When you believe - Príncipe de Egipto - Keunam & Patry Aguilar
Вставка
- Опубліковано 1 жов 2024
- Mucha ilusión colaborar con mi compi el maravilloso Keunam, con esta cover graba en atika nation, para vosotr@s! Canción de la banda sonora de la película: El príncipe de Egipto, (When you belive de Mariah Carey y Whitney Houston...Gracias por verlo y espero que os guste mucho!!
Grabación de voz, edición de video y montaje de audiovisual: David del Brío, en el estudio: Atika nation : / atika.nation
.
TRADUCCIÓN LETRA EN ESPAÑOL:
muchas noches rezamos
sin evidencia de que alguien pudiera oir.
en nuestros corazones, una esperanza por una canción
que apenas entendíamos.
ahora no tenemos miedo,
aunque sabemos que hay mucho por lo que temer.
estábamos moviendo montañas,
mucho antes de que supiéramos que podíamos.
puede haber milagros,cuando crees.
aunque la esperanza sea frágil,
es difícil de matar.
quién sabe qué milagros
podrías lograr?
si crees, de alguna manera lo harás.
lo harás, si crees.
en esta época de temor,
cuando la oración resulta tan seguido en vano,
la esperanza se parece a un pájaro en verano,
que voló tan suavemente.
sin embargo ahora estoy parada aquí,
mi corazón está tan lleno que no lo puedo explicar,
buscando la fe y diciendo palabras
que nunca pensé que diría.
puede haber milagros,
cuando crees.
aunque la esperanza sea frágil,
es difícil de matar.
quién sabe qué milagros
podrías lograr?
si crees, de alguna manera lo harás.
lo harás, si crees.
no siempre suceden cuando los pides
y es fácil rendirse a los miedos.
pero cuando estás enceguecido por el dolor,
no puedes ver el camino, ni atravesar por la lluvia.
una pequeña pero incesante y resistente voz
dice que la esperanza está muy cerca.
puede haber milagros,
cuando crees.
aunque la esperanza sea frágil,
es difícil de matar.
quién sabe qué milagros
podrías lograr?
si crees, de alguna manera lo harás.
lo harás, si crees.
lo harás, si crees.
No entiendo como esta maravilla de mujer no está en lo más alto y triunfando. Es de las pocas artistas en este país que tiene lo necesario para estar en la cima. Gracias por regalarnos estas actuaciones!! y a tu compi también.
Por que canta mejor la pantojilla o Omar montes...
Aún sigo pensando, como voces como la tuya, Patricia, siguen sin ser Mundiales.... Y después tenemos "perreos varios" Triunfando...
Viva la música basura... 🤮🤮🤮🤮
Los pelos de punta...mereceis que alguna discografica os contrate....❤️❤️❤️
Os quiero chicos.
Patricia eres la voz de España,no entiendo al mundo de la música, como no te lleva a lo más alto. Chiquilla, eres la Ostiaaa!!
De España y... probablemente igual me atrevería decir que posiblemente de la Galaxia 👐
Recordemos la historia de Los Glober Trotters!! que... no les dejaban jugar por qué no tenían competencia!!!; lo ganaban todo!!! 😂😂😂
Y mientras, llevando a gallinas a Eurovisión. Mira que esa "competición"me da absolutamente igual, pero he visto unos ridículos apoteósicos
2 CANTANTES desaprovechados. Que pena! Bravo 👏👏👏👏
Tu voz es mil veces mejor al natural, y ya es decir porque las imitaciones son espectaculares.
Que bonitas voces tenéis los dos. De lo mejor de España. Maravillosa canción y vosotros la hacéis todavía más grande. Enhorabuena y gracias por compartir esto con todos.😘
Qué preciosidad de canción! Os ha quedado genial! Soy gran fan del príncipe de Egipto. Sigue así Patricia, eres increíble! 💪🏻💪🏻💪🏻
Hace como un mes que descubrí tus videos... son impresionantes... los que más me yegaron fueron los cover de Disney que insiste junto a Miriam ... son brutales... muchas felicitaciones y deseo que yegues muy lejos... saludos desde Costa Rica
Patricia ya me faltan alagos para decirte lo que me haces sentir cuando escucho tu voz !! Cantas Muy bonito de verdad !!
Desde que te vi en tu cara no me suena, me tienes hipnotizada con tus voces, por que eres capaz de lo que te de la gana. Ojalá encuentres una canción bombazo como tu voz que se entere el mundo!!!!
Viva España!!!!por tanto talento que tenemos,pese a quien le pese👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Vaya dos bozarrones los dos!! Me encantais! Por separado sois maravillosos pero juntos es formidable oíros.un saludo Patricia y kenuam.
Creo que podría poner cualquier canción tuya en mi despertador para levantarme siempre con una sonrisa.
🤗🤗🤗💝🤗🤗🤗💝🤗🤗Soy venezolana, la verdad que estoy impresionada eres una Diosa eres perfecta, que Don tan grande tienes cariño me siento súper impresionada de tu voz "Reverencias para ti" cariño Dios te ha bendecido, eres perfecta!!..
Te deseo la mejor suerte del mundo.
😌😌😌😌😌❤️❤️😌😌😌
Qué bonito!! Se nota que hay trabajo detrás
(solo diría... :P que acabéis las sílabas! "beliF" "achiF" (believe, achieve), por ejemplo. Que es cosa mía, pero me hace desconectar del significado :)
Necesitamos que se proyecte su carrera para disfrutar de esta increíble voz que posiblemente pudiera ser la más increíble de España y... probablemente igual me atrevería decir que posiblemente de la Galaxia 👐
Recordemos la historia de Los Glober Troters!! que... no les dejaban jugar por qué no tenían competencia!!!; lo ganaban todo!!! 😂😂😂
Necesidad ninguna. Simplemente esa tal fuerza innata incluso más que inalcanzable, darle proyección. Proyección, Ángel!!!!!!
A mi, no se porque, pero me encantaría ver a Patricia Aguilar en La Voz, me parece que tendría muchas posibilidades de ganar!!! Si fuera productor musical ya la habria fichado!!!
Joooo, me habéis emocionado mucho, que bonito!!! 😭😭😭😭💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Espectacular,maravillosas voces que empastan a la perfección.
Viva la música!!!!!
Amo esta cancion, desde el mismo dia que vi la película (y estamos hablando de que no era mas que una mocosa xD) con la gran Whitney Houston es una maravilla, pero oirla con vosotros me ha vuelto a tocar el corazoncito.. 😢 Que voz!! Que duo! Bravo!! 👏🏻
Que chorro de voz y que elegancia al mismo tiempo. Eres una crack guapa xD
Eres preciosa Patricia, y también una voz angelical me encantas como cantas, que pena no volver a verte y a escucharte suerte con tu proyecto
Ostras yo no entiendo nada, como esta mujer no está llenando estadios a nivel mundial con esa pedazo voz. Puede modular su voz como ella le de la gana, lo dicho no lo entiendo brutal.
Patricia podías deleitarnos con Hurt de Christina Aguilera?
Me encantaría escuchartela cantar
Se pasaron 😭 es que los 2 son maravillosos,se me erizó la piel !!❤️ Que grandes son ,un deleite para mis oídos 👏👏👏 dónde puedo encontrarlo a él??
Mucho éxito querida eres maravillosa 🙌. Saludos desde Chile 🇨🇱
Vaya dos pedazo de artistas y excelentes personas. Un gusto tener contacto con vosotros!!! Cuidaros mucho.
Un saludo desde Honduras, QUE GRAN TALENTO.
Woo hermosa voz que tienes
Tu voz también sonaría de maravilla en un estilo de música vocal trance
Me había enamorao de la patri pero me voy a enamorar también del otro (y no soy gay)
Muy buena interpretación, ambos poseen dos voces claras y cristalinas, felicitaciones.
Watching from Philippines
Muy buen duo 👍👌 cantan mejor k muchos artistas en directo .... Bravo!!nunca te rindas ..puedes llegar lejísimos
Wowwwwwwwwwwww...
Qué belleza de dùo.
Me habéis emocionado. Patricia, que voz tienes💗 y Keunan se compenetrado muy bien con tu voz.
💯 💯 💯
Me encanta mucho pero no había conexión por parte de patricia, el le buscaba la mirada. Pero me encanta como cantante 💚💚💚💚💚
Mucho éxito patricia
Que bonito por favor 😙😙😙
Absolutely beautiful song. Gorgeous voices. Thanks for singing this song. One of my favorites ❤.
Maravilloso, simplemente, maravilloso
Geniales, como siempre.
No me canso de decirlo ni de escucharos
Always Amazing
Maravilloso felicidades
Que hermosa voz y belleza
Bravo 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Me emocionas Patricia 🥰
cantarias algo de Ava Max? te quedaria perfecto como todo...
Q genios! Si yo cantase así en la ducha hasta la hasta bizca me miraría a los ojos en las reuniones de vecinos! (En vez d tanta denuncia) no os contrata disney para estas cosas?
Dúo de Excelencia! 🤔 Ciertamente ha pasado algún tiempo y sería hora de 1 nuevo video para endulzar los oídos con esas magníficas voces!🙏🙌🏻🫶🙌🏻👏👏👏👏🤩
Cristina Aguilera tiene una voz impresionante, pero evidentemente no puede abarcar todos los registros de voz de la Carey, que tiene la habilidad de abarcar 7ª octavas.
Maravillosos y el acompañamiento también,,,, BRAVO
Adorable Patricia 💕💕
Bellísimo!!!😢😢😢😢😍😍😍😑😑😑😑👏👏👏👏👏👏👋👋👋👋👌👌👌👌
Muito fixe parabéns 🇵🇹💖💖💖💖💖👏👏👏👏👏
Bellísima tu interpretación Patry, Dios mío qué voz por favor!!!.Lo tuyo es de otro planeta, te amo hermosa 💯💯👏👏👏❤❤❤😍
idolos desde tu cara no me suena
Sensibilidad que bonito.
Simplemente fantástica interpretación ¿Por qué no haces carrera propia? Es que tienes una bella voz. Los dos cantan bellamente.
MARAVILLOSOS LOS DOS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Hola Patricia. Soy fan de Mariah Carey, y no tienes nada que envidiar de ella. Tienes una voz preciosa, este estilo de música te va genial. Hacéis un gran duo, él canta muy bien. Me encantaría que interpretaras canciones de Mariah. Muchas Gracias por despertar mis sentimientos con tu voz. Un saludo
La verdad que debería de dedicarse a este tipo de música , es mi humilde opinión , sería para mí un nueva Whitney o María , tiene tanto potencial que sería la número. 1° del mundo sin ningún esfuerzo eres para mí la mejor , pero ese cover te pegaría mejor con otra chica para imitar a las dos grandes de la música ,🥰🥰🥰🥰🌍✌️😌
Porfavor que bonita canción. Y como la cantais de bien. Sois los mejores!!!😘😘😘
Por que tardais tanto en haver mas videos.. Porfa haced mas os adoro.. Y esta cancion es una de mis favoritas... Podeis hacer the prayer... En español xfa😘😍😍💞💋💖
Patricia de verdad que no voy a decir nada que no se sepa, eso es que cantas como los angeles, tienes una belleza increíble y pareces una gran persona. No entiendo que no estés en todas las televisiones, radios y que se peguen las discográficas por ti. Tendrás que ir al extranjero para que te tomen en serio y no como aquí. Te deseo muchos éxitos. Un abrazo enorme
Te admiro, tienen una bendición eres un ángel eres increíble. Se que llegarás a triunfar saca una canción propia. Saludos desde El Salvador.
Hay un charquito de aceite en el vídeo que no veas. Por cierto queda horroroso el playback. Con la calidad que tienes Patricia, estos vídeos tiran patrás.
Un espectáculo. Gran duo.
Antes de empezar ya sé que sois los mejores, seguid ❤️
Me encanto. Patricia es bonito escucharte y verte mas bonito. Necesitas un éxito. Una canción, un Bisbal que cante contigo.
La miniatura no parece vegetta777 y botón no sé si alguien los conoces son youtubers, streamers...
Keuman hace playback en todos sus vídeos, por lo que pongo en seria duda que sepa imitar.
Precioso chicos 😍😍😍
Que tal si saltas de las imitaciones a las canciones propias, quizás así te podríamos escuchar fuera de UA-cam
Bs tardes Patricia,
Me gustaría escuchar la imitación de Patricia Sosa cantante Argentina o Soledad Pastorutti
Qué buen duo!!!
Hermoso, hermoso, me encanto
Patricia a parte de guapa canta muy bien
Patricia te felicito eres un genio con todo las imitaciones y felicitó a quien canta contigo, me encanta está canción maravilloso 😘😘😘 naty gracias
Eres una gran artista Patricia. Mi gran enorabuena.he visto el video de las imitaciones
Hay hoy día muchas voces que ni salen por aquí por miedo a lo que diga la gente y valen demasiado,diría yo!
Bravo chicos!!! Es espectacular!!!
😍😍😍😍🤗👏👏👏👏bravo😘
Podrías Paty querida cantar un cover de una canción de Selena I could falla un love siento que lo harías genial
Tremendamente increible me habeis hecho volver a mi infancia cuando veia el principe de egipto en vhs jejejeje seguid asi sois increibles
Eres unica..amiga..saludos de MEXICO.
A ver por qué este video no tiene 1 millón de views que alguien me explique. Qué le pasa a la gente!?
Menudo playback de mierda se gasta mi amigo. Buenas voces ambas ante todo!
You so calm, love your voice. You should sing this alone tho.. i am sorry.
Que maravillosa es que Dios la bendiga y tenga muchos exitos
Buenas tardes. Qué maravilla de voz 👌👏👏
Espectacular cómo siempre... Increible
Muchas gracias
Excelente
👏👏👏
Trata de imitar a BLACKPICK te lo digo por que se que tu puedes y todas las clicks que viene hacer los fans que son 60 Millones se van a enamorar de tu voz te lo digo porque quiero verte cantar !!!!! Suerte y bendiciones y espero la imitación de BLACKPICK te adoro, bye.
No quise poner clicks quise poner BLICKS son el FANDON o los y las fans que son al rededor de 60 MILLONES
A el se le nota mucho el playback,pero bueno, la canción es muy bonita y les queda genial
Mi reina eres impresionante la mejor te mereces llegar mucho mas lejos preciosa dios te bendiga
👌...Grande Patricia..
De otro mundo😔🙏♥️
Wow el pitillo no me lo esperaba... Eres grandiosa!!
Wow wow wow wow wow wow 👏 👏 👏 por Dios qué eres hermosa 😚 😚 😚
Bravo