Буду благодарен за лайк (дизлайк ) и подписку. Очень интересно узнать ваше мнение по этому видео. Напишите в комментариях обязательно. Большое спасибо за внимание и поддержку. Приятного прослушивания. Всем мира и добра 🥰🤫😉
Добрый день. Спасибо за комментарий. Есть разные версии перевода. Вы сами написали название ,,Rebellion on the Moon,,. Если вас не затруднит сделайте перевод этого названия в гугле. Это и есть оригинальное название.
@@igoranatolich На русском этот рассказ издавался 21 раз, и везде под названием "Долгая вахта" кроме одного раза в журнале 92 года где назывался "Долгое дежурство". Название на русском "ВОССТАНИЕ НА ЛУНЕ" ни где не нашёл.
@@Vugar-s7g Вот смотрите оригинальное название ,,Rebellion on the Moon,, переводится как ,,Восстание На Луне,, Вы верите своим глазам? Или верите тому, что вам говорят?)))
@@Vugar-s7g en.wikipedia.org/wiki/The_Long_Watch#cite_note-1 Переводится дословно Долгий дозор. Перврначальное название Восстание на Луне. Переводчикам виднее конечно)))
@@igoranatolich Написано в 1949 году под названием Rebellion on the Moon [1951 - переработан и выпущен под названием The Long Watch] («Долгая вахта», «Долгое дежурство»), на русском ни где не издавался как "ВОССТАНИЕ НА ЛУНЕ", может я не нашёл, можете мне написать в каком русском издании она издавалась под этим названием?
Буду очень благодарен за материальную поддержку на студийные мониторы для контроля записи звука и его последующей настройки для канала или станьте спонсором канала 🥰❤ № карты 4149609015629381 UAH № карты 4149499070881543 USD
Аудиокнига «Восстание на Луне» Роберта Хайнлайна, превращает классический сюжет о лунной революции в живое и захватывающее приключение. Голос чтеца добавляет глубину персонажам и усиливает напряжение каждой сцены.
🎉🎉🎉
Спасибо за комментарий и поддержку❤
Спасибо за очень необычное,и очень интересное чтение😊Жду ваших роликов.Не останавливайтесь!❤
Спасибо за комментарий и поддержку🥰❤
Буду благодарен за лайк (дизлайк ) и подписку. Очень интересно узнать ваше мнение по этому видео. Напишите в комментариях обязательно. Большое спасибо за внимание и поддержку. Приятного прослушивания. Всем мира и добра 🥰🤫😉
Плейлист канала 👉:
ua-cam.com/play/PLheHELp55CFvpiFITnTg_0U64eW4B88zS.html
Рассказ же называется Долгая вахта / The Long Watch [= Rebellion on the Moon; Долгое дежурство]
Добрый день. Спасибо за комментарий. Есть разные версии перевода. Вы сами написали название ,,Rebellion on the Moon,,. Если вас не затруднит сделайте перевод этого названия в гугле. Это и есть оригинальное название.
@@igoranatolich На русском этот рассказ издавался 21 раз, и везде под названием "Долгая вахта" кроме одного раза в журнале 92 года где назывался "Долгое дежурство". Название на русском "ВОССТАНИЕ НА ЛУНЕ" ни где не нашёл.
@@Vugar-s7g Вот смотрите оригинальное название ,,Rebellion on the Moon,, переводится как ,,Восстание На Луне,, Вы верите своим глазам? Или верите тому, что вам говорят?)))
@@Vugar-s7g en.wikipedia.org/wiki/The_Long_Watch#cite_note-1 Переводится дословно Долгий дозор. Перврначальное название Восстание на Луне. Переводчикам виднее конечно)))
@@igoranatolich Написано в 1949 году под названием Rebellion on the Moon [1951 - переработан и выпущен под названием The Long Watch] («Долгая вахта», «Долгое дежурство»), на русском ни где не издавался как "ВОССТАНИЕ НА ЛУНЕ", может я не нашёл, можете мне написать в каком русском издании она издавалась под этим названием?
Буду очень благодарен за материальную поддержку на студийные мониторы для контроля записи звука и его последующей настройки для канала или станьте спонсором канала 🥰❤
№ карты 4149609015629381 UAH
№ карты 4149499070881543 USD
Красивое превью
Спасибо за комментарий и поддержку❤
Аудиокнига «Восстание на Луне» Роберта Хайнлайна, превращает классический сюжет о лунной революции в живое и захватывающее приключение. Голос чтеца добавляет глубину персонажам и усиливает напряжение каждой сцены.
😂Спасибо за комментарий и поддержку🥰❤