THE BLESSING - UZBEKISTAN
Вставка
- Опубліковано 11 чер 2020
- В связи с глобальным распространением вируса COVID-19 верующие в Иисуса Христа по всему миру вынуждены оставаться дома. В это непростое время Церковь Божья в Узбекистане объединилась, чтобы высвободить благословение для народа нашей страны.
"да благословит тебя Господь и сохранит тебя! да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя! да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!"
Числа 6:24 - 26
Куплет(русский):
Благословит тебя, Сохранит тебя,
Озарит светом Своего лица и помилует.
Обратит Господь К тебе лицо Свое
И дарует мир.
Припев:
Аминь!
Куплет(узбекский):
Egam baraka bersin Panohida asrasin
Egam senga ochiq yuz bilan boqsin
Iltifot qilsin, Nazarini solsin
Tinchlik ato etsin.
Куплет(каракалпакский):
Қудай Ийе сени сақласын
Жүзиниң нурын саған шашсын
Мийримин төксин
Саған қаратсын Өзиниң жүзин
Ҳәм тынышлық берсин.
Бридж:
(русский)
Его благость пусть пребудет
Среди тысяч поколений,
В наших семьях и на детях,
И на внуках пусть пребудет.
(узбекский)
Marhamati bizda bo'lsin
Ming avlodlar uni ko'rsin
Oilamizda, Farzandimizda,
Nevaramizda u bo'lsin!
(каракалпакский)
Оның меҳри сенде болсын
Мың аўладың буны көрсин
Шаңарағың, балаларың
ақлықларын жарылқансын!
(русский)
Его благость пусть пребудет
Среди тысяч поколений,
В наших семьях и на детях,
И на внуках пусть пребудет.
Пусть идет Бог с тобой рядом,
Окружая, защищая!
Не оставит, не покинет,
Он с тобою! Он с тобою!
Ранним утром, Поздней ночью,
Где б ты ни был, Бог с тобою,
Когда плачешь И смеешься,
Он с тобою! Он с тобою!
В проекте участвуют 24 церкви разных деноминаций из 13 городов Узбекистана.
Студия звукозаписи:
Олег Шин "Tsunami Records"
/ @sun-bogim-tashkent
Композиция:
"The Blessing" - Elevation Worship, Kari Jobe, Kody Carnes
• The Blessing with Kari...
Видео монтаж:
Макс Кан
/ makskanphoto
Сурдоперевод:
Дамира Гайнетдинова
/ daviedesu
Организатор проекта:
Милена Юн
/ mi_yun_11
Фрагменты видео-съемки Узбекистана:
Jacob + Katie Schwarz
• Uzbekistan 8K HDR 60p
#theblessing #theblessinguzbekistan #uzbekistan #lockdownvideo #passtheblessing #elevationworship #karijobe #codycarnes #worship #covid19
I am crying. As a young boy I grew up in Uzbekistan as an MK. The early 2000's I recall them like if they were yesterday. I remember my Parents friends being afraid, being beaten by the police, I remember the police coming to our house everyday and taking away our car. I remember a car at night in our house, I remember helping carrying bibles translated to Uzbek and hiding them in our basement. I remember the Uzbek underground church and worshiping in silence from our houses. My family and I were kicked out of the country around 2006 and were not allowed re-entry. Many times I wondered what happened with our brothers in Christ in Uzb... until a few days ago I saw a news article about the growing Uzbek church and now I see this video and see how all those tears, all those times we felt impotent,... My parents work did not go in vain. To see the seed they planted and to see the beautiful garden it has become brings tears of joy to my heart. I long to go back to Uzb one day, to kiss the soil, drink choi eat Osh, and Thank God for his many blessings.
Thank you, dear brother, for sharing your inspirational story😍😍😍 May God bless your parents🙏Thank them especially for their ministry here in Uzbekistan. We are very pleased to enjoy this beautiful garden😍👍
It's a very familiar story 🤔
ua-cam.com/video/AYDVgRFV55w/v-deo.html GBU
We need more Christians like you in the West. May God bless you from the top of your head to the bottom of your feet. Amen
I too grew up an MK (in the 19 60s) As a child I remember life under a dictator and martial law. I remember the fear, a constant companion. But I too watch The Blessing sung my childhood country amazed at what our God has grown out of those seeds planted so long ago.
Я таджичка из Кыргызстана , верую в Иисуса уже больше 20 лет , столько чудес Он показал за это время в моей жизни . Когда слушаю песни прославления о Нем наполняют слёзы радости . Храни Бог все нации и народы , пусть каждый узрит Его Любовь и Славу 🙌🏻🙏🏻💖Пора всем осознать что мы все народы - единое целое на планете 💖Люблю вас люди ❣️
Аминь! Я тоже родом из KG 🇰🇬 !
Благословение тебе сестра и всем! Аминь!
I´m a Japanese Christian who lives in Brazil. Though I don't understand Uzbekistan language, your worship encourages me to write my original songs as a evangelism tool. Thank you, Lord Jesus, for this wonderful worship and for my brothers and sisters in Uzbekistan!
Да благословит вас Господь и сохранит вас и ваших близких дальних людей и дарует им спасение по милости и благодати Своей да прославится имя Твоё Господь!!!
Rabbim O'zbekistonni va boshqa davlatlarni O'zing barakalab asrab avaylagin! omin! JUDA ZOR KUYLABSIZ, RAHMAT!
May GOD bless the Christians in Uzbekistan and multiply it 10,000 thousand fold. From Malaysia.
Shallom Ellohim Christians Uzbekistan stay strong my brother and sister in Jesus Christ protect your country. How many Christians in Uzbekistan. I am Christian Indonesian love you all Hallelujah
Muchas bendiciones hermano!
🙏🙏🙏👌👍👍 спасибо я тебя люблю Бог Амин ♥️♥️♥️
Christians are 0.09%
Muslims are 96.%
Uzbekistan is muslim County and never will Christian......
Don't remember Okey
Слава Иисусу!!!!! Наш Бог всех народов и наций!!! Сердце радуется когда мусульмане спасаются и познают истинного Бога и Спасителя!!! "Ибо нет другого имени под небом, данного человекам которым надлежало бы нам спастись" !!!
17 лет уже в России ,но в сердце Узбекистан навсегда. На этой благословенной земле я родился, здесь нашел меня Господь! Слушаю и плачу и молюсь с вами дорогие мои! Благослови Господь Узбекистан!
Я тоже встретил Христа в Узбекистане.
Я в России более двадцати лет и Узбекистан остаётся для меня родным. Я там родилась, выросла, замуж вышла, детей родила и встретилась с Иисусом
@@tanzilamoskova8601 вы не в Татарстане живёте?
@@user-ee2to7zz1e в Челябинске
ua-cam.com/video/AYDVgRFV55w/v-deo.html GBU
Благодарю
Отца Небесного
За милость
И любовь ко мне
На днях как раз 26 лет
Как я покаялась именно в Ташкенте
Молитвы моих родных
Коснулись и меня
Хоть я из Казахстана
Но туда привел Господь
И коснулся именно там
Моего сердца
Хвала Господу
За всех рожденных свыше
ХРИСТИАН ВО ВСЕМ МИРЕ
РАДОСТИ И СЧАСТЬЯ ВАМ
БЛАГОСЛОВЕННЫЕ
ГОСПОДОМ
Amen. It's a blessing to the world when every nation singing praise to the Lord. God bless all! Blessings from Borneo.
Greetings, Peace and Love to all my brothers and sisters in Uzbekistan!!!
Blessings from Brazil.
Молюсь со всеми вами мои дорогие сестры и братья будьте все благословенны Слава Иисусу !!!!
Просто супер, слава Господу! Пусть на Узбекистане пребудет благословение!!! Привет из Казахстана ))
Wow from America!! I am crying! My wife and I have a dear friend, she is from Samarqand. She still has her mind in the FSU. She has lived part of each year with us and part of the year in Samarqand for years. She has a beautiful heart; she is kind, she is virtuous, she loves her country. For years we have tried to love her to The Truth; our tears, our emails, our hearts… our hearts are fully poured-out for her! We love her so much! I so wish I could write this in Uzbek or Russian. Please pray for her… she is getting older; she does not believe. Please pray that she will open her heart and receive our Lord :) Please pray for her :) Help us love her to The Truth :) And I will continue praying for Uzbekistan :)) Love to all in Uzbekistan!!
Господь прикоснись Духом Святым сердце радостью спасения, каждого, за кого молятся наши братья и сёстры, мы присоединяемся в молитве согласия за каждого, Господь все времена и сроки в Твоей власти, мы доверяем слову Твоему, много может усиленная молитва праведника,молимся о спасении с верой, надеждой и благодарностью во имя Иисуса Христа Аминь, да прославится имя Твоё Господь!!!
Господь нашёл меня в Узбекистане в 1994 году,и с тех пор я ни разу не пожалела,что я последовательница Христа.пусть Господь вдохновляет вас дальше,дорогие братья и сёстры! Я давно живу в Германии,но моя маленькая церковь осталась в моем сердце 🧡 Это были лучшие годы,несмотря на материальные трудности,но духовное становление именно там заложило стержень веры.Знаю,дорогие братья и сёстры,что вас сильно гонят,но награда отГоспода уже ждёт вас.Благословляю вас🙏🙏🙏
Uzbekistan is a beautiful country. I love its architecture and culinary. I went there last year.
Greeting from Indonesia.
Jesus Christ for people's of Uzbekistan, greetings from Indonesia
Bendiciones from México!
This is beautiful! My eyes are wet with tears. I lived in the south of Uzbekistan for 4 years in the early 2000’s with my husband & 3 young children. I love you, Uzbekistan! Blessings of God to you! ❤️
Будь Благословен Узбекистан!!!!
Из Казахстана с Любовью!!!
Аминь!!
Песня очень сильная. Пусть Господь благословит Узбекистан. Пять лет прожил в Ташкенте. Люблю эту страну.
I don't speak Uzbek. But this word we can all say HALLELUJAH. Christ Jesus is LORD.
God bless you sister.
Amen
Слава Богу за Церковь Христову в Узбекистане. Даже маленькая Церковь может вымолить целую страну. Мы соседи, и я вижу как Господь благословляет Узбекистан.
Так сильно и творчески! Узбекистан, будь благословен Всевышним и Сыном Его Йешуа!
with love and prayers from Nagaland, North East India.
Blessing to all my brothers and sisters in Christ in Uzbekistan 🇺🇿 ❤️
Greetings from Malaysia 🇲🇾
Земляки, спасибо вам!!! Гимн от души спет, и заставил меня подумать, а это главное.
Я так благодарен Господу! Я был тронут до слез, когда увидел подъем христианской церкви в Узбекистане. Да благословит Бог Узбекистан! В Иисусе мы одна семья, пусть наши семьи будут в безопасности и счастливы! Привет из Австралии.
Да благословит вас Господь и сохранит вас и ваших близких дальних людей и дарует им спасение по милости и благодати Своей да прославится имя Твоё Господь!!!
God bless you all, from Sri Lanka
Всем единства во Христе, оч трогательно🥺☺️
Кудайга Данк! Ыйса Тенирим баатасын берсин Озбекстанга жана Кудай Тениримден куткарылуу келсин Озбек элине! Озбекстандык бир туугандар силердин бул дантоонорду угуп аябай кубанып ыйладым, Кудайым коргосун силерди! Аллелуйя! Кудайга Данк! Кыргызстандан Еммануиль жыйынынан салам!
Я люблю тебя мой любимый Узбекистан я скучаю по тебе. Я благословляю тебя во имя Иса Масиха.
I am crying as I watch. God bless Uzbekistan, God bless Karakalpakstan!
Amen!!! God bless you too 🙏😇😇
Amen!
Amén!
Хвала Царю Славы! Благославляем прекрасную страну - Узбекистан, церковь Христа!
ОЧЕНЬ КРАСИВО И НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ.КАКИЕ ГОЛОСА У ВСЕХ КРАСИВЫЕ.СЛАВА БОГУ!!!
Да благословит Бог Узбекистан и все церкви!!! С любовью к вам из Украины!! дьявол всегда пытается поставить точку, но Бог Всемогущий, Он поставит запятую!!
Merci beaucoup nos frères et soeurs ouzbeks d'avoir rejoint cette formidable chorale mondiale qui chante la bénédiction de notre Seigneur. Il est vraiment le seul espoir pour notre monde en souffrance! Soyez fortifiés par sa grâce! Un frère de France
Плачу! До глубины души ♡ в первый раз слышу проставление на узбекском и каракалпакском, так прекрасно! Невообразимо!
Благодарю Господа за ваши сердца!
👍👍👍🤓
Приглашаю вас на свой канал
Да просляется имя Иисуса Христа Аминь Аминь Аминь !!!
2Пет 1:2: "благодать и мир вам да умножится в познании Бога и Христа Иисуса, Господа нашего."
Әумин
Таджикский перевод книги Чисел 6:24 -26. 24 «Бигзор Худованд туро баракат диҳад ва туро нигаҳбонӣ намояд!»
25 «Бигзор Худованд бо рӯи Худ бар ту партав афканад
ва туро марҳамат намояд!»
26 «Бигзор Худованд рӯи Худро сӯи ту нигаронад ва саломатӣ ба ту бахшад!». Вся слава Ему! Закрыв все церкви открылись ещё больше, в каждом доме!
It's wonderful to see you all praising His holy name 🔥🔥.
Sister in Christ from India.
God bless Uzbekistan ✨
Bendiciones 🙏 😇 Desde El Salvador 🇸🇻🌟✨
God bless Uzbekistan and may Your glory be upon them. May your children from Uzbekistan come to You
Обильных Божьих благословений всем любящим Господа нашего Иисуса Христа🙏Мир и благодать🙏 Дорогой друг, Бог любит тебя🙏🙏🙏ДА БЛАГОСЛОВИТСЯ НАРОД ТВОЙ ПО ВСЕЙ ЗЕМЛЕ🙏СЛАВА ТЕБЕ, ГОСПОДЬ, ХВАЛА И ЧЕСТЬ🙏🙏🙏
Супер! Благословенные! Привет из Казахстана! Слава Иисусу!
Let light of God shine in Uzbekistan and whole world!!!
Be blessed from Germany sisters and brothers in Jesus -hey-god bless Usbekistan
Благославен Узбекистан! 🙏🏻🙌
Thanks 🙏 I m from Brazil 🇧🇷
Аминь Аминь
Привет всем из Израиля
Мы молимся за Израиль и благославляем мир на Израиля , да благословит вас Господь и сохранит вас и ваших близких дальних людей и дарует им спасение по милости и благодати Своей да прославится имя Твоё Господь!!!
Да благословит вас Господь и сохранит вас и ваших близких дальних людей и дарует им спасение по милости и благодати Своей да прославится имя Твоё Господь Иисус Христос!!!
God bless Uzbekistan people!! Stay strong anf faithfull!!
Аминь🙏 из ➡Кыргызстана 😇
Uau! 😭 Saudações do Brasil 🇧🇷🙌🏼
Love from india 🇮🇳💌✝️😇🙏
Как же радуюсь моим братьям и сестрам в Узбекистане, что их ряды пополняются! В 2002 году, когда только уверовала в Киргизии, думала, что я единственная узбечка по всему миру, которая познала Иисуса Христа. :)
Алгыс сондай хош ийистей жагымлы барлыктарынызды Кудай жарылкасын асиресе каракалпакша еситкенде сондай журегим куанышка толды
Благословений всем, участникам и организаторам этого чудесного ролика. Вы все не зря проживаете свои дни на земле и это очень радует. Вы посланники Божии! Молодцы!!! Будьте также благословенны вы и ваши семьи!!! Аминь!!!
Какие же мы разные, говорим на разных языках И живём в Узбекистане одним целом дружно. Очень круто получилось🙏🙋♂️
Аминь. Он со мной.
Красивая песня и красивое исполнение.
Ҳалелуёҳ! Худоро шукр!
'After this I looked and there before me was a great multitude the no-one could count, from every nation, tribe, people and language, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and were holding palm branches in their hands. And they cried out in a loud voice: "Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb."' - Revelation 7:9-10 (NIV)
yes true
this is what love is people coming together around the world
Аминь 😘😘😘👍👍👍🙏🙏🙏
Аминь Бог с нами
Как же мощно, мурашки по коже!
Прослушал повторно через год. С некоторыми знаком лично)
Боже, благослови Узбекистан!
Господь благослови Узбекистан 🙌🙌🙌
God bless you dear Uzbekistan family of God. We love you!
WoW! Greetings from Central Asia Worship Ministry (75 churches)!
Do you know if there is a version of the Blessing from Kazakhstan? Love and prayers from Sweden 🇸🇪.
Братья христиане, спасибо вам за вашу посвященость Христу в такое непростое время и в такой не простой стране, вы настоящий пример многим нашим братьям)
Пусть Иисус сильно вас благословит.
Привет из Екатеринбурга!)
Amén 🙏🙌
Saludos desde México 👋 😊 🌎
Браво
Бог благ и во век милость Его!
Привет из Алматы! Плачу! Спасибо вам! Аминь и аминь! Благославляю Узбекистан! Такое величие! Спаси нас всех Иисус!
Господи, благодарю Тебя, что весь Узбекистан спасся и достиг познания истины!!! 🙏🙏🙏
Аминь
Awesome!!! Beautiful! So blessed!!! :) I know this song in English, but the message came through loud and clear! Thank you so much for sharing this with the world!!! :) :) :)
Be blessed Uzbekistan in Jesus name from Mauritius
Очень приятно было услышать эту песню благословений ещё и на узбекском языке. Слава и честь Тебе Господь и спасибо вам
that was great the first version i saw that included sign language well done!!
Вааау, до мурашек 🥰🥰🥰❤️🙏🏾 я благодарю !
Благослови Бог Узбекистан. Дорогие дети Бога Слава Богу за вас. Прекрасное пение!
Rabbimiz hammamizga baraka bersin!🌹👃👃❤️
Аммин!
Ходжейли 👍👍👍👍👍
Господь, благослови Узбекистан 🇺🇿❤
😍💖💖💖💗💗💗💓💓💓🙏🙏🙏ААААМИН😃Ажжж мурашки по кожу 😆👍👍👍Молодцы 👏👏👏
Cлава Господу за его любовь к Узбекистану, за Его защиту всех живущих в этой стране. Он велик! спасибо за чудесное прославление!
Assalomu alekum, qo'shiq judayam zo'r chiqibti, rahmat Hudoni tinchligi sevgisi irodasi yor bo'lsin 🙏🙏🙏🙏
Спасибо вам! Вы молодцы!!! И в Духе и профессионально!
Слава, Слава Богу!!!, за все Его благословения которые мы видим над нашим Узбекистаном!
Godbless Uzbekistan, greeting s from Indonesia
love to hear natural praise with native made melodies.Start with that. Produce that.
Uzbekistan, love to you from Africa which has the largest population of ALL Christians in the world. We wish you happiness and may the peace of our Lord Jesus Christ be with you always 🙏
My Brothers and sisters, God bless You!
Oh God bless you! Beautiful people of God ❣️🙏
Потрясающее видео!
Привет и благословения вам, братья и сестры, от церкви Казахстана! Да прибудут Его благословения на всех нас!
Узбекистан славить Бога! Алілуя!!!
Algislar Akemizge!!!
Hammeni Qudayimiz jarliqasin. Ozbekistan mn Qaraqalpaqstan ushin har dayim dua etem🙏
God bless you!
Ваауууу ваааащееее суперрррр. Молодцы. Пусть Бог благословит всех участвовавших. В первую очередь Слава Богу за возможность которую дает. И особенно спасибо тому кто это все монтировал.
Вся Слава, Хвала, поклонение, любовь и благодарность Иисусу Христу❤❤❤🙏🙏🙏
Да благословит вас Господь. На все церкви в Узбекистане да пошлет милость и благодать. Аминь
ua-cam.com/video/AYDVgRFV55w/v-deo.html GBU
Приглашаю вас на свой канал
Аминь🙏🙏🙏
Аминь!
Благослави всех господи.
Добрые люди помолитесь за мою новорожденную внучку Викторию.В очень тяжёлому состоянии.
Храни вас Господь.
Очень сильно , до слез и мурашек , спасибо Вам и нашему Господу ❤🙏
Amen. Hallelujah. ❤❤❤