DR50 video comunicação - TOURISTIC PORTO ALEGRE nov 2008
Вставка
- Опубліковано 13 жов 2024
- produção novembro 2008 - Cliente Ministério do Turismo - dr50@terra.com.br - direção Wilson néglia Filho, fotografia Fernando Vanelli, produção executiva Francisco Ramos milanez, montagem Rogério Brasil Ferrari.
Você encontra mais vídeos turísticos do RS em português, produzidos por nós, no link / jornaldoturismors .
Tbm tenho orgulho e amo muito a nossa linda cidade!
Porto Alegre é demais!
Tem quase 14 anos que sai de Porto Alegre e do Brasil, este video matou muitas saudades que tenho e está me ajudando a explicar para os "Gringos" o que é POA.
Barbaridade Tchê!!! :)
Este vídeo é um cartão de visitas para os turistas. Lindo! Sinto orgulho da minha cidade e de ser gaúcho!
É um video que mostra Porto Algre com a sensibilidade de seus moradores. Nós, que aqui vivemos, e amamos nossa cidade, a pecebemos assim. Não é um video falso por não relatar os problemas, mas um video verdadeiro-amoroso, por ressaltar nossas qualidades. Tudo que aí aparece nós temos e somos. Somos esse povo que curte nossos parques, nosso rio que não é rio, nossa cultura, e a nós mesmos, com nosso pluralismo cultural. Lindo video!
Simplesmente sem palavras, muito lindo mesmo. Moramos numa cidade tão bela e não nos damos conta disto.
Parabéns, continue assim divulgando o nosso "lar"
Maravilha ! O Brasil bem representado neste belo vídeo sobre Porto Alegre. Parabéns.
@dr50videocomunico
ESTOU vendo esse video pela primeira vez. minha cidade meu coracao minha vida mesmo que esteja morando no exterior.Valeu ver minha cidade dessa maneira estupenda que so quem conhece sabe.
Sou Pauista de nascimento e Gaúcho por opção....
Porto Alegre é linda, cultural, cheia de oportunidades e lugares incríveis!
Esse video mostra Porto Alegre como ela é .......
Simplesmente uma das mais fantásticas cidades do mundo!
Muito boa produção e enfoque, parabéns!
Nós gaúchos precisamos perder esta mania de fazer pouco e colocar defeito no pouco que é feito.
Parabéns para a equipe responsável.
Ficou uma beleza.
Estudié en nuestra recordada y acogedora Porto Alegre durante la década de los 70. Siempre estaré agradecido por la oportunidad que tuve de estudiar en la prestigiosa universidad UFRGS. Saludos a mis amigos y colegas, extrañando aquellos churrascos tan propios de la pampa gaúcha. ¡Quién habla de Brasil tiene que tener respeto de Rio Grande Do Sul y sus costumbres muy propias!
minha Porto Alegre amada..... estou longe, mas adorooooo... belo vídeo...
Belíssimo vídeo da minha bela cidade Porto alegre!!!
achei maravilhoso. nossa eficiencia eh algo incomparavel. parabens inclusive pela traducao em ingles. voce foi autentico; nao precisamos gringos falando em ingles. nossa capacidade eh tao boa quanto.
abracos e parabens
@dr50videocomunico Nós é que temos que agradecer pelo grande trabalho feito nesse vídeo com Imagens lindas e inglês impecável.Moro nos Estados Unidos e há muito tempo procuro um vídeo em inglês mostrando as belezas da minha cidade.Agora que achei, vou mandar o link pra todos os meus amigos americanos.Acho uma ótima idéia se fazer esse vídeo em português e espanhol.Um grande abraço!
AMEI!
Moro em Brasilia. Saudades do Rio Grande inteirinho. Estou mandando aos amigos, principalmente ao meu grupo de conterrâneos daqui. Acho legal fazer em Português e Espanhol tb. Vai em frente com esse projeto.
Vanda Pazos
Porto Alegre é demais! É uma bela cidade.
I am from Porto Alegre and I live here since I was born. Please, come to Porto Alegre and meet this great city! ;)
Báh, tri legal, tchê!
Parabéns ao pessoal da dr50, um documentário maravilhoso.
Even more proud of being Gaucho and Porto Alegrense.
Awesome job folks!
Maaaaraaaaaaaaviiiiilhaaaaaaa! Parabéns Wilson! Sem sobra de dúvida é o melhor audiovisual que já assisti sobre Porto Alegre. Sensível, inteligente, fotografia incrível, trilhas perfeitas, edição primorosa. Emociona e prende a atenção da primeira a última cena... Me emocionou e fez um justo resgate a nossa Porto Alegre, sempre alegre apesar de...
És muito bom, cara!
Muito Obrigada
Show o vídeo! Adorei! Sou gaúcha, regionalista e podem chamar até de bairrista. Isso que já moro no mundo há anos, inclusive no exterior, mas não tem lugar melhor para mim do Porto Alegre, é a cidade do meu coração.
Excelente video e excelente naracao em ingles estou divulgando a meus amigos aqui na Europa!
ô baita orgulho dessa nossa linda cidade.
Adorei esse vídeo! Tomara que seja bastante divulgado.
lindooooooooooo adorei obrigado
Parabéns, o melhor vídeo de divulgação de Porto Alegre! Ja encaminhei o link para amigos que moram nos EUA e Europa. Temos que divulgar nossa maravilhosa cidade. Acho que deves sim fazer uma versão em Português e outra em Espanhol, nossa terra, recheada de gente bonita, tradição e história deve ser valorizada e divulgada da melhor forma possível. Abraço
Pessoal da DR50, o vídeo ficou muito tri! Por favor, publiquem uma versão legendada. Orgulho da minha cidade!
Amo minha terra natal É linda D+!
Sem dúvida! : a edição faz milagres... Mas esse sotaque de Yazigi é de matar.
Excelente video e excelente naracao em ingles estou divulgando a meus amigos aqui na Europa!
Guinter Barcelona
This is Porto Alegre, people!
Muito massa!!!
Maravilhoso!!! Adorei!!!
Wow that is beautiful what a rich culture !!! I loooooove Brazil !!!!!!
Brazil un pais muy bonito y grande,saludos desde Mexico.
Parabéns !! Lindo vídeo ..
Galera... Só posso agradecer pelo número de acessos á este vídeo.
Pergunto: o que vocês acham de postar mais duas versões, uma em Português e a outra em Espanhol? Wilson Néglia Filho (diretor)
@dr50videocomunico vi hoje o vídeo sobre Porto Alegre. Magnífico. Acho que deves fazer as versões, para divulgarmos aos quatro cantos do mundo. Parabéns
maravilha amigo postar em Português e espanhol adorei a idéia
Amei Porto Alegre é demais. Com narração ruim ou boa oque importa? Porto Alegre bah tri legal
Por que não fazem uma versão narrada em português? Existe muita necessidade de divulgação no próprio Brasil e não apenas no exterior. Belíssimo vídeo.
Eu quero Porto Alegre, Bah!
Logo estarei por aí!
Abraços do Rio!!!!
Interesante...bello lugar.!
gracias por enviarmelo
Adriana
Moro em Santa Catarina a 15 anos e Portoalegrense de natureza me emocionei de var "nossa gente" nossa terra ser tão bem apresentada. Viajo pelo mundo e não conheço povo tão singular e acolhedor. Uma dica: Não respondam a posts idiotas, convidem para visitar o RS, talvez tenham e vejam o respeito que não existe mais em muitas cidades que conhecemos. Não é por acaso o "exodo" que existe diariamente "nessas" localidades. Parabéns pelo vídeo.
i want to be there...beautiful people, beautiful environment, and beautiful culture. what more could you ask for?
A Rare Place Indeed. What an amazing City.
Muito bom mesmo. Porto Alegre e um lugar bem diferente onde ha uma grande influencia dos imigrantes de vários paises da Europa.
Melhor vídeo em inglês so far. Seria bom atualizar e fazer uma edição com mais imagens e vídeos e ajustar o tempo de exposição do que realmente é mais importante. Iberê Camargo, por exemplo, uma tomada externa e interna tava bom d+
Adoro minha cidade!
@meireboaventura1 Não é arrogância, é que quem não conhece e vem pela primeira vez, não está acostumado com esta forte ligação que o povo de Porto Alegre tem com sua cidade, bem como os gaúchos tem com o Rio Grande do Sul. É um tipo de amor, de culto à terra, às tradições, e é algo que as pessoas que não são daqui não estão acostumadas. Nascemos aprendendo a amar esta terra... Não é arrogância, é só orgulho de ser daqui.
@dr50videocomunico Com certeza em Portugues e Espanhol! Nossa está muito bom!
Tche, Porto Alegre é demais! Viva a capital de todos os gaúchos!
@dr50videocomunico ótima idéia! Pode colocar legenda neles também! abs!
Como me figuraba, Porto Alegre es una hermosa capital. Me habían hablado bien de ella, y ahora lo confirmo al visionar el vídeo. Tendré que animarme a viajar por la costa este de Brasil, ya que ahí se encuentran las ciudades más lindas.
Beautiful place! I wish I could go there some day.
Greetings from Poland! :-)
excelente video. acho uma boa ideia mais duas versões
otimo video da minha cidade !!!
@dr50videocomunico PARABENS ,MUITO BOM.
WOW WHAT A BEAUTIFUL PLACE WITH BEAUTIFUL PEOPLE LIKE NADIA FRANKE!! EXCELENTE!!! KISSES BACK-AT-CHA MY WONDERFUL FRIEND
O vídeo é lindíssimo. Deverias postar em Português.
@dr50videocomunico
O vídeo é lindíssimo. Deverias postar em Português.
Muito bom, sugiro que o texto seja eito também em Alemao e Francês. Parabéns pela qualidade do vídeo.
@dr50videocomunico Ótimo trabalho! Se aceitares sugestões, deixo uma: Coloques legendas no vídeo, utilizando o sistema de captions do próprio UA-cam. Assim não será necessário alterar o vídeo, e poderás colocar legendas em diversos idiomas, como Português e Espanhol.
Se não aceitas sugestões, considere o comentário até o ponto de exclamação.
Ótimo trabalho realizado pelas equipes envolvidas no processo! Porém, gostaríamos de solicitar a correção das informações: Cliente Secretaria de Turismo de Porto Alegre e Roteiro de Cláudio Santana
Grata!
Suzete Moura
Departamento de Marketing
Secretaria Municipal de Turismo
Legal! Fiquei com vontade de conhecer. Deve ser muito interessante.
Alo produtor>
Maravilhoso video, acho sim, que deveria fazer um video em portugues e outro em espanhol.
Muito bonito, parabéns! Acho que a ideia de lançá-lo em português e espanhol seria muito interessante.
Senhor Dr. parabéns pela apresentação dessa bela cidade. Inclua a narrativa em outras línguas. Temos italianos, alemães, tchecos, francês (Pelotas) creio que se tu solicitar essas narrativas pela WEB receberás várias contribuições. Parabéns novamente.
ficou muito legal o video. Meus únicos reparos seriam estabilizar a camera das tomadas aéreas com motion tracking, camera balançando não dá, e equilibriar as cores. Tem cenas com pouca saturação e outras com excesso de cor.
abraços e parabéns!
@jamarchand
E Porto Alegre é, realmente, maravilhosa.
Os nossos olhos são o retrato da nossa alma, a gente enxer ga o que sente e fala o aquilo de que nosso coração está cheio. Quem sabe é esse o motivo da tua crítica
Nossa, fiquei até com vontade de visitar minha própria cidade, haha! :P Naquela parte que falava que "as pessoas adoram atividades ao ar livre", foi inevitável pensar nossa cidade como uma utópica Suécia, hehe.. E também em eu estar no computador nesse exato instante. xD
Achei muito interessante o vídeo, pois nasci (em 1975) e me criei em Porto Alegre. Deixo a sugestão para que sejam feitas uma versão em francês (reforçando o pedido de mrjTrevis) e outra em russo, deste vídeo, além do português e espanhol, é claro.
A Rússia já possui sólidas relações comerciais com o RS e a França pretende fazer o mesmo (pois neste ano conheci um francês de Bordeaux que é ecologista agropastoril e está em missão de trabalho aqui na capital).
porto alegre é demais!
Cara parabéns o video ficou muito bom.
Recebi o link de uns amigos americanos, eu q sou daqui nem sabia hehehehe
Mas bá! A produção é maravilhosa. A realidade é outra. A segunda capital mais poluída do Brasil, a mais violenta, a de maior desigualdade social...
Muito bom!
@dr50videocomunico
Seria muito bom se fosse colocado a versão nas outras línguas, para que as ppessoas , realmente soubessem qual a é a real beleza do nosso povo e da nossa terra. Uma terra que é o coração do Brasil. Um abraço
Parabéns, o vídeo é ótimo!! Eu amo a minha terra, e essa cidade principalmente... Faz um atualizado desse video com outro narrador, também achei forçado...
Na parte da vida noturna de Porto Alegre o vídeo poderia encurtar um pouco as cenas daquela festa e colocar outros tipos de festa, já que está falando de quão diversificada a cena é. Senti falta de ver a cidade baixa numa noite de verão, os ensaios das quadras de samba da cidade, e um baile gaudério, por exemplo.
No mais, amei o vídeo e morri de saudades da minha cidade.
"Fresh water?!" De qual Porto Alegre esse cara té falando?
Da-lhe Kimik!!!!!! Da-lhe House Music!!!! 5:46!!Da-lhe PORTO ALEGRE CAPITAL DE TODOS OS GAÚCHOS!!!!!
Cidade linda!
@dr50videocomunico Olá! parabéns pela iniciativa. Seria ótimo uma versão em alemão tb...
I would love to go to Porto Alegre:-)
Muito Bom o video! o audio (voz) tem de melhorar.
Achei lindo, é essencial uma versao em portugues pelo menos!
Você encontra mais 10 vídeos turísticos do RS em PORTUGUÊS, produzidos pela DR50, aqui no youtube no canal "JORNAL DO TURISMO RS" abs Wilson
que parte linda de brasil me encanto pronto si dios quiere me voy a conocerte :D
Muito bom, mas precisa um narrador ingles sem sotaque para fidelidade de texto (que tambem precisa retoques pra correcao de uns poucos erros). Precisa mais gente bonita tambem (o que tem de monte no RS!!) e uma refinada nas cenas da noite portoalegrense se a intencao eh usar o video para uso oficial e promocao do turismo.
porto alegre é show...
@dr50videocomunico ...faz uma versao portugues!!:D
muito legal o video
Bah, mt show !!!!
Hi... You can find more 11 touristic videos of our state here at UA-cam in the channel named: "jornal do turismo - RS". Thanks, Wilson
Você encontra mais 10 vídeos turísticos do RS em PORTUGUÊS, produzidos pela DR50, no canal do UA-cam de nome "Jornaldo Turismo RS" Abs Wilson
O povo de Porto Alegre é muito receptivo.
Gostei bastante do vídeo até porque amo a minha cidade, porem achei a dicção do locutor, para dizer o mínimo, embaraçosa. Parabens a DR50 pelo resultado final e, se vcs. quiserem, me deem uma chance de fazer um teste de locução. Acredito poder fazer bem melhor, até porque já morei nos Estados Unidos.
POSTA EM PORTUGUES E ESPANHOL! A FAVOR TOTAL! BEM LINDO, O RIO GRANDE DE POA!
essa morena (0:30) tem um sorriso lindo, simplesmente cativante...
nao saio mais de poa depios desse sorriso.
e vou frequentar as bancas de revista da praca da alfandega (parece ser de la a banca)....
Mas te mete conosco tchê... Melhor lugar do mundo!!!
@dr50videocomunico Demorou, mano...já devia ter feito!!! Ah, e ponha uma versão em francês também. Parabéns.