Wohl eines der schönsten Liebeslieder,Dank an Nikos Ignatiadis, Haris Alexiou und Giannis Parios!🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Love this song. Love all Greek songs. Being from Cyprus, these songs are embedded in me. "You can take the girl out of the country, but you can't take the country out of the girl!"
Λατρεύω αυτό το τραγούδι. Tο μεταφραστεί στα ισπανικά για να καταλάβουν όλους τους φίλους μου. Είμαι από την Ουρουγουάη και εδώ μιλάμε ισπανικά. Αλλά μιλάω ελληνικά και αγαπώ τον ελληνικό πολιτισμό.
Δεν έχουμε τίποτα να ζηλέψουμε απ'τους ξένους. ΔΕ θα γίνουμε Γερμανία ούτε Αμερική. Γιατί; Γιατί είμαστε Έλληνες και αυτές τις δύσκολες ώρες,ακόμα και όσοι το είχαν ξεχάσει,φαίνεται πως αρχίζουν να το θυμούνται. Χαίρομαι :)
Giannis ed Haris,insieme avete realizzato con KOKINO' GARIFALO una canzone poetica dalla melodia struggente ed intensamente soffusa di profondo pathos:bravissimi !!! ing.Michele POTENZA ( Italy )
a re Elladara mou.euxaristo ton theo pou genithika Ellinas.den mporo na fantasto ton euato mou kati allo.allo an oi politikoi kai autoi einai lamogia.emeis san laos prepei na eimaste enomenoi panta.EIMASTE ELLINES.
Fantastic photos and a fantastic song. As a Greek language teacher I appreciated that a lot. I will add it to my collection and show it to my students. Many thanks. Ευχαριστώ πολύ.
Thank you so much for such a beautiful song. My appreciation for Greek songs has increased as the months go by and I owe this appreciation to my Greek friend as well as all of you who make these videos available for our listening pleasure.
HarryVarthakouris Wow H 10 years ago. In that time you have married and have 2 beautiful daughters. Was fantastic to meet you and the others backstage at Rodos Casino a few years later.
Wear a red carnation, wear a red carnation Wear it on your heart to show me that you really care Wear a red carnation, wear a red carnation I will come to you tonight only if I see it there I once offered you all my tender caring I once offered you all my breaking heart If you feel that now you’re really ready You must promise me to do your part
Κόκκινο γαρίφαλλο, κόκκινο γαρίφαλλο πάνω στο πουκάμισο, στο μέρος της καρδιάς Κόκκινο γαρίφαλλο, κόκκινο γαρίφαλλο πάρ' το από το στήθος μου, ελπίδες να κρατάς
Γράψτε στα Ελληνικά ρε παιδιά..στ'αλήθεια πονάει η καρδιά μου να βλέπω σχόλια στα γκρίκλις! :/ Ας μη σκοτώνουμε την πιο όμορφη γλώσσα του κόσμου :) .. Καλημέρα..!!
Wear a red carnation, wear a red carnation Wear it on your heart to show me that you really care Wear a red carnation, wear a red carnation I will come to you tonight only if I see it there Translation - Christine Natale
Vorrei conoscere in quale paese o isola della Grecia sono state scattate le meravigliose foto che accompagnano la musica struggente di "Kokino Garifalo" ing.Michele POTENZA ( Italy )
Wear a Red Carnation You wouldn’t take me to the party You wouldn’t take me to the dance But now you tell me that you love me And beg me to give you one more chance
Hi ! I,m from holland and like greek music very much ! Can you give me a translation of the lyric ?? My greek is very bad !! Hi Hi Hi . Greetings from holland Ineke.
NYCBG Male: In order for you to recognize me in the crowd I wore a carnation on my chest (taken) from a feast that had just finished, a feast you hesitated to go to (chorus): Red carnation Red carnation pinned to my shirt over my heart Red carnation Red carnation take it from my chest so that it keeps hopes (alive) Female: Lost in the crowd, I asked "who's wearing a carnation on his chest?" (because) I came to take it with my own hands these are the hands you love (chorus): Red carnation Red carnation pinned to my shirt over my heart Red carnation Red carnation take it from my chest so that it keeps hopes (alive) Red carnation Red carnation take it from my chest so that it keeps hopes (alive) NYCBG lyricstranslate.com/en/kokkino-garifalo-red-carnation-duet-originally-performed-yiannis-parios-haris-alexiou.html#songtranslation
I am thankful for your nice video. If i can do something for you, i will do it with pleasure. THANK YOU
Πάντα ερωτευμένος μαζί σου❤
Чудесно изпълнение - неповторимо?!?!?! БЛАГОДАРЯ ВИ И ЗА ЧУДЕСНИ Я КЛИП! ОБИЧАМ ВИ! ❤❤😂😂
Wohl eines der schönsten Liebeslieder,Dank an Nikos Ignatiadis, Haris Alexiou und Giannis Parios!🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Så vackert❣️som en andra nationalsång för Grekland ❣️
origineel!!
Thanks to Nikos Ignatiadis for this beautiful peace of heaven....efcharisto fili mou....
Love this song. Love all Greek songs. Being from Cyprus, these songs are embedded in me. "You can take the girl out of the country, but you can't take the country out of the girl!"
Lasarea searii peste priveliste minunata cu melodie superba cu drag felicitari este o melodie exceptionala
Λατρεύω αυτό το τραγούδι. Tο μεταφραστεί στα ισπανικά για να καταλάβουν όλους τους φίλους μου. Είμαι από την Ουρουγουάη και εδώ μιλάμε ισπανικά. Αλλά μιλάω ελληνικά και αγαπώ τον ελληνικό πολιτισμό.
ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΕΝ ΖΩΗ ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ ΑΝΤΑΜΑ ΕΝΑ ΘΡΥΛΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ.
Wunderbare Musik.....
love that song.....efcharisto !
The most beautiful Greek music,it's in my favourite,thank you
R.I.P... Νίκο Ιγνατιάδη, καλό παράδεισο...!!!
I LOVE this song!!! I LOVE greece!!! this song reminds me of my ex-girlfriend from beloved Agios Andreas in Messinia!!! Never forget you!!!
Hvala za divnu muziku i sjajan video, hvala braćo Grci - vole vas vaši Srbi
Δεν έχουμε τίποτα να ζηλέψουμε απ'τους ξένους. ΔΕ θα γίνουμε Γερμανία ούτε Αμερική. Γιατί; Γιατί είμαστε Έλληνες και αυτές τις δύσκολες ώρες,ακόμα και όσοι το είχαν ξεχάσει,φαίνεται πως αρχίζουν να το θυμούνται. Χαίρομαι :)
only when i hear this kind of song i am proud of beeing greek
Bilissima canzone ,bellissima Grecia!!
Καλό σας βράδυ αφιερωμένο σε όλους με αγάπη !!!
Kόκκινο γαρίφαλλο μου αρέση πάρα πολύ ωραίο τραγούδι σας ευχαριστώ !!!
Co za duet! Dwoje wspanialych artystow przez duze "A". Piekny utwor, piekne zdjecia, po prostu GRECJA.
Translation:
A most beautiful songs ..... for a moment it moves you to Greece (makes you think of Greece).
Para poly oreo ❤️❤️❤️🇬🇷🇬🇷🇬🇷
ΤΕΛΕΙΟ!!!
Giannis ed Haris,insieme avete realizzato con KOKINO' GARIFALO una canzone poetica dalla melodia struggente ed intensamente soffusa di profondo pathos:bravissimi !!!
ing.Michele POTENZA ( Italy )
Piekny,subtelny utwor grecki.Wspaniale zdjecia z tego zachwycajacego kraju.Warto posluchac i nacieszyc sie klimatem Grecji.
pano sto pukamiso,sto meros tis kardias....panomorfo tragudi!!!
A+++
a re Elladara mou.euxaristo ton theo pou genithika Ellinas.den mporo na fantasto ton euato mou kati allo.allo an oi politikoi kai autoi einai lamogia.emeis san laos prepei na eimaste enomenoi panta.EIMASTE ELLINES.
GREAT!!!GREAT!!!
you're gonna make me cry! i wish i was back in greece SOOO badly right now! its making me so sad. Ellada, s'agapw and i miss u!
Fantastic photos and a fantastic song. As a Greek language teacher I appreciated that a lot. I will add it to my collection and show it to my students. Many thanks. Ευχαριστώ πολύ.
Thank you from France , beautiful video Fantastic version The compositor Nikos Ignatiadis is incroyable talent
Thank you so much for such a beautiful song. My appreciation for Greek songs has increased as the months go by and I owe this appreciation to my Greek friend as well as all of you who make these videos available for our listening pleasure.
EXCELENTE !!!! ...written by Nikos Ignatiadis
GREAT GREECE VIVA VIVA.
Such a beautiful song. Never get tired of listening to it.
AnneCherch I totally agree with you
Υπέροχο τραγούδι ερμηνευμένο απο δύο εξαιρετικους καλλιτέχνες.....ευχαριστώ...!!!!!!!!
Francois.
Δυο Μεγάλοι Καλλιτέχνες, σ' ένα από τα μελωδικότερα ερωτικά τραγούδια του Ελληνικού πεντάγραμμου !!!
Ευχαριστούμε για το ανέβασμα ...
:)
μαγικο...ταξιαδιαρικο τραγουδι...
Wow
Thank you very ,very much !
OMORFOS!!!
@Tetrafonia Two Great Greek Artists, in one of the most melodious love songs !!!...
Thanks for uploading...
Alex :)
Mais que c'est beau
Συγχαρητήρια για μια τόσο όμορφη εικόνα, υπέροχες φωνές .. Χαιρετίσματα από την Ισπανία.
Great !! thanks for posting it
efaristo poli
Willy Belgium
apla apsogo..bravo!
Magic melody from my distant homeland!! So many sweet memories!!
Thank you for the video.
Τέτοια παρέα όμορφη κι απού τση βρει ψεγάδι, πρέπει να βρει και του νερού που 'ναι στ' Αποπηγάδι..
Bravo!
Fantastic to listen and pleasure to watch!!!
Great work...eyxaristo!!!
and it is so great to have the words and to understand...
Grazie millie!!!
Υπέροχο βίντεο και τραγούδι. Σας ευχαριστώ και τις καλύτερες ευχές. Ελισάβετ.
Thank you very, very much.Wonderfull! Elisabeth.
Ein schönes Lied, mit 2 wunderbaren Interpreten. filakia
Beautiful song, great voices, nice pictures - LOVE IT!!!
Timeless song, haunting melody and fantastic voice of Giannis Parios!!!... Stunning video, thanks so much for sharing! ♫♪♥♫♪
Phantastisch !!!
Wunderschön !!! Bravo
Ollimas Ghariffalos Esseh Yanakimas !
ΩΡΑΙΟ ΒΙΝΤΕΟ ΜΑ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ
@mrsjock Great Music ! Thanks you ! ! (Shlomo, Haifa)
Piros szekfük....
Great!
Just beautiful!!!!
Das ist Griechenlandferien-Stimung pur!
Super Melodie
Wonderfull !!!!!!
carnation !
pou to thymithikes re thirio eimai 24 k akoma to akouo bravo!!!!
great
Kali IME kalo s sraoust i
Για να με γνωρίσεις μες στο πλήθος
φόρεσα γαρίφαλλο στο στήθος
Από μια γιορτή που μόλις τέλειωσε
μια γιορτή που δίστασες να πας
Bellissima musica Bellissimo video!!
Love it Isis
Oraia video :-)
καταπληκτικό.
❤❤❤❤❤❤❤
VAA E NA PROJKA PESNATA. SEA KE I JA PUSTUM. KI PADNE UF NESVEST. LELEEEEEEEEEEEEE
Merveilleuse chanson
Hey mrsjock, thanks for choosing my father to "represent" Greece... ;-)
HarryVarthakouris Wow H
10 years ago. In that time you have married and have 2 beautiful daughters. Was fantastic to meet you and the others backstage at Rodos Casino a few years later.
kala apo ta agapimena mou tragoudia teloio...!!!!!!!!!!!!!
That goes without saying... :-)
Het mooiste ter wereld.
wenn man den text weiß...einfach nur zum träumen oder weinen
@joeocho88
That's the best thing you said all your life !
Happiness is being Greek !
Too bad God didn't make everybody Greek !
( This is Yiannis )
telio den iparxoun lekseis !!!!!!
Wear a red carnation, wear a red carnation
Wear it on your heart to show me that you really care
Wear a red carnation, wear a red carnation
I will come to you tonight only if I see it there
I once offered you all my tender caring
I once offered you all my breaking heart
If you feel that now you’re really ready
You must promise me to do your part
Κόκκινο γαρίφαλλο, κόκκινο γαρίφαλλο
πάνω στο πουκάμισο, στο μέρος της καρδιάς
Κόκκινο γαρίφαλλο, κόκκινο γαρίφαλλο
πάρ' το από το στήθος μου, ελπίδες να κρατάς
@joeocho88
That's the best thing you said all your life !
Happiness is being Greek !
Too bad God didn't make everybody Greek !
Sorry - I had to do this in parts - it's upside down. First verse at the bottom!
Poli omorfo ap ta lloja qe san musiqi.
BEautiful. But do not understand a word. Lol
Γράψτε στα Ελληνικά ρε παιδιά..στ'αλήθεια πονάει η καρδιά μου να βλέπω σχόλια στα γκρίκλις!
:/
Ας μη σκοτώνουμε την πιο όμορφη γλώσσα του κόσμου :) ..
Καλημέρα..!!
Wear a red carnation, wear a red carnation
Wear it on your heart to show me that you really care
Wear a red carnation, wear a red carnation
I will come to you tonight only if I see it there
Translation - Christine Natale
Vorrei conoscere in quale paese o isola della Grecia sono state scattate le meravigliose foto che accompagnano la musica struggente di "Kokino Garifalo"
ing.Michele POTENZA ( Italy )
🇬🇷❤💋👫☺
στο stixoi.info εχει ολα τα Ελληνικα τραγουδια τα περισσοτερα μεταφρασμενα
Telio
Wear a Red Carnation
You wouldn’t take me to the party
You wouldn’t take me to the dance
But now you tell me that you love me
And beg me to give you one more chance
Lyrics in your mailbox!
Hi ! I,m from holland and like greek music very much ! Can you give me a translation of the lyric ?? My greek is very bad !! Hi Hi Hi . Greetings from holland Ineke.
Could someone post a translation of this beautiful song? I'll send you a check.
NYCBG
Male:
In order for you to recognize me in the crowd
I wore a carnation on my chest
(taken) from a feast that had just finished,
a feast you hesitated to go to
(chorus):
Red carnation
Red carnation
pinned to my shirt
over my heart
Red carnation
Red carnation
take it from my chest
so that it keeps hopes (alive)
Female:
Lost in the crowd, I asked
"who's wearing a carnation on his chest?"
(because) I came to take it with my own hands
these are the hands you love
(chorus):
Red carnation
Red carnation
pinned to my shirt
over my heart
Red carnation
Red carnation
take it from my chest
so that it keeps hopes (alive)
Red carnation
Red carnation
take it from my chest
so that it keeps hopes (alive)
NYCBG lyricstranslate.com/en/kokkino-garifalo-red-carnation-duet-originally-performed-yiannis-parios-haris-alexiou.html#songtranslation
mrsjock EFHARISTO, Hellenic brother! Where should I send the check?
NYCBG no cheque needed. I am happy to have helped