@@justinz.6228 Usually Malaysian commercials are in Malay (no matter what ethnicity they're aiming at) coz like its bahasa rasmi and all that but its nice to see my native language being represented to the public for once
I love this ads. I miss Sarawak very much. I always telling people that I am Melanau first, Sarawakian second and Malaysian third. Selamat Hari Gawai to all my Iban friends, wherever you are. Gayu Guru Gerai Nyamai
Kudos to whoever directs this ad. I appreciate how the Ibans are depicted in this. I appreciate that they don't have put us in the middle of the jungle on some kind of a boat, unlike the previous sterotypical Maybank ad. This one is a much accurate depiction, an ordinary Iban family, that lives in the city. The last scene in the rumah panjai gave me goosebump. Beautifully directed. Selamat ari Gawai, gayu guru gerai nyamai ngagai kita semua.
oh god , How true is that, the typical ad that we always have seen. First time of watching something different and it is brilliantly conveying the message
@@sudarmathikajandran8922 I donno why orang malaya are such a COWARD & HYPOCRITE still thinking that we are living on trees? If u r 1 of them, think first before think something nonsense or mocking us that kind of way
@@pengelike classic mmg classic tp org kat luar kena tau yg org sarawak x duduk kat rmh panjang je, nnt xde la kes kata org swk ddk kat atas pokok mcm haritu
Ive been to Sarawak. But i am very glad to witness the real culture of iban or entire Sarawakian culture, even now we live in modern world. Please be glad to our own culture. Im from Sabah anyway
La..iban rumah panjang Takkan rumah banglow pulak.. Bannga dengan adat iban...kini dahulu selama nya iban Walau ramai saudara mara cousin saya melayu..
@@embaumerais6585 ofc sy bngga, sy sndiri pun iban, cmnya kita nak biar org yg fikir smpit kt luar sana yg msih lekat dgn pemikiran pemikiran stereo tu utk tau yg iban is already modern too, tradition ttp tradition, tpi pemikiran tu yg kena upgrade skit.
Congratulations to Ismail, Phillip, the production crew at Reservoir Productions as well as all of our local talents that contributed to the creation of this short film. It was fulfilling to provide production support for you guys and really showcasing what Sarawakians are all about, on this huge platform! Wishing all of our Dayak friends - Selamat Hari Gawai!
Rindu mok balik sarawak.. this year tak balik utk celebrate gawai.. balit pun selepas gawai.. komitmen kerja. Apa2 pun SELAMAT HARI GAWAI DAYAK GAYU GURU GERAI NYAMAI NGAGAI SEMUA BALA KABAN !! ❤️😊
Selamat menyambut Hari Gawai kepada seluruh Bangsa Iban. Semoga perayaan anda tahun ini menjadi lebih bermakne buat diri dan keluarga anda. Ikhlas dari anak Selangor
Tq petronas for this commercial... the last scene is my rumah panjai sebuyau ensengei iban. I really miss them and can't wait to meet my relatives especially both parents mak & abak & boy menyanak.. Awesome Petronas!.. Sebuyau Ensengei Iban, Aku Datai Nyambut Gawai !
Aku anak iban....selamat Gawai 2021..taja nadai gawai laban covid..tang dalam ati semampai Gawai belama....minta petara ninga sampi semua kitai mensia buai abis lengis covid ketu ke penyakit nyk awak ke semua kitai mensia idup baka selama ngau meruan gerai belama nguan menua uleh ari2 betemu ngau apai indai madik kaban belayan...ooooohaa gayu guru gerai nyamai celap lindap lantang senang nguan menua....amin
Selamat hari gawai dayak untuk bangsa dayak di seluruh pulau borneo@kalimantan terutama dayak di sarawak dan di seluruh malaysia salam dari orang iban sarawak
Its so nice to hear some iban language after having been away for close to 15 years from Sarawak. To my fellow sarawakian celebrating gawai, happy gawai and everyone else happy holidays.
Very touching my heart..tak terasa saya menangis semasa melihat video ni.. 100 kali lihat dan fahami mmg ada terjadi dlm family saya..thank you patronas..good job..Selamat Hari Gawai Gayu Guru Gerai Nyamai.😘😍
Saritu aja dah dua kali aku labuh air mata meda iklan ari petronas tu first iklan Tadau Kaamatan sabah empu then Hari Gawai ga.. Good job Petronas wishing of dayak people selamat ngintu hari Gawai ke datai 😊... ooohaaaa #19/5/19@1am
Tahniah buat krew yg hebat2 didalam filem pendek tok..nang antap.sedih.kisah yg bermakna buat semua.walau apapun jawatan kita, siapa pun kita, keluarga tetap no. 1...selamat ari gawai & selamat ari raya buat urang serawak..yg jauh di perantauan , pulang lah ke kampung ktk urang..x selalu kita dpt beramey & berambih kedak tok..last scene iklan tok cukup nunjuk ngan kita pentingnya hubungan kekeluargaan di rumah Panjang..kita enjoy for the Gawai&Raya Festival...
Video tok, ngasuh aku deka pulai gawai. Terima kasih Petronas. 5 taun udah enda mantai ke gamal diri depan bak kami sebilik, bak bala ngau rumah panjai. Malaysia, I'm on my way! Bintulu, I'm on my way! Betong, I'm on my way! Selamat nyambut ari Gawai ngagai semua ke nyambut! #amordePortugal
This is beautiful. Cinematography cantik gila! Penceritaan pun best!! And the best one is, iklan raya Petronas kesinambubgan drpd iklan Hari Gawai ni. Kudos! Selamat Hari Gawaiiiiii kepada semua yg meraikannya!💋💋🔥🔥
I can't believe I actually crying watching this knowing the fact that this year is the first time me and my siblings can't make it to Gawai gathering with my family, including myself. 😭 I miss the vibes! Great job Petronas! ❤️
Nice and touching short film. After being in sarawak for 7 years the ibans have really made an impact on my life. Selamat Ari Gawai, gayu guru gerai nyamai, lantang senang nguan menua. Ooohhaaa
Melano hadir pok!Ninek mek pun da Iban juak..Bangga jadi anak Sarawak!Terbanglah dengan megahnya wahai Sang Kenyalang!Ooohhaaaaaaaaaa!Sarawak Mansang!🇲🇾❤️💪🔥✨
gawai celebration is the part of my fav, that's why masuk bulan 5 sya terus excited sbb nk sambut gawai and selamat hari gawai to all my dayak friends, gayu guru gerai nyamai lantang senang nguan menua oooooohaaaaa!!✨
Labuh ai mata meda part last..ngenang nasib dri gak asai...amat kitai patut nitih jako madik tuai..amat kitai sllu btngkar..tang dlm aty kitai dri madik nda kala ptus smpai kitai mati...
Nda brasai labuh ai mata... Teringat ke rumah panjai,ngau bala menyadi bukai Sereta lelengau ke niang apai ....trima kasih petronas laban udah ngaga video ti pemadu manah...
really a heart-touching Gawai ads. Thank you, Petronas. Anyway, just a suggestion, maybe next year could include the other Dayaks beside Iban, such as the Bidayuh, Kadayan etc etc. Then it will really feel like Gawai celebration.
100% agree. Gawai is not only celebrated by Iban. Petronas shud make this improvement to avoid from misleading fact that the festival is only celebrated by the Iban. More research need to be done to understand the culture of other ethnics in Sarawak.
Iban dah sik mcm dolok.. mostly berpelajaran , berpendidikan, berkerjaya, ada diam kat oversea nun.. bgus iklan kali tok.. sik alah2 rumah panjai la.. dlm hutan la.. terbaik petronas 🌟🌟🌟👌🏻
aku iban ori,niang apai aku ari muara tuang,niang indai ku ari saratok,aku ada ba miri..tp membesai pindah ke kl ari tahun 90..diatu aku da jadi ngau melayu semenanjung,msuk islam.bala ank2 aku nda nemu jako iban..tang dlm ati aku,rindu mat aku meda video bala iban..1 ari ila,pulai aku ngagai menoa aku sarawak tok.pulai ngagai bangsa aku..agama ulih tkar,tang bangsa nda ulih di ganti ngau apa pn dlm dunia tok.1day,im going home to my own people...slamat hari gawai ngagai semua bala iban..gayu guru gerai nyamai..huhaaaa!! legacy of headhunter..
Ngai myuh jako stahing.... Smina ka ngucap slmat hari gawai ngagai bala kitai ke nyambut gawai.... Aik ang kurang... Nyaga pngerai ktai wai ang oba ngirup lagik kna ukum pama nyida kekeke
Steady iklan tok.. As someone like me who never been to a long house but gotta see a very beautiful side of it on this advertisement. Great jobb👍👍👍👍👍 i love you Sarawak & selamat ari gawai x lamak lgik 😘
tq PETRONAS....buat semua rakan² taulan baik di malaya di sarawak disabah mahupun di kalimantan barat selamat hari gawai dayak 2019..gayu guru gerai nyamai lantang senang nguan menua.. dan tahun yg bertuah ini juga buat rakan² muslim selamat hari raya aidilftri 2019..sm² kita meraikan nyerr ooooohaaaaaaaaaaa7*
That is the fastest resolve of a conflict ever. I wish I could resolve years long of conflict like this. "Brother, can you forgive me?" "Of course, this is a Petronas advertisement"
Actually, as a mixed blood with Kadazan Dusun, Iban-Bidayuh and Malay, this June celebration is actually triple celebration for me. Kaamaatan from my great grandparents (my inek is kadazan married my akek iban-bidayuh), Iban-Bidayuh from my father and Malay from my Mother. This blood contains in my body.. I am so lucky to have it all and celebrate this triple joy in me. kotobian tadau tagazo do kaamatan, Selamat Hari GAWAI Gayu Guru Gerai Nyamai, dan Selamat Hari RAYA Aidilfitri Maaf Zahir dan Batin..
Yeahhh bro...you also sarawakian...and we proud to be sarawakian coz no racist in between chinese, malay, iban and so on.....we always together👍👍 #proudtobesarawakian👍👍
Beautiful ad. It reminds me my two besties who are Iban. Kinda miss to hear them communicate in iban. Happy Gawai untuk semua Malaysian yang meraikannya
Minta ampun nyema bisi salah jakoku udah tuk legi. Ke manah datai ari Petara, ke jai sigi ari aku. Ari gaya bejako Iban nya enda ta entu munyi kitai Iban endar. Tang, taja pia, bisi pemanah mega iklan tuk laban ngajar kitai anak Dayak ambi meruan ingat ke reti Dayak ke bendar. 'Bejalai betungkat ke adat, tinduk bepanggal ke pengingat, dikelala daun ari kayu, dikelala buah ari langgu, dikelala bansa ari jaku, dikelala ulah ari penau, dikelala basa ari penyiru'. Selamat Ngintu Ari Gawai! Gayu Guru Gerai Nyamai, Lantang Senang Nguan Menoa! Ooohaa!!!
3 tahun tak bergawai sama family. now baru saya tahu apa itu gawai. kluarga dari kecil tak pernah jumpa. sudah semua besar baru tau. indah nya gawai dayak
Bisi org Iban Sarawak dito? Sapa bangga ngau Petronas ngaga iklan k kitai? 😂❤️👍
Ku ukai iban tapi ku nemu jakuk mimit-mimit iban. Haha. Selamat Hari Gawai guys.
Sapa nda gaga.. Naka pengaga utai.. Selamat Hari Gawai
Aku,hahaha🤣🤣😂
Aku iban!
singkat sgt la, waktu dorg d rmh panjang tu..meriah sgt sdh,hati pun ikut happy..tup² dah hbs...emmmm..+beberapa minit lg plsss hihi
That last scene rumah panjai.. Really stunning! 100% Gawai moment.
I'm just glad they actually spoke in Iban
Pretty on point there is a continue in Raya Petronas ua-cam.com/video/prBmFOxacQ4/v-deo.html same Chef in Sarawak dialect and his staff Soraya
@@mastercoco3588 thanks for the link
ok sja pun sy dengar..
Why are u glad i just dont understand.
@@justinz.6228 Usually Malaysian commercials are in Malay (no matter what ethnicity they're aiming at) coz like its bahasa rasmi and all that but its nice to see my native language being represented to the public for once
I love this ads. I miss Sarawak very much. I always telling people that I am Melanau first, Sarawakian second and Malaysian third. Selamat Hari Gawai to all my Iban friends, wherever you are. Gayu Guru Gerai Nyamai
Hey.. I'm melanau too 😊
melanau an?
Eyll Mohd Melanau Mukah
@@yasirsaid-boerhanuddin7211 hahaha.,ko mato
@@halpihalpi9206 - pulek rayak?
Kudos to whoever directs this ad. I appreciate how the Ibans are depicted in this. I appreciate that they don't have put us in the middle of the jungle on some kind of a boat, unlike the previous sterotypical Maybank ad. This one is a much accurate depiction, an ordinary Iban family, that lives in the city. The last scene in the rumah panjai gave me goosebump. Beautifully directed.
Selamat ari Gawai, gayu guru gerai nyamai ngagai kita semua.
Selamat ari gawai!
oh god , How true is that, the typical ad that we always have seen. First time of watching something different and it is brilliantly conveying the message
Yup...biasanya iban ni pasal gang yang masok hutan keluar hutan....tapi mana ada...zaman berubah wai....ADAT yang kita kena kekalkan....
@@sudarmathikajandran8922 I donno why orang malaya are such a COWARD & HYPOCRITE still thinking that we are living on trees? If u r 1 of them, think first before think something nonsense or mocking us that kind of way
Kali ni baru nmpk iklan yg ok sikit... Klau sebelum ni, asal iban je rumah panjang, kali ni baru ok skt... Thnk u guys! Keep up the good work!
Kalau di rumah panjang nampak macam classic sikit 😉
@@pengelike classic mmg classic tp org kat luar kena tau yg org sarawak x duduk kat rmh panjang je, nnt xde la kes kata org swk ddk kat atas pokok mcm haritu
Ive been to Sarawak. But i am very glad to witness the real culture of iban or entire Sarawakian culture, even now we live in modern world. Please be glad to our own culture. Im from Sabah anyway
La..iban rumah panjang
Takkan rumah banglow pulak..
Bannga dengan adat iban...kini dahulu selama nya iban
Walau ramai saudara mara cousin saya melayu..
@@embaumerais6585 ofc sy bngga, sy sndiri pun iban, cmnya kita nak biar org yg fikir smpit kt luar sana yg msih lekat dgn pemikiran pemikiran stereo tu utk tau yg iban is already modern too, tradition ttp tradition, tpi pemikiran tu yg kena upgrade skit.
Congratulations to Ismail, Phillip, the production crew at Reservoir Productions as well as all of our local talents that contributed to the creation of this short film.
It was fulfilling to provide production support for you guys and really showcasing what Sarawakians are all about, on this huge platform!
Wishing all of our Dayak friends - Selamat Hari Gawai!
This is Malaysia. Proud to be Malaysian. Selamat Hari Gawai kepada semua yang berbangsa Dayak. Gayu Guru Gerai Nyamai
Rindu mok balik sarawak.. this year tak balik utk celebrate gawai.. balit pun selepas gawai.. komitmen kerja. Apa2 pun SELAMAT HARI GAWAI DAYAK GAYU GURU GERAI NYAMAI NGAGAI SEMUA BALA KABAN !! ❤️😊
Christmas molik
thank you pok. lol
Sama lah kita Mrbackpacker tiitheends...kmk pun sik balik gawai tok...bulan 8 baru kmk pulang kch...tuntutan kerja yang terpaksa dilaksanakan...
charles clive bertabah lah kita semua 😌
donno why semua iklan raya tahun ni macam outstanding gila , nak skip ads pun sayang 😍 inilah iklan Malaysia yang kita mahukan ! bermoral dan best ❤
"Apuuu Amai Amai Emosi seduai tok"..
haha😂😂
Apa maksud dia
tepuk amai amai belalang kupuk kupuk..smbg la sndri
@@fizzyoonalestarie2707 betul tu la jwpn nya
@@fafaiwawa Maksudnye "waa...memang sangat emosi mereka berdua ni"
Selamat menyambut Hari Gawai kepada seluruh Bangsa Iban. Semoga perayaan anda tahun ini menjadi lebih bermakne buat diri dan keluarga anda. Ikhlas dari anak Selangor
Selamat ari Gawai juga dri Iban Kapit
@@berauhngumbang5419 Selamat menyambut Hari Gawai bang 👍
I miss you daddy, always... 😢 Happy gawai to you.. Till we meet again in heaven, InsyaAllah... ❤️
Tq petronas for this commercial... the last scene is my rumah panjai sebuyau ensengei iban. I really miss them and can't wait to meet my relatives especially both parents mak & abak & boy menyanak.. Awesome Petronas!.. Sebuyau Ensengei Iban, Aku Datai Nyambut Gawai !
Indu sebuyau
Aku anak iban....selamat Gawai 2021..taja nadai gawai laban covid..tang dalam ati semampai Gawai belama....minta petara ninga sampi semua kitai mensia buai abis lengis covid ketu ke penyakit nyk awak ke semua kitai mensia idup baka selama ngau meruan gerai belama nguan menua uleh ari2 betemu ngau apai indai madik kaban belayan...ooooohaa gayu guru gerai nyamai celap lindap lantang senang nguan menua....amin
AI SADUNG!! 😂 anang mayuh jaku 😂
SELAMAT HARI GAWAI DAYAK
GAWU GURU GERAI NYAMAI
@ThatDarnKiller nda kala nda mayuh irup pama gawai. nyk mhe sepital penuh udah gawai. 🤣🤣🤣🤣
Stunningly beautiful touching short film. Brings tears to my eyes. From a Chinese to all who is celebrating, Happy Hari Gawai.
Mantap iklan petronas. Dapat juga belajar serba sedikit budaya (dan juga bahasa) unik saudara² kita di Sarawak.
Selamat hari gawai dayak untuk bangsa dayak di seluruh pulau borneo@kalimantan terutama dayak di sarawak dan di seluruh malaysia salam dari orang iban sarawak
Its so nice to hear some iban language after having been away for close to 15 years from Sarawak. To my fellow sarawakian celebrating gawai, happy gawai and everyone else happy holidays.
Very touching my heart..tak terasa saya menangis semasa melihat video ni.. 100 kali lihat dan fahami mmg ada terjadi dlm family saya..thank you patronas..good job..Selamat Hari Gawai Gayu Guru Gerai Nyamai.😘😍
Siapo tgk iklan Rayo Petronas , kek sinia ado Soraya kojo kek hotel adik dio tu . Good job Petronas , Hari Gawai dan Hari Raya . Due due iklan bagus .
Ana Muslim Soraya kojo kek Kch, boss eh dh abieh celebrate gawai, Soraya lak balik Kolo Pilah masak ghondang omak eh
Thanks you PETRONAS to make Sarawakian more proud.
Selamat Hari Gawai,ingat meh ke Bala menyadi kitai Maya Gawai taun tuk
Y'ALL I JUST REALISED SOMETHING. Ketua chef tu orang Sarawak then pekerja dia yang perempuan tu pula ada her own story for the Hari Raya omg 😭
Shahfiz Danial perempuan tu Soraya dalam iklan hari raya dorang
Hahaa glad that u got it
@@hafizamran6619 ye baru sedar 😭
@@PakTamNizamAhmad sebab I tengo dua dua terus tula terus nmpak macam terconnect gitu HAHAH
Shahfiz Danial pastu tengok iklan CNY & Kaamatan 2019 jugak k
Saritu aja dah dua kali aku labuh air mata meda iklan ari petronas tu first iklan Tadau Kaamatan sabah empu then Hari Gawai ga.. Good job Petronas wishing of dayak people selamat ngintu hari Gawai ke datai 😊... ooohaaaa #19/5/19@1am
Bibiana Parrin salam gawai
Joe'Mar' Sabahan88 thanks....
Kamu sambut Gawai...sya Kaamatan...hiti sabah gea...(^_^)
Joe'Mar' Sabahan88 ya itu bah sa tigu 😂😂 sorry ya anyway selamat menyambut tadau keamataan buat kmu 😊
Thanks...
Tahniah buat krew yg hebat2 didalam filem pendek tok..nang antap.sedih.kisah yg bermakna buat semua.walau apapun jawatan kita, siapa pun kita, keluarga tetap no. 1...selamat ari gawai & selamat ari raya buat urang serawak..yg jauh di perantauan , pulang lah ke kampung ktk urang..x selalu kita dpt beramey & berambih kedak tok..last scene iklan tok cukup nunjuk ngan kita pentingnya hubungan kekeluargaan di rumah Panjang..kita enjoy for the Gawai&Raya Festival...
Video tok, ngasuh aku deka pulai gawai. Terima kasih Petronas. 5 taun udah enda mantai ke gamal diri depan bak kami sebilik, bak bala ngau rumah panjai. Malaysia, I'm on my way! Bintulu, I'm on my way! Betong, I'm on my way! Selamat nyambut ari Gawai ngagai semua ke nyambut!
#amordePortugal
this what we call SARAWAK A PLACE LIKE NO OTHER. our culture and the color of its was outstanding! SELAMAT HARI GAWAI!
This is beautiful. Cinematography cantik gila! Penceritaan pun best!! And the best one is, iklan raya Petronas kesinambubgan drpd iklan Hari Gawai ni. Kudos! Selamat Hari Gawaiiiiii kepada semua yg meraikannya!💋💋🔥🔥
My heartiest congrats to Ms.Noria Tugang for her contributions in making this short movie a reality. Well done. Thanks,Petronas and everyone involved.
Tuoching giler msa bob pakaikan baju ayah untuk abang dia...sebak ati ku oiiiii....sapa hiris bawang merah ni...adoiiiii
I can't believe I actually crying watching this knowing the fact that this year is the first time me and my siblings can't make it to Gawai gathering with my family, including myself. 😭 I miss the vibes! Great job Petronas! ❤️
Ehh baru perasan. Soraya pon ada dalam ni. Good job Petronas .
Siapa soraya tu?
Lera Halney dia main cast dalam iklan raya tahun ni. 😊
@@chunkydya91 ohh.. Member ke?
meda tu nyu makin gagit ati ka gawai, ka begulai bala inek bala menyadi :)
Kali kedua meda...enda berasai ga labuh ai mata....Selamat Gawai Semua,Gayu Guru Gerai Nyamai.....
Harap di masa hadapan ada iklan berkaitan kaum Bidayuh juga. Terima kasih Petronas.
Saya yakin Insya'allah nanti akan ada juga. Semoga tidak ada yang sengaja dilupakan dan ditinggalkan.
A respect for petronas for mention our cultur.Thank for making our easier to live.
Eh. #sorayarendang ada kat sini. Nice!
Petronas Ads Universe.
Nice and touching short film. After being in sarawak for 7 years the ibans have really made an impact on my life. Selamat Ari Gawai, gayu guru gerai nyamai, lantang senang nguan menua. Ooohhaaa
Terbaiklah....pengunjung bermanah meh....Amai pau iya..Alu bc petronas
Only Petronas can make the longest advertisements and not make people skip them.
Melano hadir pok!Ninek mek pun da Iban juak..Bangga jadi anak Sarawak!Terbanglah dengan megahnya wahai Sang Kenyalang!Ooohhaaaaaaaaaa!Sarawak Mansang!🇲🇾❤️💪🔥✨
Beraik ndah mata aku nangga iklan Petronas tok..dah kedak nangga cerita hindustan plak..Happy Gawai to all my Dayaks friends
Fuhh ..mcm tu pula suasana hari gawai dlm rumah panjang. Mo rasa oh walau sekali suasana dia.. aramaitiii betul!!.
Oh God ... made me cry ...19 years im never back for gawai
gawai celebration is the part of my fav, that's why masuk bulan 5 sya terus excited sbb nk sambut gawai and selamat hari gawai to all my dayak friends, gayu guru gerai nyamai lantang senang nguan menua oooooohaaaaa!!✨
Labuh ai mata meda part last..ngenang nasib dri gak asai...amat kitai patut nitih jako madik tuai..amat kitai sllu btngkar..tang dlm aty kitai dri madik nda kala ptus smpai kitai mati...
Best Short movie culture ever. Salam From Dayak Bekidoh Sanggau
Soraya pun ada.. bos dia pun ada.. best iklan gawai petronas.
Simply stunning.. very moving cinematography and music.
Ooh! I see my cousin!! The little girl with the curly hair REEE so cantik !!!
Oof Love u Estelle Faith
Very traditional with beautiful costumes, awesome music and lovely people. Have a Blessed Gawai Celebration!!!
Selamat ari gawai......semoga kita gayu guru gerai nyamai
Slmt hari gawai d sarawak kmi d sabah ucapkan 😊
Diri menyadi anang berekak, kasih ke urg tuai. Selamat ari gawai gayu guru gerai nyamai.
Even I'm not sarawakian,I luv this ads.sungguh harmoni etnik dsarawak.SelamatHariGawai from johorean
Nda brasai labuh ai mata... Teringat ke rumah panjai,ngau bala menyadi bukai Sereta lelengau ke niang apai ....trima kasih petronas laban udah ngaga video ti pemadu manah...
really a heart-touching Gawai ads. Thank you, Petronas. Anyway, just a suggestion, maybe next year could include the other Dayaks beside Iban, such as the Bidayuh, Kadayan etc etc. Then it will really feel like Gawai celebration.
100% agree. Gawai is not only celebrated by Iban. Petronas shud make this improvement to avoid from misleading fact that the festival is only celebrated by the Iban. More research need to be done to understand the culture of other ethnics in Sarawak.
Iban dah sik mcm dolok.. mostly berpelajaran , berpendidikan, berkerjaya, ada diam kat oversea nun.. bgus iklan kali tok.. sik alah2 rumah panjai la.. dlm hutan la.. terbaik petronas 🌟🌟🌟👌🏻
Budak Introvert TV dan sigek gik, bahasa iban dah diiktiraf sebagai subjek spm dari tahun 2008 gik.
vixtor aok masa kmk amik spm dah da dh bahasa iban.. first batch mek org 2008 spm bhasa iban utk spm
Budak Introvert TV oh ok. Bakani result nn subjek bahasa iban nya?
vixtor nadai ku ngambi.. cuma nya bru stat bisi exam b. Iban on spm 2008 ..
Budak Introvert TV oh pia
aku iban ori,niang apai aku ari muara tuang,niang indai ku ari saratok,aku ada ba miri..tp membesai pindah ke kl ari tahun 90..diatu aku da jadi ngau melayu semenanjung,msuk islam.bala ank2 aku nda nemu jako iban..tang dlm ati aku,rindu mat aku meda video bala iban..1 ari ila,pulai aku ngagai menoa aku sarawak tok.pulai ngagai bangsa aku..agama ulih tkar,tang bangsa nda ulih di ganti ngau apa pn dlm dunia tok.1day,im going home to my own people...slamat hari gawai ngagai semua bala iban..gayu guru gerai nyamai..huhaaaa!!
legacy of headhunter..
😭 this video remind me work is not everything but parents does... will buy my ticket flight to go back hometown and meet my beloved parents.
Sinu ...ngenang...Very touching...Good job..
Im malay n muslim, but this is the best i even seen.. I really like it, this culture, language, and everythings... I totally like it...
Bila Hari Gawai bertemu Hari Raya.. semestinya meriah
Benar... Masih ingat 2011? Hari Raya bertemu Hari Merdeka... 😂
@@madkhaliqfarhan ingat!!
@@madkhaliqfarhan TAHUN NI HARI RAYA JUMPA MEI RAYA JANGAN JUMPA COVID CEHH COVID BONGOK #GAWAI2021 #RAYA2021
Aku orang iban deka nyebut selamat ari gawai ngagai bala kaban kaban ngau bala youtube ...wuha wuha wuha gayu guru gerai nyamai ...
Jujur, iklan² Petronas langsung tak pernah mengecewakan sejak bahari lagi❗🤗 Kekalkan usaha murni yang sangat baik ni❗😊👍
Ngai myuh jako stahing.... Smina ka ngucap slmat hari gawai ngagai bala kitai ke nyambut gawai.... Aik ang kurang... Nyaga pngerai ktai wai ang oba ngirup lagik kna ukum pama nyida kekeke
Love the soundtrack. The storyline also so emotional. I love it
Steady iklan tok.. As someone like me who never been to a long house but gotta see a very beautiful side of it on this advertisement. Great jobb👍👍👍👍👍 i love you Sarawak & selamat ari gawai x lamak lgik 😘
Iklan hari raya petronas bawa aku kat sni...happy gawairaya🤗
tq PETRONAS....buat semua rakan² taulan baik di malaya di sarawak disabah mahupun di kalimantan barat selamat hari gawai dayak 2019..gayu guru gerai nyamai lantang senang nguan menua..
dan tahun yg bertuah ini juga buat rakan² muslim selamat hari raya aidilftri 2019..sm² kita meraikan nyerr ooooohaaaaaaaaaaa7*
That is the fastest resolve of a conflict ever. I wish I could resolve years long of conflict like this. "Brother, can you forgive me?" "Of course, this is a Petronas advertisement"
Actually, as a mixed blood with Kadazan Dusun, Iban-Bidayuh and Malay, this June celebration is actually triple celebration for me. Kaamaatan from my great grandparents (my inek is kadazan married my akek iban-bidayuh), Iban-Bidayuh from my father and Malay from my Mother. This blood contains in my body.. I am so lucky to have it all and celebrate this triple joy in me. kotobian tadau tagazo do kaamatan, Selamat Hari GAWAI Gayu Guru Gerai Nyamai, dan Selamat Hari RAYA Aidilfitri Maaf Zahir dan Batin..
Selamat nyambut ari gawai ngambi ke kita gayu guru gerai nyamai lantang senang nguan menua.aku orng iban/sea dayak
Happy celebrate Gawai, no wonder I'm Chinese also Sarawakian.
Yeahhh bro...you also sarawakian...and we proud to be sarawakian coz no racist in between chinese, malay, iban and so on.....we always together👍👍
#proudtobesarawakian👍👍
The rumah panjang scene is superb! Colorful and meriah sangat! 👍
Wow.. now that's amazing.. spectacular job! Gawai2.. umbas blaya.. berami ngansar ke kaki ktai.. ang tusah aty.. hahahaha
x lamak gik gawai. Best iklan tok..Selamat nyambut hari gawai..gayu guru gerai nyamai..
ENDA BERASAI NYAU LABUH KEBERAI AI MATA KU MEDA IKLAN TUK.. TAJA PAN AKU BIDAYUH TANG WE ARE 1DAYAK... OOOO HAAAAA......NGIRUP KITAIIII
True my brother from another mothers. thank you pok.
AKU SIGI NYABAK DETUK AU. GAYU GURU, GERAI NYAMAII
Selamat menyambut Hari Gawai!
The best and simply stunning.. Thanks Petronas..
Kitai tu siti keluarga yang besai ke mayuh ngembuan pengasih enggau penyayau ❤
Salam sayang dari orang Nismilan 😁
Huhu my uncle keluar di youtube..salam dari tinjar baram lapok
Beautiful ad. It reminds me my two besties who are Iban. Kinda miss to hear them communicate in iban. Happy Gawai untuk semua Malaysian yang meraikannya
i miss my rumah panjai, good jobs Petronas.
Love the adds.... Happy Gawai 2019 to all Borneon....
Minta ampun nyema bisi salah jakoku udah tuk legi. Ke manah datai ari Petara, ke jai sigi ari aku. Ari gaya bejako Iban nya enda ta entu munyi kitai Iban endar. Tang, taja pia, bisi pemanah mega iklan tuk laban ngajar kitai anak Dayak ambi meruan ingat ke reti Dayak ke bendar. 'Bejalai betungkat ke adat, tinduk bepanggal ke pengingat, dikelala daun ari kayu, dikelala buah ari langgu, dikelala bansa ari jaku, dikelala ulah ari penau, dikelala basa ari penyiru'. Selamat Ngintu Ari Gawai! Gayu Guru Gerai Nyamai, Lantang Senang Nguan Menoa! Ooohaa!!!
My same observation. They speak it with malay intonation. Hope they can improve in next year video. But overall the movie's message is good.
@@nananiki Indeed. Most of the Dayak youngsters nowadays speak in an Iban-Malay intonation.
Want hear the purely iban..go to Betong area..nadai ngelalo siko mensio😀😀
@@michealtindin8867 Endang sigi amat nyo, tuan.
@@michealtindin8867 ukai betong aja kaban... Ti agi tungga sri aman betong agi meruan jaku iban. Ti area menua ke bebandar ke bc campur2 mimit
Terbaik iklan PETRONAS!
Thanks Petronas for making this ad. It's really lovely. Selamat Ari Gawai Gayu Guru Gerai Nyamai.
Selamat Hari Gawai,, gayu guru garai nyamai.
Best video!!!
Best!! Selamat Hari Gawai to my sarawakians ❤️❤️🇲🇾🇲🇾
Tq otam kirim salam sama Mastura ya...
Terima kasih petronas. Such a brilliant ads
They should make this a drama series film. Really has the catch here... Religion, Culture n Families’ Love are all here. My 2c. 😅
Uuu congrats director te udah ngadu video pendek tok. Ndak sabar pulai Gawai😭♥️
sinu meda laban nda pulai gawai rami ngau bala entua....
I love this ad! Being an iban myself, I would like to wish our fellow Dayak a Happy Gawai! Gayu Guru, Gerai Nyamai!
3 tahun tak bergawai sama family. now baru saya tahu apa itu gawai. kluarga dari kecil tak pernah jumpa. sudah semua besar baru tau. indah nya gawai dayak
Tq for showing gawai spirit. It’s all about family and tradition. 😍 happy gawai gaya guru gerai nyamai! Ohhaaaaaaaaa
God blessed..selamat ari gawai nuju semua bala kitai dayak ❤
nyau ka nerutuk mata meda .. 2022 aku bahu meda iklan tok.. manah amat