上集：聊齋中的《羅剎海市》竟是喜劇？爆笑演繹原文，理解刀郎的歌詞隱喻 ∣
Вставка
- Опубліковано 3 сер 2023
- 最近，刀郎的新歌《羅剎海市》，已經火出了圈。关于这首歌的解读，已经有太多的版本。今天我們就专注在故事本身上，看一看蒲松龄在他的《羅剎海市》里，到底说了什么；而刀郎，又到底想些说什么。
最另类《羅剎海市》原文還原，带您歡樂了解原作，理解刀郎的歌詞隐喻
山歌寥哉 #DaoLang #解讀 #熱議話題 #扁舟記
罗刹海市 - 刀郎
词Lyrics by：刀郎
曲Composed by：刀郎
编曲Music Arranged by：刀郎
制作人Producer：刀郎
制作统筹Musical Co-ordination：张旖旎Judy
录音Recorded by：刀郎
混音Mixed by：刀郎
母带Mastered by：刀郎
唢呐Suona：郑福兵
电贝斯Bass：李军
合声Backing Vocal：刀郎
录音室Recording Studio：Soundquake Studio
OP：刀郎
罗刹国向东两万六千里
过七冲越焦海三寸的黄泥地
只为那有一条一丘河
河水流过苟苟营
苟苟营当家的叉杆儿唤作马户
十里花场有浑名
她两耳傍肩三孔鼻
未曾开言先转腚
每一日蹲窝里把蛋来卧
老粉嘴多半辈儿以为自己是只鸡
那马户不知道他是一头驴
那又鸟不知道他是一只鸡
勾栏从来扮高雅
自古公公好威名
打西边来了一个小伙儿他叫马骥
美丰姿 少倜傥 华夏的子弟
只为他人海泛舟搏风打浪
龙游险滩流落恶地
他见这罗刹国里常颠倒
马户爱听那又鸟的曲
三更的草鸡打鸣当司晨
半扇门楣上裱真情
它红描翅那个黑画皮
绿绣鸡冠金镶蹄
可是那从来煤蛋儿生来就黑
不管你咋样洗呀那也是个脏东西
那马户不知道他是一头驴
那又鸟不知道他是一只鸡
岂有画堂登猪狗
哪来鞋拔作如意
它红描翅那个黑画皮
绿绣鸡冠金镶蹄
可是那从来煤蛋儿生来就黑
不管你咋样洗呀那也是个脏东西
爱字有心心有好歹
百样爱也有千样的坏
女子为好非全都好
还有黄蜂尾上针
西边的欧钢有老板
生儿维特根斯坦
他言说马户驴又鸟鸡
到底那马户是驴还是驴是又鸟鸡
那驴是鸡那个鸡是驴
那鸡是驴那个驴是鸡
那马户又鸟
是我们人类根本的问题 - Розваги
就是说世界被品行低下的人霸凌！！！！
果真説中了刀郎的內心世界!
扁舟哥声音就是广播节目的高品质🎤🎧 内容真有趣👍👍👍表情丰富, 抑扬顿挫节奏🎶🎵🎶🎶也非常好🎉🎉🎉
感謝您不吝讚美之詞，小店會繼續努力🤝
很棒的故事 受到了启发
制作精良👍
感謝支持🤝
喜欢老師的声音，抑揚頓挫，鏗鏘有力。声调恰到好处，幽默有趣。令我想起小時候听說書時的乐趣。希望能重温名著小說，期望老師能以故事形式解讀如三國演義，水滸傳等名著。省去我等因年事漸高而眼力不足以讀書之苦也。本人乃30多年前從香港移居加拿大之華人。現剛退休。感恩老師给我们带来欢乐及知識。
您好，很高興您能喜歡扁舟記的節目，也非常感謝您的肯定和鼓勵。扁舟記會繼續努力製作更好的節目呈現給各位觀眾🙏
期望再恭听老師説故事。
感恩有您。❤️
刀朗，請繼續創作，痛快淋漓唱唱「寥哉」餘下那二部份。
那我替刀郎先森謝謝您吧
他没有那个实力
开場白好幽默哦
感謝支持🤝
UP主这样挺好的， 谈谈故事本身， 给观众点背景知识， 比那些跟风尬吹的UP主不知道高到哪里去了
您言重了🙏 也不會別的，就說點會說的吧
黑狗身上白，白狗身上肿，井是个大窟窿。定场诗一首
期待后续
感謝支持，會再做一集🤝
聊齋誌異，紅樓夢，三國演義，西遊記
靜下心聽完，很精彩!謝謝!
感謝支持🤝
你讲的故事让我想到《格列佛游记》
罗刹是一个国家 海市是一个国家 山歌寥哉 寥哉就是聊斋的同音字 😊山歌聊斋
刀郎是神人，现象级音乐家，罗刹海市是驱魔斬妖辟邪，对人類有偉大貢献的宇宙绝世神曲！
是的，說這首歌和「心經」一樣一點也不為過，都是來自宇宙對人類最慈悲的警示。每每聽到最後一句都有震撼心靈的感覺。
👍
8:30 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
反映了現今世界的政棍
您是央视体制内逃到国外的吗，这声音太正了吧🎉
😂
对👍👍👍 扁舟哥的音质特好🎤🎧🎶🎙🎵🎶🎶🎶
声音不错，专业级别的😂
I guess Hes movie star an artist
Q😊q😊
罗刹国原来是这个意思😅😅
羅剎海市現在叫什麼國家or 什麼城市
柳宗元之黔之驢
一尺长脖子的女人出现在你我面前：什么感觉，无常来了？但不知她们怎么看你我。
嗯，罗刹國国王居然也自称寡人，是哪一个华夏子民教他的？😂
可能是朝鮮告訴的吧，明清時期李氏朝鮮的王也自稱寡人。“沫子多”可能也是從那裡帶回去的😂
图 冬
只是來告訴您們，馬戶擁有的鬼世界，是有生命的童話，您們鳥什麼人，只是來人間噴糞的怨恨
😂
图 企图心 哈哈哈哈 骥 北田共 马
往东2万6，别搞反了
方向沒有搞反，這裡只是在說原文的內容。原文里說的就是中國在羅剎國的西邊兩萬六千里。至於對歌詞怎麼理解，歌裡面是以哪個國為基點談方問題向，那就見仁見智了。
原文说的是： 罗刹国在中国的西部两万六， 你再看看@@story-collector
为啥用河南话。
因為喜歡岳雲鵬吧
不要乱想好吗？别把刀郎带到阴沟里好吗！
政治諷刺文
原来我国古代也有爱丽丝漫游记
如果《罗刹海市》这首歌是颠倒歌，刀郎虽然唱的是罗刹国向东两万六千里，其实他的颠倒原意是罗刹国向西两万六千里。
如果不是颠倒歌，罗刹国向东两万六千里，指的中国向东五万两千里，指的是欧洲。
能確定的是，原文里確實是說中國在羅剎國的西邊兩萬六千里。剩下的就是如何去解讀歌詞了。
26000里是华里，你给当公里了，往高了说，刀郎的罗刹是中国，向东13000公里是美国，美国什么事都是颠倒的，以杀人为保护国家利益，往小了说，罗刹国是电视台，有个节目颠倒黑白，你这段让刀郎看见，刀郎还要作新歌了
如果马骥就是刀郎的化身，刀郎出身于四川，不管向東，向西都可以解读得通。
怎么个【爆笑演绎】呢？
就是期待觀眾能被部份情節給逗樂了。如果沒做到，還請您見諒⋯