鹿先森乐队-春風十里
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- 鹿先森乐队《鹿先森》春風十里
#所有的酒，都不如你
歌詞
我在二環路的里邊 想著你
你在遠方的山上 春風十里
今天的風吹向你 下了雨
我說所有的酒 都不如你
我在鼓樓的夜色中
為你唱花香自來
在別處沉默相遇和期待
飛機飛過車水馬龍的城市
千里之外 不離開
把所有的春天 都揉進了一個清晨
把所有停不下的言語變成秘密
關上了門
莫名的情愫啊 請問
誰來將它帶走呢
只好把歲月化成歌留在山河
我在二環路的里邊 想著你
你在遠方的山上 春風十里
今天的風又吹向你 下了雨
我說所有的酒 都不如你
轉自鹿先森樂隊 無商業用途
I am not a Chinese, but I’d like to share this story anyways. A few years back, I lived at a Canadian boarding high school which had many international students, mostly from a China. One day, I was showering the same time my international friend, Martin, was also (it’s a dorm shower with multiple stalls). I didn’t know him that well, nor did he speak very good English. But nonetheless, he was playing this song on his speaker. I was captivated by the chorus guitar solo, still am, and so I asked him what song this was, but he said that the title is in Chinese and I’d have no way of remembering it. But in my ears, the song sounded too nice to walk away from, I just had to have it. So, once finished, Martin told me to take out my phone, go to settings, and add a Chinese keyboard, so he could type it in my notes. And that’s exactly what he did. I haven’t seen a Martin ever since the end of that year, but I’ll always remember him for giving me this song. Music connects people across langages and cultures, and I’ll always appreciate that fact. And this particular song, it’s too beautiful to ignore.
On another note, if anyone happens to see this comment, I’d love it if you could explain the meaning of the song, because of course, I don’t understand, but I do love it’s tune, that’s why I still listen to it.
Cool story, great to hear this song can transcend languages! The main chorus translates as:
I thought of you inside Second Ring Road, (Second Ring Road is one of the main streets in Beijing)
You are in the faraway mountains, ten kilometers as the wind blows,
The wind is blowing towards you today, and it's raining,
I proclaim all of the wine, can't compare to you.
Same, that guitar chorus got me.
Thanks for sharing the story. Title of the song, with direct translation, is "Spring Wind (blows) Ten Miles".
Basically the song is about a teenage boy's first love with a girl, and he misses the girl very much at the spring time, when, naturally, all things come back to live and love grows.
The lyrics:
I miss you very much inside the Er-huan Road( 2nd inner ring road, which is the busiest road in the inner Beijing)
But you are far away in a far away mountain singing a spring song
Today's wind blows to you and brings the rain
I say all the best wines cannot be compared with you
Put all the spring elements into an early morning
Put all my non-stoppable words into a secret
Close my door
Oh, my secret love, who can take it away?
I can only transform my youthful time into a song and leave it within mountain and river
@@yjchen3136 the complete translation would be longer than an essay :D but what you've done is great anyway.
God be with you, young man
刚开始听这首歌时最喜欢这句“我说所有的酒都不如你”。觉得是情有独钟的温柔。越听越觉得“把所有的春天都揉进了一个清晨，把所有停不下的言语变成秘密关上了门。”这两句才是这首歌最绝美的诗句。
真的是！
我甚至覺得這是不是首情色的歌
高晓松给你点了个赞
最先聽到的時候是在明星大偵探第三季《無憂客棧》，個人非常喜歡那一集，講述‘微笑抑鬱症’的同時，氛圍特別溫馨，大家像是一家人一樣圍坐在一起把酒言歡。感謝大勛把這首歌介紹給了我。現在突然心血來潮回來聼這首歌曲，瞬間穿越回了2018的那個春天。春風十里，我説所有的酒，都不如你。
回国看了鹿先森现场演唱《春风十里》，当唱到“飞机飞过车水马龙的城市”，头顶真的刚好突然出现飞机，非常喜欢这首歌！
17年在成都欢乐谷，唱到这一句的时候，天上飞机正好飞过
我每次看到飞机飞过头顶就会想起这句歌词～还有李志的 “飞机飞过天空 天空之城～”
從房東家過來的，本以爲房東的貓的清新女聲版是終極版本，沒想到原版這麽有味道，淚流
我也是
Agreed
我是在2022冬奥会期间，BTV(北京卫视）在晚上的一个节目中引入了这个曲子，听到一半遍喜欢上了。作为中国人，我竟然是让这首歌成为了我对2022北京冬奥的记忆。
I'm Korean and my Chinese bestie recommended this song to me in Germany. On that day, this song became my fav Chinese indie song 😊 중국에도 좋은 노래가 많은데 한국에 많이 알려진 것 같지 않아 아쉽네요ㅜ!
ua-cam.com/video/q2zj74iK1MI/v-deo.html
Myungjo J. Kim 많이 홍보 하시기 바랍니다.중국어노래 중에 특이 民謠민요 엄청 특별해요
Myungjo J. Kim 약간 오혁같은 포크노래를 추천합니다
Ms. international hahhaahah
李建复
從明星大偵探來的~ 真的好聽!!!
秀
绵长细腻如风的一首歌 或许乍听并不惊艳 但却会让人慢慢爱上
那些说不出口的情愫啊 就化成春风 带给你吧
吉他solo好讚ㄚㄚㄚ
我特别喜欢在看小说的时候 主角或配角说的歌都搜出来 单曲循环😂😂
“春风十里 五十里 一百里 体测一千米 海底两万里 德芙巧克力 香草味八喜 可可布朗尼 榴莲菠萝蜜 芝士玉米粒 鸡汁土豆泥 黑椒牛里脊 黄焖辣子鸡 红烧排骨酱醋鱼 不如你 全都不如你”
哈哈，有才
bravo
什么不服就服网易云音乐的评论区！
这是一首歌的歌词啊叫觅香
陈独秀同学请你skr而止
之前怎么没发现这首歌这么好听，听起来很温暖
意境真美，霓霓道出，真摯真情，謝謝您！
从朱一龙2019生日答谢视频来的~好听！
me too
high five! same here
+1
包妹儿
龙哥：矫情的话不多说，给你们唱首歌吧😂
真心好听！！超喜欢，很多国语歌都没有这首好听！👍👍👍
明星大侦探把我带到这里✌️✌️✌️✌️✌️
听到这首歌的那一刻，似乎坠入了爱河。
时隔多年见到你的那一刹，好像听到了这首歌。
没有你的时光，只有酒陪我。
Minzhi Li 听到这首歌的那一刻，坠入爱河。单曲循环这首歌，帮我度过一段连失恋都不算的时光。
从大勋那儿过来，原唱果然好听。希望能有更多的人关注你们
从明星大侦探来的加1。 太好听了！
这么好听的歌，这么少的点击率，看来还得让它出现在某个歌曲竞赛节目里，才能让它让众人所知。
零武 小众民谣人知道的少
网易云评论超十一万，网易云的民谣圈有它。
十三万了
零武 中国音乐从来不靠UA-cam。。。这是实话，国内成型的音乐氛围孕育着音乐人。
这歌是当年听董路的直播听到的 他唱的也挺好的
真棒的樂團創作曲，好歌，好多翻唱版本
除原唱外，有一版本聲入人心男團唱的，我也非常喜歡，境界不同!
主歌第一段，一聽就有feel
放到結尾又意猶未盡，動人。
朋友推薦。聽了後真心喜歡
我在二环路的里边 想着你
你在远方的山上 春风十里
今天的风吹向你 下了雨
我说所有的酒 都不如你
我在鼓楼的夜色中 为你唱花香自来
在别处 沉默相遇和期待
飞机飞过 车水马龙的城市
千里之外 不离开
把所有的春天 都揉进了一个清晨
把所有停不下的言语变成秘密 关上了门
莫名的情愫啊 请问 谁来将它带走呢
只好把岁月化成歌 留在山河
我在鼓楼的夜色中 为你唱花香自来
在别处 沉默相遇和期待
飞机飞过 车水马龙的城市
千里之外 不离开
把所有的春天 都揉进了一个清晨
把所有停不下的言语变成秘密 关上了门
莫名的情愫啊 请问 谁来将它带走呢
只好把岁月化成歌 留在山河
把所有的春天 都揉进了一个清晨
把所有停不下的言语变成秘密 关上了门
莫名的情愫啊 请问 谁来将它带走呢
只好把岁月化成歌 留在山河
我在二环路的里边 想着你
你在远方的山上 春风十里
今天的风又吹向你 下了雨
我说所有的酒 都不如你
我在二環路的里邊 想著你
你在遠方的山上 春風十里
今天的風吹向你 下了雨
我說所有的酒 都不如你
我在鼓樓的夜色中
為你唱花香自來
在別處沉默相遇和期待
飛機飛過車水馬龍的城市
千里之外 不離開
把所有的春天 都揉進了一個清晨
把所有停不下的言語變成秘密
關上了門
莫名的情愫啊 請問
誰來將它帶走呢
只好把歲月化成歌留在山河
我在二環路的里邊 想著你
你在遠方的山上 春風十里
今天的風又吹向你 下了雨
我說所有的酒 都不如你
淡淡的 卻深入心裡 好棒的歌
无限陶醉在中间的SOLO里
好的,歌詞意境很有感覺~
好聽，真摯動人。
通过魏大勋来听，很好听
原版好聽到爆
聽了好幾遍!好聽!!
很好的和聲旋律和很好歌詞！
吉他超棒啊，提升了这个歌很多
吉他是超好聽的
在丽江上学的时候 喜欢上一个女孩 走在古城想象着和她在一起 听着春风十里 我想我要去表白 而且还学唱了这首歌 唱给她听
加油啊 骚年
听着舒缓的歌曲，心里却是五味杂陈，思绪万千。难道我也是个有故事的人?
明星大侦探听了过来的 好赞
整球的棉花糖被我絲絲扯了
往天空拋作白雲
這滿腔的瘀我給一管管掏了
酹在紙上稀釋成
輕得能乘風到妳耳畔的一曲
写得真好
尾奏真的美绝了😭
我今天才听到这歌曲，很好听。
喜欢魏大勋唱的 好喜欢
我也喜歡
是从龙哥那里来的！好听！~ 原来是你在远方，不是你在北方😜
从龙龙来的 加一
春风十里是我今夏的单曲循环，各个版本和不同的人唱的都喜欢，宋佳，李宇春，当然还有原唱，鹿先森乐队
这首歌真的是作词作曲编曲演唱间奏都很好。很爱鹿先森乐队。很爱《春风十里》。很有画面感。感触良多。已制作成了铃声。PS：上一个铃声是丢火车乐队的《白兰鸽巡游记》。
Ivy Van 板蓝根😬
猪油渣 哈哈哈哈。 对对对。板蓝根板蓝根～飞过彩虹划过的天空～
刚开始听这首歌时最喜欢这句“我说所有的酒都不如你”。觉得是情有独钟的温柔。越听越觉得“把所有的春天都揉进了一个清晨，把所有停不下的言语变成秘密关上了门。”这两句才是这首歌最绝美的诗句。
明星大侦探过来的～好听
真好听。所有的酒都不如你
真好聽!!!!!
第一次聽這首歌是由別的歌手翻唱，覺得好聽
看了#行疆環台灣聽到的！
尤其間奏部分才是高潮⋯⋯
讓人內心悸動⋯
+1
相同，也是看了那期视频觉得这歌特别好听
最难忘的一首歌
最近一直在单曲循环
Youtobe上如何单曲循环
要用網頁版的，然後將滑鼠放在歌曲畫面上按右鍵就會跳出選項
听了朱一龙先生的版本，来听听原版完整版
春水初生
春林初盛
春风十里，不如你
从声入人心来，真好听👍
오~~기타연주.. 꿀❤🖒
春風十里揚州路，卷上珠簾總不如
娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初；春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。
Love this song! ❤️
看第一句歌词想到的是何勇的《钟鼓楼》
从拢龙那里找来的，好听！
从朱一龙微博找来的~~~好听~~~
ba shi shi ding bat wong wong. shur dey wrong dey bat fee dey shong.
太好聽了 我喜歡💕
這首歌真的很棒 居然沒有大紅 但我相信 有天會被很多人喜愛 永遠被聽著
s99112 在大陆很红
红个jb
Yijing Wang 網易雲13萬評論
很红了现在，大陆街头歌手很喜欢唱
歌红人不红
年年欲惜春，春去不容惜。
超級好聽（大心）
期待mv
我说所有的你，都不如我的龙舌兰
好歌。好词。好曲
👏🏻👏🏻👏🏻
為什麼要創作令人聽完更寂寞的歌。還有那久久不去的滄涼
好听
果段solo真的更正！
为这个好美的画面，和娓娓道来的演绎点千百个赞👍
莫名的情愫 请问 谁来将它带走呢
这歌各方面都好
聲入人心的超好聽的
好听！自从蹲云哥电台后就听到了很多不曾听过却又好听的歌曲
My English is not really well, but I’d love to translate the lyric.
I am missing you at my house;
You are in a far mountain with a slow wind;
Maybe the wind blocks to you and it rains;
But in my heart everything is not more important than you;
I am singing a song for you at the night of GuLou
I want and hope to meet you again even only in a silence
A plane flies covering a crowded city
Even if I am far away from you, you are still in my heart Never leave
I zip everything beautiful in spring as a morning to send to you
I change every word I want to say as a secret and close my heart
I want to know who will take away the love
I have to change the time as a sang and stay everywhere
I am singing a song for you at the night of GuLou
I want and hope to meet you again even only in a silence
A plane flies covering a crowded city
Even if I am far away from you, you are still in my heart Never leave
I zip everything beautiful in spring as a morning to send to you
I change every word I want to say as a secret and close my heart
I want to know who will take away the love
I have to transform the time into a song and stay it everywhere
你说所有的酒都不如我。
可你人呢？
我说所有的酒，都不如你，情绪炸裂。。。。
今天的風吹向你 ，下了雨
多含蓄的表达想念和流泪呀
好听 i like it
真好聽
好好听
我喝了再多的酒，再也遇不到你
................
遇不到，就在自己心里好好做个告别吧
会的
哭了
最会唱歌的CEO
Aku Indonesia senang skali mendengarkan lg ini walau aku tak mengerti. 👍👍🙏
感动 震撼
循环
冲着这个名字给你点个赞
听大勋唱过，来听原唱，
让我想起了五年前高二的日子
幸得識卿桃花面,從此阡陌多暖春
Это так красиво
最后段吉他solo蛮好听
can someone pls help me.. what is the song about in short... i just love it. tho i dont understand em
“I said all the wine is inferior to you”
从( 阿猫/阿狗) 的 ( 电视节目 / 视频 ) 来的，好听！
虽然是借了春风十里不如你这首诗，但是歌的整体实力我认可。没办法，现在做音乐在中国不赚钱，只能希望他们能存活下来吧
Xingwu Zheng 现在中国做音乐不赚钱？搞笑！你知不知道现在搞音乐的有实力的都发了！！！那么多播放软件，里面是有版权的！！！
他们是中国建筑设计研究院的.......中国的建筑规范大部分都是那编的
@@menstoyz 版权都是大经纪公司的，独立乐队和音乐人真的不赚钱。他们平时做音乐投入也多，赚点钱也都搭进去了。
这个乐队在工体开过演唱会了
超爱民谣😚
不错