КОМЕНТАРІ •

  • @jeanpierrezutter587
    @jeanpierrezutter587 2 роки тому +6

    Nice performance of Hej Sokoly !!
    Nice voices !!

  • @user-kq6bb7qc9q
    @user-kq6bb7qc9q 2 роки тому +1

    Українi народнiй
    Hеj Сокоly
    Перевод на Саха (ҺАҔ)
    Перевёл Чаҕаан. 𐰱𐰍𐰤
    Хара уулаах хаардаах сиртэн
    Эдэр эрэт атын миинээт
    Сөбүлүүрүн кыыска этээт
    Ыраах ыырдаах суолга турда
    Чэй чэй чэй эрэтчээн
    Ыраах суолгар ыыргар көтүт
    Ыллыы туойа күөрэйэхтээ
    Хоту дойду хоодуот уола
    Дойду ахсын кыыс элбэҕин
    Сахам кыыһа миэхэ ордук
    Имэҥ уотун бэлэхтэхпит
    Доҕоччукпун саныам ахтыам
    Чэй чэй чэй эрэтчээн
    Ыраах суолгар ыыргар көтүт
    Ыллыы туойа күөрэйэхтээ
    Хоту дойду хоодуот уола
    Саныы ахта күүтэ хаалта
    Сахам кыыһа сайыһаахтыы
    Атын сиргэ мин сылдьабын
    Умсулҕаммын наар ахтабын
    Чэй чэй чэй эрэтчээн
    Ыраах суолгар ыыргар көтүт
    Ыллыы туойа күөрэйэхтээ
    Хоту дойду ходуот уола
    Кыыһым сүттэн хомоттоҕун
    Күөх хонууга көччүйүөхпүн
    Харах ытыыр сүрэх ыалдьар
    Аны сатаан көрсүспэттэн
    Чэй чэй чэй эрэтчээн
    Ыраах суолгар ыыргар көтүт
    Ыллыы туойа күөрэйэхтээ
    Хоту дойду ходуот уола
    Уохтаах уоттаах утах бэрсиҥ
    Өллөхпүнэ харайсаарыҥ
    Дойдум куула халдьыатыгар
    Имэҥнээҕим аттытыгар
    Чэй чэй чэй эрэттэр
    Ыраах суолга ыырга туруох
    Түөрэх түспүт сирбититтэн
    Кынаттанан үөһээ дайыах
    Чэй чэй чэй эрэттэр
    Ыраах суолга ыырга туруох
    Түөрэх түспүт сирбититтэн
    Кынаттанан үөһээ дайыах
    Чэй чэй чэй эрэттэр
    Ыраах суолга ыырга туруох
    Түөрэх түспүт сирбититтэн
    Кынаттанан үөһээ дайыах
    Чаҕаан. 𐰱𐰍𐰤
    Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
    Wsiada na koń kozak młody.
    Czule żegna się z dziewczyną,
    Jeszcze czulej z Ukrainą.
    Припев:
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy skowroneczku.
    Wiele dziewcząt jest na świecie,
    Lecz najwięcej w Ukrainie.
    Tam me serce pozostało,
    Przy kochanej mej dziewczynie.
    (Припев)
    Ona biedna tam została,
    Przepióreczka moja mała,
    A ja tutaj w obcej stronie
    Dniem i nocą tęsknię do niej.
    (Припев)
    Żal, żal za dziewczyną,
    Za zieloną Ukrainą,
    Żal, żal serce płacze,
    Już jej więcej nie zobaczę.
    (Припев)
    Wina, wina, wina dajcie,
    A jak umrę pochowajcie
    Na zielonej Ukrainie
    Przy kochanej mej dziewczynie.
    (Припев)...