PREFERIR: aprender un verbo importante en ALEMÁN
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2024
- En esta lección de alemán vas a aprender sobre los diferentes verbos en alemán que se pueden usar para hablar de PREFERIR, principalmente el verbo LIEBER MÖGEN y sus principales significados en español, ya que es uno de los verbos más usados en este idioma, especialmente en expresiones comunes en conversaciones en alemán del día a día con las cuales puedes socializar y llegar a un nivel más avanzado en este idioma. Todo está explicado en español fácil y rápido. Vas a aprender sobre los usos de estas importantes palabras en oraciones en alemán. Aprender alemán en UA-cam.
Aquí están los videos para aprende a conjugar verbos en alemán:
Verbos en presente: • Aprende a conjugar VER...
Verbos separables: • Aprender ALEMAN - verb...
Sígueme en Instagram. Tomas.der.Profe:
/ tomas.der.profe
No olvides suscribirte a mi canal aquí:
/ @tomaleman
En Facebook me puedes contactar. Spanisch mit Tomás:
www.facebook.c...
Transcripción del video:
Hallo hallo, ich bin Tomás.
¡Tú profesor de alemán favorito!
Y hoy vamos a aprender sobre un verbo.
¿Un verbo?
Sí.
¿Un solo verbo?
Síiii.
¿Qué? Eso no me lo creo…
Pues creételo. Hoy sobre el verbo en español PREFERIR y cuales verbos se usan en alemán cuando queremos PREFERIR algo…
Yo sabía, yo sabía… ahora viene usted Lehrer con los 400 verbos en alemán que significan PREFERIR en español….
Ay, pero no son tantos. Por ejemplo en alemán se pueden usar los verbos BEVORZUGEN o VORZIEHEN.
Bevorzugst du das Meer oder die Berge?
Bevorzugst du das Meer oder die Berge?
Ich bevorzuge das Meer.
Ich bevorzuge das Meer.
También se puede usar VORZIEHEN y…
OJO
OJO
VORZIEHEN es un verbo separable, se conjuga con el prefijo VOR al final de la frase.
Ich ziehe das Meer den Bergen vor.
Ich ziehe das Meer den Bergen vor.
¿Y cómo se conjugan estos verbos en presente?
Ay Lehrer pero cada vez que usted explica un verbo tiene que dar la conjugación también… ya eso lo explicamos en el video de conjugar verbos en presente, el de los verbos separables, los verbos modales…
Sí, es verdad…. Entonces si necesitan ayuda para conjugar verbos en alemán pueden ver estos otros videos.
Los links estarán debajo en la descripción del video y al final del mismo.
Pero el verbo que uno más usa en alemán cuando habla de PREFERIR algo o de que a uno le gusta más algo es “MÖGEN” combinado con “LIEBER”.
Was magst du lieber, ins Kino oder in eine Bar gehen?
Was magst du lieber, ins Kino oder in eine Bar gehen?
Ich mag lieber ins Kino.
Ich mag lieber ins Kino gehen.
Recuerden que cuando uno usa algún verbo modal, en este caso MÖGEN, y el verbo GEHEN al final uno puedo dejar GEHEN implícito y no hay que mencionarlo si uno no quiere, por eso aquí se puede también decir: “ich mag lieber ins Kino.
LIEBER se dice después del verbo “mögen” conjugado o después del objeto.
Wir mögen Erdbeeren lieber als Himbeeren.
Wir mögen Erdbeeren lieber als Himbeeren.
Wir mögen lieber mit dem Zug reisen, als fliegen.
Wir mögen lieber mit dem Zug reisen, als fliegen.
Y como conector para comparar las dos cosas usamos ALS.
Cuando usamos otros verbos a parte de “mögen” esos verbos no se conjugan.
¿Y si quiero usarlo con otro verbo conjugado, por ejemplo si quiero decir “Prefiero que vayamos al cine hoy y no el sábado.”?
En español a veces decimos PREFERIR QUE..., PREFIERO QUE... más otro verbo conjugado…
Y eso en alemán se dice usando LIEBER, pero no sé necesita el verbo MÖGEN, se usa la expresión
“es ist mir lieber, wenn…” más el resto o “es ist mir lieber, dass…” [o aún más cortés sería “es wäre mir lieber…”.]
Es ist mir lieber, wenn wir heute ins Kino gehen, statt am Samstag.
Es ist mir lieber, wenn wir heute ins Kino gehen, statt am Samstag.
Cuando usamos WENN o DASS el verbo que sigue se coloca al final de esa parte de la oración.
Es ist mir lieber, wenn wir heute ins Kino gehen, statt am Samstag.
Es ist mir lieber, wenn wir diese Lektion jetzt beenden.
Es ist mir lieber, wenn wir diese Lektion jetzt beenden.
Bueno, en ese caso… DAS IST ALLES FÜR HEUTE
Vielen Dank!!
Tomaleman
Alemán con Tomás
aprender aleman con tomas
aprender aleman online para hispanohablantes
#aprenderaleman
#tomaleman
Ich mag lieber deine Videos als eine langweilige Deutscheklasse. Ich habe deine videos angesehen und Ich kann dir sagen, dass du sehr gut erklärst, weil du einen gut Lehrer bist. Ich will dich für deine Arbeit congratulielen. Vielen dank Herr Tom.
Vielen Dank und sehr gerne, Juan :)
PREFERIR
1) Bevorzugen / VORziehen=Preferir
~ Bevorzugst du das Meer oder die Berge? ~
"OJO" 👀!!!
("Vorziehen" es un prefijo separable)
~ Ich ziehe das Meer den Bergen vor ~
2) Lieber mögen…=Preferir (Más usado)
~ Was magst du lieber, Ins Kino oder in eine Bar gehen? ~
Se puede usar "als" para comparar dos oraciones
~ Wir mögen lieber mit dem Zug reisen, ALS fliegen ~
3) Es ist mir lieber, wenn…/dass…=Prefiero que…
~ Es ist mir lieber, wenn wir heute ins Kino gehen, statt am Samstag ~
4) Es wäre mir lieber wenn…/dass…=Prefiero que… (Más cortes)
(Cuando se usa "Wenn…" o "Dass…" el segundo verbo va al final)
Profe Tomas podría hablar sobre ohne dass y ohne zu
Olá - ich gehe lieber ins Kino oder ich mag líber ins Kino gehen
Hola. Ambas formas son correctas :)
0:31 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Thomas tu das clases de alemán online o presencial???
Por ahora el tiempo no me da Rosa, pero gracias por el interés :)
Genial !!! Mega claro entender
Hallo und Danke fürs Video. Eine Frage, ist vorziehen + dativ? danke!
Me encanto, seria genial más videos de verbos. Danke
Eso me alegra! Ya he hecho unos cuantos y haré más en el futuro :)
danke, util, corto y eficaz este video, perfecto!!!
Sehr gerne :)
Video top
Eu posso dizer: ich esse lieber Fisch?? Já não preciso do mögen??
Sí, también se puede decir así :)
TomAleman 👍👍
Gut dass du Lange videos machst, und videos mit dem Schüler, das ist Toll Tomas !!
Vielen Dank 😊
vielen Dank!
Muy buena la clase
Gracias, Gabriela.
excelente video¡ vielen dank¡ ☻♥
Sehr gerne, Genesis
Vielen Dank mein Lehrer.
Sehr gerne!
Bien explicado 👏👏👏👍. Gracias Tom 👍🙂. Saludos👋👋👋
Un placer y saludos 🤗
Sehr gut 😏😏😏 Dankeschön
Sehr gerne :)
Gracias Tomas!
Un placer, Darisbel :)
Sehr gut!! Danke!!
Danke
Gerne!
Vielen Dank Thomas! Es ist immer einfacher mit dir!! Mach dir weiter diese Videos!
Oh sehr gerne, Mónica 😁
Soy de alemán
*Mach weiter diese Videos.
Der Satz wird ohne dem Wort "dir" geschrieben, als kleiner Tipp für das nächste Mal 😉
Hallo Tomas, vielen Dank für das Video! Nur kurz, ich habe für "preferir" auch das Verb "präferieren" gehört. Wie oft benutzt man dieses Verb? Danke nochmal :)
Hallo Pablo! Du hast recht, es gibt "präferieren" auf Deutsch, aber man verwendet dieses Verb ganz ganz wenig. Saludos :)
👁
OJO
@@TomAleman jajajjala gracias, tus videos me han ayudado mucho a seguir aprendiendo alemán (estudio traducción e intepretación) y me han salvado en varios examenes . Saludos desde Chile
Tomas, vielen Dank 😊
Sehr gerne, Adolfo :)
Buen video
Gracias, Rafael.