呂方 x 譚嘉儀 - 雪山飛狐 (劇集《雪山飛狐》主題曲) Official Video
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2024
- 《無綫電視 55 周年大碟》以「經典．傳承」為主題，收錄 10 首經典電視劇主題曲及插曲，繼早前推出4首經典劇集歌後，《雪山飛狐》及《上海灘》相繼登場，其餘歌曲將陸續推出。
由呂方及譚嘉儀主唱的《雪山飛狐》於《我們的主題曲》全球首播，喚起視迷追看武俠劇的回憶。此曲是1985年同名電視劇《雪山飛狐》的主題曲，亦是呂方少有的電視劇合唱歌，是次呂方夥拍譚嘉儀一起展現大俠的俠骨柔情。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
雪山飛狐（電視劇《雪山飛狐》主題曲）
作曲：顧嘉煇
作詞：黃霑
編曲 / 監製：Johnny Yim
主唱：呂方 / 譚嘉儀
譚：人間一向多風霜 同心冰雪亦無礙
呂：豪氣生溫解凍 將冰雪為妳改
譚：攜手心裏引春風 同心春就在
呂：蜜意深心舒暖 將歡笑為妳開
譚：雪山裏不知清冷
呂：只知兩情相愛
譚：傾我熱愛
呂：傾我熱血
合：將冰凍俗世改
譚：攜手千里雪山飛 同心飛進白雲內
呂：和妳相通心意
譚：飛出萬里雪海
合：追蹤美夢雲外
譚：雪山裏不知清冷
呂：只知兩情相愛
譚：傾我熱愛
呂：傾我熱血
合：將冰凍俗世改
譚：攜手千里雪山飛 同心飛進白雲內
呂：和妳相通心意
譚：飛出萬里雪海
合：追蹤美夢雲外
呂：放眼望千山雪海 我有夢在雲外
合：見世上冷漠人似冰封 笑問熱血何在
笑問熱血何在
All strings by 國際首席愛樂樂團
All other instruments by Johnny Yim
OP : Capital Artists Limited
SP : Sony Music Publishing (Hong Kong) Limited
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#Kayee Tam譚嘉儀
Connect with Kayee:
IG: / kayeepo
Facebook: / kayeetam813
UA-cam Channel: / kayeetam. .
#呂方 #雪山飛狐
都是原裝版本正！呂方+關菊英好聽。
真是。呂方好似把聲甩甩哋。無咗氣勢磅礡。女的唱功是不錯, 就是沒有柔情味。咁多現代科技調聲都比不上以前一口氣唱完。
原裝版本: ua-cam.com/video/BrOt_v4kjc8/v-deo.html
永遠無法超越嘅85版雪山飛狐。
相當屎，這個版本。
唔同年代既歌手，总有撑佢地啲粉丝，听左呢首新版，唔理呢位姐仔歌手唱成点，个人始终钟意原版既气势如虹，吕方同菊姐当年既演绎无邂可击。
呢個版本，一D都唔豪氣，一點都無飛出白雲外之感，下下勒住勒住，爲唱而唱而巳。呂方聲線老沉了，這是必然，無話可説。但新一輩歌手，音域太窄，聲線太薄，無中氣，係唔花時間下苦功之過。
好久沒有聽呂方唱，仍是那麼好聲！期待多唱些演出！
呂方與譚嘉儀的合唱出其地那麼夾沒有違和感也好聽特別尾部那琴聲真的百聽不厭👍👍👍👍👍
首歌原來版本，一開始男聲有一段獨唱，很有氣勢，依家放在最尾，我認為原來版本夠氣勢好多
十分認同你的意見, 造成兩種不同的風格
無變呂方失咗聲唱唔返以前嘅康
十分認同新不如舊，關菊英的演譯實非浪得虛名。
而家無晒氣勢。顧家輝编曲的武俠劇主題曲很多都是一入就是氣勢磅礡的intro ，例如鐵血丹心、萬水千山縱橫
个人觉得吕方唱得好hea😂
呂方寶刀未老
真是好聽！兩位唱得好好，碰出了好聽的聲音！譚嘉儀把聲好靚！👍👍👍
呂方+譚嘉儀👍👍👍💪💪💪
Support Kayee! 👍👏😍😍😍
已故的顧嘉煇在創作這首歌時要求氣勢磅礴，以營造金庸筆下「雪山飛狐」胡斐與苗若蘭之間情與義的抉擇。當年呂良偉版的主題曲遠較這個版本激昂，呂方跟關菊英將劇中意境完美呈現。這個版本，Johnny Yim一改當年胡斐怒吼江湖的畫面，將最煽情的一段「放眼望千山雪海，我有夢在雲外！見世上冷漠人似冰封，笑問熱血何在？」置於最後，從譚嘉儀的美聲（Bel canto）引入歌曲，再由呂方接下去，聽起來非常順耳。畢竟Kayee始終是聲樂出身的，而隨著歲月流逝，呂方的聲線也不及當年雄壯，也許有人懷疑他到底適不適合繼續唱這首歌，我反而認為用柔和的唱腔來演繹，立體感也許會更為明顯，起碼能把一首帶男子氣概的劇集歌曲轉化為一件藝術品。
《雪山飛狐》雖與《飛狐外傳》獨立成篇，劇情卻互相關聯，其中後者就是以胡斐為主線的前傳，將前者的恩怨作進一步的闡釋。歷年來在中港台三地製作的《雪山飛狐》劇集，其實是整合兩部小說的劇情，只有秦俊傑主演的的《飛狐外傳》獨立成劇。
自闖王李自成發動起義以來，武林人士對於闖王四大近身衛士（即胡一刀家族、苗、范、田）的百載情仇有不少臆測，甚至借鐵盒的秘密作引子，以羅生門引出胡一刀與武林的恩怨。有臆測指鐵盒內藏闖王的寶刀，苗、范、田三氏以為胡姓衛士刺殺李自成投靠吳三桂而向他報復，胡姓衛士之子向苗等三人否認父親殺害李自成，更以陣亡將士冒充李自成藉以向吳三桂投降，三人自殺謝罪，其等後裔無從得知真相，只懷疑胡姓乃弒父仇人，如是者武林四大家族的仇恨糾纏了百多年。又有臆測指胡斐為胡姓衛士的後人，「金面佛」苗人鳳及其女兒苗若蘭乃苗氏後人，田歸農與丐幫范幫主則分別是田范二氏之後人，而四大家族的恩怨亦止於胡一刀與苗人鳳一代；山莊下人實證當年苗人鳳殺害胡一刀，但胡及苗人鳳所持的武器為田歸農指使之閻基投毒，而和尚寶樹實為閻基。此料不及的是，他們無意中發現單憑寶刀配合一張地圖就能尋獲李自成的大寶藏，四家竟合作起來，在尋寶過程中慢慢步入高潮，更諷刺的是，胡斐竟愛上弒父仇人之女苗若蘭，對於苗人鳳的來襲，彼此不忍下手，劇情就此留下懸念收場。
謝謝講解，金庸和顧嘉煇黃霑的作品，我最不熟就係雪山飛狐同飛狐外傳，現在一直看評論來了解一下，謝謝！我又覺得這首歌很順耳，其實昨晚第一次聽，我初初以為是一個非廣東人的歌聲唱因為認不出這個是呂方！但係我相信這樣唱是有原因，突出譚嘉儀的歌聲，而且呂方也帶出回望過去嘅感覺！其實除非很用心保養聲線或者身體健康，否則人的聲線總會改變！所以我也很佩服林憶蓮聲音歷久常新！依然那麼美麗！
秦俊傑版本超出其餘恁多，因為真係飛狐外傳，無雪山飛狐的約束。劇情人物更能完善。
支持嘉儀❤❤😍😍
呂方, support !!!
這兩位演繹的版本很好聽, 我喜歡❤ 讚👍🏻
好其代呂方多些出來演唱吧！他的聲音好獨特，凡係佢唱每一首歌都好好聽
呂方👍👍👍👍👍👍
其實跟70-80年代電視劇主題曲比較，有時真係對今日歌手有好大壓力。你睇下當年：羅文，甄妮，關正傑，葉振棠，葉麗儀， 甚至當年既呂方（但不包括關菊英, 鄭少秋，汪明荃等），個個都係巨肺，所以才能唱出原編曲那種氣勢磅礡的效果。今時今日，鮮有歌手具備這等實力，況且那種80年代武俠曲風，在今日來看也算過時，將編曲改為柔弱版以遷就，並加入更多現代音樂元素也可以理解，就算不少新版金庸電視劇，也被改編至跟原著愈來愈愈遠，以迎合今日觀眾口味吧。
補充：呂方當年出道把聲真係好靚，同期可跟張學友齊名，可惜依家真係差咗好多。
吕方唱歌真係好好聽
當年嘅曾華倩真係好靚。
好唯美既一首歌，正正正😁
呂方柔情的韻味仍在。
無變呂方失咗聲唱唔返以前嘅康
@sppspspsp fpdldpdpdpp 唱歌有沒有韻味，與聲線的高低沒有很大的關係。什麼音域和唱腔的人，都可以有可能唱歌有韻味。 呂方年紀大了， 聲音沒有年輕時清亮， 但歌聲多了一點成熟的感覺，反映他的人生經歷。他演繹歌曲仍然是投入，有音樂感、有真摯的感情、有層次感、細緻和自然不造作，恰當的表達歌詞的意思和意境，這就是他獨特的韻味所在。
@sppspspsp fpdldpdpdpp 呂方再唱此歌，青澀減退，但換來低沉、醇厚的聲線，經歷歲月的沉澱，唱起來更有咪道。
支持俩位，特別呂方❤❤❤❤❤❤❤
好聽
两位歌者攜手演繹此歌有如双蝶漫飛 在霧化的天際傲翔
每句每字抒唱柔懷 嵌入人心
化入劇感性中
嘉儀唱歌愈來愈好聽。
如此从容就完成了，不愧是唱家班 - 吕方 👍
保持武侠味，加入新元素。超正！
真是百聽不厭，兩個人把聲好夾，可以考慮再合唱多首名曲。
Support 譚嘉儀❤❤❤❤❤❤❤❤
兩把聲完全唔夾，還是喜歡舊的版本，希望呂方3月演唱會能和菊姐合唱。
歌是好聽的，男聲是原唱，保持一貫靚聲水準，無話可說；而女聲非原唱，若與關菊英前輩比較，只能說後輩仍需努力！
原版一開始男聲氣勢強好多。
呂方實在太好了, 女的仍需努力。
畢竟她不是菊姐。
女嘅只會打出心x
歌 ... 佢識唱咩
前輩和後輩不能作比較😊
吕方是第二屆新秀Winner。
合唱時嘉儀把聲好刺耳
A classic remastered by Kayee 呂方 !
1985好聽，菊姐第一
😀👍👍👍 好❕
趁飛狐外傳套劇推出，向呢首經典歌曲致敬。唔作比較，首歌係柔情版，唱得幾好聽
不老男神👏🏻👏🏻👏🏻。
好好聽❕ 😀👍👍
Dodo 走左,呂方返來!👍
以前的电视剧会用心去写主题曲 连插曲也不马虎 所以除了电视剧能成为经典 主题曲插曲也是不可缺少的一部分， 比起现在流水式主题曲 每首都差不多 都没啥记忆点 ， TVB 已经回去不了 只能致敬经典 不能再续经典
电视剧的主题曲 与插曲 都是要考虑制作成本的， 作曲+填词+演唱+乐队等 是一笔相对较大的支出、
好聽,2個聲好合拍
上來都因了聽呂方
好听
这温柔版也好听👏👏👏
呂方35年後重唱，又另一種表演，聲音沈實了。
很好聽的一首經典歌曲。
Thank you for uploadig the remake of the song. This is very touching in spite of language gap. Bringing back memories. Love the music also.
正呀
好聽。😮
如果從未睇過又唔介意舊的話！可以試試看下🎉係好好睇
好好聽啊！
新演繹版，好好聽，譚嘉儀，唱得好啱今次飛狐外傳一衆女主角心聲👍👍👍
一部剧..要有一首好听的主题曲是不简单，要有共眠..才是最重要...好听。
有聽眾的共鳴
一流！
❤❤
《飞狐外传》都用哩首歌做主题曲，一播就有武侠feel
鋼琴arrange好好聽
曾華倩好靚❤
谭嘉仪的歌声很甜美温柔细腻
非常好听期待方演唱会、
特别好听❤
呢個組合，同Archie棠哥個首都一樣咁正！
呂方的俠味道好正👍
通常都會將神奇化腐朽
勁好聽😍👍👏
Lol! Maybe you haven’t heard the original with the strong intro and the better female singer then.
未聽先 like !!
看呂方的輕描淡寫，盡顯大師風範
❤️❤️❤️❤️❤️
勁正
女生未代入這首歌的感情,淡然無味。
一比吕方很明顯
坦白講，女生唱功還算合格，但真係欠缺感情，無味。。。😔
斷氣當温柔
好明顯男方就住女方唱，女方完全唱唔出感情
好正，好好聽
谭家仪歌声美。实力派歌手！加油
👍👍👍👏👏👏
新不如舊，講完
比想像中好👏🏻
NICE, SING ALMOST AS GOOD AS ME!
Excellent 👍🏻好聽
雪山飛狐原唱女歌手是菊英姐
譚唱不出菊姐的韻味
靚!
有些人说没有以前那么雄壮有力..但毕竟时代过去将近四十年 依然故人在唱难能可贵
谭嘉仪唱得不错 但如果换回关菊英更令人激动
唱得好好，應該多些人聽到才合比例
一老一嫩配合得好好👍
Non Stop Loop 👍👍👍👍
現在唱給我的心
她那首插曲也好聽，是心語
都係同關菊英唱嗰首好聽D
聽到首歌就想起當時第一集雪崩大場面雖然知道係假但都拍得到那種氣勢👍🏻
點解女聲可以唱到/mix到mono tone+電音咁。。。
非常高質，直頭可以做HIFI 原音靚聲推介！support!
嘉儀😍❤💗👍🏻😮😊🙂
👍🏻
It’s pretty good but still like the original version more 😂
曾經 有些主題曲 是如此直接到肉 主唱：關正傑
作詞：蕭笙 作曲：黃國樑
雪山飛狐
雪山飛狐 俠義可風
雪山飛狐 武林敬重
苗人鳳寶劍 疾似游龍
飛狐刀法 絕世武功
連綿恩怨 恨愛難容
冰河濺血 雪嶺爭雄
偽君子 田歸農 陰謀逞兇
癡情人 袁紫衣 難圓愛夢
群豪爭鬥 禍劫無窮
冰河解凍 還待春風
冰河解凍 還待春風
吕方, 蘇永康, 鄭中基, Hong Kong best vocalists
如果香港多啲年輕人識得欣賞呢哋歌 但可惜
點解將原曲呂方獨唱那段開放在尾部呢？那種天地蒼芒，感懷世道險惡之感完全沒有了
Johnny张原曲开头那段搬了去后段
I still prefer the 1985 version. Susanna Kwan sing more emotion
顧嘉煇 黃霑🌹🌹🌹
Alan Tam 譚詠麟+Gigi Wong 炎明熹-明天仍要繼續[電視劇主題曲]
呂方+譚嘉儀-雪山飛狐[電視劇主題曲]
胡鴻鈞+吳業坤-友共情
特別注意到他們倆唱得好