Dalriada - Áldás (Hivatalos videoklip / Official music video)
Вставка
- Опубліковано 16 лют 2016
- Dalriada: Áldás
(Ficzek András)
ISRC: HUA631500566 (Minden jog fenntartva! - All Rights Reserved!)
Dalriada: Áldás
2015.09.04. - Nail Records (HMR Music Kft.) - NAILCD242
Video: Mihaszna Film
www.mihasznafilm.com/
Köszönet a Myactioncam-nek a felszerelésért!
Thanks to Myactioncam for the equipment!
Szereplők:
gyerekszereplő: Fajkusz Benedek
felnőtt szereplő: Nagy Atilla Tas
Tagok / Members:
Binder Laura - ének / vocals
Ficzek András - ének, gitár / vocals, guitars
Németh-Szabó Mátyás - gitár / guitars
Molnár István - basszusgitár / bass
Szabó Gergely Szög - billentyűs hangszerek / keyboards
Csete Ádám - fúvós hangszerek / wind instruments
Rieckmann Tadeusz - dob, ének / drums, vocals
"Áldás" album online:
songwhip.com/album/dalriada/a...
"Áldás" hivatalos lejátszási lista / Official playlist:
• Dalriada - Áldás (2015...
"Áldás" CD rendelés / order:
www.metalshop.hu/product_info....
Dalriada online:
dalriada.hu/
/ dalriadahu
Recording publisher / kiadó:
Nail Records (HMR Music Kft)
/ hammermusichungary
#Dalriada #Áldás #NailRecords
“Őszelő” CD, 2 CD+DVD előrendelés / pre-order: dalriada.hmusic.hu/hun
Digitális előrendelés / Digital pre-order: songwhip.com/dalriada/szel
Őszelő UA-cam lejátszási lista / Official UA-cam Playlist: bit.ly/Dalriada_Oszelo_UA-cam
Dalriada online: facebook.com/Dalriadahu/ | instagram.com/dalriada_official/
Exact
Sokkal több nyilvánosság kellene ennek a csapatnak! Amit csinálnak nem mindennapi, gyakorlatilag minden albumuk, amit eddig meghallgattam mestermű. Eszméletlenül tetszik, ahogy vegyítik a magyar folk elemeket a dallamos power metal stílussal, míg a szövegben történelmi események, klasszikus vagy népköltészet jelenik meg. Az eredmény egyszerűen óriási! Igazi magyarok! Köszönjük és Isten áldja meg a Dalriadát!
egy észt kollégám javasolta őket, mert tetszik neki a zenéjük, bár egy szót sem ért :D tényleg nagyon tehetségesek, kultúra is bele van szőve, metál is jó, olyanok mint a jóféle finn metálbandák
Nagy igazság! Elég elolvasni a komikat, rengeteg nemzet fia fürdeti lelkét magyar dalokkal...❤
Dalriada is criminally underrated. Hello from the USA.
What is your profile picture. Google is not spitting out anything.
+Daikenkini Posso
Sziastok!
Have you ever watched the series Game of Thrones or read the fantasy novel series "A song of fire and ice", which the tv-series is based upon?
His/her profile picture is that of one of the families in Game of Thrones, the Greyjoys.
Take care, and regards from Sweden.
August Danell Håkansson Holy. Molly. Folk Metal sure has done good for Europe. I'm asking two different questions in two seperate comments, the answers I got were "Tere!" + Answer to my first question, and now I get "Sziastok!" + Answer to my second question.
Thank you kind Norðmaður. Tere is btw Estonian for hello.
And hopefully they'll remain and keep on doing what they do. Too many bands became famous and then... started to play crap for masses. Look at Therion, Arcona, Korpiklaani... Not the same anymore.
Dalriada is a up spring of a Clan Mac rae 🤝
This song makes my day better. Srsly, I love this band. LOVE YOU. Greetings from PL. 🇵🇱
Sometimes i wish was Satan,so i can have girls like you 🙃🤟🖤
Üdvözlöm Oroszországból !
Привет из России !
Ez csodálatosan és szépen !
Amikor hallgatom ez a dalot, lelkem túl énekel !
Szeretem Dalriadat )
большое спасибо!
Metalfriend :)
Greetings friend!Drink some homemade palinka! ps.:I love Russian vodka :D! oppa blyat!
@@Santihun vodka i kvas oppa blyat))
I also like Arkona 😁🤗
as with magyar roots I really like to listen to Dalriada and wondering that after all those years not speaking Hungarian I still can understand it. Me discovered the band via Deezer years ago. thx! Karolj from Germany.
How can metal become more Hungarian than this? This is gold.
Lagzinkon ez volt az első, ami elhangzott, szeretlek Dalriada, éljen az ürgebőrbevarrt metál 😀💗
Nem bírtam könnyek nélkül végig hallgatni.
Isten áldja a magyarságot
Köszönöm szépen ezt az élményt
Бога нет. Это еврейские выдумки
Légy boldog, kedves Tamás! Üdvözlet Aradról!
My uncle used to heard Dalriada and I'm here thanks him. Greetings from Colombia!
I love you Dalriada. I saw you live last year for the first time at Fosch Fest and it was like a dream.
Greetings from England.
Me encanta. Hace arder el espíritu y la alegría. Saludos desde mi patria Honduras, para todos ustedes pueblo Húngaro y metaleros de todo el mundo.
Saludos húngaros desde Transilvania para ti y todos los hondureños
@@LajosArpad85 🙏
Magyar Földön méltatlanul mellőzött, kiváló minőségű Zenekar! Kétpón idén éjjel hallottam őket, libabőr!! Max respect!
Nem tudom ,miért nem halottan ezt még ,de csodálatos!
Ennek a klippnek sokkal több mondanivalója van,mint elsőre tűnik. Ebben a videóban és szövegben minden megtalálható,ami egykoron a magyar ősvallás alapjai voltak.
Eszméletlen dal!
Greetings from Chile, South America!!
Cozy is learning Hungarian simply to understand the lyrics better. It's so sad, much of it, but the band puts it in a positive tone. It's very slavic.
Thank you for what you do, if anyone in the band sees this, you've a new fan in the USA.
Szláv???!!! Sem a nyelvünknek, sem a kultúránknak, sem a népzenénknek nincs semmi köze a szláv népekéhez, és a többi indoeurópai nyelvcsaládhoz tartozó népéhez sem. :) És a Dalriada zenéje sem hasonlít a szláv folk metálhoz, nagyon is "magyaros"!
Kicsivel több, mint 1100 éve beékelődtünk a szláv és germán nemzetek közé, és eddig sikeresen megőriztük a nyelvünket és a kultúránk egy részét. Kitartást kívánok neked a magyar nyelv tanulásához! Szép és gazdag nyelv.
Mindenféle szelsőséget mellőzve egyszerűen Magyar. :) Imádom
Hermosa canción y me encantó,lo mejor de Argentina
Great song. Great vid. Makes me cry :'-) Love how pagan metal is uniting Europe, no matter of language, no matter of ethnicity. We are all brothers and must cooperate to save our future. I still believe that Europe can reborn in its pagan roots. Raise strong children in natural laws, common sense with respect to nature and our ancestors. Its the only future for us. Greetinx from Czech republic
V4 je naša buducnosť...pozdrav zo Slovenska....V4 is our future... greetings from Slovakia
Greetings from Poland!
Üdvözöllek! Metál! \m/
Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki
I don't know What they have in hungary, but I raise my horn full with mead to those guys & girl. Amazing Band, hails from Germany 🤘
Amazing 🤘🇭🇺
I'm part Hungarian and love Folk Metal. Hungarian is such a pretty language.
Ez jó! A rádiókból meg ömlik a fos.
Me encanta! . Saludos desde Chile
A világunk nyara egyértelműen csak a saját gyermekünk lehet, ezt egy napos apaként ma sikerült megértenem de kívánom mindenkinek hogy ezt átélje :) :) :)
Excelente banda, espero algun dia poder disfrutarlos en vivo, saludos desde Venezuela.
Took me a long time to find this great band :D Im from Germany and recently started to learn hungarian. Maybe in about 20 years im able to understand it ;-) A really difficult but beautiful language.
Dont give up friend. I agree with you, the hungarian language is beautiful. I am a hungarian
This song's a blessing
Yes, the title means it.
Wow I'm Hungarian and I love folk metal, and until like 5 minutes ago I didn't even consider the fact that there might be Hungarian folk metal bands :D This is so awesome
Again and again I am amazed by every song of Dalriada. I just fucking love You! :) Looove from Poland, Brothers and Sisters!
Ez a dal maga az élet, óriásiak vagytok!!!
la mejor banda de folk metal de hungria, sin dudas, saludos de un uruguayo viviendo en lituania
Sokszor hallgattalak már benneteket, Hajrá magyar népzenei metál. Remek a zene, Laura gyönyörű szép hangú, Ficzek Andrisnak is remek hangja van, meg mindegyikőtöknek gratulálok az egész bandának. Ez az egyik kedvenc dalom tőletek.
What an amazing song by our brothers.Greetings from Turkey.
Which we are not
@@davidbence485 as we're grandsons of Attila, we don't need to make an argument 😘
@@numanbektas110 You're mental
@@numanbektas110 Kankardesiz biz, hedefimiz Turan ;)
Annyira köszönöm nektek dalriada hogy vagytok. Kérem töletek h sok ilyen jó zenét csináljatok még nekünk. Mikor a ti dalaitokat hallgatom büszkének érzem magam h magyar lehetek.
greetings from Poland You are amazing band
Köszönöm szépen a sok éves munkásságotokat. Még megvan a dobverő Szejkéről, amit 2006-ban dobtatok a közönség felé.
Dalriada je fantastická hudba.
Dalriada had and always will have a special place in my heart : )
Dalriada continuously impresses me. With every album they create something very new and unique. In the scene (folkmetal) they are in the Norsemen dominate, then the Germans has their own style, Slavs got pretty strong influence. Yet Dalriada founds ways to revive Hungarian flavors. But with none of the Hungarian cliches. Unique style, well implemented. Epic. Can't wait to see what is next. (although Agnes Asszony 1-2 from Aranyalbum will be my all time favorite :))
+Balint Czupi Arany is my favorite Album among all Albums that I have ever purchased. Ficzek's performance in Zách Klára and Agnes Asszony never fails to amaze me.
Csodálatos, komolyan. Nem lehet szavakba önteni mennyire szép, zene és a klip is! Már évek óta hallgatom a zenéteket és elmondhatom, hogy az én szememben és fülemben a legjobb banda vagytok úgy hazai, mint nemzetközi téren! Ti vagytok a legkedvesebb banda a szívemnek, lelkemnek.Köszönöm, hogy léteztek! :)
I dont understand a word but i love this! Greetings from Finland!
We have the same case with Finnish folk metal,we don't understand without translation but love them nevertheless 😁🤘
Greetings from Norway!👍👍😍
Nagyszerű dal!!! Nagyszerű a Dalriada!
American metal head diggin' on this awesome band!
playing metal in a field, what is more folk metal then this!? Love it ^^
Best Folk Metal band IMHO. Just learned I can order stuff directly from them on their Hungarian site. Can't wait for some merch to arrive since no one sells this stuff in the states!
N°1 Korpiklaani
N°2 Dalriada
:3
Great job Dalriada, as always!
PD: Laura's gorgeous!
Színvonalas szám színvonalas előadóktól!
Szívemig hatol!
Amazing track & video! Greetings from Poland!
Nagyon jó a zene és a videó is. Már ez a tizedik éve hogy Dalriadás vagyok. Iszonyatosan tetszik, hogy végre fullHD-ban láthattam Laura szép kék szemeit. Elképesztőek vagytok!! Még több ilyet. Üdvözlet a szép kis Vajdaságból! :)
Megy is a megosztás! :)
Wow ott vagytok rendesen! !!!!!! Gratulálok! Jók a fiúk, és a lány is szépen énekel! Kívánok sok sikert 👍👍👍👍👍
Amazing!! Greetings from Brazil
Áldás (English translation)
Artist: Dalriada
Song: Áldás (Blessing)
It gave and nurtured,
the laughing, exuberant, innocent world,
its song rang, the Sun glared down
on its colorful dawn.
It sang about the summer,
an arising but still pale flower,
it was living its life, a light colored
its fine, beautiful voice.
A wandering breeze answered,
told a beautiful ancient legend
about the tree reaching the sky, amid its foliage
the evening star.
Under the night sky
the flame of the one star is on its way,
it shines though alight it’s not, and finally
it’ll arrive into summer again.
The Light will bring a new life,
a new life, flames and hope,
our world will finally arrive into Summer again,
when the light of the dawn reaches the sky.
Greetings from Brazil!
Szuper lett ,gratula!Imádjuk a Dalriadát!
¡Excelente banda de Hungría!
Dalszöveg:
Adott, és nevelt kacagó, dús ártatlan világ
Zengte énekét, Nap ragyogta színes hajnalát
Nyárról énekelt, fakadó, még sápatag virág
Élte életét, fény színezte míves, szép szavát
Kósza szél felelt, elmesélte ősi szép regét
Az égig érő fát, lombja közt esthajnal csillagát
Éji ég alatt az egy csillag lángja útra kél
Gyúlatlan ragyog, és végül újra nyárba ér
Új életet hoz majd a Fény
Új életet, lángot, reményt
Világunk végül újra Nyárba ér
Amikor a hajnal fénye az égig ér
Új életet hoz majd a Fény
Új életet, lángot, reményt
Világunk végül újra Nyárba ér
Amikor a hajnal fénye az égig ér
Új életet hoz majd a Fény
Új életet, lángot, reményt
Világunk végül újra Nyárba ér
Amikor a hajnal fénye az égig ér
Új életet hoz majd a Fény
Új életet, lángot, reményt
Világunk végül újra Nyárba ér
Amikor a hajnal fénye az égig ér
Best folk metal band ever period!!
Wybaczcie, że tak późno na Was wpadłem 😊 Piękne, pozdrawiam z Polski
Nagyon jó dal! Fantasztikusak vagytok!!!
Végre egy olyan színvonalú klipp, amit ez a csapat már nagyon rég óta megérdemelt!
+Károly Sas mi bajod a dudassal? :D
+Balint Nemes Nincs bajom a Dudással, sőt, egyetlen Dalriada dallal sem! Ez a klipp jobban tetszik bármelyik korábbinál, érződik a minőségi különbség.
+Balint Nemes A Dudással az volt a bajom nekem személy szerint, hogy az együgyű külföldi szemlélő előtt a 1 az 1ben a Finntroll - Trollhamaren legendás klipjének a másolata.
Részben egyetértek Veled, látványilag első osztályú.Jobbító szándékkal egy kis kritika:Néha kicsit kapkodós. Nem értem, miért öntik kútba a szemetet. A mezítlábas kisfiú és öreg bácsi, valamint Laura magas sarkú csizmás örömtánca kicsit ellentmondásos, a szándék ellenére nem az összetartozást sugallja. Ezért csak ötvenszer néztem meg.
István Sipos
Ha belegondolsz a László Gyula féle ősmagyar túlvilágértelmezésbe (alsóvilág-tükörvilág) értelmet nyer. Ami ideát jobb, az ott bal, ami itt holt anyag ott élő stb.
A bácsi/ kisfiú a reggelente/ tavaszonta újjászülető Nap metafórája
A kút: a mesékben barlang/ faodú stb. a Tejúthasadék amit a nap égi útja érint, naturálisabb megfogalmazásban az Anyaistennő öle, ahol a Nap évente újjászületik.
kb.
Köszönöm! Nagyszerű anyag, mély mondanivalóval, különösen a mostani időkre! Zenei remekmű, tökéletes videó megjelenítésben ! :)
Божественно!
Great Video, Great Song, Great Band. I Love It !!!
Great music, the best song of Áldás. Ficou muito foda!
greetings from delvidek!>
Fantasztikus album ez valóban ÁLDÁS ! Gratulálok ezen az úton haladjatok! Köszönjük :)
World class music - no doubt about it! I'm thankful to be Hungarian!
Ez a dal fantasztikus lett, mosolyra fakasztott, amit csak nagyon kevés banda tud nálam elérni. :)
Az ilyen slágeres, fülbemászós kórusrefréneket nagyon imádom! Csak így tovább, ti vagytok a szememben a legjobb magyar banda!
Eszméletlen jó lett az új klip is. "Áldás" a Dalriada a számunkra. :)
Que chingon...!!! 💪🏼✨🎸
nem hiszem, h egy arva like kifejezi ezt a mestermuvet!
Balint Nemes az egyszer biztos ! :)
Megszületett a fiam! :)
Imadom !!!!
Such a massive band . Surprised more people don’t listen to them .
нравится ......
со смыслом и символично.
Wow! Beautiful song!! Like the whole album! \m/
Beautiful song !! Great band !! Beautiful singer !! ;-) :-) Great video clip !!
a triple HAIL from GERMANY
Jó lett.
Dalriada in México!! please!!!
Transmetal in Hungary pls! :D
Great work! Greetings from Russia!
Hát ez...WÁÓ! 10/10 🤯
Erre egy szó van: gyönyörű
dalraida is amazing hi from the Colombia :3
Lovely, Amazing, :D
arra a gyerekre aki szerepelt nagyon büszke vagyok, mert az eggyik legjobb barátom!
Listen to the full album here:
ua-cam.com/video/QlYJjwg4ItQ/v-deo.html
Greetings from France ! See you very soon !
that's a beautiful mv there
Az oszt igen !
nice song... greeting from indonesia
Köszönöm !
You mean English to Hungarian? (I do not speak much Portuguese😉)
@@csababalint3225 Yes, please.
@@csababalint3225 How do you know that I'm brazilian?
Hey! I have this flute, time to play! :DD
az egyik legszebb dalotok, csak igy tovabb
sajnálom , hogy csak most láttam ezt a remek zenét,,,,,, az algoritmus éveket késett
Wow...why i see this now? Daym this video is great
Saludos desde Bogotá colombia