Եղիշե Չարենց - Հեռացումի խոսքեր
Вставка
- Опубліковано 7 лют 2025
- Իմ աչքերի մեջ այնքա՛ն կրակներ եմ մարել Ես
Եվ հոգուս մեջ, հուսահատ, այնքան աստղեր եմ մարել:
Կյանքս, որ հուշ է դարձել, հեռանալիս չանիծես.
Կյանքս կանցնի, կմարի - բայց երգս կա, կապրի դեռ:
Կյանքս կանցնի, կմարի, որպես կրակ ճահիճում`
Աննպատակ ու տարտամ, անմխիթար ու անհույս:
Երգերիս մեջ - Դու գիտե՞ս - ինձ ոչ-ոք չի ճանաչում`
Կարծես ուրի՛շն է երգում կապույտ կարոտը հոգուս:
Հավիտյան գոց ու անխոս` թափառել եմ ու լռել.
Ոչ-ոք, ոչ-ո՜ք չգիտի` արդյոք ի՞նչ է կյանքս, Ես.
Միայն գիտեն, որ կյանքում ինչ-որ երգեր եմ գրել,
Ինչպես գիտեմ, որ Դու կաս, որ սիրում է մեկը քեզ:
Ես երգել եմ Քո հոգին, Քո ժպիտը լուսավոր,
Քո աչքերի, քո դեմքի տխրությունը սրբազան.
Կյանքս թողած անհունում - Ես երգել եմ սերը խոր
Ու կարոտը թևերիս, որ երբե՛ք Քեզ չհասան...
Մոտենում է, քո՜ւյր իմ, ա՛խ, իրիկունս միգամած.
Ես ի՞նչ անեմ, որ հոգիս չհեծկլտա կարոտից.
Ինչպե՞ս, ինչպե՞ս ընդունեմ կյանքիս բաժակը քամած,
Որ ձեռքերս չդողան, որ օրերս ներե՛ն ինձ:
Գուցե՛ հանկարծ կասկածեմ, չհավատամ ինքս, Ես,
Ու սուտ թվա իմ հոգուն Քո կարոտը սրբազան...
- Ի՛նչ էլ լինի, քո՜ւյր իմ, քո՜ւյր, հեռանալիս չանիծե՛ս
Խե՛ղճ կարոտը թևերիս, որ երբե՛ք Քեզ չհասան...
1917թ.
Ինչպես Սարյանը կասեր` կիսաաստված! Հայ պոեզիայի անհաս աստղը, համաշխարհային պոեզիայի մեծերից մեկը!
Ու նրա մեծություը նաև նրանում ա, որ նրան չեն սիրում, որովհետև մոդայիկ ա Չարենց սիրել... Չարենցամոլները պոետիկ զգացողություն ունեցող ու ազնիվ մարդիկ են:
Հրաշք հրաշք հրաշք....
անհերքելի Մեծություն...
լավներ
Charenc the GREAT
shat lavna u huzumnalic
xorqern avelord en...!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Իմ աչքերի մեջ այնքա՜ն կրակներ եմ մարել ես
Եվ հոգուս մեջ, հուսահատ, այնքան աստղեր եմ մարել:
Կյանքս, որ հուշ է դարձել, հեռանալիս չանիծես.
Կյանքս կանցնի, կմարի - բայց երգս կա, կապրի դեռ:
Կյանքս կանցնի, կմարի, որպես կրակ ճահիճում՝
Աննպատակ ու տարտամ, անմխիթար ու անհույս:
Երգերիս մեջ - դու գիտե՞ս - ինձ ոչ ոք չի ճանաչում՝
Կարծես ուրի՜շն է երգում կապույտ կարոտը հոգուս:
Հավիտյան գոց ու անխոս՝ թափառել եմ ու լռել.
Ոչ ոք, ոչ ոք չգիտե՝ արդյոք ի՞նչ է կյանքս, ես.
Միայն գիտեն, որ կյանքում ինչ-որ երգեր եմ գրել,
Ինչպես գիտեմ, որ դու կաս, որ սիրում է մեկը քեզ:
Ես երգել եմ քո հոգին, քո ժպիտը լուսավոր,
Քո աչքերի, քո դեմքի տխրությունը սրբազան.
Կյանքս թողած անհունում - ես երգել եմ սերը խոր
Ու կարոտը թեւերիս, որ երբե՜ք քեզ չհասան…
Մոտենում է, քո՛ւյր իմ, ա՜խ, իրիկունս միգամած.
Ես ի՞նչ անեմ, որ հոգիս չհեծկլտա կարոտից.
Ինչպե՞ս, ինչպե՞ս ընդունեմ կյանքիս բաժակը քամած,
Որ ձեռքերս չդողան, որ օրերս ներե՜ն ինձ:
ուցե՜ հանկարծ կասկածեմ, չհավատամ ինքս, ես,
Ու սուտ թվա իմ հոգուն քո կարոտը սրբազան…
- Ի՜նչ էլ լինի, քո՛ւյր իմ, քո՛ւյր, հեռանալիս չանիծե՜ս
Խե՜ղճ կարոտը թեւերիս, որ երբե՜ք քեզ չհասան…
Ինչպես գիտեմ, որ դու կաս, որ սիրում է մեկը քեզ...
Կյանքը կանցնի, անունն ու գործը կմնա, վատը՝ վատ, լավը՝ լավ...
APSOS ASHXAR@ CHGITI AYS MEZUZYAN MASIN. HOYAKAP POEZIA, HOYAKAP NERKAYAZUM!
Չարենցը շատ բարդ է թարգմանության համար
ШАТ ЛАВ БАНАСТЕХЦУТЬЮН Э!
Մոնոտոն է կարդում, ամեն ինչ իրար նման է կարդում Աբաջյանս: ))
inchqan anirakan tvacox bayc ayt pahin yerevacox xosqer enn uxaki ankaragreli ees
Ո"վ է կարդում, կասե"ք:
ВЛАДИМИР АБАДЖЯН
hancharex e!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Armen Yedigaryan
Ունենալ այսպիսի հանճարներ ու կուչ գալ դա հային վայել պահ վածք չէ։ուշքի եկեք վաղը կարող է ուշ լինել։մեղք են մեր երեխաները։մենք ենք 0 ՝ից սկսել օգնենք փոքրիկ գիտնականերին արցախը աշխարհին ներկայցնելու։
аес мард лажна ес ира бана
Hianali banastexcutyun, hianali banastexc...
ԻՄ ՄՏՈՐՈԻՄՆԵՐԸ ԵՂԻՇԵ
ՉԱՐԵՆՑԻ ՄԱՍԻՆ
Յուրաքանչյուր խոշորագույն
արվԵստագԵտի կյանքում տԵ
ղի է ունԵնում մԵկ ՛ կամ մի
քանի՝ ցնցող ԵրԵվույթ. Որը
՝որոնք՝ ԵրԵվան է բԵրում այդ
ՀԱՆՃԱՐԻ ՀՈԳՈԻ ՃԱՅԵԼԻՆ.
ԵՂԻՇԵ ՉԱՐԵՆՑԸ Երիտասարդ
տարիքում մասնալցԵց առաջին
Համաշխարհային պատԵրազ
մին. Եվ հԵնց այդ արհավիրքն
էլ . Հավանած
ՈՄ ՄՏՈՐՈԻՄՆԵՐԸ ԵՂԻՇԵ
ՉԱՐԵՆՑԻ ՄԱՍԻՆ
Յուրաքանչյուր խոշորագույն
արվԵստագԵտի կյանքում
ՏԵղի է ունԵնում մի ցնցող
ԵրԵվույթ. Որը ԵրԵբան է բԵ
Րում սյդ ՀԱՆՃԱՐԻ ՀՈԳՈԻ
ՀԱՅԵԼԻՆ. ԵՂԻՇԵ ՉԱՐԵՆՑԸ
Երիտասարդ տարիքում
մասնակցԵց Առաջին համա
շխարհային պատԵրազմին.Եվ
հԵնց այդ արհաբիրքն էլ. Հավա
նաբար. ՍտիպԵց նրան գրիչ
վԵրցնԵլ Եվ ի սրտԵ ստԵղծա
գործԵլ մինչԵվ իր կարճատԵվ
ու ողբԵրգակամ կյանքի վԵրջը.
30.09.2021 Խոր ու անհանգիստ գիշԵր.
hrashali gorc e bayc mi hat hambal dislike a tvel
hrashq e parzapess APRES CHARENC VOR CAVOQ HIMA DU CHES APRUM BAYC APRUM E QO GORTS QO METS ANUN@
Խեղճ կարոտը թևերիս, որ երբեք քեզ չը հասավ...
Չհասան․․․
Չարենցին տողեր եմ նվիրել դիտեք իմ ալիքով միացեք էջիս❤❤❤
Աբաջյանը
:(
Gorc aaaaaaaaaaaaaaaa