確かMTV ASIA AWARDS ってので、アジアのファンが｢浜崎あゆみに投票出来るカテゴリーがない｣みたいなことを言ったんだよね。そもそもこの賞は日本以外のアジア人歌手が色んな賞を貰えるみたいだったんだけど、急遽｢アジアで最も影響力のあるアーティスト｣みたいな賞を受賞したんだよね。そしたら、かの有名なイギリスのロイター通信が｢浜崎あゆみはアジアで最も影響力のあるアーティスト｣って報じたんだよね。今日のあゆは色々言われてるけど、未だに影響力のあることには変わりない
지금이야 아시아송페스티벌이 연차도 쌓이고 인지도도 있지만 아유가 출연했던 회차는 개최하고 제일 처음이였고 아직 일본에서 독보적인 위치였을텐데 흔쾌히 와줘서 너무 신기했어요.. 더불어서 Boys & Girls 끝부분을 한국어로 불러줘서 그거 보느라 베스티즈 들락날락 거렸던 기억이 ㅎㅎㅎㅎㅎ
Amazing performance on both songs here by Ayumi! Her voice is beautiful:) I love how genuine and authentic she is. Ayu and her dancers were having a blast during the Boys & Girls performance, loved that! I dream of seeing her perform live in Japan someday. I am glad that there are videos like this one for her fans to see her perform from anywhere in the world.
외국인이라는 한계를 깨고, 보아가 분명히 2000년대 J-POP 시장에서 이뤄낸 성과가 있는 건 사실이죠. 지금도 매년 겨울 일본 전국적으로 울려퍼지는 메리크리라던가, 타이토나진즈~어쩌고로 회자되는 발렌티라던가… 지금 kpop시장에 역으로 일본가수가 현역으로 몇년간 전국적인 인기를 끄는 격인데… 굳이 까내리는건 좀 불편하네요 ㅋㅋㅋ
あゆファン歴16年の私
韓国の方たちの沢山のファンが居て嬉しいです😭✨🎉
これからもずっとあゆLove💞🫰🏻💟
7:32 눈부시게 빛나는 우리들을 누구도 가로막지는 못해 지지는 않아
7:39 날개짓을 시작한 그 모두를 멈추는 권리가 누구에게 있었던것일까
8:28 여러분 고마워요!
確かMTV ASIA AWARDS ってので、アジアのファンが｢浜崎あゆみに投票出来るカテゴリーがない｣みたいなことを言ったんだよね。そもそもこの賞は日本以外のアジア人歌手が色んな賞を貰えるみたいだったんだけど、急遽｢アジアで最も影響力のあるアーティスト｣みたいな賞を受賞したんだよね。そしたら、かの有名なイギリスのロイター通信が｢浜崎あゆみはアジアで最も影響力のあるアーティスト｣って報じたんだよね。今日のあゆは色々言われてるけど、未だに影響力のあることには変わりない
지금이야 아시아송페스티벌이 연차도 쌓이고 인지도도 있지만 아유가 출연했던 회차는 개최하고 제일 처음이였고 아직 일본에서 독보적인 위치였을텐데 흔쾌히 와줘서 너무 신기했어요.. 더불어서 Boys & Girls 끝부분을 한국어로 불러줘서 그거 보느라 베스티즈 들락날락 거렸던 기억이 ㅎㅎㅎㅎㅎ
와 저도 이거 보는데 괜히 긴장되고 그랬었던 기억이!!
@@sammuri_doldari 😂her performance does that in many ways haha she has been amazing af!!
何これ、、あゆが韓国の舞台で歌った事なんてあったの！😳💓
しかも全盛期。。伝説でしょ。間違いなく！！
１5年以上前ですね。。僕の学生の光あゆちゃん 。
Boys&Girls 마지막에 한국어로 불러주는 센스 ㄷㄷ
"눈부시게 빛나는 우리들을 누구도 가로막지는 못해 지지는 않아
날개짓을 시작한 그 모두를 멈추는 권리가 누구에게 있었던것일까"
와웅~ 센스 굿~bb
헐 감동....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 듣기만 했을 땐 몰랐는데 가사 보니 발음 확실히 잘 하셨네요 아유미쨩...ㅠㅁㅠ👍
와 대박 덕분에 다시 돌려봤습니다
저 현장에 있었을 때 진짜 가슴이 터질 것 같았습니다 ㅎㅎㅎ
내가 이 공연장에 있었는데 ㅋㅋㅋ 그립다 ㅋㅋㅋ 내 18살의 추억이여...아유 직접볼라고 양호쌤이 조퇴 안된다 했는데 도망쳤던 기억이여 ㅋㅋㅋㅋㅋ 후회없다!
ㄱㅋㅋㄱ와 저랑동갑 혹시 다음카페 아유팬까페회원? 저도이때있었음
@@user-bn8lh2tc3d 네 ㅋㅋ 저도 다음 팬까페 회원이었어요 오래전에 가보니 스팸카페로 완전 유령카페됫던데 ㅠ
헐...저도 야자째고 튀었었는데...언제 시간이 이렇게 가버렸군요
양호선생님께서 허위진단서 발급을 거부(...)하셨었군요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 저기 있었는데 ㅋㅋㅋ 아유사랑 회원이셨군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이언니는 컨셉이 너무 신선했음.
아 지금봐도 멋지누......
韓国人たちがあゆが好きでくれて本当に嬉しいです。
日韓両国のファンたちはお互にあゆちゃんを応援しましょう📣
watasi mo Hamasaki ayumi sukidesu. uta m ha watasi ga uchibang su ki na uta desu.
Hamasaki ayymi wa nippin no jo o desu.
중딩때 원곡보다 여기서 부른 boys&girls가 너무 좋아서 학교 끝나고 집오면 인터넷에서 찾아서 몇번이고 들었던 기억이 납니다:) 제 10대 한켠을 예쁘게 장식해줘서 고맙습니다
저도 이즈음에 딱 중학생이었는데, 그땐 진짜 숨듣명 느낌으로 MP3에 차곡차곡 ㅋㅋㅋ 이 댓글보니까 저도 중학교 시절이 생각나네요 ㅋㅋㅋ
@@anthony_yb 그시절에 스마트폰 있었으면 좋았을텐데ㅠㅠ 256메가 맞춰서 더 좋아하는 노래 선택해서 엠피에 넣고 그랬죠ㅎㅎ
이 아름다운 가사가 한국어로 제대로 전달할수 없는게 너무 안타까움 영원한 내 여신 아유
두번다시 일본에 이런 여가수는 나오지 않을 듯
이 곡들이 모두 마츠우라와 연애 이야기로 쓴 곡일줄이야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ암튼 저때의 아유는 인형 그자체.....세월이 무심하네ㅜㅜ
何回見てもこのboys＆girlsがダンスもそうですけど、歌声が好きです
역시 여신중에 여신 하마사키아유미 나의영원한가수
俺の青春。
あゆが韓国で歌ってたなんて！！
우리 아유가 역시 최고!!!
한국어로 부르는 모습 너무 감동적이네 ㅠ
不管過多久我依然很喜歡ayumi因為她真的很棒很敬業❤
지금은 아유가 어떤 취급을 받고 있는지 몰라도 저때는 어마어마 했었습니다. 한무대 한무대 정말 진심있게 준비하고 공연한 걸 알 수 있게끔 한 무대라고 생각합니다. 비록 한국사람들에겐 가창력이 불호일지는 몰라도.
Amazing performance on both songs here by Ayumi! Her voice is beautiful:) I love how genuine and authentic she is. Ayu and her dancers were having a blast during the Boys & Girls performance, loved that!
I dream of seeing her perform live in Japan someday. I am glad that there are videos like this one for her fans to see her perform from anywhere in the world.
韓国のトップBoA
日本のトップ浜崎あゆみ
いつかコラボしてほしい
kan ko ku to nippon heiwa eienni
2000年代のJPOPは凄すぎた
우타다 히카루, 아무로 나미에, 코다 쿠미, 보아, 그리고 하마사키 아유미를 jpop의 퀸들이라 부르던대 역시 무대 죽인다. 그리고 난 이런 약간 촌스러우면서도 신나는 테크노 음악 너무 좋은데 일본이던 한국이던 누가 이런 사운드의 노래 좀 내줬으면 좋겠다.
영어팝송들은 요즘 노래들도 신나던데 J팝.K팝은 이때가 더...😥
여기서 보아가 왜끼는지 ㅋㅋㅋ 일본시장에서라면 이들과 비교가 안되요.보아는 딱몇년반짝이였는데..
외국인이라는 한계를 깨고, 보아가 분명히 2000년대 J-POP 시장에서 이뤄낸 성과가 있는 건 사실이죠.
지금도 매년 겨울 일본 전국적으로 울려퍼지는 메리크리라던가, 타이토나진즈~어쩌고로 회자되는 발렌티라던가… 지금 kpop시장에 역으로 일본가수가 현역으로 몇년간 전국적인 인기를 끄는 격인데… 굳이 까내리는건 좀 불편하네요 ㅋㅋㅋ
@@anthony_yb 까는게 아니구 일본에서 그3명은 독보적인 jpop의 전설들인데 그만큼 팬덤도 상당하죠.지금도 만약에 도쿄돔공연한다구 치면 무조건만석일꺼구요.보아가 대단한가수가 맞지만 일본시장에서는 이들과 비교될정도는 아니였다는겁니다.
팩트:보아그냥 외국가수로서는 인기있었던 수준임 top수준은 ㄴㄴ 트와이스가 더 TOP임 그래도 과소평가급까진 아님 딱 인기있었던 수준 음반판매량도 걍 노멀
浜崎さん、伸び伸び歌っている。声の好き好きはあるだろうけど、スターだよ。
Boys＆Girisをフルコーラス歌うのって、このライブぐらいだよ。
この頃からは、ツアーでも観客に
歌わせてるから。
Boys&Girls 한국어 번역 드디어 찾았당.... 감사해요!!!!😭
아유언니 중학생때 너무 좋아했는데 지금들어도 멋져여!👸🏼💖
改めて、あなたの、力強さ
たくましさ感じてます。
輝けアユママ(^_^)v
각트 아유미 나미에 코다쿠미 나카시마미카 엠플로 이렇게 같이 내한공연해주셧으면 좋겟다...내 어릴적의 가수들...
Queen of Asia - ayu ❤✨
M이랑 BOY&GIRL 둘다 진짜 내 최애곡~~
중딩때부터 노래방 가면 꼭 불렀음ㅋㅋ
언니 다시 내한해달란 말이에요 ㅠㅠㅠ 엉엉..
이때 난 초등학생이었어...
아 진짜 한국어하는거 너무 귀여워 ㅠㅠㅠ
本当にありがとうございますこれからも応援をよろしくねあゆと共に一緒に歩みましょうお願い申し上げます
이때 아유미 모르고 갔다가 무대에 압도당해버렸네요,,,추억돋게 해주셔서 감사드립니다
이한용 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와... 직접 보셨다니 부러워요ㅠㅠ
저때 팬카페 운영진이었는데...
티셔츠도 만들어 입고 가고
아 추억 새록새록 ㅋㅋㅋ
2004아시아송 패스티벌 이때 하마사키아유미를 좋아해서 이 방송 비디오로 녹화해서 몇번이고 봤는대 추억돋네요ㅋㅋ
あゆみさんお見事綺麗な衣装です
추억돋네..너무좋다
정말 좋은 가수다 이쁘다 !!
직접 봤어요!! 저 공연!!! ㅠ.ㅠ 아유미 온다고 얼마나 설렜던지 그때의 설렘이 지금도 느껴지네요!
アユお姫様です。最高😃⤴️⤴️
やっぱりアユさんは最高ですね
僕の少年時節のアイドルでした
あゆ素敵な衣装可愛いですね
첫사랑때매 알게된 가순데 그때 싸이월드 BGM 엄청 들었어요. 가사도 모르고 들었는데 문뜩 그 시절이 생각나서 윈즈forever memoris 하마사키아유미 막 찾았는데 가사 뜻을 알고나니 너무 좋네요.첫사랑은 일본어 잘했었음
그립다..
forever my queen!
泣いてしまう。
あゆ最高です。
動画アップありがとう❤️
진짜 감동이다 한국어로 불러주셨군요ㅠㅠ
내한도하셨고
이제야 들어봄ㅜㅠ
당당한 여성이자 두 아이의 어머니가 된 그녀를 응원합니다
진짜 많이 좋아했었
선생님이 허락안해줘서 화장실에서 몰래 통화로 도청했음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아유노래로 일어공부하고 전공해서 일본서 일하다 귀국해서 한국와서 살다 결혼하고 애낳고 지금은 그냥 아줌마인데 그때 무언가 순수하게 열중했던 내가 그리움...😂
언니 가사도 이해 못하고 언니 영상 한번 본적 없던 그 어린 날에 오로지 모멘츠 멜로디 하나에 감겨서 언니 노래들을 찾아찾아 들었어요.... 내 영원한 재생 목록의 한자리, M의 가사를 오늘에서야 알고 갑니다....
아유짱은 ㅈㄴ 레전드임🤟🤟
7:31 눈부시게 빛나는 우리들을 누구도 가로막지는 못해 지지는 않아 ! 날개짓을 시작한 그 모두를 멈추는 권리가 누구에게 있었던 것일까?
M이랑 보이스앤걸스는 명곡임..
아유쨩♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
마지막에 "여러분 고마워요" 라고 한국어로 해준 것 까지ㅠㅜㅜㅜ 저 때 태어난지 1살 되었던 때라 보진 못했지만... 이 영상 몇 번이고 돌려보면서 말로 표현 못할 감정을 느낌
이노래 뿐만 아니고 아유미노래는 진짜.. 뭐라 표현해야될지 몽환적이면서 힘이 있는 목소리라고 해야되나.
와우 천하의 하마사키 아유미가 한국에서도 공연을 했었네요 ㅎㄷㄷ... 신기하네요 . 좋은 영상 잘 보고 갑니다 ㅎㅎ
오늘만 열다섯번보고감미다 도른..아윰상ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
太美啦！！！！
미모 목소리 들어보니 제일잘나갈때. 아닌가?? 어후. 한국에서. 들을수있었다니....
진짜그립다 이때
전성기 시절 한국도 왔었네 ㅎㅎ 이게 아마 1회 아시아송 페스티벌로 기억 보아도 같이 출연
Queen of Asia
My, Ayu M 🧝♂️(杰)?
等妳，是妳，就是妳。❤
그전에 YOU . TO BE 명곡후 팬됨 드라마 나왔던대 언제 자막판뜰지 헤이세이 가희
드라마주인공은 다른배우에여 하마사키데뷔후 전성기까지 내용
@@user-sh5kk9zz2v 맞아여
학교째고 버즈보러 갔다가 이때부터 아유미에 빠져서 앨범 다산기억이 ㅜ
🧝♂️: Aisteru, My Ayu🌸
아유짱 사랑해
와 추억의 영상이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 때 진짜 서울 못간 거 너무 아쉬워서 ㅠㅠ
일본에서 앞으로 절대 나올 수 없는 천재 아티스트.
언제 들어도 소름이 끼치게 좋은노래.. 이땐 진짜 인형보다 더 예뻤네ㅜㅜ
初めてライブでダンスしてる。その前はリアリミーのころダンスしたね。
15年以上前かな？この頃は韓国に音楽シーンで世界市場において抜かれると思ってもなかったね 日本ももっと盛り上がりますように
同じ思い。僕もそう思います。
ガラパゴスケータイと一緒
今のJPOPはもはや終わってる。
皆が印象に残る長年のヒットになるものはほぼないに等しい
이때도 한국에서 오타쿠아니면 제이팝 관심도 없었음
라이브 진짜 좋네요ㅠㅠ
기본적으로 립싱크같은데 추임새는 라이브고 마지막에 고마워요 할떄는 마이크 켜져있고
그리고 대형콘서트 대형 그대로 공연해줘서 짱이엇음 이날 하마사키 무대가 최고엿지않았을까..
아유♡♡♡ㅠㅠㅠ
고1때 다음까페 공식팬클럽 자격으로 입장해서 저 맨앞줄에 서서 봤던 기억이 나네요 진짜 추억돋네 ㅡ 캬...
아는 사람일거 같네요...
왠지 같이 들어갔을 것 같은 느낌.. ㅋㅋㅋ 저희 다 맨 앞에서 봤었는데 ㅋ
저게 불륜남친에게 받친곡이라니 아아
미성년때 참. 저때. 신나게 응원하고 들었는데
2004년 아시아송페스티벌...아 추억돋는다ㅠㅠㅠㅠ 보아도 나왔었지..
캬 이때부터 아유미 노래 좋아서 꽤 빠졌던 기억이 스멀스멀나네 ㅎㅎ
아유미 누나 저땐 정말 아름답게 빛났구나 아쉽다
고등학생신분임에도 불구하고, 줄서서 저거 직관한게 인생의 업적중에 하나
Good old days...
これはMTV ASIA AWARDではないです。韓国で行われたASIA MUSIC FESTIVALで、この年(2004年)に日本の音楽が韓国で解禁されたことを記念に日本代表として出演したものです。
この年まで日韓の文化が政治的規制されてたというのが凄い歴史ですね…
@elpidamemoryJP그렇게따지면 중국노래도 안틀지 않음?ㅋㅋㅋ
7:32 Ayu ちゃんが韓国語を歌で。
Oh I've never seen this one and especially with Hangul subtitles that I can study :D 감사합니다
이걸 직관 못한게 너무 슬프네요 ㅠ
세상이 발전할수록 왜 이웃나라와 멀어져만 가는것같냐....
こん時口パクっ？？なんか上手すぎてそう見えてしまう😅しかも韓国語バージョンも歌ってるんだ🇰🇷
多分口パクですね。
2007の時のエボリューション
とかもそうですよ！
ファンからしたらいてくれるだけで嬉しいから、
昔はよく口パクしてましたね
3:14
แม่ก็คือแม่
"M"では分からなかったけど"boys＆girls"で口パクって分かった。
でも楽しそうならそれで良い
這個時期的樂手都好帥唷~可後來換一堆阿公樂手😅
She's so hot!
queen of 코창력
그래도 팬이라서 저거 직접가서봣는데..
게릴라같은 동방신기 팬들이 동방신기 나오니까 다 티셔츠벗고 동방신기 색깔로 물들어버린 그광경을잊을수없더라
노래 잘했었구나
이 때 목소리 정말 청아했네. 지금은 너무 걸걸해져서
가수데뷔전 텔런트때 목소리는 엄청 맑아서 청아할 정도임😅😅담배때매 목걸걸해진것도 크고 목관리를 안하니....
ん
天使んANGELん
氣志團GIG行ってくるねわん
저정도 춤을 추고 저정도 노래를 했다니
가창력은 매우 수준급인 가수였네.요즘 일본아이돌들 가창력보면 처참해서 일본가수중 저정도 실력을 보니 매우 놀랍군요 ~
와 진짜 반짝반짝거려