Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Comment se présenter en coréen?
Вставка
- Опубліковано 27 гру 2020
- #coréen #hangeul #apprendrelecoréen
안녕하세요!! Bonjour à tous!!
Aujourd'hui je vous propose quelques options simples pour se présenter en coréen, donner son prénom et dire d'où on vient. ^^
Alors juste une petite remarque sur un point repéré un peu trop tard...
Si votre prénom se termine par un son voyelle, on garde bien -라고 해요.
Par contre, si comme moi votre nom se termine par une consonne, il y a besoin d'ajouter le son "i" pour faire la liaison...je l'ai oublié pardon!! Donc après un prénom se terminant par une consonne se sera : -이라고 해요 . (Dans mon cas: 저는 마리옹이라고 해요.)
S'il y a des coréens qui écoutent cette vidéo, j'espère que ça ne vous piquera pas trop les oreilles u_u
Rejoins-nous sur Instagram: / comment_t_expliquer
Gardez cette énergie vous êtes une personne géniale
Merci beaucoup, votre travail est très clair et accessible, vous êtes douée pour enseigner :). Un grand merci pour ces vidéos !
Merci à vous ☺️
Merci beaucoup, Vos vidéos sont claires et simplifient l'approche de la langue qui est très différente de nos langues latines.
Je voudrais acquérir des notions de coréen , étant passionnée par leurs dramas et leur culture . J'ai acheté des cartes " le coréen pour les nuls" , mes exigences en la matière restant modestes. Pourriez vous , si votre agenda vous le permet, nous mettre en ligne d'autres vidéos sur les expressions courantes pour nous aider en cas de séjour sur place . Éventuellement des exercices corrigés pour apprendre à déchiffrer des enseignes , des panneaux publics et d'autres mots ou expressions de la vie courantes. Encore merci et continuez nous apprécions votre travail.
Merci beaucoup pour votre retour et les suggestions pour de futures vidéos de coréen !
J'ai l'intention de continuer à partager au sujet de la Corée, mais je le réserve pour les vacances scolaires pour ne pas trop distraire mes élèves (car j'ai d'abord conçu cette chaîne pour aider aux cours de physique-chimie) !
Tout simplement vous etes excellente,aussi vs etes adorable et souriante bon courage que le grand dieu vous protege.
Vos vidéos sont excellentes ! Vos explications sont claires, vous présentez à chaque fois un savoir à un bon rythme de progression dans la difficulté, avec ce qu'il faut de répétition. L'apprentissage est attractif de par son accessibilité et en même temps intéressant en terme de challenge. Bref, l'équilibre idéal ! Vous avez de très grandes qualités de pédagogue en plus d'être sympathique et passionnée par la transmission du coréen. J'espère que vous continuerez ces vidéos dès que vous le pourrez, en attendant, un grand merci ! 🙂
Merci beaucoup pour votre commentaire, cela m'encourage énormément !! Je suis prof et pour ce qui est de la pédagogie, j'apprends encore tous les jours au contact de mes élèves. Concevoir ces vidéos est aussi un nouveau challenge pour moi et c'est hyper instructif ^^ donc merci encore pour ce retour !!!
프랑스에서 한국어를 가르치고 있어요
자료 찾아보다가 영상 보게됐는데
친절하고 정확한 설명에 감동했어요
한 가지 말씀 드리자면
한국에서는 받침이 있는 이름 뒤에는 “이”를 붙여줘요
“저는 마리옹라고 해요”보다는
“저는 마리옹이라고 해요”가 정확한 표현입니다^^
☺️👍알겠습니다!! 정정해주셔서 정말 감사합니다^^
Génial 👍🏽🙏🏼
Très bien!maman!
Vous avez l'art de rendre simple ce qui pourrait paraître compliqué pour un grand débutant. Prévoyez-vous d'autres vidéos sur l'apprentissage du coréen ? Merci encore pour ces précieuses minutes d'enseignement.
Bonsoir ! Oui j'aimerais beaucoup en refaire. J'ai été assez débordée les derniers mois et n'ai pas pu créer de nouvelles vidéos, mais j'espère arriver à reprendre en main ce projet rapidement 😊
Quels thèmes seraient bienvenus, pour des débutants justement ?
C'est une très bonne nouvelle ! :-) J'attendrai vos nouvelles productions avec impatience.
Des thématiques de la vie courante, quotidienne : se déplacer, faire des courses... Peut-être également la construction de la phrase en coréen, la prononciation... Mais je suis sûr que vous saurez trouver les thèmes qui nous simplifieront la vie à nous grands débutants (un peu moins débutant maintenant). Encore merci.
Je suis un coréen qui vis maintenant en France. Je passe dans votre vidéo par hasard. Merci bien pour votre cours coréen. C'est très utile pour les francophones qui veulent apprendre le coréen. Votre prononciation coréenne et expression avec la politesse sont très agréables. Je voudrais vous donner un petit remarque. Ce qui m'intéresse beaucoup dans cette vidéo, c'est que vous utilisez une expression respectueuse: 프랑스"인". En coréen, ce "인" implique normalement un respect envers une personne quelle que soit la situation. Par exemple, on dit "당선인"(gagnant des élections), "노인"(personne âgée) et même "수인"(prisonnier). Je vous remercie encore une fois pour votre cours de coréen ! 마리옹 선생님! 한국어 강의 감사합니다. 너무 좋은 강의예요!
Merci beaucoup! J'avais demandé conseil et confirmation à une amie coréenne qui étudie en France 😊
@@commenttexpliquer7026 Ce n'est pas une critique, mais je viens de vous donner une petite information ! C'est une erreur d'employer le mot "remarque", de mon côté.
@@SungheonAHN Pas de soucis, je n'avais pas perçu votre commentaire négativement du tout ^^ c'est toujours intéressant d'avoir l'avis d'une personne native, car en tant que française je ne me rend pas toujours compte des nuances de la langue!
Merci beaucoup
On attends beaucoup de vidéos de ces genres 😁
Oooooh trop biennnnn
RIP vos cheveux 😂
😂 j'avoue, je n'avais pas prévu cela avec le fond virtuel... Je n'ai pas eu envie de refaire la vidéo juste pour ce détail.
@@commenttexpliquer7026 mdrrr oui c’est vrai 😂😂
Désoler j’ai oublier que j’avais mis se commentaire en ligne 😭😭
Thank you , Teacher.!!!
Merci beaucoup pour votre vidéo !! Je sais maintenant me présenter 😊😁
Je trouve vos vidéo en coréen très intéressante et vous expliquez très bien 💜💙
Merci ^^ 고마워요!!
감사 합니 내 !
C'est correct? ㅠㅠ
Plus sérieusement je vous remercie pour vos courts! Ils sont clairs et précis :)
Ahah c'est presque parfait, il faut juste modifier la dernière syllabe : 감사합니다 (tout attaché) ^^
@@commenttexpliquer7026 d'accord merci beaucoup !
Bonjour! Je viens d'arriver sur la chaine! Est ce que vous ferez des cours de grammaire?
Bonjour ^^
Cela ne fait pas partie de mes projets immédiats car en période scolaire je me concentre sur les cours de physique-chimie. Dans un premier temps je ferai juste quelques vidéos de présentation, en période de vacances... Durant l'été peut-être 😊
@@commenttexpliquer7026 D'accord pas de soucis merci~~
마리옹 선생님~ 안녕하세요! 한국어 짱 잘하세요
한국사람이 들어도 발음이 정말 좋아요! 멋있어요!!!
ㅎㅎ 언니 감사합니다
잘하기는요~~
Bonsoir~~ tout d’abord merci beaucoup pour cette vidéo si bien expliqué au passage ! 👍🏼😊
J’ai une question, savez-vous parler couramment le coréen ? Merci d’avance, bonne soirée.
Bonjour!
Je n'oserais pas dire que je parle couramment... Je peux m'exprimer et me débrouiller dans la vie courante, mais je suis très loin d'être bilingue. En tous cas en France, je manque beaucoup de pratique du coréen oral :/