Natal e Ano Novo: Todo o Vocabulário em Francês | Afrancesados

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 вер 2024
  • 🇫🇷 JOYEUX NOËL ! (vídeo especial) ✨
    📆 NOVO - Participe do nosso próximo Evento gratuito e descubra o caminho certo para falar francês com naturalidade em apenas 90 dias: afrancesados.c...
    🎁 Para participar gratuitamente do Minicurso de Francês da vida real®, aperte neste link: bit.ly/3axAZ8k
    🚀 Curso de Francês Método Afrancesados® - inscreva-se na lista de espera para ser avisado(a) quando uma nova turma for aberta: bit.ly/2XhmOSy
    👍🏽 Gostou do vídeo? Dá um "J'aime", compartilhe o vídeo com seus amigos e inscreva-se no canal para não perder nenhum novo vídeo (toda terça às 11h)!
    📬 Faça parte do nosso grupo Telegram e fique por dentro de tudo o que está acontecendo: t.me/afrancesados
    📲 Para mais conteúdos gratuitos do Francês da vida real®, acompanhe nossas redes sociais…
    . instagram: / afrancesados (@afrancesados)
    . blog: afrancesados.c...
    . facebook: / afrancesados
    . tiktok: / afrancesados
    . podcast: spoti.fi/3QM9mOc
    #somosafrancesados #francêsdavidareal
    __________________________
    🎅🏻Ho Ho Ho ! 🤶🏼 Joyeux Noël !
    Feliz Natal! Desejamos um lindo dia a você e sua família!
    Nesse novo vídeo completíssimo no UA-cam, vamos falar sobre tradições francesas de Natal e Ano Novo e muito vocabulário sobre as festas.
    Você vai aprender:
    - como deseja feliz ano novo, feliz natal e boas festas com a pronúncia certa
    - várias tradições francesas de fim de ano que não existem no Brasil
    - o que os franceses comem nas festas de fim de ano
    E essa vai pra você que lê essa descrição do video : nós falamos no vídeo sobre trocas de presentes, que também é tradição aqui na França no Natal.
    Só que aqui, quando você recebe um presente, o costume é de dar dois beijinhos na pessoa que te deu o presente. Ou seja, se sua família inteira contribuiu para te dar um presentão, você vai ter que dar dois beijinhos em cada pessoa, uma por uma, sem exceção :)
    Interessante, né?
    Com esse clima de festa, que tal assistir ao vídeo com sua família e amigos?
    Natal e Ano Novo: Todo o Vocabulário em Francês | Afrancesados: • Natal e Ano Novo: Todo...

КОМЕНТАРІ • 104

  • @Ronaldocastrodf
    @Ronaldocastrodf 3 роки тому +4

    Nosso primeiro Natal na França e seguimos as dicas, Feliz Ano Novo e quando formos a Rennes, queremos lhes conhecer pessoalmente! Au revoir!!!!

  • @neuzamunizfrombrazil
    @neuzamunizfrombrazil 4 роки тому +3

    Vocês Arrasam! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @vilmar9820
    @vilmar9820 4 роки тому +3

    Muito bom. Foi o vídeo mais completo que vi deste assunto até hoje. Bonne année.

  • @augustolucianojunior4234
    @augustolucianojunior4234 4 роки тому +2

    Graças à Deus, já passei treis anos na época de Natal na Suíça e pode vivenciar estas tradições

  • @RicardoApache1
    @RicardoApache1 4 роки тому +4

    Ganhou mais um inscrito ..Tô apreendendo muito com vcs..obg.

  • @andreyagarcia7061
    @andreyagarcia7061 4 роки тому +3

    Feliz Natal 🎄 Vou indicar o canal para minha mãe, ela é doida para aprender bem o francês e o canal de vcs é bem didático e funcional, acredito que ela gostará de aprender com vcs. Bjssss

  • @lecasantos6684
    @lecasantos6684 4 роки тому +3

    EMIL É MTO FOFO E VC ROBERTA É DEMAAAIS!!!

  • @hernisa
    @hernisa 4 роки тому +9

    1º - J’aime la coiffure de Roberta 😍
    C’est impressionnant le portugais d’Emil
    Bonne Année 💞 Santé 🥂🍾

  • @izabelcristina9971
    @izabelcristina9971 4 роки тому +1

    Tenho aprendido muito com esse canal. Gosto da preocupação do casal com a pronúncia das palavras e sílabas e com a forma de falar informal.Acho os vídeos longos, e isso para mim é ótimo,ja que tenho dificuldade com a língua. Muito obrigada professores!

  • @andreyagarcia7061
    @andreyagarcia7061 4 роки тому +2

    Bravo Roberta 👏🏻👏🏻👏🏻 Eu comia tudo no Natal, quando cheguei na França fiquei encantada, mas faz alguns anos que comecei a mudar os meus hábitos alimentares e hoje sou vegetariana, mas geralmente vegetaliana... No entanto quando as crianças me pedem, eu compro ovos para eles e faço bolo, então acabo não resistindo. Mas futuramente quero ser 100% vegetaliana 🙌🏻

  • @jonasvolpe8709
    @jonasvolpe8709 4 роки тому +6

    Realmente é linda a canção "Petit Papa Noel". O Emil deveria ter cantado o refrão! Feliz Natal, amigos!

  • @mariadasgracasdesouzaoki3387
    @mariadasgracasdesouzaoki3387 4 роки тому +3

    Merci pelos vídeos vocês são maravilhosos tenho muita vontade de aprender este idioma.Acho lindo.

  • @neuzapinheirotorres3940
    @neuzapinheirotorres3940 3 роки тому +3

    Feliz Natal casal lindo! Bonjour!❤❤❤❤❤

  • @marciavanessaformigalopes5858
    @marciavanessaformigalopes5858 4 роки тому +8

    Parabéns! Tenho acompanhado as aulas e me identifiquei muito com a metodologia de vocês! Um feliz natal e próspero ano novo!

  • @maryleidesilva
    @maryleidesilva 3 роки тому +2

    Feliz Natal pra vcs,faz só dois meses que acompanho vcs e tô amando.

  • @jvvitor
    @jvvitor 4 роки тому +5

    Começei a acompanhar vcs a uns 2 meses e to adorando os videos! Moro em Vanuatu a 2 anos e nunca me atrevi a falar francês! meu melhor amigo é francês e qse sempre assiste comigo e adora pq está aprendendo português!
    J'adore vos vidéos! Joyeux noël! 😘😘😘

  • @ECINERUA
    @ECINERUA 3 роки тому +2

    Feliz Natal Casal lindo!!! Obrigada por tudo! Quando melhorar meu Francês escreverei em Francês... Hahaha...😀🌲🙌🏼🙂🎉😁👍🏼

  • @irenildamotaneves3250
    @irenildamotaneves3250 3 роки тому +2

    Joyeux Noël , 😍❤️ merci beaucoup pour votre disponibilité et votre dedication. Bonne année à tous. 👏👏

  • @pe.agostinhoadriano1606
    @pe.agostinhoadriano1606 3 роки тому +1

    Consumido em Mocambique. Parabens Caras. Ensemble.

  • @criscosta4812
    @criscosta4812 4 роки тому +4

    As aulas são ótimas feliz natal a todos ,Et plus de succès à la chaîne🎅🎇🍾🇧🇷💜

  • @Alvestcris
    @Alvestcris 3 роки тому +1

    Sensacional, merci Roberta et Emil ! Je te souhaite un Joyeux Noël !!! Gros bisous

  • @mariacelia5616
    @mariacelia5616 4 роки тому +3

    Feliz Natal meus amores!

  • @vanielefior
    @vanielefior 4 роки тому +3

    Vocês estão tão bonitinhooos! Amo aprender francês com vocês!

  • @claudiopalmeiras6056
    @claudiopalmeiras6056 4 роки тому +2

    Obrigado Roberta, Emil, vocês são os meus maiores, motivadores pra que eu, continue nesse caminho. Eu sempre amei a França, darei tudo por mim por esse pais, é por isso que, nunca vou desistir de aprender francês, por amo a França. Feliz Natal !

  • @marinaalves6782
    @marinaalves6782 Рік тому +1

    No Rio de Janeiro, interior dá beijos meia noite com queima de fogos, ano novo.

  • @cristinamiotelo6481
    @cristinamiotelo6481 4 роки тому +3

    Festas felizes e um Pai Natal cheio de prendas a vcs bjs🎄🌷

  • @rosalima4446
    @rosalima4446 2 роки тому +3

    Adorei o vídeo 😍

  • @celiomachado1881
    @celiomachado1881 4 роки тому +3

    Aula excelente, parabéns! Joyeux Noel. Je vous souhait les bonheur!

  • @nelmyrmonteiro8257
    @nelmyrmonteiro8257 4 роки тому +4

    Vocês sempre dando um show .👍

  • @mariaramossantosdantas3936
    @mariaramossantosdantas3936 3 роки тому +1

    Roberta e Emil eu desejo um feliz Natal a vocês.

  • @deiaf3529
    @deiaf3529 3 роки тому +1

    Joyeux Noël! Bonne année et bonne santé! Pour une meillure 2021pour tous!!

  • @acaoantifascistadobrasil1469
    @acaoantifascistadobrasil1469 4 роки тому +2

    Conheci o canal hoje. ADOREI !!!

  • @resantos1397
    @resantos1397 4 роки тому +3

    Feliz Natal e um 2020 maravilhoso para vocês. ❤

  • @DouglasProject2010
    @DouglasProject2010 4 роки тому +1

    Joyeux Noel à vous! Vive la Sainte Église Catholique de France!

  • @abadiafelipe1990
    @abadiafelipe1990 4 роки тому +2

    Merci !!!!

  • @tatasilva7057
    @tatasilva7057 3 роки тому +1

    Adoroooo , estou vos acompanhando do Luxemburgo .

  • @marcusribeiro9480
    @marcusribeiro9480 4 роки тому +2

    Joyaux Noel mes ami. Merci beaucoup! Obrigaduuuuuuuuuuuu👍🏼🎄🎁❤

  • @rosaliomartins1240
    @rosaliomartins1240 4 роки тому +2

    Muito bons, vocês.

  • @marinaalves6782
    @marinaalves6782 Рік тому +1

    O São Silvestre no Brasil tem a tradicional maratona.

  • @katiafujii9995
    @katiafujii9995 4 роки тому +2

    Merci Roberta et Emil!! J’ai beaucoup aimé cette video! Joieux Nöel et Bonne Année!

  • @marcialyrio581
    @marcialyrio581 4 роки тому +3

    Merci!!!! ❤️

  • @kedneyveneza2147
    @kedneyveneza2147 Рік тому +1

    Gostei muito!

  • @tchocovictripperletheug662
    @tchocovictripperletheug662 3 роки тому +1

    Merci Riberta feliz natal 🙏

  • @zuleikaolbye1717
    @zuleikaolbye1717 3 роки тому +1

    J´AIME BEAUCOUP. MERCI.

  • @edcamilo3926
    @edcamilo3926 3 роки тому +1

    Ola ,estou viciando nos vosos vídeos 😁

  • @lizciasca5304
    @lizciasca5304 3 роки тому +1

    J'aime!

  • @glorinhasofia505
    @glorinhasofia505 4 роки тому +2

    Boa tarde e um feliz Natal para vocês 😘😘

  • @nivaldoalves1338
    @nivaldoalves1338 2 роки тому +1

    J'aime!!!

  • @jorgesouza9056
    @jorgesouza9056 4 роки тому +4

    C'est la meilleure vidéo que vous ayez réalisée. Bravo! Joyeux Noël et Bonne année 2020!

    • @hironisiasantos7922
      @hironisiasantos7922 4 роки тому

      avez**

    • @jorgesouza9056
      @jorgesouza9056 4 роки тому +2

      @@hironisiasantos7922 É AYEZ pois vem após um SUPERLATIVO. Ex.: Le meilleur qui soit ( O mellhor que há).

    • @jorgesouza9056
      @jorgesouza9056 4 роки тому +2

      @@hironisiasantos7922 Vc fez uma ultracorreção: corrigiu o que está correto.

    • @hironisiasantos7922
      @hironisiasantos7922 4 роки тому +1

      Ahh oui, tout à faire raison !

    • @jorgesouza9056
      @jorgesouza9056 4 роки тому +1

      @@hironisiasantos7922 Merci bien!

  • @mariavaleria2257
    @mariavaleria2257 4 роки тому +1

    Também sou vegetariana, Roberta! Natal sem sofrimento...

  • @emanuellygama2774
    @emanuellygama2774 4 роки тому +2

    Joyeuses fêtes pour vous!🎆✨

  • @epm2000
    @epm2000 4 роки тому +1

    Je vous souhaite un Jouyeux Noël et une Bonne Anée!!!!! Jouyeux 2020!!!!!!

  • @guigusu53
    @guigusu53 4 роки тому

    j'aime a maneira de vcs ensinar

  • @janeaparecidalazarogoncalv7548
    @janeaparecidalazarogoncalv7548 4 роки тому +1

    J'aime!!!
    Joyeux Noël pour vous!!!!

  • @51haytham
    @51haytham 3 роки тому

    BONNE ANNEE ,JOYEUX NOEL .
    Moi je vous remerci por les informations et je suis contant parceque je me rappel bien tous ce que aprendi
    wn france il ya 50 ans merci

  • @cleyamichel2368
    @cleyamichel2368 3 роки тому +1

    Merci pour vidéo ❤💙

  • @luizcarlosescudero9641
    @luizcarlosescudero9641 4 роки тому

    Adoroooooo vcs

  • @restradarj
    @restradarj 4 роки тому +1

    Uma dúvida sobre "Trinquer avec du CHAMPAGNE". Como dizer "espumante", tendo em vista que aqui no Brasil é mais comum por conta dos valores.

  • @Opdf88
    @Opdf88 4 роки тому +1

    Eu quero ir para França!! :'(
    No Brasil eh comum falar Reveillon pra se referir ao dia 31.
    Bonne annee peuple!

  • @EvelineMurta
    @EvelineMurta 3 роки тому +1

    Joyeux Noël!

  • @11flordelis
    @11flordelis 4 роки тому +1

    Bendecido y abundante 2020💖💟💖

  • @marlirodrigues6387
    @marlirodrigues6387 4 роки тому +1

    Como se diz em frances Parabéns pelo aniversário e como cantamos o Parabéns à vc? Merci beaucoup

  • @anapaula-xx2wi
    @anapaula-xx2wi 4 роки тому

    Le nouvel an est presque arrivé et je te souhaite une bonne année et bonnes fêtes à tous pour quand arrivé le jour de l´an

  • @guilhermearrowturismo6598
    @guilhermearrowturismo6598 4 роки тому +1

    Obrigado pelos ensinamento de 2019 e que 2020 seja o melhor ano das suas vidas casal!

  • @izabelfeijo8354
    @izabelfeijo8354 3 роки тому

    Merci boucoup professier

  • @MartaAleixo
    @MartaAleixo Рік тому +1

    Tronco de Natal = bûche de noel :)

  • @ropreso1
    @ropreso1 3 роки тому

    J'aime

  • @jmarcosbraga
    @jmarcosbraga 4 роки тому +1

    Emil, e como se diz - Amigo secreto em françês?

  • @tonidemenezesdaportadecasa8001
    @tonidemenezesdaportadecasa8001 4 роки тому +1

    Falando em vegetarianos, quando os franceses dizem "Je manje de lá morue" , parece no nosso idioma que vc vai comer "a morte ", o que não deixa de ser, não é? 🙈 Outra coisa, aqui no Brasil o costume de comer bacalhau está mais relacionado às celebrações da paixão de Cristo, ou seja, na semana Santa e não, propriamente no Natal.
    Aprendo muito com nos vídeos de vcs. 👏👏👏Obrigado.

  • @miguelrock80s
    @miguelrock80s 3 роки тому +1

    Au Pérou, nous mangeons de la dinde de Noël, j'apprends le français avec vous.

  • @marlirodrigues6387
    @marlirodrigues6387 4 роки тому

    Minha mãe dizia .Oque há com son Dondon. Sabíamos que era o que há com seu peru.Uma forma delicada de saber como vc está se sentindo. Acho porque eu sou da geração pós guerra 1948😂😭😄

  • @mattblacksmich214
    @mattblacksmich214 3 роки тому +1

    ❤️❤️❤️😁🔔

  • @simonelessamarques37
    @simonelessamarques37 3 роки тому

    J’ai dejá vu les feu d’artifice à 14 juliet à Bordeaux, C’est très belle. Esta frase está certa?

  • @xinapaiva7284
    @xinapaiva7284 3 роки тому +1

    Jaime

  • @mariogomes4680
    @mariogomes4680 3 роки тому +1

    Antigamente assim se escrevia farmácia em português: pharmacia

  • @jorgesouza9056
    @jorgesouza9056 4 роки тому +3

    Sapin é pinheiro em português.

  • @antoniodamasceno880
    @antoniodamasceno880 4 роки тому

    tem feijoada na frança....merci...

  • @kindreully
    @kindreully 4 роки тому +1

    o que é esse ckec que ele fala?

  • @cleusagrittisilva1502
    @cleusagrittisilva1502 4 роки тому

    Árvore do Natal chamamos pinheirinho....

  • @martaleddy161
    @martaleddy161 3 роки тому

    Salut. Comment ce di "guirlanda de natal"?

  • @wagnerdepaulasoares1619
    @wagnerdepaulasoares1619 4 роки тому

    Porque a trema no Noel?

  • @Renata-xn9gu
    @Renata-xn9gu 4 роки тому

    Joyeux nöel ❤ bisou

  • @manoelagomes5021
    @manoelagomes5021 4 роки тому

    Joyeux 2020 au couple.

  • @adailton895
    @adailton895 4 роки тому

    Jé déjà acheté mon sapin de noël

  • @helenapedreira2579
    @helenapedreira2579 4 роки тому

    Sapin de Noël é o Pinheiro de Natal

  • @jorgesouza9056
    @jorgesouza9056 4 роки тому +3

    Emil, "peru" não é dindon"? "Dinde" é perua.

    • @izabelcristina9971
      @izabelcristina9971 4 роки тому +1

      Melhor canal para aprender francês. Acompanho outros,mas, esse é muito bom. Gosto de como o casal se preocupa com a pronúncia das sílabas e palavras,e de ensinar o francês,digamos, mais informal.Merci beaucoup!

  • @emillyandrade4667
    @emillyandrade4667 4 роки тому

    Eu nunca comi bacalhau no natal em que país eu to kkkkkk

  • @DreamTeamGuyane
    @DreamTeamGuyane 4 роки тому

    Dans l'Amapa on pas la même prononciation

  • @daniellepaiva5891
    @daniellepaiva5891 Рік тому

    😂😂😂😂😂😂

  • @sandramariadasilva6300
    @sandramariadasilva6300 4 роки тому

    Je suis curieuse. Vous êtes marriés. Vocês são casados? Bisous.

  • @nelmyrmonteiro8257
    @nelmyrmonteiro8257 4 роки тому

    Boule de neige

  • @daylvabritto6139
    @daylvabritto6139 3 роки тому

    K
    J'aime boucoup aprendre parler francais

    • @daylvabritto6139
      @daylvabritto6139 3 роки тому

      Je veux Faire lê course de ,,04 a 11 de jenvrirr de ,2021

    • @daylvabritto6139
      @daylvabritto6139 3 роки тому

      J'aimé beaucoup. Jr veux Faire Gr course. Merci
      Bonne an nouvel

  • @brunaviana230
    @brunaviana230 4 роки тому

    Emil já virou brasileiro, já está até interrompendo a Roberta

  • @androw9161
    @androw9161 Рік тому +1

  • @francophonieaveclaclo3331
    @francophonieaveclaclo3331 3 роки тому

    J"aime!!

  • @archimedesviana6563
    @archimedesviana6563 3 роки тому +1

    J'aime!!!!