tuto pesnicku som pocuvala po rozchode...utapala som sa v slzach pri kazdom slove, pretoze presne vystihovali moje pocity...potom som si povedala ze to nieje to co chcem pustila som si od gladiatoru''hlavu maj hore'' a slo to....super, klobuk dolu za ich pesnicky :)
A legújabb tv reklám! A zenét csak direkt erre a reklámra fordították le,és csak ezt a részt, amúgy csak szlovákul van meg. A zene címe: Gladiator - Neviem ťa nájsť
There is no complete English version. Michal Chrenko from Slovak Superstar (equivalent to American Idol) recorded only part of this song, which was used for commercial. Gladiator then probably bought rights to this song and recorded new version but only in Slovak.
Anyám, annyira jó ez a szám... tényleg marha nagy szükség lenne az angol verzióra, a reklámban iszonyúan jól hangzik. Pont most hallottam, és rögtön nekiálltam keresgélni :) *****
probably there isn't english version...:( One part is translated for the comercial I guess.. I love the song, and I'm so sorry I cant understand the lyrics :(
I can not find you, without you lose your breath I have a broken voice, I can not find you. For a while I was in it. I give the peace when news photos on the walls, I'll be fine but again in the fly, without you I do not know where, disclaims all and has come. Ref /: I find you, without you lose your breath I have a broken voice, I can not find you. I can not find you without you lose your breath I have a broken voice, I can not find you.
@leimsieder02 I was at the moment that I give you peace of mind, when i hang down photos on the walls, I'll be fine, but again i fly in this, without you I do not know what (where), I all declines, so come here!. Ref /: I can not find you, without you losing my breath i have broken voice, I can not find you. I can not find you, without you I draggle cross, i have broken voice, I can not find you.: /
@leimsieder02 For a while I was in that can handle it myself. That memories about you will erase one drinking-bout, but again i fly in this, without you I do not know what (where), sadness I drown in songs, so come here! Ref If we are crazy, love is gone and I will give you peace, if not that it will be love, tmore beautiful world that I swear! Ref
totalne vykradnute Snow Patrol - Chasing Cars, ale to je dnes bezne vo svete pop music, tak ako Meet Me Halfway od Black Eyed Peas a When You Were Young od The Killers
tuto pesnicku som pocuvala po rozchode...utapala som sa v slzach pri kazdom slove, pretoze presne vystihovali moje pocity...potom som si povedala ze to nieje to co chcem
pustila som si od gladiatoru''hlavu maj hore'' a slo to....super, klobuk dolu za ich pesnicky :)
Mal a mam to ako vi
Presne tak, hmmm cele zle.
yfttfcza
m oirt😊ftssdwdds😮😮😅😮😮sássfeqwedqqe😊😊😊
Krása že ich nedávajú na rozhlase viac Paľo Miko super
Kto hlada ten najde tu svoju pravu lasku!🙏🌹🍨🍕
Milujem tú pesničku🥰🥰🥰🥰🥰💖💖💖💖♥️♥️♥️♥️♥️💝💝💝💝💝💝💋💋💋💋💋💋💝💝💝♥️♥️♥️💖💖🥰🥰🥰💙💙😭😭😭😭❤️❤️🌹🌹💜💚💚🤎💕💮💮😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩🤩💕💕🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥💕💕💕💕💕🤎🤎🤎💚💚💚💚💚💜
Krásna tvorba 👏👏👏🥰❤️❣️
Super pesnička ma to dej pekná piesen
Po pi...❤
I´m lovin´ it:)....they are so perfect :)
Vyspievala som si včera hlasivky na koncerte: neviem ťa nááájsť ,Ty vieš kto...
....príde deň..........mc
j pravda že dens je běžné předělávání pisni ale glaiatory považujem za nej slovensku skupinu vubec
Zaslúžite si aj milión odoberatelov
Snow Patrol - Chasing Cars cover? Zeby trosku?
Hrajete a zpíváte nádherně, miluji vaše písničky ❤️
Mamamia,,perfekt....
Ani ja teba
Pekná pieseň srdcovka❤️ milujem ju🌹
iiive been searching it for years :-D
Na ktorom
❤🥰💞🙏💫
krasna pesnicka uzasna.gladiator ste ruper.
Krasna pesnicka
Tychto chlapcov mam rada
I want an english version of this sooooonnnnnggggggg !!!!!!!! :(((( :(((
super užasne
Nádherné pesničky,neviem sa dopočúvať
Som vdova rada vás počúvam ale nie sú financie na koncert
Najvyššia úroveň tá skladba môže trvať aj hodinu... ale od vás takmer každá. Dík
❤
Nádherná pesnička
A legújabb tv reklám! A zenét csak direkt erre a reklámra fordították le,és csak ezt a részt, amúgy csak szlovákul van meg. A zene címe: Gladiator - Neviem ťa nájsť
...krásna pesnička
There is no complete English version. Michal Chrenko from Slovak Superstar (equivalent to American Idol) recorded only part of this song, which was used for commercial. Gladiator then probably bought rights to this song and recorded new version but only in Slovak.
❤🇦🇺🦘
Neviem ťa nájsť.
Ani ja teba 😂
Anyám, annyira jó ez a szám... tényleg marha nagy szükség lenne az angol verzióra, a reklámban iszonyúan jól hangzik. Pont most hallottam, és rögtön nekiálltam keresgélni :) *****
Trenčín DNES !!!! :-*
......zase v tom lietam, bez teba neviem kam...
človek by čakal ze v autor v jeho veku bude riesit trosku ine veci
Moja srdcovka😘😘😘
I'm with You !! ;)
probably there isn't english version...:(
One part is translated for the comercial I guess..
I love the song, and I'm so sorry I cant understand the lyrics :(
mohli urobiť klip k tejto pesničke, je to celkom dobrá vecička :)
I can not find you,
without you lose your breath
I have a broken voice,
I can not find you.
For a while I was in it.
I give the peace
when news photos on the walls,
I'll be fine
but again in the fly,
without you I do not know where,
disclaims all and has come.
Ref /: I find you,
without you lose your breath
I have a broken voice,
I can not find you.
I can not find you
without you lose your breath
I have a broken voice,
I can not find you.
@Trakataska
yes I agree if someone tells you the name let me know
@leimsieder02
I was at the moment that I give you peace of mind,
when i hang down photos on the walls, I'll be fine,
but again i fly in this, without you I do not know what (where), I all declines, so come here!.
Ref /: I can not find you, without you losing my breath
i have broken voice, I can not find you. I can not find you, without you I draggle cross, i have broken voice, I can not find you.: /
celkom fain :-)
This love maroon 5.
co tu spominas desmod ? :D
can sb find it in english????:S
perfektné... :-)
V
úžasná pesnička, tiež skvelá, keď podmaz a refrén použil LEvo :)
VED TOTO. taka popova ze? uplne rovnaka je, kkz ani ja si nemozem spomenut a tak by som chcela :((
@leimsieder02
For a while I was in that can handle it myself. That memories about you will erase one drinking-bout, but again i fly in this, without you I do not know what (where), sadness I drown in songs, so come here!
Ref
If we are crazy, love is gone and I will give you peace, if not that it will be love, tmore beautiful world that I swear!
Ref
they used to do thrash metal?
yeah, haha this song makes me sad because of who they once were :'(
I agree, it's better in english
totalne vykradnute Snow Patrol - Chasing Cars, ale to je dnes bezne vo svete pop music, tak ako Meet Me Halfway od Black Eyed Peas a When You Were Young od The Killers
és meglett animefalo?:D
Elado
óóóó
de kár hogy ez nem olyan jó mint amit lefordítottak:(
de persze akinek ez tetszik annak ez a jó
p
szerintem szar..elsö 15 másodperc tényleg jó. utána meg ugyanaz mint a többi tucat pop fos szar ehh...annyit elég is volt leforditani
Krasna pesnička
Krasna pesnicka