Sha M اسف. والله غفلت عن الكلمه و كتبتها بشكل خاطئ . غيرتها . شكرا لك. شكلها المعيشة خارج الوطن العربي لأكثر من ١٥ سنه جعلتنا ننسى بعض القواعد الجميله.
its talk about two lovers , the girl complains and say you are busy and dont have time for me and you are not love me and just play and he been sad and say if the drunker wake up after he drinks but the love drunker will be forever drunk in love ... i just try to explain the meaning not the exact words ... i hope helps you
قالوا تسلى عن المحبوب قلت بمن كيف التسلي و في الأحشاء نيران إن التسلي حرام في مذاهبنــا و كيف أرضى بكفر بعد إيمــان فشارب الخمر يصحو بعد سكرته و شارب الحب طول العمر سكران وقائلة ما بال دمعك أسود وقد كان مبياضاً و أنت عليل فقلت لقد جفت دموعي من البكى وهذا سواد العين منها يسيل ........... عالمٌ نقيٌ موازي !!
فعلا هذا الصوت العظيم والجبار وهذي العرب واللزمات والتقفيلات والسلاسه بين المقامات لانسمعها الا من صباح فخري فالاذن الموسيقيه الرنانه تيتطيع بكل سهوله ادراكه كيف لا وهو يغرد بسماء الطرب منفردا لوحده اطال الله في عمره
They told me: play around on your loved one....I replied on who?! how to play around and there are fires inside my guts Playing around is forbidden in our sects....How do I accept blasphemy after belief The wine drunken man wakes after his drinking....And the love drunken man stays drunk forever
great..wonderful..amazing..loved it...thanks a lot 4 posting it..i really enjoyed it so much can't stop listening to this.... i highly appreciate ur effort
يا جماعة كلنا اخوة بس كبرو عقولكن شوي الله يوفقكم السورين عطيهم الكلمات وانتا اسمع وانطرب وماتندم الموضوع عفوي كتير بس هاد الجيل كلو عبارة عن أطفال منشان هيك بدل مايحكوا كلمة حلوة لفلان ...بسببوا حساسية وكره عيب عليكن اكبرو واسمعوا انا ماهتميت من وين جاب الشعر الي كان يهمني اسمع وانطرب وثاني شي نحنا كنا دولة واحدة ولا نسيتوا يا مسلمين شبكن بس الواحد شو بدو يحكي ليحكي اعملوا منيحة واشكرو الشاعر والمغني صاحب الصوت الشجي وتحية من سوريا لكل بلاد العرب الله يوحدنا ونخلص من لعب الاطفال
هذا الموال يمني أصيل ، لكن عدم معرفة اﻵخرين بسبب كثرة مايغنى من قبل الفنانين والمنشدين السوريين وغيرهم اعطى طابع أن هذا الموال من الشام . ونحن نعرف من قديم الزمن كان يغنى في اليمن من فنانين قدماء نعرف اسمائهم جيدا . هذا فقط للمعلومية
الأندلس نحن سكانها ونحن من هُجِرُوا منها الأندلس نحن فرسانها ونحن أيضًا من خذلها الأندلس نحن أئمتها ونحن من هاَجَرَ مساجدها الأندلس نحن تجارها وبثمن بخس من باعها الأندلس نحن من عزف لها السام ومن غنا لها الأندلس نحن من ذبحها في العيد وشرب دَمِهَا الأندلس نحن من ورثنا عن أجدادنا ثقل ثأرها الأندلس نحن من سمينا زرياب على أبنائها الأندلس نحن من ضاع شعر نواسنا على بابها الأندلس نحن من جردا خاليصة من عقدها الأندلس
They say he started fooling around after his lover went off, how do i fool around and there is a fire in my guts. fooling around is forbidden in our faith, and how do i go along with blasphemy after believing. whoever drinks, sobers after getting drunk, and whoever drinks love stays forever drunk. (dang my translation is shitty and its way better in arabic t.t)
تحيه من الجزائر أعشق الطرب الشامي والحلبي السوري بشكل عام
إن شاء الله تعود ايام الفرح على حلب وكل بلاد العرب والاسلام
يارب يارب يارب
انت شريف من اسمك
امين يارب
يارب
اللهم آمين 🤲 🌹
حفظ الله يمننا وشامنا ، يمني ولي إخوة ف الشام له مهجة القلب وسواد العين
احن الى الزمن الجميل ايام كنا نعيش اللحضة بكل صدق و حنان . 💔 زمننا هذا كل شيئ موجود لكن ذهبت حلاوة الدنيا
يا اخوان، لغتنا العربية جميلة جداً
جداً🤍
هي عالية جدا وبعيدة عن الاغبياء
العالم العربي لم يعرف صوتاً صافياً مثل صوت صباح فخري
ولبنان لم يلد صوتاً شجياً مثل صوت فيروز
ولا ننسي الصوت الطربي الرفيع لوديع الصافي
الحين تعرف انها جميله يارجل من جمال اللغه الله سبحانه اعزها بنزول قرانه بها
@@bashar525 ليس الجمال وإنما كمال بلاغتها
السورين عطهم اي كلمات
يعجبوك فيها اقسم بالله
خبراء مقامات
يتلذذو بالتنقل بين المقامات
❤❤❤
ياسوري وش عرفك بالمقامات
@@aihaibara1402 المقامات جلها نشأت في سوريا
قَالُو تَسَلَّى عَنْ المَحْبوبِ قُلُتْ بِمَنْ ؟ كَيْفَ اَلْتَسَلَّى وَفِي الْآحِشَاءِ نِيرَانٌ
إِنَّ اَلْتَسَلَّى حَرامٌ فَى مَذاهِبِنا . . . وَلَسُتْ آرْضَى بِكُفْرا بَعْدَ اِيمَانٍ فَشارِبَ الخَمْرِ يَصْحُو بَعْدَ سَكْرَتِهِ . . . وَشارِبُ الحُبِّ طُولُ العُمْرِ سَكْرانْ
إن التسلي كان حرام في مذاهبنا ولكن اليوم اصبح الحب العفيف هو الحرام
قالو تسلى عن المحبوب قلت بمن ؟... كيف التسلى وبالآحشاء نيرانِ
إن التسلى حرامُ فى مذاهبنا ... ولست آرضى بكفراً بعد ايمانِ
فشاربُ الخمرْ يصحو بعد سكرتهِ ... وشاربُ الحبِ طولْ العمرِ سكرانِ
روعه عاد ا لشعر
Ȍ'o Þș
Ȍ'o Þș
k
Ȍ'o Þș ❤
شتان ما بين الطرب الاصيل وغناء اليوم
من الروائع التي لم و لن تندثر
اللهم فك الكرب عن شامنا
كلام العربية مثل العسل في لسان❤❤❤
أللغه ألعربية ألفصحى رائعة
Zaid Alchalabi حرام عليك ، والله العربية ما تستحق تكتبها كذا
Sha M اسف. والله غفلت عن الكلمه و كتبتها بشكل خاطئ . غيرتها . شكرا لك. شكلها
المعيشة خارج الوطن العربي لأكثر من ١٥ سنه جعلتنا ننسى بعض القواعد الجميله.
Zaid Chalabi إبتغِ إلى العربيةِ سبيلاً
أخي سلمت يمناك، اسمح لأخيك الصغير التصحيح، اللغة العربية الفصحى رائعة. (ال) التعريف لا تقبل همزة.
دامت لغة القرآن أن شاء الله
الطرب ملك للسوريين حصرا وخاصة حلب
تحية لسوريا الحبيبة من العراق
الله الله والله روعة تحية من الجزائر كل الحب
❤️🇲🇦روعةةةةةة قلبي يا الله تحية للعروبة
الاصيل اصيل تسلم الانامل كلك ذوق فن راقي يعجز لساني عن التعبير والوصف
فشارب الخمر يصحو بعدَ سكرته، وشاربُ الحبِّ طول العمر سكرانُ
يا سلاااااااام ... مافيه أرقى واجمل من الفصاحة بالغناء
Haven't got a clue what he is singing about. All I know he is touching my soul through this song.
its talk about two lovers , the girl complains and say you are busy and dont have time for me and you are not love me and just play and he been sad and say if the drunker wake up after he drinks but the love drunker will be forever drunk in love ... i just try to explain the meaning not the exact words ... i hope helps you
He his signing a poem in the classic arabic.
Pepole advice him to try to be busy with anything in order to forget his beloved. Not his beloved complains as you said.
اول مرة اسمعها كلش حبيتتتها 🥺❤️
مغنيها لاصلي المرحوم اديب الدايخ.رائع اللهم فرجها على جميع المسلمين.
تحيه من العراق الجريح الى بلدي الثاني سوريا
لك التحية من سورية الجريحة الى وطننا الثاني العراق العظيم
@@user-cc8gu7jv7g شكرا لك اخي
الاصيل اصيل تسلم الانامل كلك ذوق فن راقي يعجز لساني عن التعبير والوصف القديم نديم
فشاربُ الخمرِ يصحو بعد سكرتهِ
وشارب الحب طول العمر سكرانُ 😍.
الله الله الله انا استفاد منهم بتنظيم صوتي وأداء البحه الجميله بشكل افضل وفي اوقات الايمكن اظهارها
Selam from Germany
Simon Fr
Welkommen
Simon Fr ♡♡♡
Simon Frieling Haha lol aus deutschland
يالروعة لغتنا العظيمة❤❤❤❤❤
قشعريرة ودموع ❤❤
une voix paradisiaque, merci.
نادر نرى مثل هذا الطرب
احلا طرب
قالوا تسلى عن المحبوب قلت بمن
كيف التسلي وبالأحشاء نيران
إن التسلي حرام في مذاهبنــا
فكيف يقبل بالغفران ايمان
لالاحراك
وكيف أقبل بكفر بعد إيمانِ
ما أجمل لغتنا العربية الراقية ♥️
الله الله على الطرب 💜.
الطرب الأصيل له في القلب وقع جميل ،كنسيم الليل
لا يرتاح القلب ...الا بقرب الحبيب ..
التعب يزول
لكن الجمال يبقا
والله ابدعتم يا سلاطييييييييييين ...............
كلمات في قمة الروعة والجمال
ي الله شكثرر أحب ذَا الاغنية 😢
AWESOME SCALES AND TOTALLY DIFFERENT STYLE IN THE MUSIC .....NOTES
يااخوان علينا ان ننشر الاسلام 🥺
حل عن ربنا
@@saifhijazeen1325 .
قالوا تسلى عن المحبوب قلت بمن
كيف التسلي و في الأحشاء نيران
إن التسلي حرام في مذاهبنــا
و كيف أرضى بكفر بعد إيمــان
فشارب الخمر يصحو بعد سكرته
و شارب الحب طول العمر سكران
وقائلة ما بال دمعك أسود
وقد كان مبياضاً و أنت عليل
فقلت لقد جفت دموعي من البكى
وهذا سواد العين منها يسيل
...........
عالمٌ نقيٌ موازي !!
لمن هذه الابيات اذا تكرمت
@@osamasaleh6224 لمجنون ليلى .قصيدت قالو ليلى في العراقي مريضه
@@user-sf9jy5gn7v وين مجنون ليلى هذه القصيدة لمحمد السكران
الله عليك شنو هذه الصوت صلطن ياعم معا
احلي مره
صباح فخري
نور ستار العراق مراحب
أسم الفنان Samir Ajoum
الله ررررووووعة هذا هو الفن وإلافلا رفعت الجلسة
اخوكم من الجزائر عيدكم مبروك
فعلا هذا الصوت العظيم والجبار وهذي العرب واللزمات والتقفيلات والسلاسه بين المقامات لانسمعها الا من صباح فخري فالاذن الموسيقيه الرنانه تيتطيع بكل سهوله ادراكه كيف لا وهو يغرد بسماء الطرب منفردا لوحده اطال الله في عمره
هذه فرقة سلاطين الطرب وليس صباح فخري
They told me: play around on your loved one....I replied on who?! how to play around and there are fires inside my guts
Playing around is forbidden in our sects....How do I accept blasphemy after belief
The wine drunken man wakes after his drinking....And the love drunken man stays drunk forever
Even in English.. The meaning is powerful 💕
Powerfully.
الله عليك لله درٌّكَ
وشارب الصاروح طول الوقت مبسوط
الحب لايوجد إلا عند بلاد العرب
يالا اسف لم يعد كذالك
فشاربُ الخمرِ يصحو بعدَ سكرتهِ .. و شاربُ الحُبِ طولَ العمرِ سكرانُ 🎶
+Ljoona Al-ghamdi الله
عبدالرحمن الغامدي 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Lujain Alghamdi متى يصحوا من كفره
الله على طرب روعة 😍😍😍😍😍❤❤❤❤
تحيه من العراق
الفن الراقي اللدي لايبارزهو فن الله اللله
يمني ولا حلبي المهم طرب اصيل اخر سلطنه
سلاطين الطرب فرقة سورية حلبية
الله جميله جدا جدا ولا يوجد اروع منها
great..wonderful..amazing..loved it...thanks a lot 4 posting it..i really enjoyed it so much can't stop listening to this.... i highly appreciate ur effort
Welcome...
لا يوجد حب إلا حب في الله
اف حلوه حييييل من قبل شوي اسمعها 😫.
الصوره لحالها طرببء
عاشت الايادي على هذه الأغنية .
AWSOME TNK FOR APLOADING
وشارب الحب طول العمر سكران يبووووي 😢😢
تحفة فنية ...
ابداع ...
الله على الطرب
لست ارضى بكفر بعد ايمان
فشارب الخمر يصحو بعد سكرته
و شارب الحب طول العمر سكران ❤❤
ألحب منذ الأزمان
أجمل قانون فالدنيا
خلقه ألله للإنسان A...love...z
شي حلو .وعنجد طرب وتفتيح للذاكرة بدون شوائب احسن مهدئ استماع صوت وكمات عذبة كهاذه1
لك دخيل رب الطرب شو حلو يا عالم
خيال الصوت
الفنان العربي سمير عجوم
رااااااااااااااااااااااائع
صوت ولا اروع
الله الله على هالروقاااااااااااااااااااااااااااااااااان
wallah i am from Aleppo , o ma ba3erfoh , shukran
صباح فخري ..!!
سوري ولا يمني كلنا ولاد عم وهلا والله
والمصرى اخى والباقى منا اخوه والله الاغنيه عربيه وليست لاى دوله
يا جماعة كلنا اخوة بس كبرو عقولكن شوي الله يوفقكم السورين عطيهم الكلمات وانتا اسمع وانطرب وماتندم الموضوع عفوي كتير بس هاد الجيل كلو عبارة عن أطفال منشان هيك بدل مايحكوا كلمة حلوة لفلان ...بسببوا حساسية وكره عيب عليكن اكبرو واسمعوا انا ماهتميت من وين جاب الشعر الي كان يهمني اسمع وانطرب وثاني شي نحنا كنا دولة واحدة ولا نسيتوا يا مسلمين شبكن بس الواحد شو بدو يحكي ليحكي اعملوا منيحة واشكرو الشاعر والمغني صاحب الصوت الشجي وتحية من سوريا لكل بلاد العرب الله يوحدنا ونخلص من لعب الاطفال
عظيم..
جعلني ماخلا من الي في خاااااطري ولا أعدمه طول ماأنا عاااايش ااااااااااااحبه حب الجنووووررن
هو في كده ازاي جمال وروعه
الله عليك تسلم والله
هذا الموال يمني أصيل ، لكن عدم معرفة اﻵخرين بسبب كثرة مايغنى من قبل الفنانين والمنشدين السوريين وغيرهم اعطى طابع أن هذا الموال من الشام . ونحن نعرف من قديم الزمن كان يغنى في اليمن من فنانين قدماء نعرف اسمائهم جيدا . هذا فقط للمعلومية
+نجيب الأغبري شكرا ع هل معلومة القيمة
Please, name of singer?
قزيم السهير
+MAGICDANCEPOPOVA صباح فخري
يمني سوري مغربي تونسي مو مهم المهم انو لغتنا العربية رائعة جدا ...
وما في اروع منها بنوب ...
بسطل الله الله شيء جميل
استخدم مقام الحجاز في بعض مقاطع مش طبيعي اذهلني، مقام النهاوند والصبا والحجاز من احلى المقامات
لا اله الا الله
Guau buenísima!!!
آحسنتم
اه واه من المحبوب
Good stuff!
احلا طرب طرب حلب
يا عيون عيوني❤
الله يسلم حسك وعمرك
الموال من الشام
الله
الأندلس
نحن سكانها ونحن من هُجِرُوا منها
الأندلس
نحن فرسانها ونحن أيضًا من خذلها
الأندلس
نحن أئمتها ونحن من هاَجَرَ مساجدها
الأندلس
نحن تجارها وبثمن بخس من باعها
الأندلس
نحن من عزف لها السام ومن غنا لها
الأندلس
نحن من ذبحها في العيد وشرب دَمِهَا
الأندلس
نحن من ورثنا عن أجدادنا ثقل ثأرها
الأندلس
نحن من سمينا زرياب على أبنائها
الأندلس
نحن من ضاع شعر نواسنا على بابها
الأندلس
نحن من جردا خاليصة من عقدها
الأندلس
They say he started fooling around after his lover went off, how do i fool around and there is a fire in my guts. fooling around is forbidden in our faith, and how do i go along with blasphemy after believing. whoever drinks, sobers after getting drunk, and whoever drinks love stays forever drunk. (dang my translation is shitty and its way better in arabic t.t)
This is arabic song from Aleppo city talk about love the singer miss his beloved and sing for her this kind of music called mawal