真珠美人魚 沙羅 Return To The Sea《歌詞》

[@riri_lyrics]

不好意思了 各位 我重傳了一次
因為我發現原本的 0:23 字幕打錯
所以重新改過在傳一次😭😭😭

[@graceyang4708]

沒關係啦！

[@graceyang4708]

出影片就夠累了

[@Sunny-z1e2u]

我也覺得沒關係， 因為你不說的話，我是真的看不出來😂😂

[@5240phoebe]

沒關係~我連怎麼用都不會了!!!(●＾∀＾●)

[@彭宥寧-s1u]

加油
打錯沒關係
重要的是
你知道你自己哪裡錯誤
自己很認真的去修改
這是我最欣賞你的態度
為什麼我會訂閱你的頻道
我覺得你這個人做得很誠懇
繼續保持下去喔加油

[@enlighterray1824]

2025還在聽這首歌的朋友們站出來！！(美人魚粉絲後援會)

[@身宗夜铃]

我到现在重新看了三十多遍真珠美人鱼还唱了他的歌

[@fcy_.0618]

這裡🙋🏻‍♀️

[@TheElation-啊哈]

我

[@TheElation-啊哈]

​@@fcy_.0618渡我被身子

[@聲名狼藉的BIG]

這部的台配真的是少數很有料的 連歌都很經典很好聽

[@鐘彤兒]

真珠美人魚裡最愛這首，當然反派都也很讚

[@晴天-j8r]

鐘彤兒 +1超好聽

[@Sky-us2nx]

另外喜欢beautiful wish

[@張筑欣-r8l]

珍煮丹（？
沒被盜qwq

[@felicialim6445]

我也是很喜欢这首歌

[@jarek-7444]

我也愛真煮美人魚⁄(⁄ ⁄ ⁄ω⁄ ⁄ ⁄)⁄

[@carolcarol.channel]

那时候认识这首歌的时候应该是小学二至三年级，那时候超爱这首歌的。，十年后，再一次找回这首歌来听的时候，整个心都在刺痛。每一句歌词，每一个字，都是这些经历的点点滴滴。直到后面的柔和音调，“一切结束后，决定放手”。以后，永远不再牵挂了。。。

[@YU-bv1nd]

以前看的時候還是幼稚園時 不了解更深層的含義 現在回來看 更本會淚崩的那種

[@零海-u7h]

好懷念哦，這是我小學時最愛聽的歌耶，過了這麽久回來聽還是很好聽，善良又可憐的沙羅一直都是我最喜歡的角色，歌詞與旋律還是一樣的悲傷😢

[@suting6712]

沙羅是我現在最喜歡的角色❤

[@彤彤-t2t]

這是小學的時候最愛的珍珠美人魚的歌⋯ 在那個網路還不普及，除了電視有播放不然不容易聽到的時候，守在電視機前面只為了錄音 還記得那時候最好的朋友、姐妹，從幼稚園認識到高中的好朋友⋯我們一起迷珍珠美人魚，一起陪伴彼此很多年，她8/6生日，我8/26 記得那時候都一起陪彼此過⋯ 長大後的她，現在真的成為了美人魚 我卻用丟了她⋯ 這種後悔比失戀還痛 若是一睜開眼還可以回到那個有妳有我的童年，該有多好⋯ 可惜從來都是沒有如果⋯
我恨我自己丟失了與妳的友情 真的恨自己

[@yy-gk9zm]

這我，，

[@jorrrvrr]

我超愛這首歌！真的很好聽很有意義，我也喜歡沙羅。話說我覺得這首歌有拼接歌的感覺，現在韓國不是很流行的嗎？原來十幾年前就有了，真是流行總是會循環。但我覺得真珠美人魚是經典，不會褪色！

[@李汣淋-v1o]

她就是橙色真珠美人魚沙羅

[@詹穎柔-i6w]

呃，這中間有劇情，會這樣很正常😅
韓國的拼接歌是整個壞掉了😅😅😅

[@淑芳周-r1u]

童話裡 的美麗 的溫馨
寫成詩 寫成謎 男和女
的結局 最後竄改成悲劇
還有愛 還相信 還曾經 是唯一
像城堡 在堆積 虛幻的崩解真心
如果夢 還堅定 我確定 不回憶
不沉醉 像背影 孤獨毫無表情
不想 看見 你的 眼睛
我只想 認認 真真 安安 靜靜
沙灘上 的腳印 沒出席 在日記
沒現在 沒過去 沒未來 天空沒出現星星像眼睛 像水滴 像珍珠 像自己
想珍惜 想忘記 別想左右我情緒
哀與愁 悲與喜 忘不了 那旋律
在心底 還湧起 還像浪花四起
要讓快樂回到過去
那片海為我還保留甜蜜
就像愛 就像童話 充滿力量 帶給你溫暖釋放 那些時光 自由能讓 快樂被解放
沮喪 讓它飄散 就只在乎無限的延長夢想像寶石 在閃耀 像太陽 在微笑
像眼淚 在咆哮 像真心全被刻意的套牢
壞不壞 好不好 是與非 在顛倒
是謊言 在燃燒 用傷口劃到記號
用微笑 去探找 用承諾 去尋找
而年少 剩多少黎明只在破曉
幸福只浮現在嘴角
想完成就該不停的奔跑
就像愛 向前出發 迷失方向 不感到害怕
釋放 才能成長 儒弱圍繞 何時能到達
期望 只是理想 雖然我還像以前那麼的傻一切結束後 決定放手
月光的溫柔 在我心中
是不是風 是不是夢 還嚮往自由
白雲和天空 溫度相同
有一道彩虹 無影無蹤
回憶拼湊 光亮清透 能不能這樣放手
我說編織幸福夢 沉醉在其中
好多快樂 在雨中 我們兩個食指相扣
我說一起迎著風 為你復誦承諾
揮動快樂 抱著我 這樣的深刻
像清晨的微風 我會繼續等候

[@小孫家的柔柔]

珍珠美人魚的歌曲裡 最喜歡這首了 也最愛凱特和沙羅這對cp 他倆真的是黑暗中彼此的救贖😢

[@chloes8328]

真的！ 当时觉得凯特不该s 特别喜欢 我那个时候觉得他很帅 哈哈哈哈哈

[@沈載倫好可愛]

最近把全部重新追完後再重新聽一遍
真的哭死QQ

[@suting6712]

最喜歡後面的「我說 編織幸福夢」，感覺一下子就陷入了回憶

[@yy-gk9zm]

真的聽到眼眶泛紅...

[@541__]

你還好嗎😊

[@Shevian-x7u]

是不是沙羅用珍珠的力量把你眼睛炸傷了？

[@yy-gk9zm]

@@Shevian-x7u對..🥹🥹

[@Shevian-x7u]

@@yy-gk9zm 足以移平海嘯的力量炸到眼睛，好痛啊

[@user-qo8uh7wg7h]

肺活量很好欸，這也算Rap的一部份...吧

[@應日171-29紀欣妤]

我有唱完整首，唱到有點缺氧。中文版可以，但日文版我不行(雖然我是應用日語科....................本人目前努力練習跟唱中)!!!

[@林憶君-d1y]

沙羅的聲音超好聽的，尤其是在唱歌的時候

[@fuanderson1]

原唱植田佳奈是G#4女高，這個是G4低女高，所以前面這一段原唱全程都是說話的狀態唱完，這個碰到G4，像是（延長（夢）想）會出現換聲，因為前面這段最高G4。
另外就是後面這一段，G#4才有的細柔G4會比較需要技巧去cover。

[@李佩樺-g7s]

超喜歡後面，我今年11歲，5歲看真珠美人魚，現在聽好像回憶😂，聽到想哭，最喜歡這首最喜歡的角色也是沙羅！❤️超愛這一句（我說 編織幸福夢）超愛❤️

[@白黑-n7e]

我今年12😂，我最喜歡的是before the moment 中的
「最初的願望不管有多麼艱難，我一定堅持努力到底永不認輸」

[@是俐俐俐妏妏妏呀]

好像rap😻好喜欢沙罗 真的好喜欢 她的歌给人一种好忧伤好孤独的感觉 以前觉得他好坏 但是现在看回去只知道他和凯特都是孤独的两个人 又和海月产生误会 对人类误解 难免会有怨恨 觉得沙罗好可怜

[@等不及]

米兒也很可憐啊

[@tianhongwu2560]

@@等不及 其實她比露西亞更合适交配因為算同類雖然她是她媽和人類生的混血

[@suprihati3102]

超喜歡3:27轉正的歌

[@jessko7259]

每次跟唱到最後都會泛淚🥲

[@氦氮鉭碘]

就像愛...
腦袋都有一道光束噴射的畫面

[@Arurena]

破壞光線

[@sunny-qi6vv]

笑死

[@5240phoebe]

生氣的時候聽~聽到最後氣都消了!!!

[@uni-1314]

所有美人魚最愛沙羅的這首，剩下喜歡的都是反派的歌🤣

[@201apple5]

美人魚的只愛這首+1

[@陳怡貝-h3v]

星羅的歌我也很喜歡

[@等不及]

因為沙羅就是其中一個反派

[@user-bo9fy8oh8m]

這首最好聽 讓我想起那橘色光束

[@Shevian-x7u]

把歌詞背下來，可以防止海嘯

[@謝東彧]

算然我是個男的 但這首歌真的好聽到會循環播放

[@氦氮鉭碘]

性別無關歌曲和動畫

[@wowwow2052]

我倒現在還是覺得這首的歌詞最難記Ww

[@user-summer-river]

因為是rap😂

[@louueinyrarea3691]

后半段变奏感觉整个都黑转白了……如果前面是无情的沙罗后面就是温情沙罗XD

[@彭宥寧-s1u]

加油
打錯沒關係
重要的是
你知道你自己哪裡錯誤
自己很認真的去修改
這是我最欣賞你的態度
為什麼我會訂閱你的頻道
我覺得你這個人做得很誠懇
繼續保持下去喔加油

[@汪梨-i6x]

非常好聽!

[@floralau3259]

但願這個世界 不會再發生任何悲劇

[@百苡棠]

最愛的沙羅❤有誰還在聽！

[@squareylin]

小時候有一次在學校唱這首歌 被班上男生說像在念經…🙄🙄
((但這首歌真的好難唱… 好容易斷氣🥲🥲

[@林憶君-d1y]

對呀，會斷氣

[@hikyaku-neko222]

我也是，我唱到一分多鐘就不行了

[@大場ななのBANANICE]

講念經太貼切了wwww

[@dgf1218]

最喜歡沙羅這首

[@zacklai9112]

Top1愛歌！！沙羅一生推

[@li17005]

真珠美人魚的歌聽來聽去還是最愛這首 當然正反派也好聽 但很愛這首

[@wanyi1025]

現在長大後能瞭解歌詞意義
願各自成長後還能再繼續走下去

[@Chen-yy8hi]

超好聽的♡歌聲超美(超想知道到底是誰唱的啦！!🤩

[@Yur._.5280]

這首歌真的超好聽的！！！

[@birdblue517]

珍珠美人魚神曲第一

[@Lalalalauren-g5r]

推荐室友聽這首 聽了許久他說：這是在數來寶嗎　好氣喔可惡

[@阿哈-q7w]

😂😂😂

[@陳仙林]

不懂浪漫 的室友

[@yiyi22155]

看完留言回不去了（滿腦子數來寶，但還是覺得好好聽）

[@佟羽珍]

你確定不是「童年大悲咒」嗎🤣(童年饒舌代表是團體唱的「愛的默契」)

[@evelynliu2583]

人生第一首練過的饒舌歌😂

[@jay6052na]

好聽😢

[@朋朋-p1t]

這首歌根本唱給大人聽的吧哈哈

[@温鈴]

我決定要練這首歌

[@佟羽珍]

希望你挑戰「童年大悲咒」可以成功😆

[@NANHBU]

時代的眼淚💧
我分手都會站在頂樓唱看能不能劈死渣男

[@陳瑞霞-r8g]

好聽

[@STAY5_30]

超好聽❤❤

[@penguincindy]

想了很久的刺青
就是橙色真珠貝殼
印度洋美人魚公主沙羅
與凱特沉入海底之後
又有了新的美人魚公主誕生
象徵愛永不止息
代表為自己做的一切負責
也為自己犯下的錯誤用盡一切彌補
就剛好刺在項鍊墜子垂落的地方
時刻提醒自己

[@雪云兒]

她是印度洋

[@施晴-m2v]

哪一個他海斗的雙胞胎，真的很帥，跟他陪葬，是因為在沙羅最需要陪的時候，只有凱特伸出援手，那是他的家，他也不想在沉迷過去破碎的愛情，凱特他收留了那麼多的人，他只是渴望家人，他羨慕海斗，所以也可以說沙羅只是想陪伴他的恩人

[@筆沒水]

正派戰力最強的歌曲。
剩下的雖然不差，但是和那些史詩反派比還是有點遜色。

[@朋朋-p1t]

長大才聽懂的歌

[@aishuijiaudexiong9997]

3:20 真的好好听

[@不告訴你-k1j]

汪世瑋唱的超好聽

[@屁涵-p3u]

真的好聽

[@aaa80221]

轉正後的中文歌唱很好聽….

[@sugarandsalt9045]

唱完會斷氣之歌

[@温鈴]

😂😂😂😂

[@米奈]

真的

[@Dorie_313]

長大再聽真的感覺好悲傷😢😢😢

[@graceyang4708]

超好聽

[@艾菲露]

這首歌出來的時候 我國1呢 真的這首歌印象超深

[@我是瘋子不用管我]

Return To The Sea
歌詞
童話裡 的美麗 的溫馨
寫成詩 寫成謎
男和女 的結局 最後篡改成悲劇
還有愛 還相信 還曾經 是唯一
像城堡 在堆積 虛幻的崩解真心
如果夢 還堅定 我確定 不回憶
不沉醉 像背影 孤獨毫無表情
不想 看見 你的眼睛
我只想認認 真真 安安 靜靜
沙灘上 的腳印 沒出席 在日記
沒現在 沒過去 沒未來
天空沒出現星星
像眼淚 像水滴 像珍珠 像自己
想珍惜 想忘記 別想左右我情緒
哀與愁 悲與喜 忘不了 那旋律
在心底 還湧起 還像浪花四起
要讓 快樂 回到 過去
那片海 為我 保留甜蜜
就像愛 就像童話
充滿力量 帶給你溫暖
釋放 那些時光
自由能讓 快樂被解放
沮喪 讓它飄散
就只在乎 無限的延長夢想
像寶石 在閃耀 像太陽 在微笑
像眼淚 在咆哮
像真心 全被刻意地套牢
壞不壞 好不好 是與非 在顛倒
是謊言 在燃燒 用傷口畫道記號
用微笑 去探照 用承諾 去尋找
而年少 剩多少 黎明只在破曉
幸福 只浮現在 嘴角
想完成就該 不停的奔跑
就像愛 向前出發
迷失方向 不感到害怕
釋放 才能成長
懦弱圍繞 何時能到達
期望 只是理想
雖然我還 像以前那麼的傻
……
一切結束後 決定放手
月光的溫柔 在我心中
是不是夢 是不是風 還嚮往 自由
白雲和天空 溫度相同
有一道彩虹 無影無蹤
回憶拼湊 光亮清透
能不能 這樣放手
我說 編織幸褔夢
沉醉在其中 好多快樂
在雨中 我們兩個十指相扣
我說一起迎著風 為你複誦承諾
揮動快樂 抱著我 這樣的深刻
像清晨的 微風 我會 繼續等候
蕪湖 我終於打好了
好不容易找了個比較低音的
笑 後面還不是高音 沒逝 我逝逝

[@江苑-s1u]

原來這是同一首歌不是兩首歌😂😂😂😂

[@Dolaaaaaluvwei]

對啊xddd

[@芝小妍]

我以前以為前半段跟後半段是不同歌😂

[@云端-u4q]

这是真珠美人鱼里最经典的歌曲之一，前半段沙罗因爱受伤黑化，内心的煎熬，痛苦，渴望，不甘表现的淋漓尽致，而后半段，她终于释怀，在她曾经美好的爱情里，她永远那么纯真美好，那片海保留了她的甜蜜

[@-6276]

初聽不知曲中意 再聽已是曲中人

[@ag10_25]

好喜歡

[@吳軒宇-v2f]

這首歌要很有傑奏才會唱耶

[@應日171-29紀欣妤]

我整首唱完，唱到有點腦缺氧!!!

[@ss.7020]

杰哥

[@小臻-n8f]

我聽很幾遍喔！

[@雨橙金]

其實沙羅也很可憐

[@sakurabarola3955]

我比較喜歡前半段😢

[@宏-x6o]

練歌順便練肺活量

[@Mango-e8c]

2024回来听

[@吳兆鈞-w7b]

沙羅❤️想念

[@愛唱歌的熊貓]

有人聽到後面那部份眼框紅了嗎？

[@louueinyrarea3691]

第一次听的时候真的有红眼眶（虽然很小XD）

[@林X璇]

沒有欸

[@learningtho582]

就是這首 窒息之歌😂
我還記得有個長輩聽到這首歌還問小時候的我這歌到底是怎麼唱的唱成這樣

[@BINBIN-242]

請問這首歌 3:27～5:24 這段是感動的歌嗎？

[@黃晴兒-w2x]

我覺得你應該還小吧～，所以姐姐我可以告訴你，這段是的，是感動的歌～
小學4年級聽的時候，覺得好好聽喔～當長大現在經歷感情的真摯成長，再聽一次，才懂這段不能用感動形容，而是祝福形容了

[@Te0507]

1.5倍回不去了啊啊啊～wwwXD
🤣🤣🤣🤣🤣

[@mingshenliu319]

秒变饶舌歌曲呢

[@林伊-l4l]

現在還在聽

[@Vivi-hx6kn]

小時候真的很喜歡這首一直聽，但我姐聽到居然說我幹嘛一直聽念經，氣死我啦~~~太過分了😢

[@ahc5628]

謝拉《🔝

[@ahc5628]

🎉

[@ahc5628]

ㄞˋㄌ

[@isla9003]

好好聽喔喔喔喔喔喔

[@chloyi1401]

前後反差根本拼接曲先鋒

[@喬川瑀]

其實真珠美人魚很多歌都很難唱，特別是反派的歌，這些能唱的人，應該要培養

[@angelawu2667]

拼接歌的始祖

[@以青林-y7o]

跟著唱後差點斷氣

[@nicomaoni]

聽了還是很難過

[@郑卉芯]

童年

[@0912jiahe]

給戀愛腦的歌www

[@yuxuan1611]

？？？？这是原曲吗？

[@riri_lyrics]

是喔～

[@劉小寶-s4h]

不是吧？原曲是日文吧？原曲植田佳奈唱的

[@given_0228]

@@劉小寶-s4h 他有日文版和中文版

[@林達興-w1y]

❤❤❤

[@吳軒宇-v2f]

她唱這首是還是壞的時候嗎

[@zakura8425]

算是，我記得是因為跟誰誤會，髮色變成黑色（嫉妒的關係？）算是反派

[@MoonNight-b4o]

前面是壞，後面那段是轉正的時候唱的

[@tianhongwu2560]

@@zakura8425 是誤會關系（其實是沒來有跟管家講但管家動畫沒出現）

[@佟羽珍]

@@zakura8425 她覺得她被海月拋棄，所以後來黑化了

[@翁紫庭-k6s]

1.25倍後比較符合現在的趨勢🥹

[@方天豪]

我覺得可以

[@孟湘儀]

後面是反轉

[@Ameilily]

为什么那么像那个（孤勇者）

[@青爭魚-b6h]

都在念經啊
不過孤勇念經比較短

[@fuanderson1]

如果犬夜叉聽到桔梗唱這首給他聽的時候！

[@cpeqqit]

他不會斷氣嗎？？？

[@user-du2hp5un7d]

👍

[@林達興-w1y]

放下來

[@kyuuu.4146]

YA！！！！！沙羅

[@企鵝-e6p]

❤

[@rosechan5120]

求原唱和中文歌單

[@jassieangsutheng]

为什么你的倒赞是负1然后我点了就变0了ouo（有点回赞

[@riri_lyrics]

我也不曉得......

[@jassieangsutheng]

@@riri_lyrics ouo

[@Renee-wu]

1.5倍

[@澈嘯]

感覺音樂比聲音大030