Ok so it is english with the aplhabet mapped N to 1, giving a reduced character set, and then some rules for pronounciation. Surprising how effectively this creates the feel of a completely alien language.
Every time ive been hearing "APP ITKUPY TOSITAP" , i always thought they were saying "it could be pussycat", implying they were standing down from hearing something a noise.
I can't belive they also translated human expressions like "Huh" something that almost everyone in the world say the same no matter the language because it's not a word but just an expression
I think the corpus hates the Tenno as the Grinner does, but their vocabulary is just more formal cuz they're ideologically focused on constant business dealing with themselves.
Recently i heard grineer capture target on deimos actually speak normal english like "not you" "not you again" is this possible? Edit : its a corpus capture target
Hey guys! This video almost reached 10k which is awesome! Thank you for each and every one of you! Now, the thing is, I ran out of ideas, but I want to make videos. So, I let you guys decide what should I do next! I'm waiting for your suggestions in the comments!
@@arkuess9066 No, Corpus in general wouldn't mind annihilating whole species, enslave innocent colonies and exploit planet's resources dry as long as they can get profit, they even sell weapons and materials to the grineer despite being sworn enemies so that they can get more money and resources...
Everybody gangsta until the businessmen start saying, “Etjajitj tijkpitj ktopoyopy!”
"businessmen"🤣🤣
Translation: ENGAGING FIGHTING PROTOCOLS
Followed by the shields immediately disappearing
Who ever voiced the corpus did a really good job
Tenno... Help corpus?
lol nah they didnt.
They dont know how to pronounce half of it.
@@johnynoway9127 tf you mean, this is a fictional language
@@thatguydonut6566 nah i mean the voice actors dont know the language
@@johnynoway9127 What language?? They're probably like the first people to actually say those words lmao
Trust me, you came for 1:27
1:26
You're welcome.
What Russian effectively sounds to English speakers:
1:26 My favorite and the most funny one
KITO POO POO YEAAA
1:26 is my favourite
1:45 "kuk" in Swedish is Cock/Dick so it's really weird and funny to see the Corpus say it 😂😂😂
Haha, eller hur.
1:27 is best line
1:28 we all know you came for this
xD
Yess
TUPUPUYEE
Cmon man it’s cool!
The virgin "AAAUW NAAAAAAH TENNO SKOOOOM!" vs the Chad "ptkeptkjpte yoyoyoiy"
Weird how a corpus's accent changes so much when they are angry
You can hear it in the alad v ps4 trailer
*ACHAPOOTYPOOTPOOTYEAH!!!*
I'll admit up front that I came here for that phrase
ichaukan lmao I hear it constantly ever since the sanctuary update.
Don't we all?
(Btw this is coliXion. Just made a new account cause UA-cam and Google plus is being an a$$)
Like someone mentioned here,i also did come here to understand what does that mean lmao
Ok so it is english with the aplhabet mapped N to 1, giving a reduced character set, and then some rules for pronounciation. Surprising how effectively this creates the feel of a completely alien language.
Every time ive been hearing "APP ITKUPY TOSITAP" , i always thought they were saying "it could be pussycat", implying they were standing down from hearing something a noise.
:D :D :D
"Must have been the wind"
1:48 cook
in my headcanon their whole language is based only on throwing the nastiest insults at you.
Exactly! Like only the hottest, sauciest insults you can imagine :D
@@SzabolcsKotorman yeah, the aggressive yet funny way they talk xd
They speqk Daft Punk Frensh in agrei wais
I can't belive they also translated human expressions like "Huh" something that almost everyone in the world say the same no matter the language because it's not a word but just an expression
Mad props to the voice actors for actually managing to spew this 😹
it wouldve been spelt phonetically so they could actually pronounce the "Words"
"We serve the Corpus. We are the Corpus."
So, they serve themselves?
Haha, exactly! :D
1:02 Andy sent a boy.
Damn, the corpus respect the tenno a lot, unlike he grineer.
(Ruu, gar Tenno son-of-a-gutora)
"Tenno Skom!"
I think the corpus hates the Tenno as the Grinner does, but their vocabulary is just more formal cuz they're ideologically focused on constant business dealing with themselves.
I'm only came here for that "Etupupuye" noises
Like if you same as me
0:35 JATTTASEY!!!
My mind kept half expecting the speech to broken up by *GYAaUGgh*
Same
I cant believe they forced someone to say all that gibberish
Trips over it at 0:27.
You have to wonder how much they were paid for this
@@9895_ The devs do most of their own voice acting, so probably not much.
@@CSJones-xl1koso that explains why every character back then had atleast 8 billion filters on their voice with a handful of exceptions
@@weedGato Yep.
So this is what Corpus speech sounds like? Odd, I usually just hear the first part, then screaming, then sizzling corpses.
1:35 Therefore I BEAT this shit
my favorite word they say is 'yuykiyiouy'. sounds funny.
The fact it means suspicious is... Yuykiyiouy
Sounds like Russian spoken by a person who's never heard Russian and only had the accent described to them
The corpus language is the best language to master
Tenno *Skoooooom!*
@@natsuki4435 Tapppe ypatye, kipp!
Anyone came just to hear "Yuykiyiouy......"
I think I said the corpus language incorrectly there is a demon is my room now
The body of Parvos but the mind of Vay Hek
The one dislike is from sargus ruk.
You are putting some serious work on a fictional language and i rarely see that in games that translate their fictional languages
I love how I know all of these. Like which ones belong to alerted, searching, and unalerted.
Corpus Language= Basically a even more Advanced Russian
No(
sounds more like french for me a russian
@@kyshka French doesn't sound like that. It really sounds like a slavic language gibberish.
From their speech i guess they have strong idealiatic minds, and its possible they have computers in their brains
With how they look without the helmet, and the fact that they're the tech faction? Definitely have brain processors
I love this language so much
0:26 I've heard this multiple times when I sneak up on a crewman and kill him
1:12 who else heard "dont be dead patjepy"
Sounds demonic af
i love it
1:48 YOOOOOOOOOO XDDDDDF
the one dislike is from the corpus, now we can all disrupt their volcal communications
1:27 ahh i love it
0:16
Oui Oui
They're either verbally directing their robots, or they are heavily cybernetic and need to verbally direct themselves or both.
Sounds like angry drunk French men
1:08 Sounds like a Pokemon cry
They're very reminiscent of the combine from half life 2
Recently i heard grineer capture target on deimos actually speak normal english like "not you" "not you again" is this possible?
Edit : its a corpus capture target
Yeah, Important people speak English
I've heard so many corpus talk in English, but never grineer honestly
@@Hemonel some random soldiers speak eglish. But important people speak their own language.
“ETJAITJ TIJKPITJ KTOPOYOPY” I thought it was minion language
damn i was searching for something like this for years, thanks dude!
I'm glad you like it mate!
I don't know why but some of these lines lead me to believe that the corpus were originally going to be a race of conscious robots
I mean, you're not wrong.
Proxies exist
@@neilisawesome2333 yeah but I mean like, all of them, even the crewman
they ended up being the most homo sapien like of the bunch . except their haircut and face tattoos they look the most normal
@@LauftFafaUnfortunately for them, they're still a separate species.
what exactly are the Corpus anyway?
TITUPUPUYEEEE 1:27
angryjoe
1:28 찌찌뿌찌! 찌뚜뿌 뿌예!
1:01 always sounded like "that isn't the point" to me
Yeah I think it sounds like "that's beside the point"
I always understood "Let me set the point"
"That isn't the point, batshit"
Ok now start translating the infestation :)
Something along the lines of vore and hunger or eating, that's a good 90% of the lines
I always mishear "totjatp" as "don't judge me" for whatever reason.
I might be imagining things but isn't this how the red shotgun aliens in Universe At War: Earth Assault sounds like
I miss the spookier version they used to speak.
1:27-1:30 is my favorite.
me either
ETJAJITJ TIJKPIT KTOPOYOPY
Sounds like a space techno Russian
I'm Russian and it sounds to me like Hungarian x)
For me it sounds like a french guy so angry he killed daft punk to have his helmet
this video makes me feel like the corpus are russians in the warframe universe
Space gopniks :D
Well it’s basically space communists.
Well, most of their bases planetside are frozen over... so like Space Siberia.
its time to tuppity patjepy!
JATTTASEY
1:45 is the best
Ror? Grats klat?
Yuiyuyui yuiyui yu yui.
Hey guys! This video almost reached 10k which is awesome! Thank you for each and every one of you!
Now, the thing is, I ran out of ideas, but I want to make videos.
So, I let you guys decide what should I do next! I'm waiting for your suggestions in the comments!
do the Plains and Vallis Grineer and Corpus next
"ettot"
Man i feel bad for this because you cannot say this words sometimes in public in may country
All u need is add a N letter in middle of it and *Voila!*
What>?huh? Whatever....spamming skills, 1234,1234,1234
I didnt knew this stuff actually means something. God damn.
When my ivara run out of energy in corpus spy: 0:34
Space French
YOUIYOOYOYOYYOYOYUUU
Isn't this just all the crap the Sergeant taunts you with as you fly in at record breaking speeds to kick his butt?
Yes
Now that I think about it Im kinda getting klingon vibes from the language if you ignore the high pitched voice
1:49ええとー!
@Levi James it sounds like the phrase "well..." in japanese, it's read "eeto" with the dash indicating lengthening the o sound.
*ETTOT*
It's Simlish but in Soviet Russia
why they sound like minions i mean 😭😭
ASMR time
KITUPUPUYE!!!!!
"Je yette pke yotkuy. Je ate pke yotkuy."
Yuykiyiouy likes.
eputpuye
1:26
I didn't know corpus were so loyal and brave soldiers, if they didn't enslave, torture and kill many innocents I'd feel pity for them
I mean, Isn't it only the anyo corp that's evil? Correct me if I'm wrong
@@arkuess9066 No, Corpus in general wouldn't mind annihilating whole species, enslave innocent colonies and exploit planet's resources dry as long as they can get profit, they even sell weapons and materials to the grineer despite being sworn enemies so that they can get more money and resources...
I only know to say yay, yey and yeyy T_T
*AYYYUUUP*
I believe its yoktkuy, not yotkuy, I hear two k's with that word
it translates to yotkuy
my favourite game jattase
Now try to remember them all :D
pupuiyea
0:07 my puppy is the corpus
Köszi a fordítást :3
Én köszönöm, hogy megnézted! ^-^
JKAP?
@@RonaldoTheGoat1234 ?
@@oltyilul8385 it's corpus for "what?"
@@RonaldoTheGoat1234 i dont understand what do u trying to say
yooooo you forgot the index corpus voicelines
APP KAIP PKE YOTKUY!
Pet(to) = Tenno. Coincidence? I don't think so.
JAKOTY
JAKESNI me: tf