Little One ( High Society 1956) Bing Crosby Lydia Reed

Dexter?
Are you ever gonna get married again? 你會再婚嗎？
Sure I am. But I'm waiting for you to grow up. 當然，但我要等妳長大
Oh! Dexter, for you I'll hurry. 噢! Dexter，為了你我會快快長大
Yes, you're gonna have to. 好，妳一定要哦
And you know I wouldn't have acted the way Tracy did when you published your song about her. 你知道我不會表現像Tracy那樣當你發行你為她寫的歌時
I wish you'd write a song about me. 真希望你會為我寫首歌
Would you like that? Really? 妳喜歡啊？真的嗎？
Well, we ought to be able to whip something up here. 我們應該可以現場創作一下
Oh let me see now. 讓我想想看
Little one, I was so gloomy, 小傢伙，我如此的憂鬱
Felt that life sure would undo me, 覺得終有一天我的人生會被毀
Till, one day, you happened to me, 直到有一天，妳的出現
My little one. 我的小傢伙
Hear now. 聽著
Little one, no controversy, 小傢伙，沒爭議的
You're my downfall, you're my Circe, 妳是我的衰落，妳是我的魔女之神
I'm a good guy, show me mercy, 我是個好人，請憐憫我吧
My little one. 我的小傢伙
I have such love for you 我對你如此喜愛
Our future could be 我們的未來可能是
Heaven above for you 對妳來說是天堂；
And paradise for me. 對我來說是樂園
Little one, fate might miscarry, 小傢伙，命運或會受挫
Little one, why do you tarry? 小傢伙，妳為何遲疑？
Little one, when may I marry you, 小傢伙，我什麼時候才能娶妳呢？
My little one? 我的小傢伙？
Oh! Dexter, that was beautiful.I consider us engaged. 噢! Dexter，真是太優美了，我就當我們訂婚了
Little one, fate might miscarry, 小傢伙，命運或會受挫
Little one, why do you tarry? 小傢伙，妳為何遲疑？
Little one, when may I marry you, 小傢伙，我什麼時候才能娶妳呢？
My little one? 我的小傢伙？
Right song, but the wrong girl. 歌對了，但對象錯了

[@user-gi5yy2cb9r]

Lydia was such a pretty little girl.