South Florida.
Before digital TV replaced UHF signals, sadly.
Tanto el episodio 19 com el que aparenta que Joe es jay, ya es publicados en UA-cam.
Ayy El abuelo. ..
That reminds me of my mom
y donde estaba el hijo de ellos ? Joe ?
Que pasó con Joe ?
He was filming Scarface and other stuff
se fue a firmar from here to eternity en scumwood.
1999. 2017
#COVID19 #TogetherAtHome
cousing igi was horrible