uiiii vive, ali project ! et arika takarano source inépuisable d'inspiration ! je vais la refaire, cette traduction, mon niveau a évolué ! (je suis la propriétaire de la chaîne) belle journée ! c;
@@user-zc2uk5mz8o oh génial ! Les fans français d'Ali Project se font si rares... Je m'abonne à ta chaîne et j'attends les nouvelles traductions avec impatience
@@azsy991 Je suis d'accord, au Japon soit on les vénère, soit on les déteste, mais ils sont très influents dans la sphère musicale nippone, très sollicités (un peu moins aujourd'hui mais je considère leur parcours dans leur globalité), mais en occident ils n'ont pas le même succès, car déjà il y a la barrière du langage, mais leur musique est aussi très éclectique pour ne pas dire épileptique... C'est une double peine, mais heureusement ils ont le succès qu'ils méritent dans leur pays. Succès mérité par leur créativité que ce soit au niveau des atmosphères sonores ou de la prolificité et qualité des textes de la chanteuse et interprète (poétesse du coup). Ils ont une carrière de dingue, 30 ans de carrière quasi si je ne dis pas de bêtise. Pour moi ils sont un mystère (de plus) à élucider sur cette planète. Quelles-sont les musiques de ce groupe que tu préfères ? ♥♥♥
@@user-zc2uk5mz8o Je ne savais pas que leur succès était à double tranchant au Japon. Ils sont en effet très peu connus en Europe mais de ce que j'ai vu il y a une petite communauté de fans en Espagne, je vois beaucoup de traductions espagnoles d'Ali Project sur UA-cam. 35 ans de carrière précisément et surtout quelle productivité. Ils sortent quand même un album et/ou single par an ce qui n'est pas négligeable. Une seule chose que je trouve dommage : j'ai parfois l'impression que Mikiya a du mal à se renouveler dans ses compositions. Des fois ils testent de nouveaux styles qui changent complètement de ce qu'ils font, et parfois on a plusieurs morceaux qui reprennent quasiment les mêmes mélodies et structures musicales. Pour prendre un exemple parmi tant d'autres, je trouve que 勇侠青春謳 est quand même musicalement très très proche de Boukoku Kakusei Catharsis. Mais bon aucun groupe n'est parfait ! Alors c'est tellement difficile à choisir, j'ai plus d'une vingtaine de chansons d'Ali Project que j'écoute depuis que j'ai 14 ans, j'en ai 23 aujourd'hui et ce qui est fou c'est que je continue encore à découvrir des nouvelles perles de ce duo (tu m'étonnes quand tu jettes un coup d’œil sur leur looongue discographie). Je dirais que ma préférée est 聖少女領域. La composition est magnifique, les paroles également et j'adore la mélancolie exprimée dans cette chanson, j'y ressens la souffrance et la tragédie amoureuse comme je ne l'ai jamais ressenti avec tout autre musique. C'est très original. Et si je devais en choisir d'autres en plus de celle ci, je dirais Lolicate, 嵐が丘 (la première version de 2006 de l'album Deja Vu), Keraku No Susume, Mother, Keijijouteki na chou ni naru et Jigoku no Kisetsu. J'ai d'ailleurs commandé mon tout premier album d'Ali Project sur Ebay (j'ai commencé par acheter Ryukou sekai), j'ai trop hâte de le recevoir je suis comme une dingue ! Et toi dis moi tout, lesquelles tu préfères ?
@@azsy991 Certains de mes passages favoris de musiques d'ALI PROJECT reposent dans les extraits que l'on peut trouver sur ma chaîne (rubrique "extraits") ! Aurais-tu un mail (même en créer un pour nos échanges, un mail impersonnel je veux dire, si tu tiens à demeurer anonyme) ? Tu sais, j'ai pour projet d'écrire et de chanter, dans plusieurs langues, et suis fortement influencée par l'écriture et la musicalité d'ALI PROJECT. Ca me fait plaisir en tout cas, de voir des jeunes apprécier ALI PRO. Je suis fan(atique) depuis ma découverte, à 15 ans, j'en ai 29, ça ne m'a jamais quittée.
![АЛАУДИНОВ у Скабеевой: эти их ВСУ нас НЕ ДОГОНЯТ 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/an0anqU4WGQ/mqdefault.jpg)
Merci beaucoup pour la traduction j'adore cette chanson !! Vive Ali project ❤
uiiii vive, ali project ! et arika takarano source inépuisable d'inspiration ! je vais la refaire, cette traduction, mon niveau a évolué ! (je suis la propriétaire de la chaîne) belle journée ! c;
@@user-zc2uk5mz8o oh génial ! Les fans français d'Ali Project se font si rares... Je m'abonne à ta chaîne et j'attends les nouvelles traductions avec impatience
@@azsy991 Je suis d'accord, au Japon soit on les vénère, soit on les déteste, mais ils sont très influents dans la sphère musicale nippone, très sollicités (un peu moins aujourd'hui mais je considère leur parcours dans leur globalité), mais en occident ils n'ont pas le même succès, car déjà il y a la barrière du langage, mais leur musique est aussi très éclectique pour ne pas dire épileptique... C'est une double peine, mais heureusement ils ont le succès qu'ils méritent dans leur pays. Succès mérité par leur créativité que ce soit au niveau des atmosphères sonores ou de la prolificité et qualité des textes de la chanteuse et interprète (poétesse du coup). Ils ont une carrière de dingue, 30 ans de carrière quasi si je ne dis pas de bêtise. Pour moi ils sont un mystère (de plus) à élucider sur cette planète. Quelles-sont les musiques de ce groupe que tu préfères ? ♥♥♥
@@user-zc2uk5mz8o Je ne savais pas que leur succès était à double tranchant au Japon. Ils sont en effet très peu connus en Europe mais de ce que j'ai vu il y a une petite communauté de fans en Espagne, je vois beaucoup de traductions espagnoles d'Ali Project sur UA-cam. 35 ans de carrière précisément et surtout quelle productivité. Ils sortent quand même un album et/ou single par an ce qui n'est pas négligeable. Une seule chose que je trouve dommage : j'ai parfois l'impression que Mikiya a du mal à se renouveler dans ses compositions. Des fois ils testent de nouveaux styles qui changent complètement de ce qu'ils font, et parfois on a plusieurs morceaux qui reprennent quasiment les mêmes mélodies et structures musicales. Pour prendre un exemple parmi tant d'autres, je trouve que 勇侠青春謳 est quand même musicalement très très proche de Boukoku Kakusei Catharsis. Mais bon aucun groupe n'est parfait !
Alors c'est tellement difficile à choisir, j'ai plus d'une vingtaine de chansons d'Ali Project que j'écoute depuis que j'ai 14 ans, j'en ai 23 aujourd'hui et ce qui est fou c'est que je continue encore à découvrir des nouvelles perles de ce duo (tu m'étonnes quand tu jettes un coup d’œil sur leur looongue discographie). Je dirais que ma préférée est 聖少女領域. La composition est magnifique, les paroles également et j'adore la mélancolie exprimée dans cette chanson, j'y ressens la souffrance et la tragédie amoureuse comme je ne l'ai jamais ressenti avec tout autre musique. C'est très original.
Et si je devais en choisir d'autres en plus de celle ci, je dirais Lolicate, 嵐が丘 (la première version de 2006 de l'album Deja Vu), Keraku No Susume, Mother, Keijijouteki na chou ni naru et Jigoku no Kisetsu. J'ai d'ailleurs commandé mon tout premier album d'Ali Project sur Ebay (j'ai commencé par acheter Ryukou sekai), j'ai trop hâte de le recevoir je suis comme une dingue !
Et toi dis moi tout, lesquelles tu préfères ?
@@azsy991 Certains de mes passages favoris de musiques d'ALI PROJECT reposent dans les extraits que l'on peut trouver sur ma chaîne (rubrique "extraits") ! Aurais-tu un mail (même en créer un pour nos échanges, un mail impersonnel je veux dire, si tu tiens à demeurer anonyme) ? Tu sais, j'ai pour projet d'écrire et de chanter, dans plusieurs langues, et suis fortement influencée par l'écriture et la musicalité d'ALI PROJECT. Ca me fait plaisir en tout cas, de voir des jeunes apprécier ALI PRO. Je suis fan(atique) depuis ma découverte, à 15 ans, j'en ai 29, ça ne m'a jamais quittée.