Перевод: "Сегодня... случилось такое... прекрасное...потому что оно не может быть так всегда, знаешь, как речка течет, течет, течет. Реки тоже, они мелеют."
Хех. классный клип=) Особенно порадовала сценка где Рената Микайлюните с этим мужчиной стоят вместе с последней сцене. Это ж Тракай=) Вдалеке тракайский замок видно=) А говорит она на литовском=)
Може пани мене скажет... нет не скажу)))!!! Что тут говорить... это ОХ..ННО!!! Просто кровь закипает, молодцы... жаль что 2я часть Триллера так и неслучилась(( Все равно ЛАЙК
Смотрел званый Ужин. не Нашёл гришана- вместо него какой- то обтуркан ведёт- зашёл в Википедию , нашёл его Страничку. Жив , и ладно- СТОПЭ, снимался в Клипе Группы Агаты Кристи на песню "Триллер"........ Они СДЕЛАЛИ НА НЕЁ КЛИП? Иду на ютюб, врубаю этот Видос, вырубаю Нах ЗУ - Балдею. Спасибо Ютуберам!
I`m from Bulgaria and i learned 2 years Russian at school, but i`m affraid its too awfull :P This group is just awesome! Russion rock is... the best (; Пока!
фильм я точно смотрел ,но названия не помню какое название у фильма .из которого видеоряд взят ? motor3636 3 мес. назад ++++ Видеоряд взять из апокапсиса
Э.... Блин... Трэш, ага, да.... Убью того, кто мне неверно расшифровал это слово. *вкапле* А клип классный. Буду по-русски изъясняться, ато потом опять попаду в идиотскую стуацию. Это ЖЕСТЬ! *_*
Могу перевести литовскую часть диалога. короче вот: она:-почему мне сейчас так хорошо? почему я так хорошо себя чувствую? я не понимаю, пожалуйста объясни мне. он: .... она: может быть он: .... она:я понимаю, но... может быть... хочу у тебя спросить... или поблагодарить и сказать тебе "спасибо". Вобщем тут разговор либо ваще ниочём, либо надо чтоб кто нибудь украинскую часть перевёл.
Отличная песня!!!
Я просто ОБОЖАЮ этот клип!!! Супер!!! Замечательная песня! Огромное спасибо за видео!!!
А я просто обожаю группу Агата Кристи и всю их музыку.
Просто супер,Агата я вас обожаю...
Перевод: "Сегодня... случилось такое... прекрасное...потому что оно не может быть так всегда, знаешь, как речка течет, течет, течет. Реки тоже, они мелеют."
Vadik ochen' klassno vyglyadit!
Horoshaja pesnya, zavodit ochen'!
Хех. классный клип=) Особенно порадовала сценка где Рената Микайлюните с этим мужчиной стоят вместе с последней сцене. Это ж Тракай=) Вдалеке тракайский замок видно=) А говорит она на литовском=)
1 в мире песня с двумя припевами!!!
Агата Кристи лучше ВСЕХ!!!
Званый ужин.А теперь мы идем к вам .
Може пани мене скажет... нет не скажу)))!!! Что тут говорить... это ОХ..ННО!!! Просто кровь закипает, молодцы... жаль что 2я часть Триллера так и неслучилась(( Все равно ЛАЙК
Молодцы ребята..!
Ништяк !!!!!!
Смотрел званый Ужин. не Нашёл гришана- вместо него какой- то обтуркан ведёт- зашёл в Википедию , нашёл его Страничку. Жив , и ладно- СТОПЭ, снимался в Клипе Группы Агаты Кристи на песню "Триллер"........
Они СДЕЛАЛИ НА НЕЁ КЛИП?
Иду на ютюб, врубаю этот Видос, вырубаю Нах ЗУ - Балдею.
Спасибо Ютуберам!
Хех такая-же ситуация :)
Sergey Gamza Прямо- таки такая же? =Р
2. "Сьогодні... трапилось таке... чудове... тому що воно не може бути так все, знаєш, як річка тече, тече, тече. Річки тоже, вони міліють."
супер!
Ваааа, трэээээш! *_*
шедевр психики
I`m from Bulgaria and i learned 2 years Russian at school, but i`m affraid its too awfull :P This group is just awesome! Russion rock is... the best (; Пока!
A+ KLAS!!!!!!!!!
1. На украинском: "Певно, пані скаже мені, де вона заховала голову..."
Перевод: "Наверняка госпожа скажет мне, где она спрятала голову..."
жесть...!!!
А где увидеть оригинальный клип? Шо за подмена?
Давайте начнем дискуссию - о чем по вашему мнению песня? ( Я в конце дам свою точку зрения)
никто не начал)) говори свое мнение)
Это продолжение клипа Моряк. Третий клип на эту тематику Веселый мир.
Да простит тебе Великий Станиславский твое творчетсво))))
фильм я точно смотрел ,но названия не помню
какое название у фильма .из которого видеоряд взят ?
motor3636 3 мес. назад
++++ Видеоряд взять из апокапсиса
Э.... Блин... Трэш, ага, да.... Убью того, кто мне неверно расшифровал это слово.
*вкапле*
А клип классный.
Буду по-русски изъясняться, ато потом опять попаду в идиотскую стуацию.
Это ЖЕСТЬ! *_*
Могу перевести литовскую часть диалога. короче вот:
она:-почему мне сейчас так хорошо? почему я так хорошо себя чувствую? я не понимаю, пожалуйста объясни мне.
он: ....
она: может быть
он: ....
она:я понимаю, но... может быть... хочу у тебя спросить... или поблагодарить и сказать тебе "спасибо".
Вобщем тут разговор либо ваще ниочём, либо надо чтоб кто нибудь украинскую часть перевёл.
@slavik1414 нужно было продолжить: "которую я слышал".
Кто-нибудь знает, что за машина использована в клипе? =)
как называется фильм?
Типа она благодарит что избавилась от груза, что убила моряка
Какого Апокалипсиса?Плз Подробнее
вроде эту...
украинская часть:
-Сегоняд?
-случилось такое прекрасно, знаешь как речка. она течет-течет, реки то они тоже мелеют..
a 4e na ukrainskom?
это слушают взрослые.
а Вы не слушайте.
Веселый мир походу
@Karabas84 как-то не похож O_o
другой
без понятия :)
я Агатой не оч увлекаюсь
ОНИ РАСПАДАЮТСЯ???
Распались.
на плесень и липовый мед
трилогия по мотивам апокалипсиса иоанна богослова
Prikolno sigaretu tushit)))))))))))))
Это литовский
хахаха это же так ударение задумано чтоб рифма звучала. Хотя бестолку втирать.
т.к Украинский - лучший! после Русского, конечно-же =)
ОНИ РАСПАДАЮТСЯ????