【超ローカル屋台攻略！】ソウルのカウンター屋台でオモニの肴と地元気分満点のひとり飲み
Вставка
- Опубліковано 2 бер 2023
- 地元のアジョッシやひとり酒御用達のカウンター屋台が集まる、密かな飲みスポット「ヨンソ市場」。
地元人に紛れて昼からでも素朴なおつまみとソジュ、マッコリなど韓国情緒を満喫できるたまらない場所です。
鍾路３街駅から地下鉄３号線で17分。
かなりローカルですが、行ってみたい！という方のために以下、攻略方法を解説します。
①まず建物の中に入り、屋台が集まるフロアーへ。
②今回紹介したお店でもいいし、ショーケースの中を覗いて気に入った食材、鮮度の良さそうな食材のある店を選んでも。
お酒は飲まないけど屋台は楽しみたい！という方には「옥이네김밥(オギネキンパ)」がおすすめ。
地元で人気の高いキンパ屋さんで、具沢山のキンパや煮麺が美味しいです。
③ショーケースの食材を指さしで。
普通は一品15000Wくらいです。屋台飲み屋の標準的な価格設定です。
(心配であれば、スマホの計算機などで値段を確認してみてください)
今回紹介した「ミンギネ」では、
15000Wの豚肉炒めを小サイズで10000W分に、
12000Wの灰貝を7000W分にしてくれました。
「パンパヌロ へジュセヨ〜」とお願いすれば、量を調整できる料理であればやってくれます。
(店が混んでいるときは難しいかもしれません)
白菜と貝のお汁は基本でつけてくれます。
お店によって少しずつ突き出しが違うみたいです。
④お酒は「ビール(メクジュ)」「焼酎(ソジュ)」「マッコリ」があります。
⑤動画内でも言っていますが、フロアー内の他の店のものは出前してもらえるそうです。
なので「オギネキンパ」のキンパや煮麺を〆にお願いするのもいいと思います。
⑥現金払いです。
以上、ローカル飲み屋の好きな方はぜひトライしてみてください😁
【動画内の韓国語】
トッポッキ➡️떡볶이 トッポッキ
天ぷら➡️튀김 ティギム
屋台➡️포장마차/포차 ポジャンマチャ/ポチャ
半分ずつにしてください➡️반반으로 해주세요 パンパヌロ へジュセヨ
これはいくらですか？➡️이거 얼마에요? イゴ オルマエヨ？
豚肉炒め➡️제육볶음 チェユッポックム
灰貝➡️꼬막 コマッ
お会計してください➡️계산해주세요 ケサンヘジュセヨ
🌟最近コメントのお返事が追いつかなくてすみません。
コメントは全て嬉しく目を通しております、ありがとうございます！
--------------------------------------------
FB、Instagramもやっています！
繋がって頂くと双方向での近いやりとりもできるので、友達申請orフォロー歓迎です😃
(FBの場合、メッセージも頂ければ確実に承認します。怪しいアカウントがたくさん紛れていて、判断がつかないことがあるので…)
FB➡️ / kao.in.seoul
instagram➡️ / kao_in_seoul
--------------------------------------------
●店舗情報●
연서시장(ヨンソ市場)
カウンター屋台の営業時間は大体12:00~0:00 第2、4火曜日定休
(閉店時間は、店主の判断によって違います)
ソウル市恩平区トンイル路850
서울 은평구 통일로 850
最寄駅 地下鉄３、６号線「연신내(ヨンシンネ)」駅 ②番出口
お手洗いは…食堂が集まった隣の建物の2階にあって、場所が少し行きにくいです…汚くはないのですが…
Google map
maps.app.goo.gl/w6dng3ipumUfM...
----------------------------
このチャンネルでは
ソウル在住の花緒(Kao)が
韓国の食堂や美味しいもの、
生活風景を切り取って
紹介しています。
撮影・編集はiPhone12 pro。
#韓国旅行#韓国料理#韓国生活
#老舗食堂#韓国グルメ
#日韓夫婦
#koreanfood#koreatrip#koreatravel
#서울맛집 #노포식당
#한일커플 #한일부부 #モッパン #먹방
#뉴트로
![SUB) [Seoul] 10 best picks out of 300 local restaurants I have been](http://i.ytimg.com/vi/ILrJaMiW4xU/mqdefault.jpg)
한국인보다 더 숨은 노포나 맛집을 찾아 일본분들에게 알려주는 진정한 먹방 유투버 카오님 덕분에 항상 군침이 돌고 가보고 싶네요 오늘도 잘보고 갑니다.
정말 감사합니다~
앞으로도 한국의 매력이 넘치는 식당들 많이 찍겠습니다~😊
いつも素敵なお店の紹介ありがとうございます！
ここぜひ行きたいと思いました！
いつも見てくださってありがとうございます😊
ローカル感が楽しいのでぜひ✨
凄い美味しそう
Good for studying japanese language.
Arigato!
ありがとう〜‼︎😊✨
花緖さん、今晩は😊
超ローカル感がイイですね。市場の雰囲気も好きです🥰花緖さんが買われたキンマリ、トッポッキも美味しそうですね～😋韓国は、いっぱい、こういう所があって羨ましいです。
友子さんこんにちは😃✨
どんどん開発が進んでいてもまだこういうローカルエリアが残っているので面白いですよね☺️
花緖さんこんばんは～!今動画拝見しました！😋😋
吉宗さんこんにちは😃✨
ありがとうございます〜😃
kaoさん💗こんにちは👋😊ヨンソ市場は、行ってみたいと思っていました👍まさにkaoさんがいるエリアで食べてみたいと🤣❤今回もありがとうございました。
目をつけてらっしゃったんですね😆
この市場独特のエリアですよね✨
こんばんは🌇ハイ私の好きな雰囲気です🙆♀️kaoさんもローカル好きですよね🤣👍💕また楽しみにしています🫶ありがとうございました🙇♀️
숨어있는 보물같은 유튜브네요. 서울에 살지만 이런곳도 있었나 싶을정도로 알차고 흥미롭습니다 이런분의 유튜브는 많이 알려 졌으면 좋겠습니다 구독하고 갑니다.
정말 감사합니다~😭✨
カオ先生アンニョン❤
カウンターで楽しく美味しくでしたね！トッポギも美味しそうでした！
タラム先生アンニョン❤️
カウンターってなんか萌えます。
ドラム缶も萌えますが笑
トッポッキ美味しかったのに食べるもの多すぎて逆に集中できなかった😂
お疲れさまです😃
なんだか豪勢なひとりのみになりましたね😅
新鮮な白菜🥬😮
韓国ならではですね👍
次回の動画もよろしくお願いします😃
欲張ったら豪勢になりすぎました😂
もはや一人飲みのおつまみの量じゃないです😅
花緖さんあんにょーん❣️
ヨンソくん再び！笑
私、食いしん坊なのでヨンソ市場は向いてると思ったー😆✨
毎日行っても飽きなさそう🥰
りささんあんにょーん😃✨
ヨンソくん‼︎笑笑
カウンター式屋台の他にはローカルご飯屋さんと、トッポッキ&天ぷら屋さん(動画に出た以外にももう一店)が人気です〜
キンパもまた食べたい👀
かおさん♥️今晩は～✨
1人飲み🆗‼️のお店😊よく見つけますねー👏👏👏しかも持ち込み品もそこで食べて良いとは👀何て心の広い社長さん♥️
お肉を乗せて食べた瞬間｢パリッ‼️」ってイイ音😁美味しさが伝わりました😘😋
今日もご馳走さまでした🙏
ゆうこさんこんにちは😃✨
野菜が新鮮だとお店への信頼度が上がります😆
花緒さん、こんにちは☀️
これは酒呑にはたまらないですね❣️
LIVEでもすごく素敵な雰囲気だったけど動画で観れて嬉しいです🥰
さんくうさんこんにちは😃✨
酒飲みの為の市場ですよね！笑
楽しかったしトッポッキも気になったので動画版にしました☺️
건강 생각하세요~~ ^^
정말 좋은곳가시고 맛있게 드시네요 ~~ 항상 잘 보고 있어요 ㅎㅎ
ここも小さい市場だけど、ローカル感満載で、電車にのってふらっと行ってみたい😆
花緒さんが選んだ屋台のお店いいですね、灰貝食べてみたい❣
灰貝美味しいんですよ〜
ご飯あったらビビンバにしたかった😆
1970년대 중반
서부전선에 위치한 사단 ᆢ보병 제 1사단,보병 제 9사단으로 전입된 사병들은 불광동(연신내) 시외버스터미널에서 전방으로 전방으로 배속 되었죠 ᆢ저또한 따블백 메고 재래시장에서 푸짐한 국밥한그릇에 배를 채운후 휴가 귀대를 했던곳입니다. 많이 변했네요 ᆢ카오상 고마워요. 추억을 소환해 주어서 ᆢ감사
너무 많은 추억이 있으시는 곳이군요!
저도 그 시절의 시장을 보고 싶었네요~
와 우리 동네다!!!!
이 동네도 재밌네요~😊✨！
와.. 저는 저런 가래떡 떡볶이를 좋아해서 진짜 맛있어 보입니다 ㅎㅎ
시장이 분위기도 좋네요 언제 한번 들러봐야 겠습니다.
花緒さん🌸こんにちは〜😊
前回の時は、途中からアジョシが登場しましたが、今回はどうでしたか〜😂
半分こにしてくれるのはとても有難いですね❤それにしてもトッポッキが辛そう😵💦
ネネさんこんにちは😃✨
今回はアジョッシ登場せず、最後まで静かに撮れました笑
半分じゃないとひたすら同じおつまみばかり食べることになるので、半分じゃありがたいです〜
一人でも何人でも楽しい雰囲気っていいね！
はい貝 旨そうー
最初 割り箸(？)だったのが金属箸に？？
えっ⁉️ミステリー(今気づいた😨)‼️
푸짐한 상차림 보기만 해도 먹고싶네요 ㅎㅎ
요즘 떡볶이 가격이 너무 올랐네요 ㅠㅠ
맞아요…어디가도 3,4000원 하네요…
김마리 X
김말이 O
튀김을 꼬막 양념장에 살짝 찍어 드셔 보아요.ㅎ
素晴らしい👍
また参りました。👏
大衆食堂や市場のお店が大好きですので、今回も大いに楽しませていただきました。
白菜を生で食すのは、目から鱗でした。今度、やってみます。
韓国の天ぷらは、衣に味が付いているのでしょうか？
これからも、花緒さんから、たくさん学ばせてください。
大衆食堂や市場、わたしも大好きです👍✨
白菜、サムジャンさえ買ってくればすぐに楽しめるのでぜひやってみてください😊
天ぷらはそのままでも食べられるし、トッポッキのソースをつけても美味しい、程度の塩味がついている感じですね！
와 진짜 외국인분들 여행올때 가는 뻔한 식당이 아니고 한국인도 잘 모르는 식당 가셔서 드시니깐 색다르고 좋은 것 같습니다. 채널주인분도 미인이시고 좋네요~
花緒さんこんばんは〜😊なんかめちゃお久しぶりな感じがします〜
貝食べたいな〜タレがめちゃ美味しそう！
今日は1人ご飯だったので
花緒さんと一緒に笑カレーうどんにキムマリ入れて食べました〜
この組み合わせわりと美味しかった✌️
みかりんさんこんにちは😃✨
はい、若干間が空いてしまいましたね😂
撮りたいものはいっぱいあるのに〜！
カレーうどんにキムマリ、アリですね！
量が多いですね😃
Wow 제대로 즐기시네요~
제육은 밥반찬으로도 술안주로도 손색이 없는 만능올라운드플레이어였네요!
맞이요~ 일단 실패가 거의 없고 밥도둑이니까 항상 주문하게 되네요~
물가가 너무올라 걱정입니다😫.
부담없이 푸짐하게 먹을 음식인데 점점올라 양도적고 찬도 줄어드는걸 보면 좀 안타깝네요.😮💨
그러게요~ㅠㅠ
자동으로 나오는 우마~~
이게 진짜 맛집 소개죠.
한국 동네 사람들의 찐 맛집을 이렇게 소개해주니 참신하교 재밌습니다.
저도 멀지만 언젠가 가봐야겠네요.
맛있겠어요!
웅원합니다.
감사합니다😊
일본분들 광장시장말고 연서식당도 와주세욤❤
정통 포차 안주네요 초이스 좋습니다
감사합니다😊
楽しそうな市場ですねー😊半々で作ってもらえるなんて 2度お得😅ですよね ホンマに美味しそうです 特に貝が^ ^
材料が新鮮なのでいいです〜👍
ひとりでひたすら同じおつまみ食べなくていいのがほんと嬉しいです😂
당신은 진정한 한류전도사입니다.
유튜브 성공을 기원합니다
오늘보고 구독합니다
네,시장에 가면 삶의 의욕이 생김니다
맞아요~!!
먹고싶어요 ㅎㅎ ~~
제육 맛있겠다😮😮
一人で呑むには、量が多いですよね
多かったです😅
연서시장은 김밥이 맛있습니다
저번에 갔을때 먹어 봤는데 맛있었어요!😋
꼬막 대박!
はじめまして😊
初めてコメントします。
いつもひとり旅なので、とても参考になります。
6月に韓国にいくので行きたいと思います🤗
日曜日にいく予定ですが、日曜日も市場はあいているのでしょうか？😅
初めまして、コメントありがとうございます😊
休みの日は市場によって、それぞれお店によって違うのでなんとも言えないんですよね。
例えば広蔵市場で言えば日曜日は閉まっているお店は多いですが屋台は営業しているところも結構あったり。
この「ヨンソ市場」は日曜日定休ということはないみたいです。ここの有名なキンパ屋さん、トッポッキ屋さんは月、火がお休みなので日曜日は開いてますね。屋台は多分それぞれのお店で違うと思います😃
かおさん、こんにちは♪
半分ずつなのに量が多いですねー😮
値段が気になります
わいななさんこんにちは😃✨
値段動画中にも出てますし、
概要欄にも詳しく書いてあるので参考になれば😃
ん？！ここは以前にも行ったとこですか？半半の。
ですです。ライブで。
動画にもしたくなったので再び行ってきました〜😃
そうですよね～。ひとりでも楽しめて良いですね★★★
아 여기 알쥐알쥐ㅎㅎ
여기 재밌네요~😊
灰貝は、特有の貝ですが、たしかに赤貝ににてますが、味わいが違いますね〜😊
そうですねー！灰貝美味しいです😋
ちなみに、日本では絶滅危惧種なんです。
居酒屋みたい？
はい、居酒屋みたいな感覚でお酒が飲めて楽しいです😋
花緒さん안양하서요 。こんな店に行って見たい！美味しそう(*⁰▿⁰*)❤❤❤
佳子さん안녕하세요😃✨
こういうところ楽しいですよね😆
材料もいつ来ても新鮮なものが揃ってます👀
흠 떡볶이 떡이 가래떡이네 흠 밀떡파로써는 별로인거 같다 흠
저는 쌀떡파라 짱👍
저 메뉴를 가지고 산에 올라가서 벤치에 앉아 한 잔하면..
멍 때리기 100% 성공..
산에 올라 먹으면.. 소풍 기분입니다
이 계절에 좋겠네요~😋
ハングル話せないですけど、日本人だけでもオーダー可能なお店は多いでしょうか？
번역기 쓰면 다통해요.
@@kef8024 OK.Thanks.
基本メニューを指差しでも伝えられて、会計さえできれば問題ないです😊
最近の翻訳機は字まで読んでくれたり、すごいみたいですね！
오늘도 잘보겠습니다. 감사합니다. 뿅
오늘도 감사합니다! 뿅