Бажаю знайти свій більш унікальний стиль. Бо дуже помітні фрази і порівняння, які вже декілька років використовуює BesPolezniy. Це і про кабинку туалета, і про руку майстра, і фрази з Бората ("цар у палаці"), і "моє шаноблення" (перекладена фраза Гобліна-Пучкова), і "чесне куміте" і т.д. Плюс щось чутно і від Guzno - деяка загальна стилістика, фраза "ура, перемога" і т.п. І ще мінус за використання субтитрування в грі московитською, що підіймає статистику використання цієї мови в Стімі та інших сторах. Але безсумнівно лайк за майже ідеальне використання української в озвучці, практично без суржика. Чутно авжеж і "прижок" замість "стрибка", "лучі" замість "променів", "заставити" замість "примусити", "поняв" замість "зрозумів" та ще деякі огріхи, але рівень володіння мовою набагато вище, ніж у більш залайканих глядачів з більшою кількістю підписоти. Гадаю, що далі буде тільки краще і відверто бажаю розвитку каналу та натхнення автору.
Еммм, не буду тут щось говорити за якісь недоліки, тому що сама не краще 😂 просто скажу, що було цікаво, я з задоволенням подивилась відос, і добре провела час, глянула б відео про lies of p 🎉 успіхів!
Бажаю знайти свій більш унікальний стиль. Бо дуже помітні фрази і порівняння, які вже декілька років використовуює BesPolezniy. Це і про кабинку туалета, і про руку майстра, і фрази з Бората ("цар у палаці"), і "моє шаноблення" (перекладена фраза Гобліна-Пучкова), і "чесне куміте" і т.д. Плюс щось чутно і від Guzno - деяка загальна стилістика, фраза "ура, перемога" і т.п.
І ще мінус за використання субтитрування в грі московитською, що підіймає статистику використання цієї мови в Стімі та інших сторах.
Але безсумнівно лайк за майже ідеальне використання української в озвучці, практично без суржика. Чутно авжеж і "прижок" замість "стрибка", "лучі" замість "променів", "заставити" замість "примусити", "поняв" замість "зрозумів" та ще деякі огріхи, але рівень володіння мовою набагато вище, ніж у більш залайканих глядачів з більшою кількістю підписоти.
Гадаю, що далі буде тільки краще і відверто бажаю розвитку каналу та натхнення автору.
Дуже дякую, працюю над розвитком більш особистого стилю ))
Еммм, не буду тут щось говорити за якісь недоліки, тому що сама не краще 😂 просто скажу, що було цікаво, я з задоволенням подивилась відос, і добре провела час, глянула б відео про lies of p 🎉 успіхів!
Дякую)
Пропустив свого часу, збираюсь проходити оновлену ту що з українською. Було б не погано побачити її тут
Буде як тільки дійду до неї)
Так і не осилив цю гру( Після Demon Souls 3 та Bloodborne зовсім не пішла
Другий але ❤
Raziv 5 prohodiv. Robish kach pershi 2 godini >>> a potim odrazu tak samo za 2 zakinchuesh.
Офіційна українська:
*Існує*
В другій частині 2023 року - так, в цій немає)
Казочка на ніч
Поняв,що ти ніфіга в цих іграх не шариш🤦♂️
Плюсую. Чувак намагається грати у Лордів 2014 року, як у дарк соулс 3 і потім чомусь жаліється.