КОМЕНТАРІ •

  • @alextovar5666
    @alextovar5666 2 роки тому +3

    En el doblaje original, Martin Sheen suena más joven doblado por Jesse Conde, pues Sheen tenía 43 y Conde 31 años (12 años de diferencia).

  • @alextovar5666
    @alextovar5666 2 роки тому +3

    Curiosidad: Aparte de Martin Sheen, Jesse Conde también a doblado a Al Pacino, Christopher Walken (que actúa en esta película), Danny DeVito, Jack Nicholson (con quién Sheen actuó más tarde en Los Infiltrados (2006)), Nick Nolte, Robin Williams o Willem Dafoe.

  • @eric.ibacache
    @eric.ibacache 4 роки тому +9

    Original hecho en México a ojos cerrados

  • @jhonatanasuncionescobardel8862
    @jhonatanasuncionescobardel8862 3 роки тому +6

    Prefiero el original

  • @retrodaniel2X
    @retrodaniel2X 4 роки тому +9

    Yo lo considero mejor en el original.

  • @eliasmujicad
    @eliasmujicad 3 роки тому +5

    El venezolano suena real.. han mejorado..Pero Carlos Petrel vale por todo el todo el reparto

  • @devonclash3993
    @devonclash3993 Рік тому

    hubiera quedado de pelicula Salvador Delgado

  • @johnyrc4945
    @johnyrc4945 4 роки тому +6

    Las voces del venezolano estan bien
    Excepto la del niño sono terrible

  • @Nepbor
    @Nepbor Рік тому

    Prefiero el doblaje original, el segundo es un fiasco 👎🏻