Quando fiz a 5a série (em mil novecentos e antigamente), em colégio do estado, essa foi uma das lições da aula de Francês. Foi a primeiro idioma (e eu me apaixonei por ele!) que eu estudei e eu tinha 10 anos. Todos os dias, por ser católica, a professora fazia esta oração. Boas lembranças e emoções o Francês me remete. Por isto, voltei a estudá-lo.
Oi Rafael! Sou recém chegada na França, tenho ido à missa mas não entendo quase nada. As orações eu aprendi mas eu queria aprender também as repetições, as respostas que as pessoas dão ao padre, o rito em si em francês. Você já sabe pra compartilhar? Obrigada!
Bonjour Maria Queiroz. Ça va? O Pai Nosso em Francês é assim: Notre Pére, qui aux cieux que ton nom soit santifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnos aussi à ceux qui nous ont affensés. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal. À bientôt bisous...
Lembro-me dos meus velhos tempos com o mestre Santiroque (esqueci como escreve corretamente). Tinha o apelido de Irmão Paulo, gente muito boa, certamente já deve estar junto com Maria, mãe de Jesus.
Muito obrigado pelo carinho estou muito feliz É gostaria muito de saber se o Sr consegue o terço de nossa senhora de Fátima em francês Se for possível eu quero Deus abençoe sempre parabéns
Muito linda essa oração nesse idioma; ainda mais eu que sou devoto de N Senhors de Lourdes. Mas não consegui pronunciar "I'heure" ... poderia me dar uma ajuda extra nessa palavra ou frase? Gratidão desde já!
Eu aprendi que os franceses não usam palavras que não sejam francesas...porisso não dizem Ave Maria...dizem Je vous salue, Marie. Eu aprendi que no final se diz, em vez de Amen, se diz "Ainsi soit ill", certo! ou traduzindo, assim seja!.Achei que deveria elucidar, isso! Obrigada!
música francesa tem boa sonoridade porquê como no inglês tudo parece lindo, mas o francês é muita frescura (apóstrofo, abreviatura, hífen, acentuação desnecessária, pronúncia não corresponde a escrita, gramática arcaica), precisam revisar e atualizar a gramática.
Não há necessidade alguma de ficar se desculpando para ateus. Ridículo e indigesto esse indiferentismo religioso. Por isso, as sociedades seguem rapidamente para a sua destruição.
Quando fiz a 5a série (em mil novecentos e antigamente), em colégio do estado, essa foi uma das lições da aula de Francês. Foi a primeiro idioma (e eu me apaixonei por ele!) que eu estudei e eu tinha 10 anos. Todos os dias, por ser católica, a professora fazia esta oração. Boas lembranças e emoções o Francês me remete. Por isto, voltei a estudá-lo.
Onde você estudou?? Pois eu também tive aulas de francês e fazíamos essa oração todos os dias também
Obrigado pela sua iniciativa, você proporcionou pra mim e minhas filhas uma experiência ímpar.
SALVE MARIA
Estudei ginásio na década 60.
A professora a ntes de inciar a aula de francês rezava conosco.
Era muito bom.
Estou agora fazendo estes resgates lindos
Obrigado, querido. Que Deus te abençoe.
Na decada de 60 tive francês no ginásio e foi ensinada a oração da Ave Maria em francês. Faz tempo..
Eu sou catoilica, faço aulas de frances e goitaria de ler a oração em frances para meu grupo do terço. Muito obrigada. Merci beaucoup
Eu vou para um acampamento com a escola e nele vamos rezar terços em inglês, latim e francês
show
Cumpriu perfeitamente o que eu precisava.
Amei essa leitura. Facilita muito bem à pronúncia. E assim , oramos em outra língua.
Muito legal, você ter lido em vários ritmos. Facilita muito o aprendizado.
1:52 palavra por palavra
Gosto muinto o terço em françes eu estou aprendendo
Amei... Moro em Manaus no Estado do Amazonas. Tenho aulas de Francês básico. Já vou usar essa oração como meu próximo devoir. Merci beaucoup.
Muito Obrigado por postar e falar palavra por palavra. Tirou várias pequenas dúvidas de pronúncia minha. Valeu!
Gratidão pela gentileza. O video ajudou-me muito.
Amen! Amei a Avé Maria em Frances 💙
Muito obrigado
Parabéns, adorei. Obrigado.
muito obrigado!!! estava procurando aa orações em francês!!!
Muito bom Caio! Suas aulas são excelentes! Estou aprendendo bem! Parabens e obrigado pela sua dedicação ao próximo!
Eu cristão evangélico gosto muito do seu canal, Dieu vous bénisse.
Merci! 🥰💕 Católica!!
Aprendi falar minha primeiras coisas com você 🙌
Obrigada!
Parabéns pelo trabalho, necessito aprender orações em francês para rezar missa em francês
Oi Rafael! Sou recém chegada na França, tenho ido à missa mas não entendo quase nada. As orações eu aprendi mas eu queria aprender também as repetições, as respostas que as pessoas dão ao padre, o rito em si em francês. Você já sabe pra compartilhar? Obrigada!
Descobrir e gosto de lembrar meu tempo estudantil.Vou descobrir o Pai Nosso.
Bonjour Maria Queiroz. Ça va? O Pai Nosso em Francês é assim: Notre Pére, qui aux cieux que ton nom soit santifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnos aussi à ceux qui nous ont affensés. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.
À bientôt bisous...
@@davidearaujosouza8922 Merci mon mai.
Obrigada
Amen ❤🙏🙏
Obrigada. Muito linda a Ave Maria em francês.
amei ! Obrigada
OBRIGADA. Bom dia!
Merci beaucoup.
Lembro-me dos meus velhos tempos com o mestre Santiroque (esqueci como escreve corretamente). Tinha o apelido de Irmão Paulo, gente muito boa, certamente já deve estar junto com Maria, mãe de Jesus.
Merci beaucoup
Bem didático
obrigado
Amei. Deus o abençoe
Para quem canta em coral, muito obrigado!
Gostei muito
Amei!
Agradecido!
Deus abençoe!
🌹AVE MARIA🌹 🔥 A.M.D.G. 🔥
Valeu
lindo! Sua pronúncia é linda!
Obrigado. Legal. Recordando, há mais de meio século.
Estou aprendendo muito. Parabéns
muito bom
Merci
Excelente! Obrigada!
Eu acho bonito falar francês
Estou tentando aprender
Obrigada a você
🙏🙏🙏🙏🙏👏👏👏👏
Q lindo!
❤
amen!
c'est difficile. Mas, vamos praticando.
Gostei 😙muito interessante! 💕
Amei 😇😇😇😇😇😇💗💗💗💟💕💟💕💗💝💕💝💕💞💞💞
por favor faça um vídeo sobre preposições em francês e suas aplicações!obrigado!
Gracias desde México
Obrigado pelo video
Tres bon , merci
Muito bien
😘
Parfait!
🙏🏻🙏🏻❤️❤️
perfeito, muito bom
Excelente!
Maravilhoso
✌🏻🥰🙏🏻
Linda!! Parabéns
Muito obrigado pelo carinho estou muito feliz
É gostaria muito de saber se o Sr consegue o terço de nossa senhora de Fátima em francês
Se for possível eu quero
Deus abençoe sempre parabéns
Que Dieu vous bénisse.
👽
🙏🏻
Priez pour tout la France Marie
Super!
muito bom! gostei !
Merci!!!!!!
Gostei.
merci!
Quero aprender a ave Maria em Francês
Merci Caio!!!!
Muito linda essa oração nesse idioma; ainda mais eu que sou devoto de N Senhors de Lourdes.
Mas não consegui pronunciar "I'heure" ... poderia me dar uma ajuda extra nessa palavra ou frase? Gratidão desde já!
lindo !
+Ruth Soledade Merci
Nofilme a espéra de um milagre Eduard de la croix fez essa orqção
Merci Caio...
*****, recebi sim, a Professora nos enviou um recadinho...brigaduuuu..bjs..
1:51
oração do creio em deus pai em inglês
Merçi beaucop
Gracia
A freira
Eu aprendi que os franceses não usam palavras que não sejam francesas...porisso não dizem Ave Maria...dizem Je vous salue, Marie. Eu aprendi que no final se diz, em vez de Amen, se diz "Ainsi soit ill", certo! ou traduzindo, assim seja!.Achei que deveria elucidar, isso!
Obrigada!
Amen é francês, Amém é português
eu sou ateu mas para aprender francês é importante saber drdds
As duas ultimas linhas são impossíveis, namoral
música francesa tem boa sonoridade porquê como no inglês tudo parece lindo, mas o francês é muita frescura (apóstrofo, abreviatura, hífen, acentuação desnecessária, pronúncia não corresponde a escrita, gramática arcaica), precisam revisar e atualizar a gramática.
Não há necessidade alguma de ficar se desculpando para ateus. Ridículo e indigesto esse indiferentismo religioso. Por isso, as sociedades seguem rapidamente para a sua destruição.
Merci beaucoup.
amen!!