КРИС ПРАТТ, МЕЛИССА МАККАРТИ, ДЖУД ЛОУ, ДЖОН БИШОП [s17e08] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 вер 2017
  • Поддержать выход озвучек / bsp
    Хочешь больше выпусков? Посмотри этот видосик
    • НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОДДЕРЖ...
    Озвучил Сергей Захаров
    blackserj
    Мы Вконтакте
    bsp_studio
    Мой инстаграм
    / blackserj
    Перевела Юлия Павлова
    copypastebitch
    Мы на фейсбуке
    BlackSerjProduction
    Шоу Грэма Нортона [s17e08] | Эфир: 29.05.2015
    » Гости: Крис Пратт, Мелисса Маккарти, Джуд Лоу, Джон Бишоп
    » Музыкальный гость: Florence and the Machine «Ship to Wreck».
    Крис Пратт представляет «Мир Юрского периода», Мелисса Маккарти и Джуд Лоу рассказывают о фильме «Шпион», а Джон Бишоп представляет «Шоу Джона Бишопа».
    Ставьте лайки, делитесь видео, оставляйте мнения в комментариях и приятного просмотра! 😉
    Реквизиты для тех, кому по стариночке удобней. Но знайте, нам лучше через Патреон, ибо во всём нужна стабильность.
    Яндекс-деньги 410013187284078
    Сбербанк 4276380149564200
    QIWI +79778175567
    WebMoney: R989493451150, Z165073693952
    Ведущий собственного шоу комик и актер Грэм Нортон приглашает в студию гостей, которых знают во всем мире. Звезды кино и музыки приходят к Нортону не по одиночке, а компанией - как правило, очень разношерстной. Гости обсуждают свою карьеру и общественно-социальную жизнь, хотя очень личные вопросы тоже не исключены. Главное, что в «Шоу Грэма Нортона» много шуток, а в конце зрителей ждет живое музыкальное выступление.
    #КрисПратт #МелиссаМаккарти #ДжудЛоу #ДжонБишоп #МирЮрскогоПериода #Шпион #BlackSerjProduction #BSP #ШоуГрэмаНортона
  • Комедії

КОМЕНТАРІ • 138

  • @daniyardark4207
    @daniyardark4207 5 років тому +68

    Очень смешной выпуск. Крис Пратт не зря свой хлеб кушает. Юморист от рождения) Даже на его фоне Лоу как-то потерялся. А Флоренс просто потрясающая. Голос просто супер.

  • @Andrey.Borisov
    @Andrey.Borisov 4 роки тому +20

    Крис Пратт офигенный в этом выпуске) Да и сам по себе он мировой чувак! )) Простой, угарный чел... Он в кино то попал вообще случайно, они просто тусили с корешами в Калифорнии, и он ради прикола пошел на пробы какого то фильма. Так и попал в шоубизнес. Чел с талантом!

    • @xtalnight
      @xtalnight 3 роки тому +1

      он вроде бы целенаправленно поселился не далеко от голливуда, снимая квартиру. сам это говорил

  • @finariel
    @finariel 6 років тому +65

    Боже, как я люблю все эти сноски внизу экрана

  • @MrFlaree
    @MrFlaree 6 років тому +93

    От всего сердца благодарю за твою озвучку, особенно за пояснения в субтитрах, многие шутки без них я бы точно не понял. Настроение теперь превосходное. Были бы свободные деньги, поддержал бы тебя на патреоне, но к сожалению ограничен в финансах, единственное чем могу поддержать, это позитивным комментарием с благодарностью:)

  • @khas_khas88
    @khas_khas88 6 років тому +81

    Спасибо за Флоренс, шикарная певица

  • @oO-vs2xf
    @oO-vs2xf 6 років тому +36

    Пародия Криса Пратта вначале - нечто) оч круто получилось :D

  • @xardi9756
    @xardi9756 6 років тому +47

    Крис очень смешной!)

  • @user-jn3cx1si7g
    @user-jn3cx1si7g 6 років тому +67

    Я ждала этого видео весь день ☺️ Спасибо за хорошее настроение, профессиональный перевод и обалденную озвучку 😜

    • @he4toiam905
      @he4toiam905 6 років тому

      не очень то и профессионально

  • @user-kk2it8ze5y
    @user-kk2it8ze5y 6 років тому +56

    Да уж,английский Пратта и Бишопа звучат прям как разные языки!

  • @bisssscuit
    @bisssscuit 6 років тому +19

    Боже милостивый! Флоренс!!! Богиня ! Как я её люблю!
    А ведь я даже голосование за выпуск проспала))
    Серж и Ко, спасибо 😘

    • @khas_khas88
      @khas_khas88 6 років тому +1

      bisssscuit я конечно против "обожествления", но она безумно талантлива, и какое счастье, что она родом из Великобритании, где понимают в вокале, тут бы её "заткнули". Неистовость и мятеж в голосе, облике, при этом какая-то холодность и отстраненность, даже отрешенность. Такой контраст. Я давно думаю об этой рыжей бестии, в чем её секрет. Крутая, одним словом

  • @ndfaygel6659
    @ndfaygel6659 6 років тому +27

    Крис Пратт пуся

  • @anycold3657
    @anycold3657 6 років тому +24

    Спасибо! Огроменное спасибо команде BlackSerj Production. Большущее спасибо всем патронам. Спасибо каналу BBC и Грэму Нортону. Вы делаете мой день лучше.

  • @kopca8025
    @kopca8025 6 років тому +24

    37:01 только ради такой кричалки хочется переехать туда и устроится на работу каким-нибудь самым обычным работягой)

  • @ttalibov
    @ttalibov 6 років тому +20

    Крис очень смешной 🤣

  • @NikAleksVideo
    @NikAleksVideo 4 роки тому +4

    крис пратт один из лучших гостей передачи. каждый раз приятно его видеть)

  • @MonarhRusVic
    @MonarhRusVic 6 років тому +31

    Когда певица пошла знакомиться - то не дошла до Криса - просто посмотрите на выражения ЕГО лица!!!! Бесценно)

    • @MisterKot888
      @MisterKot888 6 років тому +1

      Алексей Фон Бисмарк не могу разглядеть

    • @AK-lz9ks
      @AK-lz9ks 5 років тому +1

      у неё ножка болела и Крис, узнав об этом, наверняка её простил)))

  • @monkey2329
    @monkey2329 6 років тому +35

    В 1 раз не переключил музыкального гостя) Флоренс - шикарна)

  • @oO-vs2xf
    @oO-vs2xf 6 років тому +6

    Джон Бишоп веселый чел) Мелисса душка, этот фильм "Шпион" ну оч тупенький, но смешной:) Спасибо за долгожданный выпуск!)

  • @user-jo4eo2iz3z
    @user-jo4eo2iz3z 6 років тому +27

    Сколько я смотрела на английском это шоу (старалась, по крайней мере) никогда не могла разобрать, что говорит Бишоп. Это просто кошмар, я не знаю какой должен быть практис или слух, чтобы его понять. Мои аплодисменты 👏🏼 👏🏻👏🏻

  • @meiirlannakyszhan8865
    @meiirlannakyszhan8865 6 років тому +22

    Песня florence and the machine безумная😍😍

  • @0r1zuru
    @0r1zuru 6 років тому +23

    Очень надеюсь, что скоро выйдет озвучка первой серии нового сезона) Очень уж орнул с речи Трампа из "Блондинки в Законе" :D

  • @Youleeja.k
    @Youleeja.k 6 років тому +61

    Сережа, спасибо 🐭сидим на берегу моря, кушаем креветку и смотрим Грэма 😁.. с винишком 🍷

  • @user-cr9nq6oy4i
    @user-cr9nq6oy4i 6 років тому +19

    Уже не представляю себе ведущего с другим голосом! Качественный контент! Спасибо вам😘 хотелось бы увидеть человека, который его озвучивает🙏 он 100% с бородой!

  • @SlimShaga
    @SlimShaga 6 років тому +8

    Обожаю Нортона и вашу озвучку, спасибо больше

  • @user-dx2bt3zg4p
    @user-dx2bt3zg4p 6 років тому +11

    Выпуск офигенский! я даже песню послушал)

  • @LekaArxipka
    @LekaArxipka 2 роки тому +1

    Все актёры шикарны👍было легко и весело. Спасибо за ваш труд, отличную озвучку.

  • @user-ki1yo5ce2v
    @user-ki1yo5ce2v 4 місяці тому

    за все выпуски Грэма, которые я смотрела, а их было много, это первый музыкальный номер, который я посмотрела из-за Флоренс❤

  • @user-xk4uk9fi2q
    @user-xk4uk9fi2q 6 років тому +10

    Джуд Лоу классный!

  • @user-xl9fm7bq2n
    @user-xl9fm7bq2n 6 років тому +2

    Подсела на ваш канал капитально! Супер-озвучка, супер-перевод, сноски обалденные! Спасибо большое. У меня нелегкие времена, но вы поднимаете настроение лучше всех!! Удачи и процветания вашему каналу и лично Сергею : озвучка самая лучшая!!!!!

  • @bettymn5949
    @bettymn5949 6 років тому +6

    АААААААА спасибо вам большое. Вы такие молодцы. Очень хороший перевод и озвучка❤️❤️
    Ещё раз огромное спасибо

  • @aad1987
    @aad1987 3 роки тому +2

    Мелисса такая милашка!!!обожаю её

  • @moonclouds2313
    @moonclouds2313 6 років тому +6

    позитивные гости, насмеялась вдоволь))

  • @RetroSerega
    @RetroSerega 6 років тому +2

    обожаю этот выпуск, уже несколько раз пересматривал. Спасибо за озвучку.

  • @freespirit5574
    @freespirit5574 6 років тому +6

    Спасибо за ваши труды!

  • @user-gr4ry1nq6q
    @user-gr4ry1nq6q 6 років тому +4

    самое лучшее шоу на свете

  • @maxruby2557
    @maxruby2557 6 років тому +6

    Продолжайте радовать нас своими озвучками)

  • @MTarasenkova
    @MTarasenkova 6 років тому +4

    Отличный выпуск. Гости с хорошим чувством юмора :)))
    Большое спасибо за перевод)))

  • @user-jk1dk6kc6k
    @user-jk1dk6kc6k 3 роки тому +1

    Пратт прекрасен настоящий артист

  • @aisha_-lb9nq
    @aisha_-lb9nq 6 років тому +3

    Оч классный выпуск👏👏👏 Спасибо за перевод💖

  • @maxton3568
    @maxton3568 6 років тому +6

    Спасибо большое за проделанную работу, озвучка на высшем уровне! Выпуск клевый!)

  • @FanatGazovika
    @FanatGazovika 6 років тому +2

    FIFA с ударением на последний слог) Спасибо за озвучку!

  • @aijanbakbergen1981
    @aijanbakbergen1981 6 років тому +13

    Как увидела новое видео, сразу лайк👌. Все ваши озвучки-шикарны

  • @user-hs7bj7re8d
    @user-hs7bj7re8d 6 років тому +1

    один из самых лучших выпусков (имхо). спасибо Вам огромное!!!

  • @animegeek2497
    @animegeek2497 6 років тому +4

    2 недели ждал этого, спасибо :)

  • @user-lx2gt2zr7f
    @user-lx2gt2zr7f 6 років тому +2

    СПАСИБООО😍!!!

  • @user-sf1gz6pm8i
    @user-sf1gz6pm8i 7 місяців тому

    Спасибо за хорошее настроение!

  • @rahelismr3068
    @rahelismr3068 6 років тому +2

    Обожаю ваш канал! Спасибо ребята! 🌼 🌼🌼

  • @alexerihon3367
    @alexerihon3367 4 роки тому +1

    Вы просто супер крутые!! Последние дни подсел конкретно на эти шоу )))

  • @MakSim-dz5eu
    @MakSim-dz5eu 6 років тому +1

    Спасибо за перевод. Очень круто. Особенно Флоренс.

  • @paulTHPS
    @paulTHPS 6 років тому +2

    Как всегда на уровне. Спасибо за выпуск!

  • @_-78-_
    @_-78-_ 6 років тому +2

    Крутой выпуск!! Крис Пратт - душка!))

  • @magiczaec
    @magiczaec 6 років тому +1

    Просто идеальный выпуск от и до!

  • @user-gf4tq1td4x
    @user-gf4tq1td4x 5 років тому +1

    Огромное спасибо вам за вашу работу, так держать

  • @motivation-...4965
    @motivation-...4965 4 роки тому

    озвучка на высшем уровне!!!смеялся как ненормальный)))большое спасибо

  • @evenorth5274
    @evenorth5274 6 років тому +1

    Спасибо за прекрасный выпуск

  • @kubik879
    @kubik879 3 роки тому

    умаляю братан продолжай замучелся старые выпуски пересматривать)

  • @wangchengqiang7730
    @wangchengqiang7730 6 років тому +2

    Меня просто поразила Флоренс Велч!!!! Она ооочень мила!!!

  • @vladm1r381
    @vladm1r381 6 років тому +1

    Наконец-то новый выпуск, ура!!!

  • @user-ty3kh9fx2z
    @user-ty3kh9fx2z 6 років тому +2

    сначала бегу ставлю лайк, а потом уже смотрю!

  • @user-vw4sj3ie3c
    @user-vw4sj3ie3c 6 років тому +1

    Ооооч классный перевод

  • @artiser163
    @artiser163 6 років тому +260

    мне вот всегда интересно кто ставит дизы под такими видео, вы идиоты или прикидываетесь ими, что может не нравится в видео, ребята переводят и озвучивают, это огромный труд, а находятся неудачники которые в своей жизни не хера ничего полезного не сделали, сидят и ставят дизы там где их вообще не должно быть, ребятам огромное спасибо, благодарность за ваш труд это малое что можно сделать, СПАСИБО!!!!

    • @khas_khas88
      @khas_khas88 6 років тому +6

      artiser163 меня ещё бесят люди, которые плачут, что у них нет ста рублей, чтоб кинуть на счёт этому каналу. В кинотеатре попкорн стоит дороже, про билет я вообще молчу, и не факт, что вы получите столько удовольствия, как тут. Ну, хоть раз в месяц можно скинуть сотку?

    • @Godzilla8939
      @Godzilla8939 6 років тому +15

      6 дизов на 1к лайков это плохая статистика? не надо ныть, тут и 100 нет, хейтеры есть у всего. У всех, посмотревших это видео не может быть одинакового мнения.

    • @wangchengqiang7730
      @wangchengqiang7730 6 років тому +3

      Я полностью согласен с artiser163, если не нравится, проходите мимо, никто не задерживает вас, ребята. Просто обидно за создателей, которые делают такую кропотливую работу и причем делают очень качественно и на тебе дизлайк... Пфффф, не нравится проходим, не надо портить настроение другим.
      А озвучка, как всегда отличная! Спасибо за работу!!!

    • @_-78-_
      @_-78-_ 6 років тому +5

      Эх, не хотел вступать в полемику, ну да ладно, чего уж там?!)
      *wangcheng qiang* , ты говоришь, что тебе "обидно за создателей"?! Ты чего?!
      Правильно говорит *Godzilla8939* - даже сейчас 22 диза на тысячу лайков?! Это же супер-круто! Идеальная статистика!!👍👍👍
      Радоваться нужно за них!! Лично я рад, ведь ребята, действительно, этого достойны и даже большего.
      Успехов Вам в дальнейшем и ещё больше подписчиков на патреоне!!💋💋💋💋💋💋💋
      Озвучка супер и молодцы парни - держат планку!!! А вот выпуски могут быть и слабые и с неприятными актёрами, надо же понимать.
      К тому же может просто кто-то впервые наткнулся на видео и им ведущий не понравился, например. Оценка ставится видео, а не озвучка одна только оценивается. Да и доступ на UA-cam ни по возрасту ни по интеллекту не ограничен: не нравится и не нравится - дкло хозяйское, а вот мы не дадим, чтобы статистика ухудшалась!!
      Правильно?! Правильно!!!! Наши лайки задавят все дизлайки!))))))))))

    • @-Astaret-
      @-Astaret- 6 років тому +6

      Я щас блять как будто на одноклассниках комменты читаю, чесслово. Какая-то детская логика, вперемешку с бредом и желчью в сторону абсолютно незнакомых людей. Ну ставят люди дизлайки, и что? Всем всё всегда должно нравится что ли? К тому же, может они ставят дизы не потому, что им не понравилось, а потому, что им неинтересна эта тематика, и они не хотят видеть это в своих рекомендациях (а именно так и работают рекомендации на Ютубе, ставишь диз - видео из этой категории пропадают).
      К тому же, как тут заметили, ни смотря ни на что, у видео и в целом на канале отличнейшая статистика и соотношение лайков к дизлайкам. Короче, люди, не будьте тупыми.

  • @user-uv9lx1nl7x
    @user-uv9lx1nl7x 4 роки тому +1

    36:38 мотивационная речь от Криса Пратта. :)))))

  • @olegaleksandrov2085
    @olegaleksandrov2085 6 років тому +1

    Спасибо!

  • @user-yw1oz7eq5v
    @user-yw1oz7eq5v 3 роки тому

    Класс!!!

  • @user-pc9or5my4r
    @user-pc9or5my4r 3 роки тому +1

    Джуд Лоу 😍😍

  • @mironpet
    @mironpet 6 років тому

    годный контент

  • @user-bf7tc3sn7j
    @user-bf7tc3sn7j 6 років тому +2

    Дуже сильно хочу побачити випуск з Девідом Теннантом і 16с5с з Бенедиктом . Дякую за те що ви робите ви найкращі .

  • @maxnovkam
    @maxnovkam 5 років тому +1

    Поделился видео, чего и вам желаю ))

  • @2009saper
    @2009saper 6 років тому +11

    речевку криса пата не надо было переводить - там весь драйв в его произношении

  • @dovudrajabov4183
    @dovudrajabov4183 6 років тому

    я один ставлю лайк перед просмотром?

  • @voval8518
    @voval8518 6 років тому +39

    Если у меня будет кричалка, то концовка будет как здесь) кто номер два?? да всем П@#$Й!!!

  • @user-gu6zg1ek3h
    @user-gu6zg1ek3h 4 роки тому +1

    30:43 Джуд Лоу носках сидит. Не благодарите!

  • @noisy_oc
    @noisy_oc 6 років тому

    годнейшая годнота из всей годной годноты

  • @daniil_blinov
    @daniil_blinov 6 років тому +1

    florence and the machine каеф.

  • @howtotrainyourhorse
    @howtotrainyourhorse 6 років тому +1

    Сделайте, пожалуйста, еще выпуски с Колином Фарреллом

  • @user-sy7dk7wq7r
    @user-sy7dk7wq7r 6 років тому

    С Коллином Фаррелом мало выпусков, сделайте побольше пожалуйста

  • @user-nr5tj4iv8l
    @user-nr5tj4iv8l 9 місяців тому

    Я выжил))) В джакузи шампанское попили шоу похвалил... т1 т2 выйграли... Ну а мир кино я незнаю смогу ли что то новое создать... мы с гремом похожи я бы хотел острить как он... я всегда молчуном был не лезь ко мне а шутил в узком кругу

  • @EBrawuk
    @EBrawuk 5 років тому

    Скажите а как песня называется? Исполнителя нашел(florence + the machine ) а песню не могу найти

  • @thespartanec9874
    @thespartanec9874 4 роки тому

    Скажите как найти момент с шоу бишопа, где чувак бит боксер делал музыку разных жанров

  • @daniil_blinov
    @daniil_blinov 6 років тому +3

    история про "пингвина" )) ска)

  • @kuan4idemin3
    @kuan4idemin3 5 років тому +1

    Спасибо большое,спасибо большое...Каждый комментарий начинается со слов "спасибо большое"Пролистываю пару раз и бросаю все одинаковые!!!
    Нет бы просто:"Продолжайте в том же духе!"
    И ВСЕ

  • @user-in7sl9tt4d
    @user-in7sl9tt4d 6 років тому

    а в каком выпуске Флоренс еще была? молю,подскажите

  • @alkenovduman
    @alkenovduman 6 років тому

    На каком сайте идёт голосование на выпуски ?

  • @Kvill.
    @Kvill. 5 років тому +2

    вижу Крис Прэтт зразу зашол

  • @by_lera_n
    @by_lera_n 6 років тому

    фифА. Ударение на второй слог))

  • @user-pr8zk2if6r
    @user-pr8zk2if6r 6 років тому +2

    райан гослинг и харрисон форд 29.09.17 пожалуйста

    • @user-pr8zk2if6r
      @user-pr8zk2if6r 6 років тому +2

      я уж подумал,что вы забыли. очень качественный и забавный перевод,спасибо вам

  • @user-li5wc5ki6n
    @user-li5wc5ki6n 6 років тому

    Перезалив?

  • @user-eu2sp3ru9h
    @user-eu2sp3ru9h 6 років тому +1

    Жду выпуска с Мэгги Смит

  • @user-vj5sc5rp6t
    @user-vj5sc5rp6t 6 років тому

    кто подскажет,где можно посмотреть все шоу с русскими субтитрами на английском?

    • @user-vj5sc5rp6t
      @user-vj5sc5rp6t 6 років тому

      +BlackSerj Production / BSP Studio а именно этого выпуска нет с русскими субтитрами

  • @karimmokhammad3915
    @karimmokhammad3915 6 років тому

    неужели епта

  • @maxnovkam
    @maxnovkam 5 років тому

    Крис Пратт. Фильмография Звездного Лорда blog-alipart.ru/chris-pratt-filmography-of-the-star-lord/

  • @olegivanov9663
    @olegivanov9663 6 років тому

    фИфа))) фифА!

    • @olegivanov9663
      @olegivanov9663 6 років тому +1

      Да, но у русского языка свои правила есть.

  • @Fresnayte
    @Fresnayte 6 років тому

    ФИФА - ударение на А'

  • @boychameleon6721
    @boychameleon6721 6 років тому +22

    А Мелисса-то красавица, чуть лишний все сбросить и вообще куколка. Хотя ей и лишний вес к лицу, что редкость

  • @movie_machine7528
    @movie_machine7528 2 роки тому

    8:57

  • @Uas9
    @Uas9 6 років тому

    44:10 Нормально проОрал:)

  • @malika_manc
    @malika_manc 4 роки тому +1

    Птичку жалко

  • @xxxbullet103
    @xxxbullet103 4 роки тому +2

    Нифигасибе чел на синтезатере валит!!!!!)))) И какого они все такие милые люди? Наши то знаменитости, язык не поворачивается их звёздами назвать, грубые и некоммуникабельные...

  • @scout3521
    @scout3521 6 років тому +1

    фИфа))) лучше ударение ставить в конце.... фифА)))

    • @stefanieseven2436
      @stefanieseven2436 6 років тому +1

      Канал серого Он наверно озвучил как в оригинале, а не как по-русски звучит. Мутко тоже, помню, произносил фИфа. Я тогда так смеялась, когда впервые услышала такое произношение :))