안녕하세요 태국어강사 홍심은 👩🏫콩선생님 입니다. 오늘은 태국어 인칭대명사에 대해 공부해보겠습니다. 태국에서 친근한 사이에서는 보통 서로의 이름을 부르는것이 대부분이지만 기초적인 인칭대명사를 알면 태국드라마를 보거나 태국인과 대화를 할 때 훨씬 내용 이해에 도움이 될 거에요.❤😊 모두 쑤-쑤- ! 화이팅 하세요 :)
인칭대명사 배우고 갑니다~~she 인 '트ㅓ-' 발음이 '트-' 와 다른건가요?? 막귀라 구분이 안가네요 ㅋㅋ;; 남/여 공용으로 '나' 1인칭 표현 시, '찬' 과 '라오'가 있는 것 같은데 뭐를 더 많이 사용하나요? 그냥 친한 사이 외에 쓰는 상황이 명확히 다른 경우가 있는지 궁금하네요 ㅎㅅㅎ 그리고 우리라는 복수표현에 '나' 단수로도 쓰인다니... (반면에 라오 자체가 복수느낌인데 여기에 '푸-악 라오' 를 써서 복수표현을 따로 또 해주기도 하다닝...우리나라도 그렇긴 하네요ㅎㅎ) 뭔가 울 나라와 상대적으로 태국어 대명사 종류가 많고 까다로운 것 같아 헷갈리네요 ㅋㅋ 복습 많이 해야겠어용 영상 감사히 잘 보구 갑니다~
안녕하세요! "트ㅓ-" 발음은 ㅡ 와 ㅓ 의 중간으로 발음해주시면 됩니다ㅎㅎ 한국어에는 없는 모음의 발음입니다 (ㅡ ㅓ- ) 이렇게요ㅎㅎ 그리고 "찬"이라는 인칭대명사는 주로 여성이 사용합니다 남성일경우 본인의 여자친구나 본인보다 아랫사람(여자)에게 본인을 지칭할때 간혹 사용합니다! 남성일경우 찬 보다는 라오를 더 많이 사용하는것같습니다:) 그외의 상황에서는 폼 혹은 닉네임 나이어린 사람에겐 피- 라고 본인을 지칭합니다ㅎㅎ 오늘도 열공하세요🙋♀️🎶
![#11.[콩쌤태국어] 👩🏫꼭!알아야할 태국어 단어+문장만들기](http://i.ytimg.com/vi/uerUcXFO2n4/mqdefault.jpg)
![#11.[콩쌤태국어] 👩🏫꼭!알아야할 태국어 단어+문장만들기](/img/tr.png)
골프장에서 사용하는 말도 강의 부탁합니다,
เขา와 ฉัน은 예외 3성 아닌가요?
@@김강호-o5u 네~! 찬은 문법적으로는 4성이지만 1:37 부분에 발음은 3성으로 하시라고 적어놨습니다!
저는 한귝을 사랑합니다.
ผมรักประเทศเกาหลีครับ.
저는 남자이니 폼을 사용하면 되겠군요
👍
라오. 라우 카오 카우 어느 발음이 받는 발음인가요? 라오., 카오라고 적혀있지만 들리기는 다르게 들리는데 뭐가 맞나요? 원어민은 라우가 카우가 맞다고 하는데요
안녕하세요!
한국어 발음 표기로
라오,카오가 맞습니다
ร러르아+ เ-า 아오
=เรา라오
ข커카이+เ-า아오
=เขา카오
하지만
어디까지나 이건
한국식 발음표기
이기때문에
태국어의 발음은
발음하는 사람마다
듣는사람마다
다 다르게 발음하거나
들릴수는 있습니다
즉, 라우 카우라고
발음 하셔도 무방하지만
한국어 표기로는
"เ-า 아오" 모음이 있기때문에
라오,카오로 적죠 :)
한국단어로 예를들면
자장면, 짜장면
헷갈리다,헛갈리다 등..
둘다 같은 의미로 사용되죠
태국어중에 예를들면
ไม่마이 라는
태국어 부정사도
발음표기는 "마이" 이지만
'메이'라고 발음하기도 합니다ㅎㅎ
그리고
"카우" 는 성조와 발음길이에따라
ขาว하앟다, ข้าว밥,ข่าว뉴스 등과같이 아예 다른뜻으로
오해할수있으므로
짧게 카오 라고
발음해주는것이
좋을것같습니다😊
질문에 도움이 되셨나요?
오늘도 즐거운하루되세요!
@@hongsimeun 거의 ㄱㅏㅇ좌 수준 이네요..장문의. 답변 넘 감사합니다. 감사합니다. 좋은 하루되세요
@@martinbak5789 감사합니다
강사 일을 하고있어서 ㅋㅋ그런느낌이 나나보네욤
궁금한거있으시면
언제든지 댓글남겨주세요😊
한국에 있으면 강좌들어보고 싶네요. 저도 어학을 오래해서 좋은 선생님은 알아본다능..
너무 쉽고 암기가 잘 되고 좋아요
감사합니다
감사합니다 똘똘이님🌷
오늘부터 구독 합니다 ㅎ
안녕하세요
구독 감사합니다😄
@@hongsimeun 늦게 왔지만 자주 뵈어요 ㅎㅎㅎ
태국에서열심히공부하고있어요
정희 유 님 반갑습니다😊🙏
화이팅!!!하세요🌷
알기쉽게 알려주셔서 태국어 공부가 잘되고 있습니다. ㅎㅎ
홍선생님이 최고!
감사합니다~😊🌼
종업원 부르는 호칭도 알려주세요. 아줌마, 아저씨, 아가씨....
안녕하세요!
보통 종업원을부를땐
나보다 나이가많을경우
'피'
나이가 어릴경우
'넝'
이라고 부릅니다~^^
의문사가 앞에 들어갈때와 뒤에 들어갈때
구분이 잘 안되서요..!!
알려주세요~!!
ua-cam.com/video/tx4XoHuodS8/v-deo.html
안녕하세요!
이 영상의 고정댓글을 확인해보시면 도움되실거예요🌷
찬 보통 여자쓴다고 하셨는데 남자가 써두 상관없는거죠? 아니면 남자는 폼이 더 많이쓰이나요?
안녕하세요!
일반적으로 남자는
폼을 사용합니다.
찬 이라는 단어는
여성이 주로사용하며
남성이 여자친구나
나와친한 손아래 여성과
대화할때 사용해요.
남성분이면 폼을 사용하는것을
추천드립니다.🙂☺
잘 배웠습니다.~~^^
감사합니다.
강의 너무 조아요^^
촬리김님 감사합니다🌷
너무 귀에 쏙쏙들어옵니다.
인칭대명사 배우고 갑니다~~she 인 '트ㅓ-' 발음이 '트-' 와 다른건가요?? 막귀라 구분이 안가네요 ㅋㅋ;;
남/여 공용으로 '나' 1인칭 표현 시, '찬' 과 '라오'가 있는 것 같은데 뭐를 더 많이 사용하나요?
그냥 친한 사이 외에 쓰는 상황이 명확히 다른 경우가 있는지 궁금하네요 ㅎㅅㅎ
그리고 우리라는 복수표현에 '나' 단수로도 쓰인다니...
(반면에 라오 자체가 복수느낌인데 여기에 '푸-악 라오' 를 써서 복수표현을 따로 또 해주기도 하다닝...우리나라도 그렇긴 하네요ㅎㅎ) 뭔가 울 나라와 상대적으로 태국어 대명사 종류가 많고 까다로운 것 같아 헷갈리네요 ㅋㅋ 복습 많이 해야겠어용
영상 감사히 잘 보구 갑니다~
안녕하세요!
"트ㅓ-" 발음은
ㅡ 와 ㅓ 의 중간으로
발음해주시면 됩니다ㅎㅎ
한국어에는 없는 모음의 발음입니다
(ㅡ ㅓ- ) 이렇게요ㅎㅎ
그리고 "찬"이라는
인칭대명사는
주로 여성이 사용합니다
남성일경우
본인의 여자친구나
본인보다 아랫사람(여자)에게 본인을 지칭할때 간혹 사용합니다!
남성일경우
찬 보다는 라오를 더 많이 사용하는것같습니다:)
그외의 상황에서는
폼 혹은 닉네임
나이어린 사람에겐
피- 라고 본인을 지칭합니다ㅎㅎ
오늘도 열공하세요🙋♀️🎶
@@hongsimeun 알려주서 감사합니다^^ 항상 감사합니다~