英文歌詞翻譯 English Lyrics Translation: 【Zhehan】 你說未來是什麼模樣 What is the description of the future 不同人不同回答 Different people have different answers 拼湊不出形狀 They can’t piece up the outline 【Gongjun】 夢翻過高山和海洋 Dreams come over mountains and oceans 随身帶上自己的陽光 Bring my own sunshine 【Zhehan】 心懷父母對你的期望 With parents’ expectations 開始了萬千想像 Begin to own multifarious imaginations 迷霧遮蔽遠方 Fog covers the distance 【Gongjun】 有夢的人自帶翅膀 Dreamers bring their own wings 勇敢張開双手就能翱翔 Bravely open hands to fly and soar 【Zhehan】 背起行囊 獨自前行 Pack my bag and go alone 內心尋找方向 Look for my own direction 乘著朝陽出發面帶笑容 Take the road with the rising sun and a smiley face 看天微亮 Look at the sky in the gray dawn 【Gongjun】 小小的肩膀也有大擔當 Little shoulders undertake a big responsibility 挫折和創傷會讓我變更强 Setbacks and traumas make me stronger 【Zhehan】 少年無知無畏用雙腳來試探前方 The innocent and fearless teenager explores the front by his feet 不再彷徨 No longer hesitate 不怕失敗 Don't fear failure 忍受傷痛 Endure pain 跌倒爬起 才能成長 Fall down, climb up and then grow up 【Gongjun】 小小的肩膀能長出翅膀 Little shoulders grow wings 逆風飛翔 Fly against the wind 飛往心中的夢想 Fly to the dream 【Zhehan】 無論站在什麼地方 No matter where I stand 心中仍有飛翔的方向 There is a flying direction in my mind 燃燒過的青春 The energetic youth 會成為自己生命中的太陽 Will become the sun in my life 【Gongjun】 小小的肩膀也有大擔當 Little shoulders undertake a big responsibility 挫折和創傷會讓我變更强 Setbacks and traumas make me stronger 【Zhehan】 遠方蒼茫 The distance is boundless 看到風霜裡盛 Undergo the ups and downs 開出夢想 To make dreams come true 斬風破浪 Speed through winds and waves 逆向的風吹過山崖 The head wind blows over the cliffs 塵埃飛揚 The dust floats in the air 一腔倔強 Full of unyieldingness 【Gongjun】 小小的肩膀能長出翅膀 Little shoulders grow wings 逆風飛翔 Fly against the wind 飛往心中的夢想 Fly to the dream 【Zhehan】 崎嶇路上 On the rugged road 目光聚成 The gaze is gathered 鋒芒見證 前行的信仰 The talent proves the faith to move forward 我走過的彎路 The detour I take 已都成為最耀眼的過往 Become the most dazzling past
That's probably the case . . . but we don't know. I hope that somehow they've found a way to communicate and have reconciled. I think because of his ban/boycott many Chinese actor friends are afraid for their own careers.
英文歌詞翻譯 English Lyrics Translation:
【Zhehan】
你說未來是什麼模樣
What is the description of the future
不同人不同回答
Different people have different answers
拼湊不出形狀
They can’t piece up the outline
【Gongjun】
夢翻過高山和海洋
Dreams come over mountains and oceans
随身帶上自己的陽光
Bring my own sunshine
【Zhehan】
心懷父母對你的期望
With parents’ expectations
開始了萬千想像
Begin to own multifarious imaginations
迷霧遮蔽遠方
Fog covers the distance
【Gongjun】
有夢的人自帶翅膀
Dreamers bring their own wings
勇敢張開双手就能翱翔
Bravely open hands to fly and soar
【Zhehan】
背起行囊 獨自前行
Pack my bag and go alone
內心尋找方向
Look for my own direction
乘著朝陽出發面帶笑容
Take the road with the rising sun and a smiley face
看天微亮
Look at the sky in the gray dawn
【Gongjun】
小小的肩膀也有大擔當
Little shoulders undertake a big responsibility
挫折和創傷會讓我變更强
Setbacks and traumas make me stronger
【Zhehan】
少年無知無畏用雙腳來試探前方
The innocent and fearless teenager explores the front by his feet
不再彷徨
No longer hesitate
不怕失敗
Don't fear failure
忍受傷痛
Endure pain
跌倒爬起 才能成長
Fall down, climb up and then grow up
【Gongjun】
小小的肩膀能長出翅膀
Little shoulders grow wings
逆風飛翔
Fly against the wind
飛往心中的夢想
Fly to the dream
【Zhehan】
無論站在什麼地方
No matter where I stand
心中仍有飛翔的方向
There is a flying direction in my mind
燃燒過的青春
The energetic youth
會成為自己生命中的太陽
Will become the sun in my life
【Gongjun】
小小的肩膀也有大擔當
Little shoulders undertake a big responsibility
挫折和創傷會讓我變更强
Setbacks and traumas make me stronger
【Zhehan】
遠方蒼茫
The distance is boundless
看到風霜裡盛
Undergo the ups and downs
開出夢想
To make dreams come true
斬風破浪
Speed through winds and waves
逆向的風吹過山崖
The head wind blows over the cliffs
塵埃飛揚
The dust floats in the air
一腔倔強
Full of unyieldingness
【Gongjun】
小小的肩膀能長出翅膀
Little shoulders grow wings
逆風飛翔
Fly against the wind
飛往心中的夢想
Fly to the dream
【Zhehan】
崎嶇路上
On the rugged road
目光聚成
The gaze is gathered
鋒芒見證 前行的信仰
The talent proves the faith to move forward
我走過的彎路
The detour I take
已都成為最耀眼的過往
Become the most dazzling past
Zhang zhe Hán và cũng tuân hát hay thật đẹp ❤❤❤😅😅😅
Hai thể mình không thua ai một người đi se một giọt giất hay tóng lại hai giỏ và đáng được khe bằng bình luận của mọi ❤❤❤🎉🎉
กลับมาเล่นซีรี่ย์ด้วยกันอีกนะรอติดตามทั้งคู่จ๊ะ
Sigan adelante que nada los detenga me encanto la serie de palabra de honor la e visto cuatro veces y la vueivo a ver y me vuelve a enganchar ❤❤
ดูได้ที่ไหนช่องอะไรคะ
@@pensriv.2347 It's on UA-cam and Netflix.
You still have people who remember and support you. We still awaiting for your come back.
True! We keep waiting for Zhehan's glorious return. Have a nice weekend!☺️😄🥰
@@sandytaoart The same, enjoy.
Love must be learned and learned again. There is No End to it.
Much love!
Definitely! Dear Aida~Love makes our days and Junzhe's Love makes us get together and happier! ☺️🥰😍
I agree. Love ❤️ and Freedom ❤️ go together. May God bless 🙌 🙏 all.
我们都爱❤俊哲，🥰期待俊哲能合唱些歌曲！👍一定热门！俊哲加油哦！💪💐🤞🤞❤️❤️💕
不只期待他們一起合唱，更期待他們一起開演唱會~🎉❤️💙💕🍊🥚🥰
@@sandytaoart 是的，俊哲能一起开个演唱会，那更好呀！真的好期待，谢谢。👍👍🙏🙏🙏💪❤️❤️💕
Tha face of Zhehan is very soft and gentle.
His so kind and he can be easily abused by bad people.
謝謝分享，俊俊跟小哲唱歌的畫面不一樣，俊俊的小小肩膀比較可愛！😄👍👍
both are my hero
Великолепные принца , это очень круто, 😊😉🤗🥰😍❤❤❤💋💋💋
Hai bạn rất đáng yêu ❤
We love. JunZhe
I love both ❤❤
They are our Moon and Star~🌛⭐🥰
@@sandytaoart yes ❤️❤️
@@sandytaoart you have gong Jun insta I'd???? Please send me
@@rachanarajvani3994 His Instagram ID is gongjunhahaha
I have
😘😘😘😘😘❤💙🧡
😊😄🥰
Они хороши в дораме далекие странники❤
❤💜💞💞💞💞🥰
😄☺️🥰❤️💙💕🥚🍊
先赞为敬哦🤗比我强51129倍👍和耶耶新装的四肢，小哲的机械舞有得一拼🤭多拼拼就好多多👏👍🥰
Dear春春~哈哈哈！您的形容總是幽默風趣~🤣😂因為覺得倆寶一直傳達積極正能量，很想把這兩首合在一起，尤其是《光》的歌詞是小哲自己寫的，特別在感到灰心沮喪時聽，特別激勵人心！💪💪💪先剪拼貼版，之後再剪重製版~😄🥰😍
@@陳素枝-s6p 看不下去就别看拜托啦🤭不过可以奉劝一句能唱儿歌的一定是和小哲一样一心向善向阳有光有温暖🤔有担当的人👍❤️💙✨🌙
@@陳素枝-s6p "可不可惜"見仁見智，但聽完感到積極正能量，又重新獲得動力就好~人生苦短，豁達開心最重要~☺🥰🤩
Oklahoma's
Слов я, конечно, не понимаю, но по мелодичности и исполнению мне больше понравилась первая песня: очень красиво!
Awww that hug is killing me
Hug Hug~🫂🥺🥰
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
😄🥰😍
Vejo o quanto eles cresceram e mudaram , a vida tem dessas coisas , nada é eterno , é transcendental , só ficam as lembranças .
❤💙🥰🥰🥰
😄💙❤️💕☺️
Que seas muy feliz mi amor❤❤❤❤❤
陶陶好棒🎉🎉🎉
現在才能安靜地聽~~🥰
謝謝老大的稱讚！開心~🙏🎉😘覺不覺得兩首合在一起，特別振奮人心！💪😄🥰
@@sandytaoart
後面還放了山河令，真絕了💯✨🌹🥰
@@SinPoem 這是一定要的~😄🥰😍世紀擁抱就是見證兩寶成為彼此一起前行的信仰~💪🤝❤️💙💕
@@sandytaoart
🌹陶陶午安👋🥰
俊子回國了，兩隻應該又窩在一起了吧🤔
5月行程避開生日，或許要慶祝？😁
我在🍭編那裏的留言，看到韓國粉絲哭哭的表情，真可愛🤣
@@SinPoem Dear老大~我也這麼覺得~說不定兩隻會一起去法國過520~🤔🤭❤💙💕好期待耶耶的法國之行，一定又會大颯四方！😄🥰😘
Hai bạn người cung trung đính đó hay lắm❤❤🎉😂❤
True! Both of them earn our respect and favour.☺️😄🥰
Please put English Subtitles 🙏🥰🥰💙❤️
I will put English subtitles later.☺ Many thanks for your support!😄🥰😍
I put English Lyrics on the top~☺🥰🤩
Que lastima ,ya no son amigos .😢
That's probably the case . . . but we don't know. I hope that somehow they've found a way to communicate and have reconciled. I think because of his ban/boycott many Chinese actor friends are afraid for their own careers.
Slightly❤❤❤❤😘😘😘😘😘😘😘😘😘💞💞💞💞💕💕💕💕💕😇😇😇😆😆😆😆💝💝💓💓💓💓💗💗💗💗💖💖💖💖💖💖👉😘👈❔
So much Love, which is passionate~🤭😄🥰
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ขอให้คุณกลับมาและมีชื่อเสียงที่โด่งดังอีกครั้ง❤
เราเฝ้ารอการกลับมาของ Zhehan ด้วยศรัทธา ความอดทน และความรักของเรา~😄🥰😍
We keep waiting for Zhehan's glory return with our faith, patience and love~😄🥰😍
กงจวิ้นนี่ใช่มิตรแท้ของฮั่นเกอมั๊ย