❤❤❤❤❤ if some read write speaking in daily one lesson no way that they able to speak up Turkish..no dought it one of ten tough language after it's not❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Manual transcription (Lessons 1-10): * NB: SHe = shortcut for He/She) * I changed some English verbs to Present Continuous Tense in order to make the difference with the Turkish Aorist Tense (for beginners to see the literal translation) I changed the translation of Bu from "that" to "this" (ex: Bu, Peter. "That is Peter." > literal translation "This is Peter") Bu= this, o/şu = that * Burada tatil mı yapıyorsunuz? Are you here on vacation? > Shouldn't it be mi ? (I replaced mı with mi. Correct me if I'm wrong) --------------------------------------------------------------------------------- TRANSCRIPT --------------------------------------------------------------------------------- 1 (Bir) - kişiler (people) Ben I Ben ve sen. I and you. Biz ikimiz. Both of us. O, kendisi (erkek) He O ve o. He and she. Onlar ikisi. They both. Erkek / Adam The man Kadın The woman Çocuk The child Bir aile A family Benim ailem My family (Benim) ailem burada. My family is here. Ben buradayım. I am here. O burada ve o burada. He is here and she is here. Biz buradayız. We are here. Sizler buradasınız. You(pl) are here. Onlar hepsi buradalar. They are all here. --------------------------------------------------------------------------------- 2 (Ikı [iké]) - Aile (Family, Family members) Büyükbaba The grandfather Büyükanne The grqndmother O ve o (He and she) Baba The father Anne The mother O ve o (He and she) erkek çocuk, oğul (the son), kız çocuk (the daughter) O ve o (He and she) Erkek kardeş (the brother) kız kardeş (the sister) O ve o (He and she) Amca (uncle (father's brother)) , Dayı (uncle (mother's brother)) Teyze (aunt (mother's sister)), Hala (aunt (father's sister)) O ve o (He and she) Biz bir aileyiz. We are a family. Aile küçük değil. The family is not small. Aile büyük. The family is big. --------------------------------------------------------------------------------- 3 (üç) - Tanımak, öğrenmek, anlamak (Getting to know others) Merhaba! (Hi, Hello) İyi günler ! / Merhaba ! (Hello !) Nasılsın? How are you? Avrupa'dan mı geliyorsunuz? Do you come from Europe? Amerika'dan mı geliyorsunuz? Do you come from America? Asya'dan mı geliyorsunuz? Do you come from Asia? Hangi otelde kalıyorsunuz? In which hotel are you staying? Ne kadar zamandır buradasınız? How long have you been here for? Ne kadar kalacaksınız? How long will you be staying? Burayı beğeniyor musunuz? Do you like it here? Burada tatil mi yapıyorsunuz? Are you here on vacation? Beni ziyaret ediniz! Please do visit me sometime! Adresim burda. Here is my address. Yarın görüşecek miyiz? Shall we see each other tomorrow? Üzgünüm, şimdiden başka bir planım var. I am sorry, but I already have plans. Hoşça kal ! (Bye !) Görüşmek üzere ! (Good bye !) Yakında görüşmek üzere ! (See you soon !) --------------------------------------------------------------------------------- 4 (dört) - Okulda. (At school.) Neredeyiz? Where are we? Okuldayiz. We are at school. Dersimiz var. We are having class/a lesson. Bunlar öğrencidir. Those are the school childen. Bu, öğretmen. This is the teacher. Bu, sınıf. This is the class. Ne yapıyoruz ? What are we doing? Öğreniyoruz. We are learning. Bir dil öğreniyoruz. We are learning a language. Ben İngilizce öğreniyorum. I am learning Englısh. Sen İspanyolca öğreniyorsun. You are learning Spanish. O, Almanca öğreniyor. SHe is learning German. Biz Fransızca öğreniyoruz. We are learning French. Siz İtalyanca öğreniyorsunuz. You(all) are learning Italian. Onlar, Rusça öğreniyorlar. They are learning Russian. Dil öğrenmek ilginçtir. Learning a language is interesting. İnsanları anlamak istiyoruz. We want to understand people. İnsanlar ile konuşmak istiyoruz. We want to speak with people. istiyor [lit. "is wanting"] Turkish uses the continuous tense when English doesn't. --------------------------------------------------------------------------------- 5 (beş) - Ülkeler ve Diller (Countries and Languages) John Londralıdır. John is from London. Londra Büyük Britanya'dadır. London is in Great Britain. O, İngilizce konuşuyor. He speaks English. [li. is speaking] Maria Madridlidir. Maria is from Madrid. Madrid İspanya'dadır. Madrid is in Spain. O, İspanyolca konuşuyor. She speaks Spanish. Peter ve Martha Berlindadır. Peter and Martha are from Berlin. Berlin Almanya'dadır. Berlin is in Germany. Siz ikiniz de Almanca konuşuyor musunuz? Do you both speak German? Londra bir başkenttir. London is a capital city. Madrid ve Berlin'de başkentlerdir. Madrid and Berlin are also capital cities. Başkentler büyük ve gürültülüdür. Capital cities are big and noisy. Fransa Avrupa'dadır. France is in Europe. Mısır Afrika'dadır. Egypt is in Africa. Japonya Asya'dadır. Japan is in Asia. Kanada Kuzey Amerika'dadır. Canada is in North America. Panama Orta Amerika'dadır. Panama is in Central America. Brezilya Güney Amerika'dadır. Brazil is in South America. 6 to 10 > see answer to thıs comment
Teșekkür ederim.
Best
thank you, big help for the new beginners
Love this,thanks
Thank's a lat.
Çok büyük , müthiş , harika mükemmel.
❤ I love reals nice and clear
Bu şahane❤😊
Muito bom! Obrigada!
❤❤❤❤❤ if some read write speaking in daily one lesson no way that they able to speak up Turkish..no dought it one of ten tough language after it's not❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
thank you
Çok güzel,çok teßekkur ederim
Çok teşekkürler ❤
İngilizce ikikes soyliven3 iki kisi turkce okuyosunus hic beyenmedim😢
Manual transcription (Lessons 1-10):
* NB: SHe = shortcut for He/She)
* I changed some English verbs to Present Continuous Tense in order to make the difference with the Turkish Aorist Tense (for beginners to see the literal translation)
I changed the translation of Bu from "that" to "this" (ex: Bu, Peter. "That is Peter." > literal translation "This is Peter")
Bu= this, o/şu = that
* Burada tatil mı yapıyorsunuz? Are you here on vacation? > Shouldn't it be mi ? (I replaced mı with mi. Correct me if I'm wrong)
---------------------------------------------------------------------------------
TRANSCRIPT
---------------------------------------------------------------------------------
1 (Bir) - kişiler (people)
Ben I
Ben ve sen. I and you.
Biz ikimiz. Both of us.
O, kendisi (erkek) He
O ve o. He and she.
Onlar ikisi. They both.
Erkek / Adam The man
Kadın The woman
Çocuk The child
Bir aile A family
Benim ailem My family
(Benim) ailem burada. My family is here.
Ben buradayım. I am here.
O burada ve o burada. He is here and she is here.
Biz buradayız. We are here.
Sizler buradasınız. You(pl) are here.
Onlar hepsi buradalar. They are all here.
---------------------------------------------------------------------------------
2 (Ikı [iké]) - Aile (Family, Family members)
Büyükbaba The grandfather
Büyükanne The grqndmother
O ve o (He and she)
Baba The father
Anne The mother
O ve o (He and she)
erkek çocuk, oğul (the son),
kız çocuk (the daughter)
O ve o (He and she)
Erkek kardeş (the brother)
kız kardeş (the sister)
O ve o (He and she)
Amca (uncle (father's brother)) , Dayı (uncle (mother's brother))
Teyze (aunt (mother's sister)), Hala (aunt (father's sister))
O ve o (He and she)
Biz bir aileyiz. We are a family.
Aile küçük değil. The family is not small.
Aile büyük. The family is big.
---------------------------------------------------------------------------------
3 (üç) - Tanımak, öğrenmek, anlamak (Getting to know others)
Merhaba! (Hi, Hello)
İyi günler ! / Merhaba ! (Hello !)
Nasılsın? How are you?
Avrupa'dan mı geliyorsunuz? Do you come from Europe?
Amerika'dan mı geliyorsunuz? Do you come from America?
Asya'dan mı geliyorsunuz? Do you come from Asia?
Hangi otelde kalıyorsunuz? In which hotel are you staying?
Ne kadar zamandır buradasınız? How long have you been here for?
Ne kadar kalacaksınız? How long will you be staying?
Burayı beğeniyor musunuz? Do you like it here?
Burada tatil mi yapıyorsunuz? Are you here on vacation?
Beni ziyaret ediniz! Please do visit me sometime!
Adresim burda. Here is my address.
Yarın görüşecek miyiz? Shall we see each other tomorrow?
Üzgünüm, şimdiden başka bir planım var. I am sorry, but I already have plans.
Hoşça kal ! (Bye !)
Görüşmek üzere ! (Good bye !)
Yakında görüşmek üzere ! (See you soon !)
---------------------------------------------------------------------------------
4 (dört) - Okulda. (At school.)
Neredeyiz? Where are we?
Okuldayiz. We are at school.
Dersimiz var. We are having class/a lesson.
Bunlar öğrencidir. Those are the school childen.
Bu, öğretmen. This is the teacher.
Bu, sınıf. This is the class.
Ne yapıyoruz ? What are we doing?
Öğreniyoruz. We are learning.
Bir dil öğreniyoruz. We are learning a language.
Ben İngilizce öğreniyorum. I am learning Englısh.
Sen İspanyolca öğreniyorsun. You are learning Spanish.
O, Almanca öğreniyor. SHe is learning German.
Biz Fransızca öğreniyoruz. We are learning French.
Siz İtalyanca öğreniyorsunuz. You(all) are learning Italian.
Onlar, Rusça öğreniyorlar. They are learning Russian.
Dil öğrenmek ilginçtir. Learning a language is interesting.
İnsanları anlamak istiyoruz. We want to understand people.
İnsanlar ile konuşmak istiyoruz. We want to speak with people.
istiyor [lit. "is wanting"] Turkish uses the continuous tense when English doesn't.
---------------------------------------------------------------------------------
5 (beş) - Ülkeler ve Diller (Countries and Languages)
John Londralıdır. John is from London.
Londra Büyük Britanya'dadır. London is in Great Britain.
O, İngilizce konuşuyor. He speaks English. [li. is speaking]
Maria Madridlidir. Maria is from Madrid.
Madrid İspanya'dadır. Madrid is in Spain.
O, İspanyolca konuşuyor. She speaks Spanish.
Peter ve Martha Berlindadır. Peter and Martha are from Berlin.
Berlin Almanya'dadır. Berlin is in Germany.
Siz ikiniz de Almanca konuşuyor musunuz? Do you both speak German?
Londra bir başkenttir. London is a capital city.
Madrid ve Berlin'de başkentlerdir. Madrid and Berlin are also capital cities.
Başkentler büyük ve gürültülüdür. Capital cities are big and noisy.
Fransa Avrupa'dadır. France is in Europe.
Mısır Afrika'dadır. Egypt is in Africa.
Japonya Asya'dadır. Japan is in Asia.
Kanada Kuzey Amerika'dadır. Canada is in North America.
Panama Orta Amerika'dadır. Panama is in Central America.
Brezilya Güney Amerika'dadır. Brazil is in South America.
6 to 10 > see answer to thıs comment
Thank you v v much , make 4 full video lutfen