Наша надежда Ты, Христос. Ты-наше счастье, наша любовь, Ты-наша радость, Ты-наша жизнь Ты ведь нас любишь и хранишь. ПР:На Тебя мы уповаем На Тебя жизнь полагаем На Тебя взор устремляем Ввысь к небесам. На Тебя мы уповаем На Тебя жизнь полагаем На Тебя взор устремляем ввысь. 2) Ты пострадал за нас, Христос Ты на кресте пролил Свою кровь. Ты нам спасенье ныне принес, Ты нас избавил от горя и слез
Не о том, дорогие, речь ведете... Сколько можно спорить и доказывать, что и как нужно делать, что прилично, а что нет... Господь, в первую очередь, смотрит на сердце! Так что, если сердце лукавое или не искреннее, то на голову хоть шлем одень - не поможет... Если ваша совесть побуждает вас покрыть голову, то покрывайте, а другим не указывайте, у них есть свои личные отношения с Богом... И если они что-то делают не так, уверена, что Бог Сам обличит их и направит, в их личной тайной комнате. Так что не наше это дело, смотреть нужно за собой!
@LumusOrus приготовили целую программу. Я понимаю, что они сделали это не так "профессионально" как Вам нравится, но они ОЧЕНЬ старались. А разводить здесь дискуссию, что по Вашему мнению лучше для глухих, не стоит. Можете сделать лучше, сделайте! Бог вам в помощь! Но называть "УЖАСОМ", то, что сделано с любовью, крайне грубо и не красиво!
Христос однажды сказал; "если любите Меня исполните Заповеди", а нам Бог дал Десять Заповедей и сам написал своим перстом на 2-x каменных скрижалях, и Апостол Павел упоминал чтобы эти 10 Заповеди были написаны на скрижалях сердца наших, и сейчас Господь Иисус Христос наш Спаситель говорит то что если кто не будет исполнять Cубботу (четвёртую заповедь) по написанному тот не сможет спастись, тoчка.
@LumusOrus Вы можете верить, можете не верить, это ваше дело! Я диакон церкви глухих в Петербурге, поэтому некоторое представление о глухих имею. И я знаю, что глухие общаются в разных местах по разному. Это зависит и от образования и от круга общения. ВО вторых, ПОЮТ ГЛУХИЕ ГОРОДА ОДЕССЫ!!! Если вы такой упрямый, то с этим мне ничего не поделать. Наша кинокомпания лишь отражает творчество ГЛУХИХ, а не сурдопереводчиков. Плэтому, как они спели, так спели. Я знаю, что они много репетировали.
@TheNikolayable я не знаю, где вы живете и как там с образованием глухих, но в Москве и Петербурге их учат еще с детсада говорить грамотно, конечно в общих разговорах они используют симбиоз КЖЯ и ЖЯ, но те, кто может менее образован перенимают у тех кто более грамотен построение слов и предложений. Кстати, в этом видео поют глухие и слабослышащие. А если перевести русский ЖЯ на английский, то вообще никто ничего не поймет!Я с трудом понимаю СМС от глухих.
@LumusOrus автору все нравится, и он имеет право отвечать на критику, только действительно, прошу не переходить границы. Каждый имеет право на мнение, но не у каждого оно правильное. Иметь мнение не грех, грех оскорблять личность.
@tbnTECH собственно я границы не переходил. И я немного не понимаю как относительно этого видео может быть неправильное мнение, как известно, о вкусах не спорят. так что просьба всем уважать мнение других
я никогда не поверю что это можно понять, а глухие часто стесняются сказать, что что-то не понимают. Тут можно понять только отдельные фразы и общий смысл. И не вводите людей в заблуждение, на видео не глухие. А пример реальной речи глухого можно посмотреть тут в видеоответах. И стои уяснить, что глухие так не говорят. Я надеюсь, что вы не будете утверждать, что существуют коллосальные различия между русским и РЖЯ при встрече покажу глухим, пусть носиели языка рассудят А вы сам переводчик?
Не понимаю к чему все эти дискуссии, народ? Какая вам разница профессионально или нет, глухие или притворяются... Они БОГА славят!!!!! Чего многие из вас не делают... Не понимаю, вообще, зачем вы это видео смотрите. Оно не для критики здесь. А для морали, глухие девчёнки, а благодарны БОГУ. А вы всё имеете, только мозгами вас БОГ обделил.
Прискорбно, что вы восхваляете бога, попирая правила того языка. Что бы было, если бы в Библии были ошибки? Это бы умалило весть. Если что-то делается для бога, наоборот надо делать это особенно качественно и особенно если вы выставляете это на всеобщее обозрение.
светлые лица, улыбки счастливые, открытые, да благословит вас Господь любовью Своей и миром наполнит сердечки ваши, да сохранит Отец души ваши ко спасению во имя Иисуса Христа!! Будьте благословенны!!!
@LumusOrus Всегда приятно видеть человека, который знает все лучше всех! Передайте ваши пожелания ГЛУХИМ города Одессы, мы всего лишь сняли и смонтировали ИХ программу, нашим желанием было прославить Господа и благословить глухих. ПРОСТИТЕ, что ВАМ драгоценному и ВСЕ знающему ЛУЧШЕ всех не угодили. Видимо лучше вообще ничего не делать, так как обязательно это кому-нибудь не понравиться
Люди не слыщащие улыбаются и хотят жить в радости и любви ибо мы все дети Божии! А мы с руками и ногами ,и слышим и все равно недовольны,Господи когда же мы будем мудрее и умнее!
@LumusOrus Спасибо, что ответили более взвешено и сдержанно, нежели в предыдущем комментарии. Я еще раз повторю, мы сняли и смонтировали лишь то, что приготовили ГЛУХИЕ города Одессы. Наша задача отражать творчество глухих разных городов и даже стран. И пожалуйста, не судите об уровне нашей работы лишь по одному клипу.
Моя любимая , мой Идеал погиб 6 дет назад под колесами маршрутки. Боже как хочется избавиться от одиночества, найти истинных друзей - братьев-сестер во Христе, а не лжедрузей - иуд и предателей, найти ту единственную Любимую, христианского Ангелочка (достали корыстные скандальные стервы). Боже приведи в общину христиан, Боже спаси от этого подлого жестокого предательского мира!!! Аллилуйя!
@LumusOrus Извините, если обидел вас, просто вы упорно ОБВИНЯЛИ нас в том, что якобы мы заставляем глухих так петь и разговаривать, и все это время я пытался до вас донести, что мы просто снимаем их такими, как они есть, ни к чему не принуждая. К тому же, вы упорно настаивали на том, что поют не глухие, а это не так. Только поэтому я употребил слово "упертый", простите еще раз. Я абсолютно не питаю иллюзий по поводу всеобщего восторга от этого видео. Просто не надо огульно нас обвинять.
Даже не понимают языка, как много похвал услышать это, что Бог ПРОДОЛЖИТЬ благословляю вас. Гимн играет эту имею в виду, потому что это похвалы поклонения. (Извините любые орфографические ошибки, потому что я сделал перевод этого комментария через переводчика Google.) == Алкид M. KATALENIC. = БРАЗИЛИЯ
@MrForgot1000 Странно мне читать ваши комментарии, столько в них негатива. Что ты вы такие упертые? Еще раз повторяю: НАС ПОПРОСИЛИ СНЯТЬ ИХ ПРОГРАММУ ГЛУХИЕ ГОРОДА ОДЕССЫ! Мы никого ни чему не заставляем. Они так поют у себя в церкви. Лично мы (съемочная группа) никаких правил языка не нарушали, тем более, что мы не "лезли" со своим пониманием того, каким должен быть язык жестов, а просто предоставили ГЛУХИМ возможность проявить свое творчество. Кстати, слово БОГ, я обычно пишу с большой буквы.
Слава Богу за вас! Да благословит вас Бог более того,о чем вы просите и помышляете! Ангелы Господни ополчаются вокруг вас! Мир Божий вам и вашим родным!
@LumusOrus Например глухие в Петербурге прекрасно понимают, о чем поется в этих песнях. К сожалению, многие сурдопереводчики считают, что они лучше глухих знают что им лучше и что понятнее.
Даблаглсловит бас бог своей оцовской любовью храни ыас бог чтоб дойти до вечного царства божьего и там уног господа нашего стретится слава богу на шему за прекрасное пение❤❤❤
Speranța noastră este că Tu ești Hristosul. Tu ești fericirea și pacea noastră Tu ești bucuria noastră, Tu ești viața noastră. Tu ești fericirea și visele noastre. Cor: În Tine ne încredem, în Tine ne punem viața, Ne uităm la Tine, sus, în cer. În Tine ne încredem, în Tine ne punem viața, Ne uităm la Tine, sus, în cer. versetul 2: Ai suferit pentru noi, Hristoase, Ți-ai vărsat sângele pe cruce. Acum ne-ai adus mântuirea, Ne-ai izbăvit de durere și lacrimi. versetul 3: Într-un loc în care să comunici pentru a aprecia acea iubire, pe care ne-ai dezvăluit din nou. Ne-ai adus bunătate din ceruri. Lasă o minte strălucitoare să înțeleagă toate acestea.
По поводу того, что можно ли мне угодить, я уже писал, что мне многое такого плана нравится об одном я уже упоминал ранее. Мне и ваша позиция тоже не понятна, я высказал своё мнение поповоду увиденного, указал на определённые объективные недочёты, ну и пусть, это сугубо моё личное дело. Не надо думать, что все будут восторгаться вашем видео. Зачем вы называете меня упёртым? Это не уважение к моему мнению.
Поясняю, свою позицию. Какая польза глухим от благословений, если они его не поймут (1Кор. 14:16)? Я не против такого жанра в принципе. Например, я смотрел гимн глухих России и он меня приятно удивил, там и говорящий текст хорош и перевод грамотный, смотреть приятно и глухие поймут. Но я против калькирующего первода, ибо , я повторюсь, это неуважение к культуре глухих. Если что-то делать на другом языке надо учитывать правила данного языка. А глухим пожелаю много общения на их прекрасном языке!
Ужасно! это вообще для кого сделано? Одно могу сказать точно, не для глухих. Как сурдопереводчик заявляю, что эти махания руками к РЖЯ относятся мало. Мне глухих жалко, они тут точно ничего не поймут. Если вы поёте на жестах, так сделайте качаственный смысловой перевод перевод. Калькирующий перевод - это издевательство над глухими и неуважение к их культуре. И ещё поясняю, что среди машущих ГЛУХИХ НЕТ!
@swesdo4ka66 хм, чёй-то морали тут минимум. И интересная позиция обвинять Бога, что он что-то кому-то недодал. А вы человек верующий? И ещё ютуб это место свободное для критики, поэтому могу высказываться свободно, а если автору не нравиться пусть запретит коментарии
A VIVID ,INFECTIOUS AND SPONTANEOUS RECITAL OF MUSICAL EXCELLENCE !!!THE MELODY FLOWS WITH THE PERSONALITY OF THE SINGERS ,CREATING A SYMBOLIC EXPRESSION OF INEXPRESSIBLE JOY !!!V.W.
Ochen horoshoe video. V Amerike gde ya zhivu i gde uchil zhesty vse ponimaiut etu pesniu i zhesty i vse dovolnu sho esti takie liudi sho snimaiut i pokazyvaiut na UA-cam. Spasibo sa vash trud sho you guys upload this video and we can praise the Lord. A drugie pust govoryat vsem ne ugadish
Прекрасно!!!Слава Богу за таких сестер!
Слава Богу за все да благословит вас Господь
да благасловит вас Господь! такие класные песни!
Да Благословит вас Господь за такое пение.сердце замирает Браво
Слава Богу
Бог Велик.
Пусть Блогословит вас Господь.
Наша надежда Ты, Христос.
Ты-наше счастье, наша любовь,
Ты-наша радость, Ты-наша жизнь
Ты ведь нас любишь и хранишь.
ПР:На Тебя мы уповаем
На Тебя жизнь полагаем
На Тебя взор устремляем
Ввысь к небесам.
На Тебя мы уповаем
На Тебя жизнь полагаем
На Тебя взор устремляем ввысь.
2) Ты пострадал за нас, Христос
Ты на кресте пролил Свою кровь.
Ты нам спасенье ныне принес,
Ты нас избавил от горя и слез
ZAMECHATELJNO. UMNICHKI DEVUSHKI! XRANI VAS GOSPODJ. TVORCHESKIX USPEXOV I DUXOVNOGO ROSTA. NOVYX ZAMECHATELJNYX PESEN.
Пусть Господь вас благословит
Мне очень приятно песня🙏🙏🙏💘💘💘
Thank you girls
GOD BLESS U !
Слава Богу за Иисуса!
Sehr schön.
Не о том, дорогие, речь ведете... Сколько можно спорить и доказывать, что и как нужно делать, что прилично, а что нет... Господь, в первую очередь, смотрит на сердце! Так что, если сердце лукавое или не искреннее, то на голову хоть шлем одень - не поможет... Если ваша совесть побуждает вас покрыть голову, то покрывайте, а другим не указывайте, у них есть свои личные отношения с Богом... И если они что-то делают не так, уверена, что Бог Сам обличит их и направит, в их личной тайной комнате. Так что не наше это дело, смотреть нужно за собой!
foarte inaltator. Slava Domnului . Daca ele pot da slava Domnului, ce ne opreste pe noi?
Dumnezeu sa le binecuvinteze
@LumusOrus приготовили целую программу. Я понимаю, что они сделали это не так "профессионально" как Вам нравится, но они ОЧЕНЬ старались. А разводить здесь дискуссию, что по Вашему мнению лучше для глухих, не стоит. Можете сделать лучше, сделайте! Бог вам в помощь! Но называть "УЖАСОМ", то, что сделано с любовью, крайне грубо и не красиво!
Здравствуйте, как можно познакомиться с этими девушками? Можете оставить номер телефона или адреса где проводятся служение ?За ранее спасибо.
Замечательно !!!
А что...кто то против что ли ?
Христос однажды сказал; "если любите Меня исполните Заповеди", а нам Бог дал Десять Заповедей и сам написал своим перстом на 2-x каменных скрижалях, и Апостол Павел упоминал чтобы эти 10 Заповеди были написаны на скрижалях сердца наших, и сейчас Господь Иисус Христос наш Спаситель говорит то что если кто не будет исполнять Cубботу (четвёртую заповедь) по написанному тот не сможет спастись, тoчка.
@LumusOrus Вы можете верить, можете не верить, это ваше дело! Я диакон церкви глухих в Петербурге, поэтому некоторое представление о глухих имею. И я знаю, что глухие общаются в разных местах по разному. Это зависит и от образования и от круга общения. ВО вторых, ПОЮТ ГЛУХИЕ ГОРОДА ОДЕССЫ!!! Если вы такой упрямый, то с этим мне ничего не поделать. Наша кинокомпания лишь отражает творчество ГЛУХИХ, а не сурдопереводчиков. Плэтому, как они спели, так спели. Я знаю, что они много репетировали.
bravi
Кто не понимает то эти жесты для глухонемых
@TheNikolayable я не знаю, где вы живете и как там с образованием глухих, но в Москве и Петербурге их учат еще с детсада говорить грамотно, конечно в общих разговорах они используют симбиоз КЖЯ и ЖЯ, но те, кто может менее образован перенимают у тех кто более грамотен построение слов и предложений. Кстати, в этом видео поют глухие и слабослышащие. А если перевести русский ЖЯ на английский, то вообще никто ничего не поймет!Я с трудом понимаю СМС от глухих.
Я не С. Л. А когда стихийные бедствия, то как увидеть руки Бога и кровать на Бога?
@LumusOrus автору все нравится, и он имеет право отвечать на критику, только действительно, прошу не переходить границы. Каждый имеет право на мнение, но не у каждого оно правильное. Иметь мнение не грех, грех оскорблять личность.
6
@tbnTECH собственно я границы не переходил. И я немного не понимаю как относительно этого видео может быть неправильное мнение, как известно, о вкусах не спорят. так что просьба всем уважать мнение других
ເປັນການຖວາຍກຽດພຮະເຈົ້າດີຫລາຍ
а я и не заявлял, что вы засавляете кого-то. Я высказался о качестве употреблённого мною видео продукта.
п.с. ничего плохого в виду не имею.
я никогда не поверю что это можно понять, а глухие часто стесняются сказать, что что-то не понимают. Тут можно понять только отдельные фразы и общий смысл. И не вводите людей в заблуждение, на видео не глухие. А пример реальной речи глухого можно посмотреть тут в видеоответах. И стои уяснить, что глухие так не говорят. Я надеюсь, что вы не будете утверждать, что существуют коллосальные различия между русским и РЖЯ
при встрече покажу глухим, пусть носиели языка рассудят
А вы сам переводчик?
НАБЕРИТЕ на UA-cam слово (viacheslav34) и на открывшейся странице ПОСМОТРИТЕ ролики ( О дате 2-Пришествии \а\б\).
вячеслав просто а подскажите как их всех зовут?
Не понимаю к чему все эти дискуссии, народ? Какая вам разница профессионально или нет, глухие или притворяются... Они БОГА славят!!!!! Чего многие из вас не делают... Не понимаю, вообще, зачем вы это видео смотрите. Оно не для критики здесь. А для морали, глухие девчёнки, а благодарны БОГУ. А вы всё имеете, только мозгами вас БОГ обделил.
Прискорбно, что вы восхваляете бога, попирая правила того языка. Что бы было, если бы в Библии были ошибки? Это бы умалило весть. Если что-то делается для бога, наоборот надо делать это особенно качественно и особенно если вы выставляете это на всеобщее обозрение.
больше нечем людей привлекать
это не молитвы а дискотека
позор
светлые лица, улыбки счастливые, открытые, да благословит вас Господь любовью Своей и миром наполнит сердечки ваши, да сохранит Отец души ваши ко спасению во имя Иисуса Христа!!
Будьте благословенны!!!
@LumusOrus Всегда приятно видеть человека, который знает все лучше всех! Передайте ваши пожелания ГЛУХИМ города Одессы, мы всего лишь сняли и смонтировали ИХ программу, нашим желанием было прославить Господа и благословить глухих. ПРОСТИТЕ, что ВАМ драгоценному и ВСЕ знающему ЛУЧШЕ всех не угодили. Видимо лучше вообще ничего не делать, так как обязательно это кому-нибудь не понравиться
Люди не слыщащие улыбаются и хотят жить в радости и любви ибо мы все дети Божии! А мы с руками и ногами ,и слышим и все равно недовольны,Господи когда же мы будем мудрее и умнее!
@LumusOrus Спасибо, что ответили более взвешено и сдержанно, нежели в предыдущем комментарии. Я еще раз повторю, мы сняли и смонтировали лишь то, что приготовили ГЛУХИЕ города Одессы. Наша задача отражать творчество глухих разных городов и даже стран. И пожалуйста, не судите об уровне нашей работы лишь по одному клипу.
Господи, как прекрасны голоса и во всём это Ты наш ОТЕЦ НЕБЕСНЫЙ Вечной жизни Искупитель ИИСУС ХРИСТОС ГОСПОДЬ БОГ ОТЕЦ!!!!
Очень прекрасное видео! Храни Господи таких людей! Не важно как ты выглядишь, главное нести Слово Божье людям!
Вы молодцы пусть Господь вас благословит и вашу церковь Царичанка
в вере главное не обряд как у православных а ЛЮБОВЬ И БОЯЗНЬ СДЕЛАТЬ БЛИЖНЕМУ БОЛЬНО!!!!!
Моя любимая , мой Идеал погиб 6 дет назад под колесами маршрутки. Боже как хочется избавиться от одиночества, найти истинных друзей - братьев-сестер во Христе, а не лжедрузей - иуд и предателей, найти ту единственную Любимую, христианского Ангелочка (достали корыстные скандальные стервы). Боже приведи в общину христиан, Боже спаси от этого подлого жестокого предательского мира!!! Аллилуйя!
Юрий Котов, как сложилась Ваша жизнь? Присоединились ли к христианам?,
БЛАГОСЛАВИ ВАС ГОСПОДЬ. КРАСОТА!
Да благословит вас Господь
Спасибо!
Мне очень понравилась песня, и сестрички тоже.
Благословений во всех сферах жизни!
@LumusOrus Извините, если обидел вас, просто вы упорно ОБВИНЯЛИ нас в том, что якобы мы заставляем глухих так петь и разговаривать, и все это время я пытался до вас донести, что мы просто снимаем их такими, как они есть, ни к чему не принуждая. К тому же, вы упорно настаивали на том, что поют не глухие, а это не так. Только поэтому я употребил слово "упертый", простите еще раз. Я абсолютно не питаю иллюзий по поводу всеобщего восторга от этого видео. Просто не надо огульно нас обвинять.
да благословит Господь этих девушек и их наставников ...
Кліп просто супер хай благословить вас госпоть
cлава Богу за Его милость
Очень трогательно! Божьих вам благословений!!!
Люди слышащие -не славят Бога! А вы молодцы!!! Богу это нравиться!!!
Любовь Маринич а как девочек зовут?
Даже не понимают языка, как много похвал услышать это, что Бог ПРОДОЛЖИТЬ благословляю вас. Гимн играет эту имею в виду, потому что это похвалы поклонения. (Извините любые орфографические ошибки, потому что я сделал перевод этого комментария через переводчика Google.) == Алкид M. KATALENIC. = БРАЗИЛИЯ
Они будут в Раю, потому что у них главное Любовь!
прекрасно ангелы поют
@MrForgot1000 Странно мне читать ваши комментарии, столько в них негатива. Что ты вы такие упертые? Еще раз повторяю: НАС ПОПРОСИЛИ СНЯТЬ ИХ ПРОГРАММУ ГЛУХИЕ ГОРОДА ОДЕССЫ! Мы никого ни чему не заставляем. Они так поют у себя в церкви. Лично мы (съемочная группа) никаких правил языка не нарушали, тем более, что мы не "лезли" со своим пониманием того, каким должен быть язык жестов, а просто предоставили ГЛУХИМ возможность проявить свое творчество. Кстати, слово БОГ, я обычно пишу с большой буквы.
Слава Богу за вас!
Да благословит вас Бог более того,о чем вы просите и помышляете!
Ангелы Господни ополчаются вокруг вас!
Мир Божий вам и вашим родным!
Слава Богу за это песню. Пусть Господь Бог благословит вас. Когда Иисус вернётся больше не будет преград.
Clava Bogu!
Очень трогательно, до слёз.
Верующие глухие из Одессы ОЧЕНЬ приятно СЛАВА БОГУ АМИНЬ
Слава Богу!!!
one of my favorite songs awesome wait a go
@LumusOrus Например глухие в Петербурге прекрасно понимают, о чем поется в этих песнях. К сожалению, многие сурдопереводчики считают, что они лучше глухих знают что им лучше и что понятнее.
Сестрички как красиво спели !!! Спасибо большое да БЛАГОСЛОВИТ ВАШУ ЖИЗНЬ ЛЮБЯЩИЙ БОГ !!!❤
Аллилуйя Аллилуйя Аллилуйя
@tejlis К сожалению, глухие могут петь петь только жестами, звуковую дорожку поют слышащие
👍👍👍👏👏👏💯💯💯
Какая красота!
one of my favorite songs awesome wait a go i love all your songs that you guys sing keep on the work
God bless all of you!!!
@MrForgot1000 Видимо вообще не существует никого, кто вам угодил бы.
very nice song
БЛАГОДАРЮ!!!
samaja lubimaja pesnja slava xristu
Very great,...i like your´s Work,...=)
Love you !!!
Даблаглсловит бас бог своей оцовской любовью храни ыас бог чтоб дойти до вечного царства божьего и там уног господа нашего стретится слава богу на шему за прекрасное пение❤❤❤
Speranța noastră este că Tu ești Hristosul.
Tu ești fericirea și pacea noastră
Tu ești bucuria noastră, Tu ești viața noastră.
Tu ești fericirea și visele noastre.
Cor:
În Tine ne încredem, în Tine ne punem viața,
Ne uităm la Tine, sus, în cer.
În Tine ne încredem, în Tine ne punem viața,
Ne uităm la Tine, sus, în cer.
versetul 2:
Ai suferit pentru noi, Hristoase,
Ți-ai vărsat sângele pe cruce.
Acum ne-ai adus mântuirea,
Ne-ai izbăvit de durere și lacrimi.
versetul 3:
Într-un loc în care să comunici pentru a aprecia acea iubire,
pe care ne-ai dezvăluit din nou.
Ne-ai adus bunătate din ceruri.
Lasă o minte strălucitoare să înțeleagă toate acestea.
Славьте Христа восхваляйте, пойте Иисусу днём и ночью .Аллилуйя. Аминь.
По поводу того, что можно ли мне угодить, я уже писал, что мне многое такого плана нравится об одном я уже упоминал ранее. Мне и ваша позиция тоже не понятна, я высказал своё мнение поповоду увиденного, указал на определённые объективные недочёты, ну и пусть, это сугубо моё личное дело. Не надо думать, что все будут восторгаться вашем видео. Зачем вы называете меня упёртым? Это не уважение к моему мнению.
Поясняю, свою позицию. Какая польза глухим от благословений, если они его не поймут (1Кор. 14:16)? Я не против такого жанра в принципе. Например, я смотрел гимн глухих России и он меня приятно удивил, там и говорящий текст хорош и перевод грамотный, смотреть приятно и глухие поймут. Но я против калькирующего первода, ибо , я повторюсь, это неуважение к культуре глухих. Если что-то делать на другом языке надо учитывать правила данного языка. А глухим пожелаю много общения на их прекрасном языке!
Ужасно! это вообще для кого сделано? Одно могу сказать точно, не для глухих. Как сурдопереводчик заявляю, что эти махания руками к РЖЯ относятся мало. Мне глухих жалко, они тут точно ничего не поймут. Если вы поёте на жестах, так сделайте качаственный смысловой перевод перевод. Калькирующий перевод - это издевательство над глухими и неуважение к их культуре. И ещё поясняю, что среди машущих ГЛУХИХ НЕТ!
А саму песню исполняют тоже глухие? Или это просто звуковая дорожка в чьем-то исполнении?
@swesdo4ka66 хм, чёй-то морали тут минимум. И интересная позиция обвинять Бога, что он что-то кому-то недодал. А вы человек верующий? И ещё ютуб это место свободное для критики, поэтому могу высказываться свободно, а если автору не нравиться пусть запретит коментарии
bravi
Ни эмоций ни путнего смысла... ваша кинокомпания отражает "заставить глухих говорить говорящим языком". НЕКАЧЕСТВЕННО!!!!!
Я не С. Л. А когда стихийные бедствия, то как увидеть руки Бога и кровать на Бога?
veramente sensazionale
Sal 63.8 Está mi alma apegada a Ti; Tu diestra me ha sostenido.
SPASIBOG
Ein wundervolles Lied. Gott segne euch!
Браво!
@web2703 Я надеюсь, что от тебя помимо углекислого газа и гаденьких комментов есть польза на этой земле. Видно, что ты сам и слепой и глухой!
A VIVID ,INFECTIOUS AND SPONTANEOUS RECITAL OF MUSICAL EXCELLENCE !!!THE MELODY FLOWS WITH THE PERSONALITY OF THE SINGERS ,CREATING A SYMBOLIC EXPRESSION OF INEXPRESSIBLE JOY !!!V.W.
Поют глухие?
@LumusOrus кстати, на нашем канале много и других песен
Ochen horoshoe video. V Amerike gde ya zhivu i gde uchil zhesty vse ponimaiut etu pesniu i zhesty i vse dovolnu sho esti takie liudi sho snimaiut i pokazyvaiut na UA-cam. Spasibo sa vash trud sho you guys upload this video and we can praise the Lord. A drugie pust govoryat vsem ne ugadish
@LumusOrus What are they singing about ? ( Sorry, I only had two years of Russian, a long time ago).
и если кто-то хочет коментировать, так давайте коментировать ВИДЕО и не переходить на личности.
Вообще по существу. Съемочная группа норм, НО ГРУППА ЖЕСТОВИКОВ - УГ
@StunTheInsekt а это точно слова истинно верующего, прям сразу видно!