France Gall - Mes premieres vraies vacances (1964) en stéréo HQ
Вставка
- Опубліковано 18 жов 2024
- Modification de la luminosité et du contraste de l'image, et synchronisation d'une version stéréo HQ de la bande sonore en remplacement de la version monophonique originale.
Modification of the brightness and the contrast of the image, and synchronization of a stereo version HQ of the soundtrack as a replacement of the original monophonic version.
![DALIDA - "Parlez-Moi De Lui" (1966) [Audio HQ]](http://i.ytimg.com/vi/eeIJaddqDCU/mqdefault.jpg)
Encore merci Claudus pour cette vidéo. A regarder et écouter sans modération en 2023 comme en 1964. 59 ans et pas une ride (sauf sur mon visage) !
J adore notre jeunesse inoubliable. ❤❤❤
People don’t know this genre exists and would recognize it as a sound they like at first listen
I haven't seen this particular video of France Gall ♥️ singing this well known song before so thanks for uploading.
Genius of vocal expression.
C était mon idole je la pleure encore
Moi aussi
hit after hit after hit
babby girl france gall
❣️💖😍
Merci pour cette vidéo. Comme cette jolie chanson a fait fantasmé l'adolescent que j'étais alors. J'aurais voulu être le garçon de la chanson mais je n'avais de toutes façons pas l'argent qu'il aurait fallu pour la satisfaire.
il fallait lui envoyer une lettre d'amour avec CHAT-GPT + 1 000 000 francs
Et, heureusement, pas les rides...
Pffffff.....quelle époque caca aujourd'hui....merci Claudius, ça fait du bien aux oreilles !!!
"Charmant", c'est sans doute le mot qui convient le mieux pour qualifier cette adorable prestation d'une France Gall juvénile et polissonne ! Le rythme enjoué, la voix si pure de France, son sourire en coin et, une fois de plus, la réalisation parfaite sur le plan technique (son et image) nous comblent. Un remède à la morosité !
Ça me rappelle ma jeunesse..je chantait cette belle chanson dans ma tête cest très joyeux..J adorais..
certaines chansons, je les découvre comme mes premières vraies vacances de france gall; J'adore
Cette chanson à l'odeur de sable chaud fait rêver ! Un magnifique début pour cette grande chanteuse qui sortait à peine de l'enfance. Aujourd'hui elle est partie rejoindre les anges et Michel Berger.
Je suis fière, les paroles sont belles. Merci France Gall. ❤️😍 Salutations à tous les Français 💋
Франс Галль прекрасно выглядела и в17 и в 50
Франс Галль очаровательна.И песня хорошая
C'était aussi mes premières vraies vacances.
Sa chanson dit tous sur les peurs et les désirs de connaitre la vie des ados de cette époque..
C'est peut être le signe d'une époque révolue 4 ans après en 68.
Grosse bise dans l'au delà.
J’adore cette chanson ❤
C'est frais, léger, tellement gentil !!!!
France Gall has a new fan as of today.
Tro joli. Innocence et mutisme. Le charme De france Gall; Tout y est. Les chansons de cette évoquent des questions profondes sur la nouvelle liberté accordée aux filles. A quand une thèse sur le phénoène yéyé. En tout cas, elle avait le rythme, le swing contrairement à ses rivales.
une merveille
Mes premières vraies vacances
J'en rêvais depuis longtemps
Et cette année j'ai la chance
De partir sans mes parents
Ce n'est pas que ma famille
Soit vraiment collet monté
Mais moi je suis grande fille
J'ai besoin de liberté
Fini de toujours dire où l'on est
Fini la trempette où l'on à pied
Tu s'habiller pour dîner
Bien fini
J'aurai le droit de marcher nus pieds
J'aurai le droit d'être décoiffée
J'aurai le droit d'aller me baigner
Sans bonnet
Mes premières vraies vacances
Moi je veux en profiter
Pour sortir de mon enfance
Par les portes de l'été
Mes premières vraies vacances
Comme elles me semblaient loin
Et voilà qu'elles commencent
Je serai là-bas demain
Faudra que je me trouve un garçon
Faudra qu'il danse comme un champion
Faudra qu'il soit pas trop polisson
Faudrait pas
D'accord pour la ballade en bateau
D'accord pour qu'il m'offre des gâteaux
D'accord
Mais s'il m'en demande trop
Pas d'accord
Mes premières vraies vacances
Je ne veux pas les gâcher
En écoutant ces romances
Qu'il ne chante qu'un été
Car je pense, quand j'y pense
Que c'est trop pour quinze jours
Des premières vraies vacances
Et un premier grand amour
Des premières vraies vacances
Et un premier grand amour...
mercie bien, super text!
Vieldanke fûr die Texte!
Linda música.
It's such a great pleasure to watch and listen to France Gall in this medium!
Encore une fois merci Claudus pour cette vidéo. A regarder et écouter sans modération en 2024 comme en 1964. 60 ans et toujours pas une ride (sauf sur mon visage) ! Ce morceau est un des fleurons de ma playlist depuis sa création en 1979 et n'est pas prêt d'en sortir.
@greenmanwalking
Thank you for your compliments.
Regrettably, there is not enough luck that France looks at these clips that I restored, it is a period of her career which she does not like evoking.
As for her publisher, I prefer that he ignores my existence because the copyrights are insensible at the passions.
More brilliance and innocence, with a wonderful singing voice
So damn great
Thanks for the post
Fabuleuse france 64 deja n1.
A true classic! I could look at FG for hours. I really enjoy the little nice additions you have made since last. Great work, Claude.
Once again-- your restorations are wonderful works of art! Thank you so much.
It's obvious you are deeply in love with la belle France. You should get a note from her and her publisher every time you bring out a new clip.
I didn't know that you were gone sweetheart, rest in peaje, je t!aime
Que de souvenir avec cette chanson
Excellent travail de restauration . :)
Ah, voilà enfin une vidéo de Claude, sortie du coffre-fort :)
Le début est mignon...
En ce moment plaisir!!! j'écoute la chanson!!!!!
just took a 15 sur mes devoirs.
j'ai eu besoin d'ecouter France pour me rappeler pourquoi je suis étudiant en français
maintenant, cauchemares de mon examens pour demain.
What nice quality of this excellent video. Merci, Claude.
This music makes me happy :)
♥️♥️
Elle me rapelle ma jeunesse!!
a moi aussi je l'adorais
J'ai survécu à France (Isabelle) Gall. Nous étions de la même génération (et du même lycée).
C'est toute ma jeunesse et mes premiers chagrins d'amour qu'elle chantait.
Tre' sublime!
😊😊😊😊😊😊😊😊😊
mes premieres vacances je veux en profiterrrrrrrrrrrrrrrrr kissssssssssssss
Demain je vais en vacances aussi!
Always a treat to see and hear! Great job with sync and your efforts are most appreciated. Thank you for your tasteful identifications on your works ~ they never get in the way of enjoyment. Merci!
Beaux souvenirs de terminale !!!!!!!
It was so fine .....
John London mes 13 ans.....😥
C'était "beau" n'est-ce pas ?.....Vive NOS Sixties !!!!!!
Of course ! Our youth is unforgettable !
La nostalgie a parfois un côté si doux comme la douceur des jours heureux. Souhaitons qu'il nous reste encore beaucoup d'années à profiter de la vie ...à deux !
que de souvenirs merci etoileeeeeeeeeeeeeeeeeee
Trop choupette ❤
WUNDERSCHÖNE LIED! !!😊😊
@Mybudlove
It's about a version restored in stereo HQ of the video which circulates on UA-cam which it has a monophonic sound not HQ.
There is another version realized by kirtaep with the lyrics in German: "Meine erste grosse Liebe"
Merci
wouaaaaaaaaaaa des vacances seule kisssssssssssssssssss etoileeeeeeeeeeeeeee
super boulot ^^ Merci infiniment :)
Vidéo intéressante, je pense que France Gall, si elle avait persisté, aurait fait une bonne chanteuse de jazz...sa voix le lui permettait, il me semble.
Je le pense aussi, d'ailleurs elle souhaitait que chacun de ses EP contienne un titre jazzy... mais ce n'a pas toujours été le cas. En fait, elle a réussi à obtenir seulement 8 titres jazzy dans toute sa période Philips.
mes premieres vacancesssssssssssssssssssssss
Avez vous eu la chance de recontrer France Gall?
Hélas non !
non malheureusement ! j'aurais vraiment aimé la rencontrer, l'idole de mon adolescence!
OUI
Elle était dans le même lycée que moi. Pas l'élève studieuse.......
Mais c'était aussi l'époque de mes premiers amours. Et a chanté cela avec tant de fraicheur. Je l'a remercie
Alain
(bientôt 72 ans mais toujours fan)
Thanks so much, Claudus, for the time and care you put into your work. Do you know of any collection of english translations of these songs?
Hello, I know one site but there may be others:
lyricstranslate.com/fr/translations/22/328/France%2520Gall/none/none/0/0/0/0
@@Claudus1943 Thank you, it's just what I wanted! I had found one other site that had only a few listings. Do you know what album Rue de L'abricot is on?
@@paulwooton4390 EP 4 titles in stereo (PHILIPS 437.446 BE), published in 1968 ("24/36", "Souffler les bougies", "Rue de l'abricot, "Don't make war, Captain, make love")
I don't know any CD or vinyl reissue of this title.
@@Claudus1943 Thank you again! I'm interested also in some recording details: session players, studios. I assume she had music training (from her parents?) from the relative complexity of some songs, "Pense a moi", "Attends Ou Va-T'en" and others. You've been very helpful. Thanks also for maintaining your channel!
@@Claudus1943 From your info I found Rue de L'abricot on vinyl for $130(!) It's a lot, but also a beautiful recording. Much appreciated, Claudus.
tu nous manques etoile des pensees kissssssssssss pensees …………..
❤❤❤🇨🇵💃💃💃💃💋
Love it ;-)
@TheMauvetys ... la suite aussi !
C'est une petite chérie comme ça qu'il me faut
❤❤❤
👌🙌
BELISIMO
ton visage à 1:26 , beaucoup adorable.
magnifiq
Is it just me, or does the beginning sound just like "poupee de cire, poupee de son"?
Je pense que ça vient de vous, ce sont tous les deux des rythmes rapides, mais "Mes premières vraies vacances" est sur un rythme "jazzy" alors que "Poupée de cire, poupée de son" est sur un rythme "galop de cheval". :)
@@Claudus1943 thanks for your quick answer! I still think that the first seconds or how was it in French, I suppose it was "prèlude" still not 100 per cent sure, sounds very similar to "Poupee de cire, poupee de son"
@@siimarak4845 Ah! Sorry, I misunderstood, you meant the few notes from the introduction!
It is indeed the beginning of "Poupée de cire, poupée de son" that I remixed
@@Claudus1943 oh haha, thanks- I really enjoy that...I just love all of her old songs 60-70....
; )
bien-sûr, mais j'ai un petit faible pour les plages en ce moment d'hiver long
This one's too hard... 😳
@Jean-LucMederbelRoubaixMederbe moi non parley France... 🙂(I can't speak French) 🤔. Of course I could have just Googled the phrase, but I think improvisation is better... 🤔
@Jean-LucMederbelRoubaixMederbe oh there it is... Je ne parle pas francais ... Which basically isn't far from what I said... 🙂
j aurai le droit d aller me baigner sans........
bonnet
french lolita
She was not a lolita
But she's like 15 or 16
Ok
@Pategayo ua-cam.com/video/7DpLiTsov9Y/v-deo.html TAMBENE
m
♥♡
❤❤❤
Ok